デュラグ

デュラグ
アメリカのラッパー、スリム・サグがドゥラグをかぶっている
タイプキャップ
材料シルク、サテン、ポリエステル、コットン。
原産地アメリカ合衆国
紹介された20世紀

デュラグ(別の綴り)は、髪を保護するために頭頂部に巻くぴったりとした布です。同様に、ウェーブキャップも同じ目的のためのぴったりとした帽子です。 [ 1 ]デュラグは、長い巻き毛や縮れ毛、ウェーブ、または髪の束の発達を促進するために着用される場合があります。 [ 2 ]髪の天然オイルを維持する(ボンネットに類似)、切れ毛を防ぐ、一般的に髪を管理する、または睡眠中に髪、ウェーブパターン、および編み込みがずれないようにするために使用されます。デュラグは、アイデンティティを形成するファッションの選択肢としても着用されており、黒人文化およびアフリカ系アメリカ人文化で人気があります。

綴りと語源

ドゥラグには、do-ragdew-ragdoo-ragなど、様々な綴り方があり、いずれもハイフンの代わりにスペースを入れて綴ることも、ハイフンもスペースも入れずに綴ることもできます。do -ragの最も単純な語源は、髪を保護するために着用するあるためにその名が付けられたというものです。別の語源説では、 dewは汗の婉曲表現であり、dew-ragと綴るべきだという説もあります。[ 3 ]

初期の使用

オックスフォード英語辞典によると、「ドゥラグ」という言葉が初めて公に使用されたのは、マーティン・グラバーマン著の1964年刊行の「現実に直面する」パンフレット『黒人アメリカ人が主導権を握る[ 4 ]である。このパンフレットには、1963年のデトロイト自由への行進を受けて、「地元の有力新聞が、地元の著名な黒人による週1回のコラムを掲載すると発表した。その著名人は、賃金に見合う労働者であろうと、『ドゥラグ』を非難するコラムを執筆した。おそらく環境保護のためと思われる、頭から絹のストッキングをかぶるという一般的な習慣が、彼の怒りを買った」と記されている[ 5 ] 。

他に初期に公開された用法としては、次のようなものがあります。

メリアム・ウェブスターのオンライン辞書によると、 「do-rag」の最も古い使用は1968年である。 [ 1 ]

歴史

1960年代から70年代にかけてのブラック・プライド運動の間、デュラグはファッション・ステートメントとなった。[ 9 ] 1990年代には、ジェイ・Zネリー50セントなどのラッパーによってデュラグはさらに普及した。[ 9 ]エイサップ・ファーグなどのラッパーの人気[ 10 ]ウェーブヘアスタイルによって、デュラグの使用は再び普及した。

2000年にドゥラグをかぶったGZA

1974年の曲「アンクル・リーマス」はフランク・ザッパジョ​​ージ・デュークが共作したもので、「僕のアフロヘアがすっかり大きくなるのが待ちきれない/ 家にある僕のドゥーラグを捨ててしまおう」という歌詞がある。[ 11 ]

アメリカのシンガー兼ベーシスト、サンダーキャットのアルバム『It Is What It Is』には、「ドラゴンボール・デュラグ」という曲が収録されています歌詞では、女性を魅了するためにタイトルの帽子にこの帽子を使っていると言及されています。このデュラグの模様は、日本の人気テレビアニメ『ドラゴンボール』から取られています。 [ 12 ]

ラッパーのロイス・ダ・ファイブ・ナインは、2020年のアルバム『ザ・アレゴリー』に「Rhinestone Doo Rag」という曲を収録している。[ 13 ]

リアーナはイギリス版ヴォーグの表紙でドゥラグを着用しており、これはドゥラグがファッションのシンボルとして見られるようになった画期的な出来事であった。[ 14 ]

『クレイグ・ユア・エンスージアズム』の登場人物レオン・ブラックは、番組内でドゥラグを着用していることで有名である。[ 15 ]

2021年、出場者のシモーンは『ル・ポールのドラァグレース』シーズン13で、まで伸びたデュラグの衣装を着用した。[ 16 ]

ラッパーのベイビー・キームは、トラヴィス・スコットをフィーチャリングし、「 durag activity 」というタイトルのシングルを2021年にリリースした。

スウェーデンの鬱的自殺的ブラックメタルバンド、シャイニングのフロントマンであるクヴァルフォースは、伝統的にブラックメタルの代名詞であるコープスペイントとは対照的に、ステージ上の外見の一部としてデュラグを着用していることで知られている。

禁止と論争

1995年、全米フットボールリーグ(NFL)は、選手による「バンダナ(通称ドゥラグ)」の着用禁止を検討した。リーグ幹部のジーン・ワシントンは、ドゥラグは犯罪やギャングの暴力と関連付けられると述べたが、このアイデアは「白人ではなく、主に黒人によって推進された」と主張した。セーフティのマートン・ハンクスは、ヘルメットのフィット感が良くなり、安全装備に近いため着用していると述べた。最終的にリーグは措置を取らないことを決定した。[ 17 ]しかし2001年、リーグのオーナーは30対1の投票で、選手がヘルメットの下に「スカルキャップ」以外の帽子を着用することを禁止することを決定した。リーグはこれを「イメージの問題」だと主張した。この動きは人種差別的ではないかとの懸念があったものの、リーグは再び、この禁止措置はデニー・グリーンを含む競技委員会の黒人メンバーによって提案されたものだと述べた。[ 18 ] [ 19 ]ヘルメットの下にデュラグを着用すると脱毛を防ぐのに役立つと主張する選手もいたが、これは認められなかった。[ 18 ]

2000年のプレシーズンゲーム中、全米バスケットボール協会(NBA)はインディアナ・ペイサーズの選手サム・パーキンスに対し、デュラグは「安全上の危険」があるため着用できないと通告した。[ 20 ] 2005年10月、NBAはドレスコードを発表し、コート上だけでなく、チームやリーグの業務に従事しているときも選手がデュラグを着用することを禁止した。 [ 21 ]

アメリカの高校の中には、ドゥラグの着用を禁止しようとしたところもある。[ 22 ] [ 23 ]カリフォルニア州パサデナジョン・ミューア高校が学校の服装規定の一環としてドゥラグの着用を禁止したとき、黒人学生連合は2019年2月に平和的なストライキを行った。[ 24 ]抗議する学生たちは、学校側がドゥラグの着用を禁止したのはギャング文化との関連性のためだと主張したが、校長は「学校での自分の外見に関する価値観のため」に禁止されたと主張した。[ 24 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b「DO-RAGの定義」 www.merriam-webster.com . 2021年3月29日閲覧
  2. ^ Tom Dalzell (2009)、「durag」、The Routledge Dictionary of Modern American Slang and Unconventional English、Routledge、p. 308、ISBN 978-0-415-37182-7
  3. ^プレストン、デニス・R. (2005年3月23日). 「Do-Rag (1966)」 .リンガリスト. 2019年5月6日閲覧
  4. ^ "do-rag" .オックスフォード英語辞典(オンライン版). オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/OED/9165380679 .(サブスクリプションまたは参加機関のメンバーシップが必要です。)
  5. ^グレイバーマン、マーティン(1964年9月)「アメリカ国民とアメリカの危機」。黒人アメリカ人が主導権を握る。ミシガン州ハイランドパーク:現実に直面。pp.  34-35 –アダム・マシュー・デジタル経由
  6. ^アレクサンダー、シャナ(1965年8月27日)「憎悪の大釜から:放火と死」 LIFE、22ページ。 2020年9月13日閲覧
  7. ^ 「オハイオ州アクロン発、1966年6月4日のアクロン・ビーコン・ジャーナル · 37ページ」 Newspapers.com 1966年6月4日. 2021年3月29日閲覧
  8. ^ 「1966年9月2日、オハイオ州デイトン発のデイトン・デイリー・ニュース」 Newspapers.com 1966年9月2日2020年12月26閲覧
  9. ^ a bシェン、アン(2020年)『それでも、彼女はそれを着ていた:50の象徴的なファッションの瞬間』サンフランシスコ:クロニクルブックスLLC、p.44。ISBN 978-1452184012
  10. ^ Dawson, Lamar (2018年4月6日). 「A$AP Fergが教えるデュラグの結び方」 . GQ . 2021年3月29日閲覧
  11. ^ガルシア・アルバートス(ロマン派)「アポストロフィ('):アンクル・レムス」情報は知識ではない2022年1月12日閲覧。
  12. ^ 「ドラゴンボール デュラグ 歌詞」 . Durag Wave . 2021年3月29日閲覧
  13. ^ラヴィン、ウィル (2020年2月21日). 「Royce Da 5'9」–『The Allegory』レビュー:エミネムとあまり知られていない才能からの賢明な言葉で綴られる叙情性のレッスン」 . NME . 2025年8月6日閲覧
  14. ^ 「リアーナが歴史を作る:『ヴォーグの表紙にドゥラグが載るなんて想像したこともあっただろうか?』」 .ガーディアン. 2020年3月31日. 2020年11月2日閲覧
  15. ^ 「『Curb Your Enthusiasm』のレオン・ブラックはテレビで最も影響力のあるデュラグ・アンバサダーか?」Durag Wave . 2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月29日閲覧
  16. ^ Louis, Pierre-Antoine (2021年6月5日). 「Symoneは黒人性とクィアネスへのラブレター」 . ニューヨーク・タイムズ. 2025年8月6日閲覧
  17. ^ 「NFLのバンダナ禁止案は一部の選手に受け入れられていない」 AP通信. 1995年5月23日. 2022年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月6日閲覧
  18. ^ a b「NFL to players . . . dump the do-rags」シカゴ・トリビューン、2001年4月3日。2022年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月6日閲覧
  19. ^ジョージ・トーマス(2001年4月4日)「プロフットボールについて:ヘッドギアをめぐる激しい議論の渦中、黒人が中心舞台に」ニューヨーク・タイムズ2022年5月6日閲覧
  20. ^ 「League notes」 . Sports Business Journal . 2000年10月17日. 2024年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年5月6日閲覧。
  21. ^ MacLeod, Robert (2005年10月18日). 「NBAコードでDo-rags done for」 . The Globe and Mail . 2022年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年5月6日閲覧。
  22. ^ Rubio, Karolena (2018年12月13日). 「Du-Rag論争が解決」 . OuRCity News . The Raider Voice. p. 1. 2020年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月15日閲覧
  23. ^ミラー、ラン(2018年7月20日)「チャータースクールによるデュラグ禁止の説明は、禁止令そのものよりも悪い」progressive.org1ページ。 2019年7月15日閲覧
  24. ^ a b Kenney, Tanasia (2019年2月26日). 「カリフォルニアの高校生、デュラグ禁止政策に抗議して大規模ウォークアウト」 . Atlanta Black Star . 2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。