ド・ジョンファン

韓国の詩人、政治家

ド・ジョンファン
도종환
民主党の党首
暫定
在任期間:
2021年4月8日~2021年4月16日
先行キム・テニョン (演技)
後継者ユン・ホジョン (演技)
文化・スポーツ・観光大臣
在任期間:
2017年6月16日~2019年4月2日
首相李洛淵
先行チョ・ユンソン
後継者パク・ヤンウ
国会議員

2016年5月30日就任
先行ノ・ヨンミン
選挙区興徳
在任期間:
2012年5月30日~2016年5月29日
選挙区比例代表制
個人情報
生まれる1955年9月27日1955年9月27日(70歳)
韓国、忠清北道、清州市
パーティー民主的な
宗教ローマカトリック教徒
洗礼名 :ユ・ジンギル・アウグスティヌス)
韓国名
ハングル
도종환
漢字
都鐘煥
RRド・ジョンファン
チョンファンへ

都鍾煥(ト・ジョンファン)[1]韓国語:  도종환、1955年9月27日生まれ)は、韓国の詩人[2] 、政治家である。韓国国会議員であり、元文化体育観光部長官。 2021年4月8日から16日まで、 共に民主党の暫定代表を務めた。

人生

都鍾煥は韓国の清州市に生まれた。 [3]忠北国立大学で大学および大学院教育を受け、1982年に国語・国文学修士号を取得した。教師になり、結婚2年後に妻を亡くすまでパートタイムで詩を書いた。このトラウマから、愛の詩集You, my hollyhock』を執筆し、批評家から称賛された[要出典]妻の死後、都は人生をより充実させようと努めた。教育水準の向上を目標に、教員組合の地域理事を務め、民主主義を促進する団体の地域リーダーとしても活躍した。教師としての職を失い、活動のせいで投獄されたこともあったが、韓国国民の正義とより良い未来のために戦い続けた。[4]

2018年の道大臣

2012年の国会議員選挙では、民主統合党の比例代表から立候補し当選。文化体育観光放送通信委員会や歴史教科書委員会などで活躍。2016年には、再編された興徳区から再選された

ド大臣とアルフォンス・カナンタナム

2017年に文化体育観光部長官に任命された。[5] 2020年には国会文化体育観光委員会の委員長に選出され、文化体育観光部文化財庁 関連機関の監査を担当した。[6]

2021年の補欠選挙で民主党が大敗した、党の指導部は即座に崩壊した。[7]その後、彼は党の代表代行に就任した。[7]

仕事

彼の最初の詩は1982年に出版された。しかし、1986年に発表された『あなたよ、私のタチアオイ』は、タチアオイを思い出させる亡き妻へのオマージュとして書かれた。詩人は、愛を突然失った悲しみと、妻と分かち合った幸せへの強い憧憬によって、この詩人を有名にした。彼が「彼女の墓に歌を残して」立ち去ると、彼女は「名もなき虫の泣き声の中」で家路につく。彼が「彼女の墓に涙を一粒残して」家路につくと、彼女は「彼の体の芯まで浸み込む雨」となる。苦悩と絶望を乗り越えるため、詩人は新たな視点で世界を受け入れた。苦しみを通して、たとえ死よりも苦痛であっても、人生は続いていくのだと悟ったのだ。[8]

それ以来、道は分断問題についても執筆活動を続け、分断された国に生きる一つの民族の困難を描いている。道は作品の中で、南北統一の新たな可能性を示唆している。彼は韓国で数々の文学賞を受賞しており、[9] 2011年には『三時から五時まで』で白石文学賞、 [10] 2012年には『木に寄りかかって』で韓国文学賞を受賞している

韓国語作品(一部)

  • ゴドゥミ村にて(1985年)
  • ユー、マイ・ホリーホック(1986)
  • 愛しのあなた(1988)
  • あなたは誰?(1993)
  • 民衆の村に花が散る(1994)
  • ソフト・ストレート・ライン(1998)
  • 悲しみの根源(2002)

注釈と参考文献

  1. ^ これはLTI Koreaが推奨するローマ字表記です。「著者データベース」LTI Korea。2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  2. ^ 「도종환」の略歴PDFは「Author Database - Korea Literature Translation Institute」から入手可能。2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年9月3日閲覧。
  3. ^ 「Naver検索」. Naver . 2013年11月8日閲覧
  4. ^ "도종환 " LTI Korea Datasheet: "Author Database - Korea Literature Translation Institute". 2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月3日閲覧
  5. ^ “(プロフィール)詩人出身の国会議員が文化大臣に指名”.聯合ニュース. 2017年5月30日. オリジナルより2017年6月3日時点のアーカイブ。
  6. ^ 민주당 32년만의 상임위원장 '싹쓸이'…상임위 일제 가동(종합)。News1 (韓国語)。 2020年6月29日2020 年6 月 29 日に取得
  7. ^ ab 충격의 與, 지도부 전원 사퇴…비대위 체제 돌입. 2021 年 4 月 8 日2021 年4 月 8 日に取得
  8. ^ 「도종환」LTI Koreaデータシート:「著者データベース - 韓国文学翻訳院」。2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  9. ^ 「Do Jong-hwan」. Banipal Magazine of Arab Literature . Banipal. 2018年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  10. ^ [서울신문] [제20회 공초문학상] "정계에 발 담근 채 상 받으려니 황송하다".ソウル新聞(韓国語) 2012年5月26日。2020年1月20日のオリジナルからアーカイブ2020 年1 月 20 日に取得
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Do_Jong-hwan&oldid=1292804853」より取得