ドミトリー・ツヴェトコフ(Дмитрий Цветков)(1890年8月30日クラコリエ生まれ- 1930年)はヴォト語教師、言語学者であった。パーヴェル・グリゴレーヴィチとアガフィア・イラリオノヴナの次子として生まれた。1914年から1916年までサンクトペテルブルク高等学校で学び、その後ヴェンキュルでロシア語教師として働いた。[1]タルトゥ大学で学び、大学に通い卒業した数少ないヴォト語の一人となった。[2]その後故郷の村に戻り、教師として働いた。この間、ヴォト語の文法を開発し、アントン・チェーホフの童話『ワーンカ』をヴォト語に翻訳した。また、ヴォト語の習慣や伝統に関する民族誌資料も収集した。その他の著作には、ヴォト語のキリル文字アルファベットとクラコリエ方言の辞書がある。彼の文法書は2004年に出版され、現在使用されている唯一のヴォティック語の教科書である。[1] [3]
参考文献
- ^ ab Vatland.ru - Немного расскажу о води (ロシア語)
- ^ Inkerin liitto - Satukirja vatjan kielellä 2011 年 7 月 19 日にウェイバック マシンにアーカイブ (フィンランド語) ]
- ^ Vađđamaa (ロシア語)