パレルモ・ディビシオン

パレルモ・ディビシオン
スペイン語パレルモ・ディビシオン
ジャンルコメディ
作成者サンティアゴ・コロフスキー
著者サンティアゴ・コロフスキーイグナシオ・サンチェス・メストレフロレンシア・ペルシア マルティン・ガラバル マリアナ・ワインスタイン イグナシオ・ガジェロ マルティナ・ロペス・ロボル
監督サンティアゴ・コロフスキーディエゴ・ヌニェス・イリゴイェン
主演
原産国アルゼンチン
元の言語スペイン語
季節の数2
エピソード数14
生産
プロデューサー
  • ニコラス・ゴルダー・パロディ
  • アナリア・カストロ
  • ディエゴ・コペロ
生産場所ブエノスアイレス、アルゼンチン
撮影ロマン・カッセローラー
編集者ニコラス・ゴールドバートアナ・レモン
制作会社K&Sフィルムズ
オリジナルリリース
ネットワークネットフリックス
リリース2023年2月17日 ～2025年7月17日( 2023-02-17 )( 2025-07-17 )

コミュニティ・スクワッド（スペイン語： División Palermo）は、サンティアゴ・コロフスキーが制作したアルゼンチンのテレビコメディシリーズです。K&S Filmsが制作し、 Netflixが配信するこのシリーズは、社会的マイノリティを代表する人々が、地域の警備員として雇用される様子を描いています。

このシリーズは、不快なユーモアを再解釈した脚本を通じて組織内の 象徴主義を批判し、少数派を差別する企業や政府を批判している。

このシリーズのタイトルは、ブエノスアイレスのパレルモ地区に由来しています。2024年9月、第52回国際エミー賞のノミネートが発表されました。[ 1 ]そして、同年11月についに受賞しました。[ 2 ]

前提

首都警察の治安部隊のイメージ改善を目的としたマーケティングキャンペーンの一環として、少数民族からなる都市警備隊が創設された。採用担当者（スビオットとヘンドラー、後者は義手を使用）は、女装者（リッチャルディ）、車椅子の少女（ガンボア）、盲目の男性（ボガリン）、聴覚障害のある老人（マルティコレナ）、小人（クエバス）、ボリビアからの移民（コンドリ・サンガリ）、そしてユダヤ人である主人公フェリペ・ローゼンフェルド（コロフスキー）を選抜した。[ 3 ]

キャスト

主要

  • フェリペ・ローゼンフェルド役のサンティアゴ・コロフスキー
  • ミゲル・ロッシ役のダニエル・ヘンドラー
  • ピラール・ガンボア（ソフィア・ベガ役）
  • フリオ・ガルシア・レイノソ役：マルセロ・スビオット
  • エステバン・バルガス役のマルティン・ガラバル
  • チャロ・ロペス：パロマ・パロ・グティエレス
  • ベルナルド・ロメロ・ジマーマン役のフリオ・マルティコレーナ
  • ヴァレリア・リッチャルディ（ヴィヴィアンヌ役）
  • エドガルド・トーレス役のファクンド・ボガーリン
  • ベティ役のニルダ・シンダコ
  • ジョニー・デ・モラエス役のエルナン・クエバス
  • マリオ・キスペ・ゴンザレス役のレナト・コンドリ・サンガリ

定期購読とゲスト購読

  • ドゴ役のカルロス・ベロソ
  • ガブリエル・カーマン役のアラン・サバ
  • イアイル・サイード（アリエル・カーマン役）
  • ダニエル・ローゼンフェルド役のファビアン・アレニラス
  • アドリアナ・ローゼンフェルド役のガブリエラ・イズコビッチ
  • フランコ・パラシオス役のアグスティン・リッターノ
  • セルヒオ・ヌニェス役のセルジオ・プリナ
  • パウラ・パウリ・マルティネス役のカミラ・ペラルタ
  • ルイス・マンサルディ役のマイク・アミーゴレナ
  • ジュリエッタ・ローゼンフェルド役のダニエラ・コロフスキー
  • カロリーナ・ポッツォ役のヴァレリア・ロイス
  • オスヴァルド役のラファエル・シュプレゲルバード
  • チノ役のキム・チャンソン
  • チャンチョ役：イ・サンミン
  • アリシア・ラブラガ（ジュディス役）

受付

批判的な反応

Infobaeのサンティアゴ・ガルシアは次のように書いている。「このシリーズは、少数派を軽視することなく、彼らと一緒に笑いをとる方法を熟知しています。もはや人々が敢えて言わなくなったユーモア、あるいは誰かがキャンセルされる原因になりかねないユーモアです。私たちに影響を与え、日々の生活の中で直面する物事について、こうしたジョークを復活させることには、健全で輝かしい何かがあります。真の融合とは、誰もがコメディに参加できるということです。そして何よりも重要なのは、これは本当に面白いコメディだということです。」[ 4 ]

エスピノフのミケル・ゾリラは、「このシリーズは、別の時代であれば、不快なジョークのベースとして使われていたであろう様々な典型を扱う能力があり、また、問題のコメディアンがそれらに個人的な印を付ける特別な能力がある」と強調した。[ 5 ]

Página/12のアレハンドロ・モダレッリは、『ディヴィシオン・パレルモ』は「言論の自由に関する社会的・文化的議論」を提起しており、その筋書きにおいて都市警備隊は「新自由主義都市で、抑圧政策の実質的な装飾手段として雇われた変人たちで構成されている」と述べている。モダレッリは、この作品が「右翼政治家がリベラルを自称する際に、差異を輸出用のカーペットの下に隠蔽したり、無批判に文化市場の消費対象として利用しようとする狡猾さ」を反映している点を指摘している。[ 6 ]

賞賛

『コミュニティ・スクワッド』は、アルゼンチンで最も重要な映画・テレビシリーズの賞であるシルバー・コンドル賞に20部門でノミネートされ、「最優秀コメディ・ミュージカルシリーズ賞」、「最優秀監督賞」、「最優秀脚本賞」を含む7部門で受賞しました。[ 7 ]

また、イベロアメリカで最も権威のある賞であるプラティノ賞に4回ノミネートされ、国際エミー賞で最優秀コメディシリーズ賞を受賞した。[ 8 ] [ 2 ]

コミュニティ・スクワッドは2024年のプレミオス・オーラに5つのノミネートを受けました。[ 9 ]

参考文献

  1. ^ BAE Negocios (2024 年 9 月 20 日)。「Con División Palermo a la cabeza, tres producciones argentinas fueron nominadas a los Premios Emmy」 [パレルモ部門を筆頭に、3 つのアルゼンチンの作品がエミー賞にノミネートされました]。BAE ネゴシオ(スペイン語) 。2024 年9 月 20 日に取得。
  2. ^ a bマッツェイ、アンドレア (2024 年 11 月 26 日)。「Emmy Internacional 2024: División Palermo ganó el premio a la mejor Comedia」[国際エミー賞 2024: División Palermo が最優秀コメディ賞を受賞]。Infobae (スペイン語) 。2024 年11 月 28 日に取得。
  3. ^バジル、エミリアーノ (2023 年 2 月 17 日)。「Crítica de "División Palermo", la serie politicamente 不正確なサンティアゴ・コロフスキー」 [サンティアゴ・コロフスキーによる政治的に間違ったシリーズ「パレルモ地区」のレビュー]。Escribiendo Cine (スペイン語) 。2024 年9 月 20 日に取得。
  4. ^ガルシア、サンティアゴ (2023 年 2 月 20 日)。」"División Palermo" es una Comedia que se ríe de la corección politica y los discursos de falsa diversidad" [「コミュニティ・スクワッド」は、ポリティカル・コレクトネスと誤った多様性のスピーチを笑うコメディです]。Infobae (スペイン語) 。2024年9 月 20 日閲覧。
  5. ^ゾリーラ、ミケル (2023 年 3 月 2 日)。「Netflix ha estrenado una Comediaperfecta para los amantes de lo politicamente Importo pero no la está viendo casi nadie (pese a ser una de las mejores series recientes de la plataforma)」 [Netflixは、政治的不正の愛好家にぴったりのコメディを公開したが、(プラットフォームの最近最高のシリーズの1つであるにもかかわらず)ほとんど誰も見ていない]。エスピノフ（スペイン語）。2024 年9 月 20 日に取得。
  6. ^モダレッリ、アレハンドロ (2023 年 3 月 3 日)。「División Palermo, el éxito de Netflix que eleva el detecting alrededor de la corrección politica」[パレルモ・ディヴィジョン、ポリティカル・コレクトネスに関する議論を高めるNetflixのヒット作]。Página/12 (スペイン語) 。2024 年9 月 20 日に取得。
  7. ^ Escribiendo Cine (2023 年 10 月 9 日)。「Todos los ganadores de la 2 edición de los Premios Cóndor de Plata a las Series」 [第 2 回シルバー コンドル シリーズ賞の受賞者全員]。Escribiendo Cine (スペイン語) 。2024 年9 月 20 日に取得。
  8. ^ガルバン、タニア (2024 年 3 月 14 日)。「Premios Platino 2024: Esta es la lista completa de nominados」[プラチナ賞 2024: 候補者の完全なリストはこちら]。やあ！（スペイン語で）。2024 年9 月 20 日に取得。
  9. ^リベラ、ガブリエラ・ロメロ (2024 年 5 月 29 日)。「コノセ・ロス・ノミナドス・パラ・ロス・プレミオス・オーラ・ア・ロ・メジャー・デ・ラス・シリーズ・デ・ハブラ・ヒスパナ」。Estrategia Sustentable (スペイン語) 。2025 年4 月 5 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=División_Palermo&oldid=1331409733」より取得