ドミトリー・ビコフ
 | この記事をロシア語で翻訳したテキストで拡張することができます。 （2024年3月）重要な翻訳手順については[表示]をクリックしてください。
|
ドミトリー・ビコフ | |
|---|---|
 2021年のビコフ | |
| 生まれる | ドミトリー・ルヴォヴィッチ・ジルベルトルド （1967年12月20日）1967年12月20日 |
| 職業 | 作家、詩人、ジャーナリスト |
| 言語 | ロシア |
| 国籍 | ロシア |
| 市民権 | ロシア |
| 母校 | モスクワ国立大学 |
| 期間 | 1985年～現在 |
| ジャンル | 文芸作品、ドキュメンタリー散文、伝記 |
| 著名な賞 | ビッグブック（2006年、2011年、2018年）、2011年全国ベストセラー |
ドミトリー・リヴォヴィチ・ブィコフ(ロシア語: Дмитрий Львович Быков、IPA: [ˈdmʲitrʲɪj ˈlʲvovʲɪdʑ ˈbɨkəf]ⓘ ; 1967年12月20日生まれ）は、ロシアの作家、詩人、文芸評論家、ジャーナリストである。 [ 1 ]ボリス・パステルナーク、ブラート・オクジャヴァ、マクシム・ゴーリキーの伝記作家としても知られている。
バイオグラフィー
ユダヤ人の家庭に生まれ、父親は著名な医学者レフ・ジルベルトルートであった。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
ブイコフは、名門モスクワ国立大学のジャーナリズム学部を卒業した。ドミトリー・ブイコフは、モスクワの中学校で文学とソビエト文学史を教えていた。彼は、ソ連で最もエリートな大学とよく考えられていたモスクワ国際関係大学（MGIMO）の世界文学・文化学部の教授だった。ジャーナリスト兼評論家として、ブイコフは1993年から雑誌「オゴニョク」に寄稿している。 [ 1 ]彼はまた、 2008年まで放送されていたラジオ局「モスクワのエコー」で定期的に番組の司会を務めていた。 [ 6 ]彼はそれ以前には、影響力のあるテレビ番組「ヴレメチコ」の司会者の一人でもあった。
現代ロシアで最も多作な作家の一人である彼は、 2005年に出版されたボリス・パステルナークの伝記でさらに高い評価を得た。この伝記により、ブイコフは2006年にナショナル・ベストセラー賞（Национальный бестселлер）とビッグブック賞（Большая Книга ）を受賞した。後に彼はマクシム・ゴーリキーとブラート・オクジャヴァの伝記も執筆し、影響力のある作品を残した。
2008年にビコフが共同脚本家となった ドキュメンタリー『Virginity 』 （Девственность ）が公開された。
2009年、ビコフは週刊誌『プロファイル』の副編集長に任命された。[ 7 ]彼はまた、文学専門の月刊誌『What to Read 』 （Что читать ）の編集長も務めている。
彼は俳優のミハイル・エフレーモフと共に、「市民詩人」（ニコライ・ネクラーソフの詩「詩人と市民」をもじった）というプロジェクトを制作した。エフレーモフはブイコフ作の詩を朗読する。これらの詩は、現代ロシアの社会、政治、文化を風刺的に表現したものが多い。それぞれの詩は、プーシキン、ネクラーソフ、キプリングなど、過去の著名な詩人の作風を模倣している。当初はTVチャンネル「レイン」で放送されていたが、詩がロシア政府を批判しすぎていたため、プロジェクトは中止された。長年にわたり、この番組はモスクワのエコー・ラジオ局で音声放送されていた。
2022年、ロシアのウクライナ侵攻を批判してきたブイコフは、ロシア法務省から「外国代理人」と認定された。その後、多くの書店がロシア国内での彼の書籍の販売を中止し始めた。[ 8 ]「外国代理人」と認定されて以来、ブイコフは自らの身分を申告しなかったとして罰金を科せられ、刑事事件に巻き込まれる可能性がある。[ 9 ] 2025年7月14日、ドミトリー・ブイコフは、ロシア連邦軍に関する虚偽の情報を流布した罪（ロシア連邦法第207条第3項）と、外国代理人に課せられた義務を回避した罪（ロシア連邦法第330条第1項）で、ロシア連邦の指名手配リストに追加されたと報じられた。[ 10 ] [ 11 ]
2022年以来、ビコフはコーネル大学ヨーロッパ研究所の客員評論家を務めた。[ 12 ] 2024年にはロチェスター大学の初代人文科学センター亡命学者に任命され、同大学の現代言語文学科で教鞭をとり始めた。[ 13 ]
2025年9月11日、ビコフはロシア連邦捜査局（Rosfinmonitoring）のテロリストおよび過激派リストに追加された。 [ 14 ] [ 15 ] 10月、ビコフは欠席裁判で懲役7年の判決を受けた。[ 16 ]
中毒
2019年4月中旬、ウファ行きの国内線機内でブイコフ氏は失神し、到着後すぐに入院した。ロシアメディアは当初、ブイコフ氏の健康状態について様々な報道を行った。モスクワのエコーは、オンラインポータルサイト「オトクルィティエ」が糖尿病と特定した慢性疾患がブイコフ氏の病状を悪化させ、高血糖危機を呈していると報じた。さらに、ある情報筋はRIAノーボスチ通信に対し、ブイコフ氏が脳内で重度の循環不全を患っていたと伝えた。[ 17 ]
しかし、翌週の4月25日、ビコフは糖尿病を否定した。ウファの病院の医師から病気の原因が特定できないと告げられた後、彼は中毒によるものだと結論付けた。[ 18 ] 2020年9月初旬、ベリングキャットの研究・研修ディレクターであるアリック・トーラーは、神経毒が使用されたのではないかと疑っていた。 [ 19 ] [ 20 ]ロシア政府機関によるビコフの毒殺の可能性は、ベリングキャットのクリスト・グロゼフによって、他の類似事件とともに調査されたと報じられている。[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]ベリングキャットは、ビコフの毒殺とアレクセイ・ナワリヌイの毒殺の間に「驚くべき類似点」があると述べている。[ 24 ]
参考文献
_1.jpg){kind=link}
_1.jpg/1280px-Dmitry_Bykov_(2017-11-08)_1.jpg)
散文小説
- 正当化(«Оправдание», 2001)
- 正書法(«Орфография», 2003)
- 『動物の世界: 大人のための児童書、子供のための大人の本』 («В мире животиков. Детская книга для взрослых, взрослая книга для детей», 2005)
- プーチンはいかにして米国大統領になったか: 新しいロシアのおとぎ話(«Как Путин стал президентом США: новые русские сказки», 2005)
- 真実、マクシム・チェルタノフと («Правда», 2005)
- 引越しサービス(«Эвакуатор», 2005)
- ZhD、あるいは生きた魂（「ЖД」、2006年）
- ZhD Short Stories («ЖД-рассказы», 2007)
- 上場(«Списанные», 2008)
- オストロモフ、または魔術師の見習い(«Остромов, или Ученик чародея», 2010)
- カッコーよさらば(«Прощай, кукузка», 2011)
- 男性の馬車(«Мужской вагон», 2012)
- X（「イクス」、2012年）
- ザ・シグナルズ、ヴァレリア・ザロワと共演 («Сигналы», 2013)
- ザ・ブロック: ウォークトラフ(«Квартал: прохождение», 2014)
伝記
- ボリス・パステルナーク(«Борис Пастернак», 2005)
- ゴーリキーは本物だったのか？ («Был ли Горький?», 2008)
- ブラット・オクジャヴァ(«Булат Окуджава», 2009)
エッセイ集
- 仕事の放蕩(«Блуд труда», 2003)
- 即時戦争の記録(«Хроники ближайбей войны», 2005)
- イン・プレイス・オブ・ライフ(«Вместо жизни», 2006)
- In a Void («На пустом месте», 2008)
- 世界を考える(«Думание мира», 2009)
- そしてほぼ全員(«И все-все-все», 2009, 2011)
- カレンダー。欠かせないものについて(«Календарь. Разговоры о главном», 2010)
- カレンダー 2. 議論の余地のないものを議論する(«Календарь-2. Споры о бесспорном», 2012)
- ロシアの秘密カレンダー。最も重要な日付(«Тайный русский календарь. Главные даты», 2012)
- ソビエト文学短期コース(«Советская литература. Краткий курс», 2012)。後にソビエト文学上級コース（«Советская литература. Расbolиренный курс»）として再出版されました。
詩
- 独立宣言(«Декларация независимости», 1992)
- 若い男への手紙(«Послание к юноле», 1994)
- 軍事クーデター(«Военный переворот», 1996)
- 猶予(«Отсрочка», 2000)
- ザ・リクルート(«Призывник», 2003)
- チェーンレター(«Письма счастья», 2006)
- 前回(«Последнее время», 2007)
- レポート(«Отчет», 2010)
- 新しいチェーンレター(«Новые письма счастья», 2010)
- 実は(«На самом деле», 2011)
- New and Newest Chain Letters («Новые и новейзие письма счастья», 2012)
- 至福(«Блаженство», 2014)
ドラマ
- ザ・ベア(«Медведь», 2010)
参考文献
- ^ a b「Bykov author profile Archived 4 February 2009 at the Wayback Machine」（ロシア語）。Ogoniok . 2009年12月5日閲覧。
- ^ "Дмитрий Быков" . ЛитРес (ロシア語)。 2008 年 6 月 23 日。2022 年7 月 16 日に取得。
- ^ Зильбертруд、Л. И. （1962年）。Аэрозольтерапия антибиотиками некоторых оториноларингологических заболеваний у детей: Автореферат дис。 на соискание ученой степени кандидата медицинских наук (論文)。 Москва: б.ああ。
- ^ 「ショア犠牲者名中央データベース：レヴァ・ジルベルトルド」 yvng.yadvashem.orgヤド・ヴァシェム2022年7月16日閲覧。
- ^ "Быков、Дмитрий Львович" .たす.る。2022 年7 月 16 日に取得。
- ^ "Дмитрий Быков — Персоны" . Эхо Москвы (ロシア語) 。2021 年3 月 6 日に取得。
- ^ RIA ノーボスチ。「Леонтьев остается главредом "Профиля"、его замом станет Дмитрий Быков」 2009 年 1 月 21 日。
- ^ 「ロシアの書店と出版社、反戦発言を理由に著名作家の書籍を禁止」モスクワ・タイムズ、2023年12月15日。 2024年1月29日閲覧。
- ^ 「ノヴァヤ・ヨーロッパのビデオがドミトリー・ブイコフに対する刑事訴訟の根拠となることが明らかに」。ノヴァヤ・ガゼータ・ヨーロッパ。2024年1月25日。 2024年1月29日閲覧。
- ^ 「作家ドミトリー・ブィコフがロシアで指名手配」オレアンダ・ニュース、2025年7月14日。 2025年7月15日閲覧。
- ^ 「ロシア内務省、作家ドミトリー・ビコフを指名手配リストに掲載」 APA英語版、2025年7月14日。 2025年7月15日閲覧。
- ^ 「反体制派作家にとって、ロシアの未来のための闘いは個人的なものだ ― コーネル・クロニクル」。2023年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月25日閲覧。
- ^ 「教員と講師：ドミトリー・ビコフ」ロチェスター大学（ニューヨーク州ロチェスター） 2025年4月29日閲覧。
- ^ “Дмитрий Быков внесен в список террористов и экстремистов Росфинмониторинга” . Interfax.ru (ロシア語)。 2025 年 9 月 11 日。2025年 9 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年10 月 2 日に取得。
- ^ "Дмитрия Быкова внесли в перечень «террористов и экстремистов»" .メドゥーザ(ロシア語) 。2025 年10 月 2 日に取得。
- ^ “Дмитрия Быкова заочно приговорили к семи годам колонии” .メドゥーザ（ロシア語）。 2025 年 10 月 1 日。2025 年10 月 2 日に取得。
- ^受賞作家ドミトリー・ビコフ氏が重体で入院、meduza.io、2019年4月17日
- ^ Дмитрий Быков назвал отравление причиной своей госпитализации。 BBC。 2019 年 2 月 25 日。
- ^ 「ロシアの反体制派に対して使用されたノビチョク神経剤には暗い歴史がある」 www.latimes.com 2020年9月2日。
- ^ 「オピニオン｜プーチン大統領が最新の毒物攻撃を指示？ナワリヌイ氏のノビチョク中毒診断が示唆するもの」 NBCニュース、2020年9月3日。
国内では、前衛的なパフォーマンスアーティストから調査報道記者に転身したピョートル・ヴェルズィロフ氏の毒殺事件が示唆的な事例となっている。2年前、ロシアの億万長者エフゲニー・プリゴジン氏とGRU（ロシア連邦軍参謀本部情報総局）とつながりのある彼の傭兵集団の中央アフリカ共和国における活動に関する捜査に携わっていたヴェルズィロフ氏は、モスクワで正体不明の物質で毒殺され、その後、ナワリヌイ氏と同じベルリンの病院で治療を受けた。幸いにもヴェルズィロフ氏は回復したが、残念ながら毒物は特定されず、犯人は明白に見えるにもかかわらず、直接の帰属は困難となっている。ウラジーミル・カラ＝ムルザ氏やドミトリー・ブイコフ氏など、国内の野党指導者が毒殺された事件にも同様の事例が見られる。
- ^ Следы не улетучились (痕跡は消えなかった)、grani.ru 著
- ^ Журналист Х.Грозев выложил в публичный доступ информацию о поездках предполагаемых участников покузения на Навального ([ベリングキャットの] フリスト・グロゼフは、ナワリヌイ暗殺未遂事件の参加者とされる者の旅行に関する情報をパブリックドメインに投稿した)、 Echo ofモスクワより
- ^モスクワのAP通信（2021年6月9日）。 「毒殺前にナワリヌイ氏を追跡していたFSB捜査官が著者も尾行していた - ベリングキャット」ガーディアン紙。2021年6月9日閲覧。
- ^ “ロシアの詩人ドミトリー・ブィコフ、ナワリヌイ氏毒殺犯の標的に” . bellingcat . 2021年6月9日. 2021年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月11日閲覧。
