ポール・マギー

ポール・「ディンガス」・マギー（1948年1月30日生まれ）は、アイルランド共和軍暫定軍（IRA）ベルファスト旅団の元志願兵で、1980年に特殊空挺部隊（SAS）隊員を殺害した罪で1981年の裁判中に脱走しました。アイルランド共和国で刑期を務めた後、マギーはイギリスに逃亡し、1992年に警察官を殺害した罪で投獄されました。彼は北アイルランド和平プロセスの一環としてアイルランド共和国に送還され、1999年に釈放されました。その後、SAS隊員殺害の罪で服役するために北アイルランドへの 送還を免れました

IRAの背景と初期の活動

マギーは1948年1月30日、ベルファストのバリーマーフィー地区で生まれた。[ 1 ]彼はIRAのベルファスト旅団に加わり、1971年に銃器所持で5年の刑に服した。[ 2 ]彼はロング・ケシュに収監され、キャンプ副官を務めた。[ 3 ] 1970年代後半から1980年代前半にかけて、彼はジョー・ドハティとアンジェロ・フスコと共に4人組の現役部隊に所属し、 M60汎用機関銃を使用していたことから「M60ギャング」と呼ばれていた。[ 4 ] [ 5 ] 1980年4月9日、この部隊は王立アルスター警察（RUC）をスチュワートスタウン・ロードで待ち伏せ攻撃に誘い込み、スティーブン・マギル巡査を殺害、他2名を負傷させた。[ 6 ] 5月2日、部隊は新たな攻撃を計画し、アントリム通り沿いの家を占拠していたところ、イギリス陸軍特殊空挺部隊の8人からなるパトロール隊が、RUCの警告を受けて私服で到着した。[ 6 ] SAS隊員3人を乗せた車が家の裏手に向かい、SAS隊員5人を乗せた別の車が家の正面に到着した。[ 7 ]家の正面にいたSAS隊員が車から降りると、IRA部隊は2階の窓からM60機関銃で発砲し、ハーバート・ウェストマコット大尉の頭部と肩を撃った。ウェストマコット大尉は即死し、北アイルランドで死亡したSAS隊員の中で最高位の隊員となった。[ 7 ] [ 8 ]家の正面に残っていたSAS隊員はコルト・コマンドー自動小銃、サブマシンガン、ブローニング拳銃で武装し、反撃したが撤退を余儀なくされた。[ 6 ] [ 7 ]マギーはIRA部隊の逃亡を輸送車で準備しようとしていたところ、家の裏でSAS隊員に逮捕されたが、他の3人のIRA隊員は家の中に残っていた。[ 9 ]さらに多くの治安部隊隊員が現場に派遣され、短い包囲の後、IRA部隊の残りの隊員は降伏した。[ 6 ]

1981年の裁判と逃亡

マギーとM60ギャングの他のメンバーの裁判は1981年5月初旬に始まり、彼らには3件の殺人を含む容疑がかけられていた。[ 10 ] [ 11 ] 6月10日、マギーとジョー・ドハティ、アンジェロ・フスコ、IRA部隊の他のメンバーを含む7人の囚人は、クルムリンロード刑務所で銃を突きつけて刑務官を人質にした。刑務官を独房に閉じ込めた後、8人は他の刑務官と訪問中の弁護士を人質に取り、彼らの衣服を奪ってやはり独房に閉じ込めた。[ 10 ] [ 11 ] 8人のうち2人は警官の制服を着ており、3人目は弁護士から奪った衣服を着て、グループは外界と彼らを隔てる3つの門の最初の門に向かって移動した。[ 11 ]彼らは門で勤務中の刑務官を銃で突きつけて人質に取り、内側の門を開けるように強要した​​。[ 11 ]第二門の警官が囚人の一人に気づき、事務所に駆け込んで警報ボタンを押したため、囚人たちは第二門を抜け外門の方へ走っていった。[ 10 ] [ 11 ]外門の警官は逃亡を阻止しようとしたが囚人たちに襲われ、囚人たちはクラムリン通りへ逃走した。[ 10 ]囚人たちが2台の車が待機している駐車場へ移動していたとき、クルムリン通り裁判所の外の道路の向こう側にRUCの無記名車両が止まった。 RUCの警官は発砲し、囚人たちは待ち構えていた車で逃走する前に反撃した。[ 10 ]逃走の2日後、マギーは欠席裁判で有罪判決を受け、最低勧告刑30年の終身刑が宣告された。[ 12 ]

アイルランド共和国における投獄

マギーは国境を越えてアイルランド共和国に逃亡した。逃亡から11日後、彼はキルデア州ボーデンスタウンで行われたウルフ・トーン追悼式典に公の場に姿を現した。そこでアイルランド軍と警察の特別部隊が彼を逮捕しようとしたが、群​​衆がミサイルを投げつけ、道路に伏せて進入を阻止したため失敗した。[ 10 ]彼はアンジェロ・フスコと共に1982年1月に逮捕され、司法管轄権外法により逃亡の罪で10年の懲役刑を宣告された。[ 2 ] 1989年に釈放される直前にマギーには引き渡し令状が発行され、北アイルランドへの送還を避けるため法廷闘争を開始した。[ 2 ] [ 13 ] 1991年10月、ダブリンの最高裁判所はウェストマコット大尉殺害の罪で刑に服するため北アイルランドへの送還を命じたが、マギーは保釈金を逃れており、逮捕状が発行された。[ 12 ]

イングランドにおけるIRAの活動

マギーはイギリスに逃亡し、そこでIRAの現役部隊に所属していた。[ 12 ] 1992年6月7日、マギーともう一人のIRAメンバー、マイケル・オブライエン氏は、ヨークとタッドカスターの間のA64号線を車で走行中、警察に止められた。[ 14 ] [ 15 ]マギーとオブライエン氏は非武装の警察官に尋問され、警察官らは疑念を抱き応援を要請した。[ 14 ]マギーはグレン・グッドマン特別巡査を射殺し（グッドマン特別巡査は後に病院で死亡）、続いてもう一人の巡査、ケリー巡査を4発撃った。[ 14 ]ケリー巡査は、耳に当てていた無線機に5発目の弾丸が跳ね返って一命を取り留め、IRAメンバーらは車で逃走した。[ 14 ]別のパトカーが2人を追跡し始め、バートン・サーモン近郊で銃撃を受けた。[ 14 ]車に乗っていた警官の命が危険にさらされたが、一般人が現場に到着した後、マギーとオブライエンはその場から逃走した。[ 14 ]追跡が開始され、数百人の警察官（多くは武装）が森や農地を捜索した。[ 14 ]マギーとオブライエンは暗渠に隠れて4日間捕まらなかったが、ポンテフラクトの町で別々の警察の捜査で逮捕された。[ 14 ]

イギリスでの投獄

1993年3月31日、マギーは特別巡査グッドマンの殺害と他の警察官3人の殺人未遂で有罪となり、終身刑を宣告された。[ 16 ]オブライエンも殺人未遂で有罪となり、18年の刑を宣告された。[ 14 ] 1994年9月9日、マギーとダニー・マクナミーを含む他の5人の囚人は、ホワイトムーア刑務所から脱獄した。[ 17 ] [ 18 ]囚人は刑務所に密かに持ち込んだ2丁の銃を所持し、結び目を作ったシーツを使って刑務所の壁をよじ登った。[ 17 ] [ 19 ]脱獄中に警備員1人が撃たれて負傷し、囚人は警備員と警察に野原を追われた後、逮捕された。[ 19 ] 1996年、マギーはベルマーシュ刑務所で、面会時に囚人と親族を隔てるガラスの仕切りに抗議して汚い抗議行動を起こした。 [ 20 ]マギーは2年間、妻と5人の子供の面会を拒否していたため、シン・フェイン党はイギリス政府が「肉体的にも精神的にもダメージを与えている悪化する体制」を維持していると非難した。[ 20 ]

1997年1月、マギーとホワイトムーアから逃亡した他の5人は、逃亡に関連する罪で2度目の裁判にかけられた。最初の裁判は、偏見を生む報道を理由に4ヶ月前に中止されていた。[ 21 ]被告側弁護士は、イブニング・スタンダード紙の記事がマギーと他の2人の被告の写真を掲載し、彼らを「テロリスト」と表現していたため、裁判に不利益をもたらしたと主張し、勝訴した。裁判開始時に、被告の経歴や前科への言及を禁じる命令が出されていたためだ。[ 21 ]裁判官は被告に対する証拠は「非常に強力」であると述べたものの、「私が行ったことは、この状況下で私ができる唯一のことだ。これらの被告に対する法律は、他のすべての人にとって同じ法律である。彼らが何をしたとしても、彼らはそれを受ける権利がある」と述べ、訴訟を棄却した。[ 21 ]

引き渡しをめぐる争い

1998年5月5日、マギーはアイルランド共和国に送還され、リアム・クインやバルコム・ストリート・ギャングのメンバーと共にポートリーシュ刑務所で残りの刑期を務めることになった。[ 22 ] [ 23 ]彼は聖金曜日合意の条件の下、1999年後半に刑務所から釈放され、トラリーに住む家族と暮らすようになった。[ 24 ] 2000年3月8日、マギーは1991年から最高裁判所が発行していた未決の犯罪人引渡し令状により逮捕され、マウントジョイ刑務所に送還された。[ 25 ]翌日、彼は引渡しに異議を申し立てた後、ダブリンの高等法院で保釈された。 [ 24 ] 2000年11月、アイルランド政府は高等法院に対し、もはや彼を北アイルランドに送還しようとはしていないと通知した。[ 26 ]これは、北アイルランド担当大臣ピーター・マンデルソンが「聖金曜日合意制度の下で早期釈放の資格があると思われる人物、そして刑期再審査委員会への申請が認められれば元の刑期のほとんど、あるいは全く服役する必要がない人物の身柄引き渡しを追求するのは明らかに異例である」と述べたことを受けたものである。[ 26 ] 2000年12月、マギーと他のIRAメンバー3人（M60ギャングの他の2人を含む）は、起訴を恐れることなく北アイルランドに帰国することを許可される王室恩赦を与えられた。 [ 27 ]

参考文献

  1. ^ディロン、マーティン（1992）『クラウンタウンの殺人者：ジョー・ドハティ、IRA、そして特別な関係』ハッチンソン、146ページ、ISBN 978-0-09-175306-1。
  2. ^ a b cジョン・マリン（2000年3月9日）「アイルランド警察、SAS将校を殺害したIRA容疑者を逮捕、シン・フェイン党が激怒」ガーディアン紙、ロンドン。2007年11月14日閲覧
  3. ^ 「ロング・ケシュの焼失」 An Phoblacht、2004年10月14日。 2007年11月14日閲覧。
  4. ^ 「アンジェロ・フスコの長い法律との闘い」 BBC 、 2000年1月6日。 2007年11月14日閲覧。
  5. ^ 「ポートレーイシュの囚人、バンガローに移送へ」アイリッシュ・エグザミナー、1999年12月3日。 2011年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月14日閲覧。
  6. ^ a b c d Bowyer Bell, J. (1997). 『秘密軍：IRA』Transaction Publishers . pp.  487–488 . ISBN 978-1-56000-901-62024年4月25日閲覧– インターネットアーカイブ経由
  7. ^ a b cマレー、レイモンド (2004).アイルランドのSAS .メルシエ・プレス. p. 256. ISBN 978-1-85635-437-0。
  8. ^ 「高等法院、フスコ氏の引き渡しを阻止」 RTÉ.ie 、 2000年1月4日。 2007年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月14日閲覧
  9. ^クラウンタウンの殺人者: ジョー・ドハティ、IRA、そして特別な関係、94ページ。
  10. ^ a b c d e fデ・バロイド、キアラン (2000)。バリマーフィーとアイルランド戦争。冥王星を押します。242 ～244ページ 。ISBN 978-0-7453-1509-6。
  11. ^ a b c d eベレスフォード、デイヴィッド（1987年）。『テン・メン・デッド』アトランティック・マンスリー・プレス。191  ～ 193ページ。ISBN 978-0-87113-702-9。
  12. ^ a b cジョン・マリン（2000年3月10日） 「ダブリンの裁判所、20年前にSAS将校を殺害した容疑で指名手配されていたIRA容疑者の保釈」ガーディアン紙、ロンドン。2007年11月14日閲覧
  13. ^キャロライン・デイヴィス (2000年1月5日). 「死は悪だ。しかし当時は必要悪だと考えていた」とIRA暗殺者は語る.デイリー・テレグラフ.
  14. ^ a b c d e f g h iクリス・タイトルィ (2005年4月4日). 「私たち全員を驚かせた過去のマンハント」イブニング・プレス. 2007年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月14日閲覧。
  15. ^ 「Police killer」、Evening Press 、2000年6月1日。2012年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  16. ^スターンズ、ピーター・N. (2001). 『世界史百科事典』ホートン・ミフリン852頁. ISBN 978-0-395-65237-4。
  17. ^ a b「1994年12月19日の庶民院議事録」。庶民院。1994年12月19日。2007年11月14日閲覧
  18. ^ヘザー・ミルズ (1994年12月23日). 「ホワイトムーアの脱獄者が訴訟」.インディペンデント紙.
  19. ^ a b “Inquiry over helicopter escape-plot at Whitemoor inquiries at Whitemoor” . The Independent . 1998年3月23日. 2022年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月30日閲覧。
  20. ^ a bジャック・オサリバン (1996年10月18日). 「重要な囚人」 .インディペンデント. 2020年4月30日閲覧。
  21. ^ a b cテレンス・ショー (1997年1月24日). 「逃走した脱獄裁判」デイリー​​・テレグラフ.
  22. ^ 「さらに6人の捕虜が移送される」 An Phoblacht 、1998年5月7日。 2007年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月14日閲覧。
  23. ^ブライアン・キャロル (1998年5月6日). 「バルコム・ストリート・ギャング、ポートレーイシュに移転」 .アイリッシュ・ニュース. 2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月14日閲覧。
  24. ^ a b「IRA殺人犯が保釈される」 BBC、2000年3月9日。 2007年11月14日閲覧。
  25. ^ 「20年前のSAS将校殺害で2度目の逮捕」 RTÉ.ie 、 2000年3月8日。 2007年11月14日閲覧。
  26. ^ a b「脱獄者は北朝鮮に引き渡されない」アイリッシュ・エグザミナー、2000年11月8日。2011年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月14日閲覧。
  27. ^ルイーズ・マッコール (2000年12月28日). 「IRA脱獄者の帰国許可にユニオニスト怒り」アイリッシュ・インディペンデント. 2007年11月14日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Paul_Magee&oldid=1310318102」より引用