押さないでください
 |
| 「押さないでください」 | |
|---|---|
| モダンファミリーのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン6エピソード2 |
| 監督 | ゲイル・マンキューソ |
| 著者 | ミーガン・ガンツ |
| プロダクションコード | 6ATM02 |
| 初回放送日 | 2014年10月1日 （2014年10月1日） |
「Do Not Push（押さないで）」は、アメリカのシットコム『モダン・ファミリー』シーズン6の第2話であり、シリーズ通算122話目です。2014年10月1日に初放送されました。このエピソードはメーガン・ガンツが脚本を手掛け、ゲイル・マンキューソが監督を務めました。
プロット
ミッチェル（ジェシー・タイラー・ファーガソン）とキャメロン（エリック・ストーンストリート）は、前回の写真にリリー（オーブリー・アンダーソン＝エモンズ）が写っていなかったため、新しい家族写真を撮りたいと考えていた。写真を撮っているうちに、リリーの笑顔が自然ではなく、むしろ不自然で、あまり魅力的に見えないことに気づく。リリーに「似合っていない」と伝えるべきか、それともそのままにしておくべきか、二人はジレンマに陥る。キャムは、リリーに伝えるのが一番だと判断するが、リリーは自分が醜いと思い込み、動揺してしまう。最終的に、キャムとミッチは二人とも謝罪し、リリーの「満面の笑み」が写っている最初の写真を印刷に使用してリリーを喜ばせるが、すぐに彼女の笑い方が気に入らなくなる。
一方、ダンフィー一家はキャンパス見学でカリフォルニア工科大学を訪れていた。クレア（ジュリー・ボーウェン）はアレックス（アリエル・ウィンター）に、家から1時間以内で行けるカリフォルニア工科大学（MIT ）ではなくカリフォルニア工科大学に行くように何度も勧める。その方が家族がクレアに会いやすいからだ。しかしアレックスは、できるだけ家族から離れたがっていた。そんなある日、ジェイソン（ケイレブ・ホフマン）という愛らしくて人懐っこくて賢い少年に出会い、大学選びは家族からどれだけ離れるかではなく、もっと他の要素も考慮すべきだと諭される。結局、クレアはカリフォルニア工科大学を選ぶように強要したことをアレックスに謝るが、アレックスはクレアがカリフォルニア工科大学への進学を考えていることを告げる（ただし、家から近いからではなくジェイソンのためだということは言わない）。
一方、フィル（タイ・バーレル）、ルーク（ノーラン・グールド）、ヘイリー（サラ・ハイランド）は、大学で行われている実験に参加することに。待合室に残された彼らは、「押すな」と書かれた赤いボタンに気づく。フィルは、科学者たちがマジックミラー越しに彼らを観察して、ボタンを押すかどうかを見ているのだと思い込み、実験はすでに始まっていると言う。ルークはボタンを押したがるが、フィルは押したくない。ヘイリーは気にしない。3人は口論になり、最終的にフィルはルークを無責任に育てすぎたのではないかと心配していることが明らかになる。一方ヘイリーは感情を爆発させ、自分が「バカな失敗者」だと思われるのが嫌だと告白する。3人は問題を解決し、一緒にボタンを押すことにする。ボタンを押すと故障したエアコンが作動するが、試験監督は誰かを呼んで消さなければならないと文句を言う。ヘイリーが鏡がただの鏡であることに気づくと、彼は生徒たちに筆記試験を課した。
ジェイ（エド・オニール）とグロリア（ソフィア・ベルガラ）は今年記念日を迎え、ジェイは高価なブレスレットの代わりに陶芸教室で作った粘土のウサギを彼女に贈ることにしました。彼がウサギをグロリアに渡すと、グロリアは中に何か入っていると思ってウサギを壊してしまいます。ジェイは本当のことを言えなくて恥ずかしくなり、宝石店がウサギの中にブレスレットを入れるのを忘れたふりをして、店に行って彼女のためにブレスレットを買いに行きます。マニー（リコ・ロドリゲス）はグロリアに贈り物の内容を説明し、ブレスレットは入っていなかったと伝えます。グロリアは自分のしたことを後悔し、ウサギを接着剤で元に戻し、ジェイに自分で手作りのプレゼントをあげることにしました。最初はグロリアがジェイに買ってあげたブレスレットと高級時計を返すつもりでしたが、お互いに高価なプレゼントをもらうのが好きなことに気づき、両方とももらいます。
受付
評価
「押すな」は初回放送時に合計1056万人の視聴者を獲得したが[ 1 ] 、前回より0.82％減少した。
レビュー
このエピソードは賛否両論の評価を受けた。
AVクラブのジョシュアン・オールストンは、このエピソードにC評価を与えた。「『Do Not Push』の最大の欠点は、プリチェット＝デルガドのプロットだ。これはこの番組のどのエピソードにも持ち出せるものだ。マニーとジョーの登場がなければ、ジェイとグロリアがお互いにプレゼントを贈り合い、間違ったもの、あるいは正しいものを過剰に受け取る、あるいは脚本家が加えたその他の微妙な変化といった、番組がこれまで描いてきた他のストーリーと区別がつかないだろう」[ 2 ]
TV Fanaticのリー・レインズは、このエピソードに3.5/5の評価を与え、「アレックスが教育に関して一家の金の卵であることは誰もが知っています。彼女は聡明な女の子で、大学も間違いなく自分の希望通りに進学するでしょう。クレアはダンフィー一家の中でアレックスと親しいのは彼女だけなので、明らかに興奮しています。しかし、真ん中っ子であるクレアは少し息苦しさを感じているようです」と述べています。[ 3 ]
ネクスト・プロジェクションのリサ・フェルナンデスはこのエピソードに好意的なレビューを与え、「先週の弱い復活の後、『Do Not Push』は感傷的で面白いが、番組の最も強力な部分を示す慌ただしい一例である。」と述べた。[ 4 ]
参考文献
- ^ Bibel, Sara (2014年10月2日). 「水曜日の最終視聴率：『モダン・ファミリー』、『ザ・ミドル』、『ザ・ゴールドバーグ家の人々』、『Black-ish』、『The Mysteries of Laura』、『ナッシュビル』は上昇; 『シカゴPD』は下降」 . TV by the Numbers .オリジナルより2014年10月4日アーカイブ。 2014年10月2日閲覧。
- ^アルストン、ジョシュア（2014年10月1日）「モダン・ファミリー：押し付けないで」「 . AVクラブ. 2014年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月1日閲覧。
- ^ Raines, Leigh (2014年10月1日). 「モダン・ファミリー シーズン6 エピソード2 レビュー：Do Not Push」 . TV Fanatic. 2014年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月2日閲覧。
- ^ Fernandes, Lisa (2014年10月2日). 「モダン・ファミリー、『Do Not Push』(6.2) - TVレビュー」 . Next Projection. 2014年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月2日閲覧。
外部リンク
