ジャルミナ

ジャルミナ

個人情報
フルネーム	ジャルマ・フェイトサ・ディアス
生年月日	（1970年12月9日）1970年12月9日
出生地	サントス、ブラジル
身長	1.76メートル（5フィート9インチ）
位置	攻撃的ミッドフィールダー
ユース時代のキャリア
1976–1988	フラメンゴ
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（グルス）
1988～1993年	フラメンゴ	22	（2）
1993–1995	グアラニー語	33	（15）
1994	→清水エスパルス（ローン）	11	（4）
1996–1997	パルメイラス	22	（12）
1997–2004	デポルティーボ・ラ・コルーニャ	137	（38）
2002～2003年	→オーストリア・ウィーン（ローン）	10	（2）
2004	クラブアメリカ	5	（1）
合計		240	（74）
国際的なキャリア
1996–2002	ブラジル	14	（5）
* クラブの国内リーグ出場と得点

ジャルマ・フェイトーサ・ディアス（1970年12月9日生まれ）は、ジャルミーニャ（ Djalminha [diʒawˈmĩɲɐ]）としても知られる、ブラジルのサッカー解説者であり、攻撃的ミッドフィールダーとしてプレーした元選手である。

優れたスキルと技術的能力に恵まれていたが、厄介な性格の持ち主で、フラメンゴ、パルメイラス、デポルティーボ・ラ・コルーニャなどで活躍し、ブラジル代表にも選ばれた。^{[ 1 ] [ 2 ]}

クラブでのキャリア

ブラジル

元サッカー選手ジャルマ・ディアスの息子であるジャルミーニャ（リトル・ジャルマ）は、父親がサントスでプレーしていたときにサンパウロのサントスで生まれました。^{[ 3 ]}彼はリオデジャネイロに本拠を置くフラメンゴでキャリアをスタートさせた。

その後、ジャルミニャはグアラニ（1994年に日本の清水エスパルスに短期間貸し出されていた）でプレーし、その後パルメイラスでプレーし、 1996年にボラ・デ・オウロ（ブラジル・ゴールデンボール賞）を受賞した。

デポルティーボ・デ・ラ・コルーニャ

1997年7月、ジャルミーニャはスペインのクラブ、デポルティーボ・デ・ラ・コルーニャに加入し、最初の3シーズンで87試合に出場して26ゴールを記録し、1999-2000シーズンのクラブ初の（そして現在まで唯一の）ラ・リーガ制覇に大きく貢献した。しかしその後、アトレティコ・マドリードの降格に伴い加入したフアン・カルロス・バレロンの台頭により^{[ 4 ] [ 5 ]} 、ジャルミーニャの出場時間は減少した。さらに2002年5月、デポルティーボ・デ・ラ・コルーニャのハビエル・イルレタ監督と練習中に激しい衝突が発生し^{[ 6 ]}、2002年夏にオーストリア・ブンデスリーガのFKオーストリア・ウィーンにレンタル移籍した。^{[ 7 ]}

2003-04シーズンにデポルティーボでわずか11試合に出場した後、ジャルミニャはメキシコのクラブ・アメリカでキャリアを終え、34歳で引退した。

屋内サッカー

2008年、ジャルミーニャはデポルティーボに復帰し、クラブの偉人であるドナート、フラン、ヌレディン・ネイベ、ジャック・ソンゴとともにインドアサッカーチームに加入した。^{[ 8 ] [ 9 ]}

国際的なキャリア

ブラジルでは攻撃的ミッドフィールダーとしてのジャルミーニャのポジションは熾烈な競争にさらされ、またやや気難しい性格もあって、6年間で代表キャップ数はわずか14試合にとどまり、その大半はデポルティーボ・マドリード在籍中に獲得した。彼は1997年のコパ・アメリカ[ ^{10 ]}優勝チームの一員であり、同じく1997年のトゥルノワ大会に出場したブラジル代表チームにも所属して^いた。

ジャルミニャは2002 FIFAワールドカップに招集される予定だったが、最終メンバー発表の数日前にイルレタとの事件を起こしたため、ルイス・フェリペ・スコラーリ監督に最終的に選ばれず、カカにその座を奪われた。^{[ 11 ]}

キャリア統計

クラブ

クラブ別、シーズン別、大会別の出場数と得点数^{[ 12 ] [ 13 ]}

クラブ	季節	リーグ			カップ		コンチネンタル		合計
		分割	アプリ	目標	アプリ	目標	アプリ	目標	アプリ	目標
フラメンゴ	1989	セリエA	1	0	0	0
	1990		11	1	7	1
	1991		4	1
	1992		7	0
	1993				6	3
	合計		23	2	13	4
グアラニー語	1993	セリエA	19	6					19	6
	1994		3	3					3	3
	1995		11	6
	合計		33	15
清水エスパルス（ローン）	1994	J1リーグ	11	4	0	0			11	4
パルメイラス	1996	セリエA	22	12	7	5
	1997		0	0	5	1			5	1
	合計		22	12	12	6
デポルティーボ	1997～98年	ラ・リーガ	26	8	3	1	2	1	31	10
	1998～99年		30	8	5	1			35	9
	1999～2000年		31	10	1	0	7	3	39	13
	2000～2001年		21	9	3	1	9	3	33	13
	2001–02		18	1	6	0	8	2	32	3
	2003–04		11	2	3	0	1	0	15	2
	合計		137	38	21	3	26	9	185	50
オーストリア・ウィーン（ローン）	2002～2003年	オーストリア・ブンデスリーガ	10	2	0	0	2	1	12	3
クラブアメリカ	アペルトゥーラ 2004	リーガMX	5	1					5	1
キャリア合計			241	74

国際的

代表チーム別・年別出場数・得点数^{[ 14 ]}

代表チーム	年	アプリ	目標
ブラジル	1996	3	1
	1997	7	3
	2000	2	0
	2002	2	1
合計		14	5

スコアと結果では、最初にブラジルのゴール数が表示され、スコアの列にはジャルミニャの各ゴール後のスコアが表示されます。

ジャルミニャの国際試合での得点リスト

いいえ。	日付	会場	対戦相手	スコア	結果	競争	参照
1	1996年11月13日	エスタディオ コウト ペレイラ、クリチバ、ブラジル	カメルーン	2-0	2-0	フレンドリー	[ 15 ]
2	1997年5月30日	ウッレヴァール スタディオン、オスロ、ノルウェー	ノルウェー	1～2	2～4	フレンドリー	[ 16 ]
3	1997年6月13日	エスタディオ・ラモン・タウイチ・アギレラ、サンタクルス、ボリビア	コスタリカ	1-0	5対0	1997 コパ・アメリカ	[ 17 ]
4	1997年6月26日	エスタディオ・ラモン・タウイチ・アギレラ、サンタクルス、ボリビア	ペルー	7対0	7対0	1997 コパ・アメリカ	[ 18 ]
5	2002年2月6日	キング・ファハド国際スタジアム、リヤド、サウジアラビア	サウジアラビア	1-0	1-0	フレンドリー	[ 19 ]

栄誉

フットボール

フラメンゴ

• コパ・ド・ブラジル：1990
• カンピオナート・カリオカ：1991
• カンピオナート ブラジレイロ セリエ A : 1992

パルメイラス

• カンピオナート・パウリスタ：1996
• コパ・ド・ブラジル準優勝: 1996

デポルティーボ

• ラ・リーガ：1999–2000
• コパ・デル・レイ：2001–02
• スーペルコパ・デ・エスパーニャ: 2000、2002

オーストリア ウィーン

• オーストリアサッカーブンデスリーガ：2002–03

ブラジル

• コパ・アメリカ：1997

個人

• ボラ・デ・プラタ：1993年、1996年
• ボラ・デ・オウロ：1996

屋内サッカー

デポルティーボ

• スペインリーグ：2007–08、2009–10
• スペインカップ：2007–08、2009–10

フラメンゴ

• ブラジル選手権：2009年^{[ 20 ]}

ブラジル

• 屋内サッカーワールドカップ：2006

個人

• 屋内サッカーワールドカップMVP: 2006
• ブラジル選手権得点王：2009年^{[ 20 ]}

参考文献

1. “Qué fue de… Djalminha” [… ジャルミーニャに何が起こった]. 20分（スペイン語）。 2008 年 5 月 7 日。2016 年4 月 12 日に取得。
2. “Una leyenda en cinco instantes: Djalminha” [伝説の 5 つのスナップショット: ジャルミーニャ].リアソール（スペイン語）。 2012 年 7 月 11 日。2016 年4 月 12 日に取得。
3. “ジャルマ ディアス… o craque sem copa” [ジャルマ ディアス… カップのない星].タルデス・デ・パカエンブ（ポルトガル語）。 2013 年 1 月 12 日。2015 年6 月 24 日に取得。
4. トーレス、ディエゴ (2001 年 10 月 26 日)。「Djalminha exige la titularidad」 [ジャルミーニャが開始を要求]。エル・パイス（スペイン語）。2016 年4 月 12 日に取得。
5. “Djalminha volvió para Demonstrar que Valeróntiene sustituto” [ジャルミーニャはバレロンが代替可能であることを示すために復帰した]. Diario AS (スペイン語)。 2003 年 11 月 10 日。2016 年4 月 12 日に取得。
6. Djalminha da un cabezazo a Irureta y se gana el despido (ジャルミーニャがイルレタに頭突きをして解雇される) ;エル・ムンド、2002 年 5 月 2 日(スペイン語)
7. 「ウィーン、ブラジル人2選手を獲得」 UEFA、2002年8月31日。 2011年6月7日閲覧。
8. デポルティーボ 11 バレンシア 11 ; Diario AS、2009 年 3 月 13 日(スペイン語)
9. ジャルミーニャ・イ・フラン・デストロザン・アル・マドリード (ジャルミーニャとフランがマドリッドを破壊する) ;ディフェンサ・セントラル、2010 年 1 月 29 日(スペイン語)
10. コパ・アメリカ 1997 ; RSSSFで
11. “Após briga na Espanha, Djalminha tentou se explicar para Felipão” [スペインでの戦いの後、ジャルミーニャはフェリポンに自分のことを説明しようとした] (ポルトガル語)。スポルTV。 2014 年 5 月 15 日。2015 年6 月 24 日に取得。
12. LFPによるスペインの統計
13. Futpédiaによるブラジルの統計
14. "Djalminha" . National Football Teams . Benjamin Strack-Zimmermann . 2025年10月7日閲覧。
15. 「ブラジル対カメルーン」 .ナショナルフットボールチーム. 2025年10月7日閲覧。
16. 「ノルウェー対ブラジル」 .ナショナルフットボールチーム. 2025年10月7日閲覧。
17. 「ブラジル対コスタリカ」 .ナショナルフットボールチーム. 2025年10月7日閲覧。
18. 「ブラジル対ペルー」 .ナショナルフットボールチーム. 2025年10月7日閲覧。
19. 「サウジアラビア対ブラジル」 .ナショナルフットボールチーム. 2025年10月7日閲覧。
20. ジャルマ・イ・エメルソン、カンピオーネス・デ・ブラジル・デ・フットボール・インドア (ジャルマとエメルソン、ブラジルの室内サッカーチャンピオン) ;ラ・ヴォス・デ・ガリシア、2009 年 7 月 11 日(スペイン語)

外部リンク

• ジャルミニャ– FIFA大会記録（アーカイブ）
• National-Football-Teams.com のDjalminha
• サンバフットのジャルミーニャ（アーカイブ）
• BDFutbolのDjalminha
• Jリーグのジャルミーニャ（アーカイブ）
• デポルティーボのアーカイブ