ディエゴ・マリア・デ・ガルドキ・イ・アリキバル（1735年11月12日、スペイン、ビルバオ生まれ、1798年、イタリア、トリノ没）は、スペインの政治家であり、スペイン初のアメリカ合衆国大使であった。[1]
経歴、起源、そして青年時代
バスク地方の名門議員一族の一員で、その中にはマルティン・ガルドキやジョン・ガルドキがおり、また知事ルイス・デ・ウンサガの共通の祖先でもあり、知事の祖父はビルバオの議員トーマス・デ・ウンサガ・ガルドキであった。この一族の物語は、何世代にもわたってビジネス、特に商業と海軍造船所に関連する初期の冶金産業に捧げられた。[2]
8人兄弟の4番目として生まれたディエゴ・デ・ガルドキは、アメリカ独立戦争中、スペイン宮廷と植民地間の金融仲介役を務め、ジョン・ジェイと幾度となく面会した。彼はバスク人で、スペイン、ビルバオの裕福なガルドキ家の一員であった。[3] ビルバオの商店「ホセ・デ・ガルドキ・エ・イホス」（ディエゴは父親と共同経営する3人の息子の1人）は、戦争中、愛国者たちに軍需品を供給していた。[4]
革命後、彼はスペイン初の駐米大使となり、1785年春にニューヨークに到着した。[4] 1786年夏、彼と連合規約下で外務長官を務めていたジェイは、ミシシッピ川の自由航行権の主張を放棄する代わりに、アメリカ合衆国がスペインとの通商条約を締結する条約を締結した。ジェイはこの条約を支持したが、議会は批准しなかった。
ガルドキは1789年10月にビルバオに戻るまで、スペイン駐米大使を務めた。彼はジョージ・ワシントンの就任演説に出席し、「雄弁で適切な演説だった」と評した。就任式を記念して、ガルドキはニューヨーク市ボーリング・グリーン近郊のブロードウェイにある自宅の正面を「二つの壮大な透明な庭園」で飾った。「二つの庭園は、実物大の模造大理石の彫像で飾られていた。…また、様々な植木鉢、葉を飾った様々なアーチ、模造大理石の柱があり、これらの庭園の空にはアメリカ合衆国を表す13個の星が配置されていた。そのうち二つの星は不透明で、憲法を採択していない二つの州を表していた。」[1]
独立戦争後初期、議会とワシントンがニューヨーク市に駐在していた頃、ガルドキの家は各国を代表するカトリック高官たちの会合の場にもなりました。そこでは、フランス、スペイン、ポルトガルの代表者、チャールズ・キャロル、その従兄弟ダニエル、トーマス・フィッツシモンズ、カトリック教徒の議会議員、外国派遣団の将校や兵士、商人などで構成される会衆のためにミサが捧げられました。ディエゴ・デ・ガルドキは1785年10月5日、ニューヨーク州に建てられた最初のカトリック教会の恒久的な建物であるセント・ピーターズ教会の礎石を据えました。教会は1786年11月4日に初めて開館しました。
スペインがルイジアナ準州を支配していたため、ガルドキはミシシッピ川における国王の権益を守るために尽力した。ケンタッキー州の様々な派閥は、議会が州昇格を認めなかったことに不満を抱いていた。ガルドキは1788年、ジョン・ブラウンとジェームズ・ウィルキンソン将軍と協力し、ミシシッピ川の航行に関するケンタッキーとスペイン間の条約締結を目指した。最終的にケンタッキーはアメリカ合衆国に加盟し、別途条約は締結されなかった。ガルドキはまた、1788年と1789年にはジョージ・モーガン大佐とベンジャミン・ハリソンとも協力した。彼らはアメリカ合衆国政府からイリノイ州の土地を購入しようと試みたが、失敗していた。モーガンとガルドキは、ミシシッピ川の西、オハイオ川との合流点の南、セントフランシス川の北に広がる1500万エーカー（61,000 km 2 ）の土地をアメリカ人入植者に譲渡する協定を締結した。モーガンはスペイン国王に服従する植民地の司令官となることになっていた。入植者には信教の自由とある程度の自治権が与えられることになっていた。この新しい植民地は「ニューマドリッド」と名付けられることになっていた。しかし、ニューオーリンズのスペイン総督は、この計画には多少賛成したものの、自治を認めず、入植者全員がカトリック教徒であることを要求したため、この入植地はスペイン植民地として実現することはなかった。
ジョージ・ワシントンは1790年8月10日、ガルドキについて「…陛下の最もカトリック的な領土において、この州の住民にとってガルドキ以上に受け入れられる人物はいないだろう」と述べた。ガルドキはワシントンに『ドン・キホーテ』のスペイン語原文版全4巻を贈った。この全巻は現在も現存し、2013年9月27日に博物館として開館したワシントンの個人図書館に保管されている。[5] [6]
彼は1765年12月6日にスペインのビトリアでブリジダ・ホセファ・デ・オルエタ・イ・ウリアルテと結婚した。
ガルドキは、ブルボン朝のスペイン国王カルロス3世とカルロス4世に仕えた。スペイン外交官として、初代フロリダブランカ伯ホセ・モニーノの管轄下で活動した。1791年、レレナ伯ペドロ・ロペス・デ・レレナが病に倒れたため、財務大臣に就任した。1792年にレレナ伯が死去した後、ガルドキは正式に財務大臣に任命された。
ガルドキは、1789年にアメリカ合衆国のジョン・ジェイが交渉した、ミシシッピ川におけるスペインの航行権に関するジェイ・ガルドキ条約のスペイン側の相手方であった。 [7] ガルドキは1785年から1786年にかけて、スペインの馬をジェイに送るよう手配していた。[8] [9]
1785年、ガルドキはニューヨーク市で最初のカトリック教会であるバークレー通りのセント・ピーターズ教会の礎石を据えました。[10]
ガルドキが1788年にスペインに帰国した後、後にアメリカで彼の後を継いだのは2人の外交官、ホセ・デ・ハウデネス・イ・ネボットとホセ・イグナシオ・デ・ビア（米国臨時代理大使）であった。2人ともガルドキの1785年から1788年の在任期間中、彼のスタッフとして働いていた。[11]
ガルドキは1789年にアメリカ哲学協会に選出された。 [12]
トリビュート
スペインのビルバオにはガルドキ通りがあるが、これは彼の兄弟であるフランシスコ・ガルドキ枢機卿（1747-1820）にちなんで名付けられた。[13]
チリのコンスティトゥシオン市は、もともと彼に敬意を表してヌエバ ビルバオ デ ガルドキと名付けられました。
アメリカ海軍には第二次世界大戦時の艦艇、USS ガルドキ （IX-218）がありました。この艦はスペイン、ビルバオのガルドキ家にちなんで名付けられました。この艦は、米西戦争で活躍したアメリカ艦艇USSガルドキ（1898年）にちなんで命名されました。
1977年、スペイン国王はアメリカ合衆国建国200周年を記念して、スペインの芸術家ルイス・アントニオ・サンギノ（1934年、バルセロナ生まれ、スペイン）が制作したドン・ディエゴ・デ・ガルドキの像をフィラデルフィア市に寄贈した。[14]現在、この像はローガン・スクエアに設置されており、2019年に改修された。[15]
参考文献
- ^ ab Guerrero Acosta, José Manuel (2018). 「取り戻された記憶：スペイン、ニューオーリンズ、そしてアメリカ独立戦争への支援」（PDF） . イベルドローラ. pp. 113– 131. ISBN 978-84-934989-93. 2025年6月24日閲覧。
- ^ カソルラ、フランク（2019）「ルイス・デ・ウンサガ総督（1717-1793）。アメリカ合衆国誕生と自由主義の先駆者」マラガ財団／マラガ州議会／マラガ市議会、7-23、77-86、123ページ
- ^ Manuel Ballesteros-Gaibrois、 El Vasco Diego de Gardoquí、Primer Embajador de España Ante Los Estados Unidos de America、305-18 en Euskal Herria y El Nuevo Mundo: La Contribución de los Vascos a la Formación de las America (Eds. Escobedo, Zaballa, y アルバレス、1996)。
- ^ ab "ディエゴ・デ・ガルドキ".思い出を明らかにする。イベルドローラ。2025 年6 月 25 日に取得。
- ^ “Here I am. - Mid-Atlantic Basque Club - tribe.net”. Tribes.tribe.net. 2005年9月13日. 2016年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月7日閲覧。
- ^ 「ジョージ・ワシントンの夢を実現する」ワシントン・ポスト。 2016年10月7日閲覧。
- ^ カルメン・デ・ラ・グアルディア・エレーロ、 Hacia la creación de la Republica Federation。 España y los Estados Unidos: 1783–1789、27 Revista Complutense de Historia de America 35 (2001)。
- ^ Manuel Ballesteros-Gaibrois、 De Un Caballo Para Ultramar、1 Correo Erudito 87 (1940)。
- ^ ディエゴ・デ・ガルドキからジョン・ジェイへの手紙、1786年2月28日、米国国務省、6 The Diplomatic Correspondence of the United States of America: From the Treaty of Peace to the Adoption of the Present Constitution 141-44 (1833)。
- ^ “Mission 2000 Database”. 2012年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ドリー・マディソンの伝記注釈、バージニア大学。[永久リンク切れ]
- ^ 「ディエゴ・デ・ガルドキ」アメリカ哲学協会会員履歴。アメリカ哲学協会。 2020年12月14日閲覧。
- ^ 「Google マップ」。
- ^ 「フアン・カルロス1世国王は1976年6月1日から4日までアメリカ合衆国を訪問した」。2017年6月24日閲覧。
- ^ 「フィラデルフィアのディエゴ・デ・ガルドキ像の改修と修復」
外部リンク
- ディエゴ・デ・ガルドキ像。
- フェアマウント パーク美術協会によるフィラデルフィアのガルドキ像の説明。
- スミソニアン博物館カタログのチャールズ・ウィルソン・ピールの「ガルドキの肖像画」の記載。
- チリのナシミエント・デ・ヌエバ・ビルバオ・デ・ガルドキ。
- フィラデルフィアのガルドキ像の説明と写真。
- 米海軍のリストには、米西戦争中のフィリピン戦役で勲章を授与されたUSSガルドキが記載されている。
- カトリック百科事典の項目: ニューヨーク大司教区。
- スミソニアン国立肖像画美術館で開催中の展示会 (2007 年 9 月 27 日から 2008 年 2 月 10 日まで) - レガシー: 独立時代のスペインとアメリカ合衆国、1763 ～ 1848 年。
