ディオニシ・デ・ミュンチェンシ
ディオニジー・デ・ミュンチェンシ（13 世紀初頭にディオニジー・デ・アネスティとして生まれ、1293 年から 1304 年の間に没）は、地主ワリン・デ・ミュンチェンシの 2 番目の妻であり、ジョアン・デ・ミュンチェンシ（ヘンリー3 世の義理の妹）の継母であり、ウォルター・デ・ビブスワースのアングロノルマン語学習詩『The Treatise』の宛名でもある。
ディオニジー・ド・アネスティ（名字は現代風にデニスと改名されることもある）は、ハートフォードシャーのアンスティ城に住む農夫ニコラス・ド・アネスティの娘で一人娘であった。彼女は、1155年から1165年までケンブリッジシャーの長官を務めたハモン・ペッシュの子孫である母から土地を相続した。ディオニジーは最初にウォルター・ラングトンと結婚した。（このウォルターはカンタベリー大司教スティーブン・ラングトンの兄弟だったと考えられている。そうだとすれば、彼はアルビジョア十字軍に参加しており、結婚時には70歳くらいになっていたことになる。）[ 1 ]この結婚で子供は生まれず、ウォルターは1234年までに死去した。その年、ディオニジーはスワンズコム、ペインズウィック、その他の領主ワリン・ド・ミュンチェンシと結婚した。ヴァリンの最初の妻、ウィリアム・マーシャルの娘ジョアンは、幼い二人の子、ジョンとジョアンを残して亡くなったばかりだった。1236年、ディオニジーはヴァリンに息子ウィリアム・デ・マンチェンシを産んだ。
ヴァリンは1255年に亡くなりました。ディオニジーは3度目の結婚相手としてロバート・ブティラーと結婚しましたが、この結婚で子供は生まれませんでした。彼女は息子のウィリアム（波乱に満ちた政治家で1287年に死去）より長生きしました。彼女はウィリアムの遺言執行者を務め、また、ウィリアムの死当時まだ子供だった孫娘（彼女の名にちなんでディオニジーと名付けられました）の後見人を務めました。
1293年、ディオニシエはケンブリッジシャーのウォータービーチにクララ修道会の女子修道院を設立した。この修道院は1347年まで活動していたが、その後、ジョアン・デ・マンチェンシの義理の娘でペンブルック伯爵夫人メアリーが新たに設立した近くのデニー修道院と合併した。[ 2 ]
ウォルター・ド・ビブスワースの『論文』は、マダム・ディオニス・ド・マウントチェンシに宛てられたもので、いくつかの写本には献辞が先行しており、彼は次のように説明している。「あなたは私に、あなたの子供たちにフランス語を教えるための会話集を書いてほしいと頼んできました」[ 3 ] 。ディオニスは子供を一人しか産んでいないため、「子供たち」には彼女の継子であるジョンとジョアンも含まれていると考えられる。[ 4 ]
参考文献
- ^この同一性は、FMポウィック著「スティーブン・ラングトンに関する最近の研究に関する書誌的注記」（イングリッシュ・ヒストリカル・レビュー第48巻（1933年）554-557ページ）およびヴィクトリア・カウンティ・ヒストリー、ケンブリッジ第2巻（1948年） 292ページと脚注4で認められている。
- ^ビクトリア郡史、ケンブリッジ第2巻（1948年） 292-295ページ；ダルビー（2012年）14ページ
- ^ダルビー（2012）39ページ
- ^キャスリーン・ケネディ「ビブスワースのウォルターのトレティス」ダニエル・T・クライン編『子どものための中世文学』（ロンドン：ラウトレッジ、2003年）131ページ；ダルビー（2012年）11-12ページ
- アンドリュー・ダルビー訳『ビブスワースのウォルターの論文』トットネス：プロスペクト・ブックス、2012年。ISBN 978-1-903018-86-6
- トニー・ハント、「ビブスワース、ウォルター」（2004年）、オックスフォード国立人名辞典のウェブサイト（購読または英国公共図書館の会員登録が必要）
- カレン・K・ジャンベック「ビブスワースのウォルターのトレティス：母語の耕作」アルブレヒト・クラッセン編『中世とルネサンスの子供時代』（ベルリン：ウォルター・デ・グリュイター、2005年）159～184頁
- HW Ridgeway, "Munchensi, Warin de (c.1195–1255)" および "Munchensi, William de (c.1235–1287)" (2004) 、オックスフォード国立人名辞典のウェブサイトに掲載（購読または英国公共図書館の会員登録が必要）
