テランス・ウィリアムズとフェリペ・サントスの失踪
テランス・ウィリアムズとフェリペ・サントスは、それぞれ2004年と2003年に、米国フロリダ州ネイプルズで同様の状況下で行方不明になった。両名とも、当時コリアー郡保安局の副保安官だったスティーブ・カルキンスに無免許運転で逮捕された際に最後に目撃されている。カルキンスは、逮捕後に考えを変え、サークルKコンビニエンスストアで両名を降ろした後に最後に会ったと主張している。
2018年9月4日、俳優、監督、プロデューサーのタイラー・ペリーは、事件における男性の居場所や逮捕につながる情報に対し、20万ドルの報奨金を提供すると発表しました。ナショナル・アクション・ネットワークのアル・シャープトン氏とNAACPのベン・ジェラス氏もペリー氏に加わり、事件への意識向上に尽力しました。[ 1 ]これらの失踪事件は、 Investigation Discoveryシリーズの『Disappeared』[ 2 ]や『Never Seen Again』[ 3 ]など、複数のテレビ番組で取り上げられました。
テランス・ウィリアムズの失踪
テランス・ウィリアムズ | |
|---|---|
| 生まれる | （1976年1月17日）1976年1月17日 チャタヌーガ、テネシー州、米国 |
| 消えた | 2004年1月12日（2004年1月12日）（27歳）アメリカ合衆国フロリダ州ネイプルズ |
| 状態 | 22年20日間行方不明 |
| 知られている | 行方不明者 |
| 身長 | 5フィート8インチ（173 cm） |
2004年1月12日、27歳のテランス・ウィリアムズがフロリダ州ネイプルズで行方不明になった。テネシー州チャタヌーガ出身で4児の父であるウィリアムズは、母親のマーシャの近くに住むために最近フロリダに引っ越してきたばかりだった。[ 4 ]ウィリアムズのルームメイトであるジェイソン・ゴンザレスは、1月11日日曜日の夜、就寝前にテランスと電話で話したと述べている。その夜、同僚の家でのパーティーに参加していたウィリアムズは、飲酒運転で出廷を命じられたため有効な運転免許証を持っておらず、車の登録も失効していた。別の乗り物を見つけられなかったウィリアムズは、違法にパーティーに車で向かうことにした。ゴンザレスはウィリアムズが帰宅しないことに不安を感じ、1月13日にマーシャにその懸念をメールで伝えた。[ 2 ]
初期調査
ウィリアムズ一家は警察に通報し、行方不明者届を提出した。その後まもなく、ウィリアムズの叔母は、交通を妨害したとしてネイプルズ記念墓地からレッカー移動された彼のキャデラックを発見した。レッカー移動届には、コリアー郡保安官事務所のスティーブ・カルキンス副保安官の署名が付いていた。一家は保安官事務所に連絡し、カルキンス副保安官が事件報告書を提出しておらず、逮捕もしていなかったことを知った。[ 2 ]
マーシャは墓地の職員に連絡を取り、カルキンスがウィリアムズを呼び止めて身分証明書を求めたが、ウィリアムズは持っていなかったと話した。職員によると、カルキンスはウィリアムズの身体を軽く触ってパトカーの後部に乗せたという。ウィリアムズを連れて車で立ち去る前に、カルキンスは墓地の職員にキャデラックを駐車場に置いておいてもいいかと尋ねた。15分から1時間後、カルキンスが墓地に戻り、キャデラックを駐車場から道路脇に移動させるのが目撃された。車の鍵は車の横の地面に落ちていた。[ 2 ]この目撃証言の後、ウィリアムズの家族はカルキンスと話をしたいと保安官事務所に何度も電話をかけた。通信指令室から連絡を受けたカルキンスは、ウィリアムズが失踪した日に逮捕したり車をレッカー移動させたりした記憶はないと主張した。後に連絡を受けたカルキンスは、ウィリアムズとの接触についていくらかよく覚えていると主張した。[ 2 ]
数日後、カルキンズの上司は彼に事故報告書の提出を求めた。カルキンズの報告書によると、彼は午後12時15分にウィリアムズと初めて接触し、彼の車が「危ない」状態にあることに気づいたという。[ 5 ]墓地の職員は、午前9時か10時に停止があったと記憶しており、その日のウィリアムズの勤務開始時刻が午前10時だったという事実もこの主張を裏付けているようだ。[ 6 ]カルキンズは、ウィリアムズを墓地の駐車場まで尾行し、仕事に遅れたため近くのサークルKコンビニエンスストアまで乗せてほしいと頼んだと主張した（ウィリアムズはサークルKで働いていなかった）。カルキンズによると、ウィリアムズはサークルKで彼を降ろした後、車のグローブボックスの中に車の書類があると言ったという。カルキンズは、キャデラックに戻ると、車に正しい登録証がないことに気づき、騙されたと感じたため、職場支給の携帯電話からサークルKに電話をかけ、ウィリアムズと話したいと頼んだと主張した。店員は電話で、ウィリアムズはそこで働いていないと言ったという。報告書によると、カルキンズはその後、ナンバープレートの番号を電話で伝え、プレートが期限切れであることがわかった。しかし、さらなる調査で、電話や監視カメラの記録はカルキンズの話を裏付けないことが判明した。サークルKの監視カメラの映像にはウィリアムズやカルキンズの姿はなく、カルキンズの携帯電話の通話記録にもサークルKへの通話記録はなかった。[ 6 ] [ 7 ]サークルKの従業員が聞き取り調査を受けたが、カルキンズやウィリアムズがそこにいたことを示す目撃者は見つからなかった。この時点で、マーシャはカルキンズに対して苦情を申し立てた。[ 2 ]
事件の新たな手がかりは、マイアミのメキシコ領事館がマーシャに連絡を取り、同様の方法で失踪した別の男性について伝えたことで明らかになった。メキシコ移民のフェリペ・サントスは、カルキンスがウィリアムズを降ろした場所から約4マイル離れた別のサークルKでサントスを降ろしたと主張した後、3ヶ月前に行方不明になっていた。[ 8 ]
フェリペ・サントスの失踪
フェリペ・サントス | |
|---|---|
| 生まれる | （1980年5月26日）1980年5月26日 |
| 消えた | 2003年10月14日（2003年10月14日）（23歳）アメリカ合衆国フロリダ州ネイプルズ |
| 状態 | 22年4ヶ月行方不明 |
| 知られている | 行方不明者 |
| 身長 | 5フィート7インチ（170 cm） |
| 配偶者 | アポロニア・クルス・コルテス |
フェリペ・サントス（23歳）は、フロリダ州イモカリー近郊で米国に不法滞在していたメキシコ国籍の人物だった。失踪当時、彼は米国に3年間居住しており、メキシコの家族に送金していた。サントスが最後に目撃されたのは、2003年10月14日午前6時30分頃だった。彼は2人の兄弟と共に職場へ向かう途中、ナポリで軽微な交通事故に遭った。カルキンズはサントスを無謀運転と無免許・無保険運転で告発し、パトカーに乗せた。サントスが最後に目撃されたのは、カルキンズと共に車で逃走する姿だった。[ 2 ] [ 9 ]
その日遅く、サントスの上司は郡刑務所に連絡して保釈金を支払おうとしたが、サントスが逮捕されなかったことが判明した。カルキンスは、サントスが「礼儀正しく協力的」だったため逮捕を取り止める考えを変え、地元のサークルKに彼を置いて車で立ち去ったと主張した。[ 10 ]サントスをサークルKに残した理由は不明である。彼の職場は近くにあり、上司が事故現場から彼と兄弟を迎えに行く途中だったためだ。[ 6 ]事故の相手方の運転手は、カルキンスがサントスの書類不足に腹を立てていたと述べた。「彼はただ、免許証を持っていない人を停車させるのにうんざりしていると言っていた」と彼女は語った。[ 2 ]いずれにせよ、サントスがサークルKに到着したという証拠はない。[ 6 ]事故現場を去ったカルキンスの所在は、2時間近く不明のままであった。[ 6 ]
カルキンズが事件報告書を提出してから2週間後の10月29日、サントスの家族は行方不明者届とカルキンズに対する告訴状を提出した。[ 6 ] 11月27日、内部調査でカルキンズの不正行為は明らかになった。[ 6 ]サントスの妻アポロニア・クルス＝コルテスは、捜査官から事情聴取を受けていないことを理由に、失踪事件の捜査の質に疑問を呈している。[ 5 ]
さらなる調査
ウィリアムズの車のレッカーを要請したカルキンス氏の通話記録に、さらに矛盾する供述が記録されたことで、カルキンス氏への疑惑はさらに深まった。この録音で、カルキンス氏は車が放置され道路を塞いでいると説明していた。この供述は、カルキンス氏自身の事故報告書と目撃証言の双方と矛盾していた。どちらの証言も、カルキンス氏が自ら車を道路を塞ぐ場所に移動させたと述べている。カルキンス氏はオペレーターに「もしかしたら墓地にいるかもしれない。戻ってくる頃には車は消えているだろう」と冗談を飛ばしていた。また、通話中に不適切な言葉遣いをしていたことも確認されており、車を「仲間のキャデラック」や「ガラクタのキャデラック」と表現していた。カルキンス氏はオペレーターに対し、同僚と「冗談を言っただけ」だと捜査官に釈明し、自分の虚偽の供述を弁明した。カルキンス氏は、車を放置されたように見せかけるためではなく、レッカー会社を支援するために車を移動させたと主張した。[ 11 ] [ 12 ]カルキンスは録音の中で、車が故障していたとも主張したが、ウィリアムズの家族はこれに異議を唱えており、家族の一員がレッカー車置き場から車を自宅まで運転した。[ 6 ]
約20分後の午後1時12分、カルキンスは「テランス・ウィリアムズ」の身元調査を要請したが、生年月日を不正確に申告した。これは、ウィリアムズが逮捕時に警察に申告した具体的な日付である。これは、カルキンスがウィリアムズの姓やその他の個人情報を一切知らなかったという以前の供述と矛盾している。[ 4 ] [ 6 ]この通報の後、カルキンスは1時間近く行方不明となった。カルキンスが主張するその他の行動はいかなる文書によっても裏付けられていないため、この時間は実際には2時間近くだった可能性がある。[ 6 ]
カルキンスは3回のポリグラフ検査を受けたが、1回は決定的な結果が出ず、1回は正直さを示し、1回は嘘をついていることを示した。[ 6 ]
この事件の主な容疑者は警察官であったため、フロリダ州法執行局とFBIが捜査に動員された。[ 13 ]カルキンスの車両にGPS装置を秘密裏に設置し、パトカーの鑑識を行うなど、様々な捜査手法が用いられた。GPSで特定された地域を死体探知犬を使って調査したが、それ以上の証拠は得られなかった。[ 1 ]カルキンスはその後、両方の行方不明者事件について矛盾した情報を提供し、捜査に協力しなかったとして、法執行局から解雇された。[ 14 ]
ウィリアムズは2009年に法的に死亡宣告を受けた。[ 6 ]
カルキンスが2016年にフロリダを去った後、捜査官は彼のかつての家とその土地を捜索したが、人骨は発見されなかった。[ 6 ]
宣伝と訴訟の増加
この事件は2012年まで何年も手がかりがないままだったが、Disappeared、Anderson Cooper 360、Dateline NBCなど、多くの全国番組で取り上げられるようになった。2017年にはInvestigation DiscoveryシリーズのDeadline: Crime with Tamron Hallがウィリアムズとサントスの失踪事件を調査した。[ 15 ] [ 16 ]エンターテイメント界の大物タイラー・ペリーはアル・シャープトンのMSNBCトークショーに出演し、失踪事件について議論し、事件に関する情報提供者に20万ドルの報奨金を出すと発表した。[ 1 ]
2018年8月30日、カルキンズに対して不法死亡訴訟が提起された。被害者遺族の代理人は、公民権弁護士のベンジャミン・クランプ氏であった。[ 17 ] [ 18 ] 2020年、カルキンズの弁護士は、テランスの母親であるマーシャ・ウィリアムズ氏から証言録取を行った。同年後半、この訴訟は拘束力のない仲裁に入り、仲裁人は最終的にカルキンズに有利な拘束力のない判決を下した。クランプ氏のチームは控訴を試みたが、裁判官は訴訟を棄却し、マーシャ・ウィリアムズ氏は訴訟関連費用としてカルキンズ氏に約5,600ドルを支払うよう命じた。[ 6 ]
タイラー・ペリーは2022年5月に「Never Seen Again」と題したドキュメンタリーシリーズを公開し、2人の男性の失踪を取り上げている。[ 3 ]
理論
保安官事務所が提唱する説の一つは、サントス容疑者が不法滞在者であり、ウィリアムズ容疑者が未払いの養育費に関する逮捕状を持っていたことから、両容疑者が法に触れるのを避けるために自ら立ち去ったというものだ。しかし、両容疑者の家族は、家族や子供たちとの強い絆を理由にこれを否定している。スノコの店員は、2004年1月19日に店内でウィリアムズ容疑者が生きているのを見たと主張したが、当日の防犯カメラの映像にはウィリアムズ容疑者が映っていない。捜査関係者は、ウィリアムズ容疑者がカルキンズ容疑者と遭遇して以来、再び目撃されたという証拠はないと主張している。[ 6 ]
失踪事件の有力な説は「スターライト・ツアー」である。この用語はカナダのサスカチュワン州で生まれたもので、警察が人々を町外れや市外まで車で連れて行き、彼らを置き去りにして各自で帰宅の途につかせる慣行を指している。[ 19 ]この慣行は2000年に、ダレル・ナイトという名のカナダ先住民男性が、パーティーを出た後に警察に拾われ町外れまで連れて行かれ、凍えるような寒さの田舎に降ろされたと通報したことで明るみに出た。ナイトは、警備員のいる近くの発電所を見つけて生き延びた。翌朝、ロドニー・ネイスタスという別の先住民男性が、ナイトが降ろされた場所の近くで凍え死んでいるのが発見された。同じく先住民であるローレンス・ウェグナーも数週間後に同じ地域で遺体で発見された。サスカトゥーンの新警察署長ラス・サボによると、同様の降ろしは少なくとも1970年代から行われていたという証拠があるという。[ 20 ]
多くのポッドキャストでは、サントスとウィリアムズが近くのエバーグレーズに降ろされ、寒さやその他の危険で死亡したという説が検討されている。[ 21 ] [ 22 ]しかし、NPRのポッドキャスト「The Last Ride」は2023年に、その日に確認された他の場所に基づいて、カルキンスにはエバーグレーズまで車で行く時間がなかったと主張した。[ 23 ]
元保安官事務所の匿名の職員は、カルキンス以外にも男性の失踪に関与した人物がいる可能性があると示唆しているが、それを裏付ける証拠は見つかっていない。[ 6 ]
参照
参考文献
- ^ a b c Zeitlin, Janine (2013年1月11日). 「映画監督がフロリダの未解決事件の解明に10万ドルを寄付」 USA Today .
- ^ a b c d e f g h Investigation Discovery Network. 「エピソード：罪と罰」 .消失. 2014年2月26日閲覧。
- ^ a b Zeitlin, Janine (2022年5月13日). 「Tyler Perry's Never Seen Again on Paramount shows missing Collier men」Naples Daily News . 2024年6月11日閲覧。
- ^ a bクルーガー、カーティス（2005年5月29日）「痕跡はないが、奇妙に似ている」セントピーターズバーグ・タイムズ。
- ^ a b Husty III, Denes (2004年7月25日). 「Two vanish, spur looks」 . News-press.com . 2014年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o pレイク、トーマス (2023年4月21日). 「副保安官と失踪者」 . www.cnn.com . 2023年5月11日閲覧。
- ^ 「CNNニュース」 CNN、2013年1月24日。
- ^メイズ、ジェフ（2012年7月3日）「タイラー・ペリー、フロリダの行方不明男性事件に注目を集める」 News One。
- ^ 「フェリペ・サントス」。チャーリー・プロジェクト：フェリペ・サントス。チャーリー・プロジェクト。
- ^ 「タイラー・ペリーとアル・シャープトン牧師が行方不明者の捜索のためナポリへ」マルコ・ニュース2013年1月8日
- ^ハンソン、トム（2012年3月1日） 「ハリウッドスター、タイラー・ペリー、コリアー家の男性失踪事件の真相究明に尽力」Naplesnews.com
- ^ 「未解決事件の手がかりにより捜査官がノース・ネイプルズ地域へ」ウィンク・ニュース2012年4月26日
- ^ 「行方不明 - テランス・ウィリアムズとフェリペ・サントス」コリアー郡保安官事務所。 2014年2月26日閲覧。
- ^ Cardona, Alexi C. (2017年8月26日). 「行方不明のコリアー隊員、テランス・ウィリアムズとフェリペ・サントスを追悼式典で」 Naples Daily News . 2018年8月6日閲覧。
- ^ 「Deadline: Crime with Tamron Hall | 全エピソードを見る＆その他！ - Investigation Discovery」 www.investigationdiscovery.com . Discovery Communications, LLC . 2017年9月19日閲覧。
- ^メーガン・マングラム（2017年8月31日）「Investigation Discovery番組、コリアー家の男性2人の失踪事件を特集」 Naples Daily News 。 2017年9月19日閲覧。
- ^ Rynor, Morgan (2020年6月2日). 「裁判官、コリアー郡元保安官に対する訴訟棄却の申し立てを却下」 . WINK NEWS . 2020年12月18日閲覧。
- ^スペンサー、テリー、フォーリー、ライアン・J. 「2003年の黒人男性の失踪で元保安官代理が訴訟」ゲインズビル・サン、 AP通信。 2020年12月18日閲覧。
- ^レジャイナ大学同窓会ニュース。「新作映画がサスカトゥーンにおけるアボリジニの凍死事件に関するコミュニティの議論を新たにする」 。2008年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^スロール、クリストファー（2005年4月6日）「サスカトゥーン警察の手によって3人の先住民が凍死。『Two Worlds Colliding』がその理由を探る」 Vue Weekly。2013年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Robin, Warder (2016年4月13日). 「The Trail Went Cold」 . The Trail Went Cold Podcast - Terrance Williams & Felipe Santos .
- ^ Prawat, Brit (2018年8月20日). 「Wanted: Answers from a deputy」 . Crime Junkie Podcast .
- ^ 「The Last Ride: The Polygraphs」 NPR 2023年4月18日. 2023年5月11日閲覧。
