| クリーブランドショー | |
|---|---|
| シーズン3 | |
DVDカバー | |
| エピソード数 | 22 |
| リリース | |
| オリジナルネットワーク | キツネ |
| オリジナルリリース | 2011年9月25日 ~2012年5月20日(2011年9月25日)(2012年5月20日) |
| シーズン年表 | |
クリーブランド・ショーの第3シーズンは、2011年9月25日から2012年5月20日までFoxネットワークで放映された。 2010年6月10日、シリーズが第3シーズンに更新されたことが発表された。 [ 1 ]共同制作者のマイク・ヘンリーによると、シーズン3の音楽ゲストには当初、カニエ・ウェスト、ウィル・アイ・アム、ニッキー・ミナージュ、ブルーノ・マーズ、クリス・ブラウン、ダレン・クリス、クエストラブ、ファーギーが含まれる予定だった。ファーギーとダレン・クリスを除いて、これらのゲストの出演はシーズン4に回された。ファミリー・ガイとアメリカン・ダッド!とのハリケーンをテーマにしたクロスオーバーエピソードは、 2011年10月2日に放映された。当初は第2シーズンで放映される予定だったが、2011年に米国南部で発生したスーパーアウトブレイクのため延期された。[ 2 ]
| 全体数 | シーズン中 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 製品コード | 米国の視聴者数(百万人) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 44 | 1 | 「BFF」 | スティーブ・ロバートソン | カーカー・バトラー | 2011年9月25日 (2011年9月25日) | 3APS01 | 6.13 [ 3 ] |
クリーブランドは、親友のピーター・グリフィンがストゥールベンドに来たのに、遊びに誘ってくれなかったことに腹を立てる。仲間たちとの絆を深めようと、クリーブランドはゲスト出演者のリック・フレアーが主催するキャンプ旅行に彼らを連れ出す。一方、ラロはクイズボウルに出場する。 | |||||||
| 45 | 2 | 「ハリケーンだ!」 | ロン・ルビオ | カーカー・バトラー | 2011年10月2日 (2011年10月2日) | 2020年8月2日 | 5.56 [ 4 ] |
嵐がストゥールベンドを襲ったとき、クリーブランド・ジュニアは衝撃的な宣言をした。彼は神を信じていない。 このエピソードは、ファミリー ガイシーズン 10 エピソード 2に続き、アメリカン ダッドシーズン 8 エピソード 2で終了する「ハリケーンの夜」 というクロスオーバー イベントの始まりです。 | |||||||
| 46 | 3 | 「グレイス通りの悪夢」 | フィル・アロラ | ジョナサン・グリーン&ゲイブ・ミラー | 2011年10月30日 (2011年10月30日) | 3APS04 | 4.66 [ 5 ] |
ドナはクリーブランドとラロを幽霊屋敷で一夜を過ごさせる。一方、クリーブランドの新しい友人は凶暴な殺人鬼に襲われ、ロバータは吸血鬼と狼男の三角関係に巻き込まれる。 | |||||||
| 47 | 4 | 「スキップデー」 | ジャック・パーキンス | デイブ・ジェザー&マット・シルバースタイン | 2011年11月20日 (2011年11月20日) | 3APS03 | 3.86 [ 6 ] |
クリーブランドは、クリーブランド・ジュニアだけが「サボりの日」に学校に通っていたことを知り、恥ずかしく思う。一方、ラロはケンドラと彼女のスクーターでひき逃げ事故に遭う。 | |||||||
| 48 | 5 | 「イエメン党」 | チャ・スンウ | ジュリアス・シャープ | 2011年11月27日 (2011年11月27日) | 3APS02 | 3.67 [ 7 ] |
ドナが女性支援グループに参加し、クリーブランドの扱いに不満を漏らし始めると、クリーブランドは女装してグループに潜入し、ドナの人生がどれほど素晴らしいかを見せる。一方、クリーブランド・ジュニアとラロは、校庭でいじめっ子のロドニーを阻止するために協力する。 | |||||||
| 49 | 6 | 「セックス・アンド・ザ・ビディ」 | ロン・ルビオ | アシーム・バトラ | 2011年12月4日 (2011年12月4日) | 3APS06 | 5.47 [ 8 ] |
マレーにヘイゼルという恋人ができると、ラロは彼女がマレーの金を狙っていることを知り、マレーが大きな過ちを犯さないように助けようとする。ドナはクリーブランドをジムに入会させるが、彼はトレーニングの代わりに、結果を出すために怠惰な近道をとってしまう。 | |||||||
| 50 | 7 | 「セミハードダイ」 | チャ・スンウ | ジョン・ヴィーナー | 2011年12月11日 (2011-12-11) | 3APS10 | 5.07 [ 9 ] |
クリーブランドは、自分たちで作った生誕劇を再現しながら、家族に『ダイ・ハード』のストーリーを自分なりに解釈して語ります。これは映画をパロディ化した初のエピソードです。 | |||||||
| 51 | 8 | 「Y Tu Junior Tambien」 | ジャック・パーキンス | アーロン・リー | 2012年1月8日 (2012-01-08) | 3APS11 | 4.48 [ 10 ] |
ジュニアはセシリアという魅力的な若い女性と付き合い始めると、クリーブランドは彼女の真意を疑うと同時に、ジュニアが自分より優れていることに嫉妬を覚える。二人の関係が深まるにつれ、クリーブランドはセシリアがジュニアを利用してグリーンカードを取得しようとしているのではないかと疑う。しかし、事態は悪化する。レスターは移民局に通報し、セシリアを国内に留めるため、クリーブランド・ジュニアはセシリアと結婚して国を出る。一方、ジュニアは一人暮らしに慣れようと奮闘する。 | |||||||
| 52 | 9 | 「エル・ネイバーフッドが消える」 | ロン・ルビオ | コートニー・リリー | 2012年1月29日 (2012-01-29) | 3APS14 | 2.75 [ 11 ] |
新しくやって来た人気者のラテン系隣人と幾度となく文化的な誤解をしてしまったクリーブランドは、ラテン文化への知識を披露することで和解を図ろうとする。しかし、チョニの息子のベビーシッターを申し出て、結局息子を失ってしまうという窮地に陥る。一方、ジュニアは新妻セシリアとのバレンタインデーのデートをセッティングするが、嫉妬が抑えきれなくなる。 | |||||||
| 53 | 10 | 「スツールと踊る」 | アンソニー・アグルーサ | マット・マレー | 2012年2月12日 (2012-02-12) | 3APS05 | 2.72 [ 12 ] |
毎年恒例の社交ダンス大会「ダンシング・ウィズ・ザ・スツールズ」で優勝トロフィーを獲得しようと意気込むドナは、クリーブランド・ジュニアをパートナーに迎える。しかし、念入りに練習した演技の直前にクリーブランド・ジュニアがドナへの愛を告白したことで、二人の優勝への望みは絶たれてしまう。一方、ロバータはラロのベビーシッターを1週間務め、家事の大変さを思い知る。 | |||||||
| 54 | 11 | 「ブラウンマジック」 | アンソニー・アグルーサ | チャド・ギンディン | 2012年2月19日 (2012-02-19) | 3APS13 | 2.61 [ 13 ] |
クリーブランドは、ラロと父子の絆を深める貴重な時間を過ごすことに興奮し、ラロを初めてのマジックショーに連れて行きます。そこで二人はオープニングアクトに抜擢されます。人形役のラロの鋭い機知のおかげで、クリーブランドとラロの腹話術ショーは大ヒット。ファンや腹話術評論家のグレアム・ケンジントンから絶賛されるにつれ、ラロは成功の功績をクリーブランドに独り占めされることにうんざりし始めます。決して騙されることのないラロは、二人のコメディショーの中心人物であることを証明します。 | |||||||
| 55 | 12 | 「耳が聞こえなくなるまで」 | オレステ・カネストレリ | アーロン・リー | 2012年3月4日 (2012-03-04) | 3APS07 | 3.11 [ 14 ] |
ドナが中年の危機に陥ると、クリーブランドは彼女にバレずに仲間とこっそり狩猟旅行に出かける巧妙な方法を思いつく。しかし、狩猟中の事故でクリーブランドは軽度の難聴を負ってしまう。ドナの考えに全て従おうとする彼の計画は、彼女が人生を劇的に変え、復学を決意したことで裏目に出る。一方、ジュニアは生徒会長の再選を楽々と狙っていたが、ロバータが対抗馬として出馬を決意する。 | |||||||
| 56 | 13 | 「ダス・シュリンプ・ブーツ」 | オレステ・カネストレリ | ジョン・ヴィーナー | 2012年3月11日 (2012-03-11) | 3APS15 | 3.35 [ 15 ] |
クリーブランドは、残業しながらも十分な休暇を稼ぎ、家族と春休みのクルーズ旅行に出かけるため、眠気を抑えるためにエナジーサプリメントに頼っている。しかし、エナジーピル中毒が彼をリハビリに駆り立て、クルーズ船への必死の脱出計画が失敗に終わると、海賊に人質に取られてしまう。海賊は、彼自身の家族を含む船上の人々の安全を脅かしていた。 | |||||||
| 57 | 14 | 「3月のお父さん」 | イアン・グラハム | ジョナサン・グリーン&ゲイブ・ミラー | 2012年3月18日 (2012-03-18) | 3APS16 | 3.22 [ 16 ] |
ラロがティム・ガンのリアリティ番組を見ていたところ、クリーブランドがフレイト・トレインと大学バスケットボールのトーナメントを観戦しようと言い出したため、番組が中断される。しかし、フレイト・トレインがクリーブランド・ジュニアと充実した絆で結ばれた時間を過ごしているのを見て、ラロはすぐに苛立ち始める。フレイト・トレインの冷たい態度の本当の理由を知ったクリーブランドは、新しい父親像を見つけようと決意し、二人きりのゴルフトーナメントで父親とクリーブランド・ジュニアに挑む。一方、ラロは高級スポーツカーを購入するが、仲間たちとスピードを出して危険なコースアウトをしてしまう。 | |||||||
| 58 | 15 | 「私の中の男たち」 | スティーブ・ロバートソン | クラレンス・リビングストン | 2012年3月25日 (2012-03-25) | 3APS09 | 3.12 [ 17 ] |
クリーブランドは、ポップスターのコンサートへの参加権をかけたダンスコンテストで優勝し、「アメリカで最も白人らしい黒人」というレッテルを貼られる。この新たなレッテルを払拭できないクリーブランドは、自分のルーツと出身地を理解しようと決意する。洗練された文化を好む上流階級の女性、かつての乳母バーバラ(声:フローレンス・ヘンダーソン)と再会したことで、すべてが理解し始める。乳母の存在がクリーブランドの成長過程における多くの興味に影響を与えたにもかかわらず、クリーブランドは最終的に、ありのままの自分を受け入れることで幸せが生まれることを学ぶ。 | |||||||
| 59 | 16 | 「フラップアタック!」 | フィル・アロラ | ケビン・ビギンズ&トラヴィス・ボウ | 2012年4月1日 (2012-04-01) | 3APS12 | 2.87 [ 18 ] |
クリーブランドが女性の同僚と親しくなりすぎたことにドナが嫉妬した後、彼の職場での悪ふざけを撮影したミュージックビデオが話題となり、大物音楽プロデューサーの注目を集める。彼もまたドナに惹かれており、クリーブランドは嫉妬する。 | |||||||
| 60 | 17 | 「アメリカのいたずら者」 | チャ・スンウ | ビル・オークリー | 2012年4月15日 (2012-04-15) | 3APS18 | 4.34 [ 19 ] |
ラロのいたずらが行き過ぎて、クリーブランド・ジュニアはスカウトから追い出されてしまう。クリーブランドは自らの手で事態を収拾し、ラロを少年院送りにすると脅すが、ラロが逃げ出したことで事態は裏目に出る。 | |||||||
| 61 | 18 | 「BMOC」 | スティーブ・ロバートソン | カーカー・バトラー | 2012年4月29日 (2012-04-29) | 3APS17 | 3.12 [ 20 ] |
クリーブランドの母校でホームカミングウィークエンドがやってくる。クリーブランドは、大学時代の忙しかった思い出を思い出す口実に、ロバータの大学訪問に同行することを申し出る。しかし、クリーブランドの男子学生クラブの歓迎は、兄弟愛とは程遠いものだった。ところが、ロバータの助けを借りて、クリーブランドは高等教育の明るい未来を見つける。一方、ラロはクリーブランド・ジュニアが愛するぬいぐるみと一緒に寝られるように手伝う。 | |||||||
| 62 | 19 | 「イエスは歩む」 | フィル・アロラ | カーカー・バトラー | 2012年4月29日 (2012-04-29) | 3APS20 | 4.06 [ 20 ] |
| 63 | 20 | 「天才の閃光」 | ジャック・パーキンス | アーロン・リー | 2012年5月6日 (2012-05-06) | 3APS19 | 3.11 [ 21 ] |
クリーブランド・ジュニアは、大好きなアメリカ人についてのレポートのために父親のプロフィールを書くが、トイレから落ちて脳震盪を起こし、クリーブランド・ジュニアの尊敬を失ってしまう。一方、ラロは、大好きなジェットコースターに乗れるほど背が伸びたことに気づき、大喜びする。 | |||||||
| 64 | 21 | 「ママドラマ」 | アンソニー・アグルーサ | チャド・ギンディン | 2012年5月13日 (2012-05-13) | 3APS21 | 2.79 [ 22 ] |
母の日にドナの気分を少しでも良くしようと、クリーブランドはドナの疎遠の母ディーディー・タブス(フィリシア・ラシャード)役の女優を雇う。しかし、予期せぬ出来事がきっかけで本物のディーディーがクリーブランドを見つけ、ドナと母親を再び会わせようと最後の努力をする。そして、思いがけない再会をきっかけに、二人は新たな母娘の絆を育むことになる。 | |||||||
| 65 | 22 | 「食べ放題」 | イアン・グラハム | 脚本 :アシーム・バトラ&ビル・オークリー脚本 :アシーム・バトラ | 2012年5月20日 (2012-05-20) | 3APS24 | 3.01 [ 23 ] |
クリーブランド・ジュニアはオリバー・ウィルカーソンとその仲間たちに再びいじめられた後、ロバータに大変身させられる。スタイリッシュな姿に自信を得たクリーブランドは、デイジーという異端児に惹かれ、彼女にアプローチする。しかし、デイジーがクリーブランド・ジュニアを女性と間違えたことで、二人はゲイカップルとしてプロムに出場することを決意する。一方、クリーブランドは、お気に入りのスナック菓子のエキスパートとして、別のファンの脅威にさらされる。 | |||||||
シーズン1とは異なり、今シーズンはシーズン1に比べてより好評を得ました。Rotten Tomatoesのスコアは63%で、前シーズンより19%向上しました。
| コンプリート・シーズン3 | ||||
| セット詳細 | ||||
注:リージョン1では、このコレクションはオンデマンド(MOD)で製造され、DVD-Rのみでリリースされました。[ 25 ] | ||||
| 発売日 | ||||
| 地域1 | 地域2/4 | |||
| 2013年3月1日[ 25 ] | - | |||