ドア・エル・アドル
ドアア・エル・アドル（アラビア語：دعاء العدل 、1979年2月6日ダミエッタ生まれ）[ 1 ]は、現在アル・マスリー・アル・ユーム紙に勤務するエジプトの漫画家であり、[ 2 ]強い政治、社会、宗教的テーマを扱った風刺漫画で知られている。彼女はエジプトで最も有名な女性漫画家と称されている。[ 3 ]アル・マスリー・アル・ユーム紙での彼女の作品は大きな注目を集め、論争を巻き起こした。[ 3 ] [ 4 ]彼女はカイロに住み、活動している。
教育
エル・アドルはアレクサンドリア大学で美術を学び、2000年に卒業した。[ 1 ]
キャリア
エル＝アドルは2007年に漫画の出版を開始しました。彼女はアル＝ドゥストゥール、ローズ・アル＝ユースフ、サバー・エル・ケイルで漫画家として活躍し、カトル・エル・ナダ、アラア・エル・ディン、バセムでイラストレーターとして活躍しました。現在はアル＝マスリー・アル＝ユームに勤務しています。[ 3 ] 2009年には、女性として初めてジャーナリズム・カリカチュア賞を受賞しました。[ 3 ]
2014年、エル・アドルはフランスの財団「平和のための漫画」から表彰されました。この賞は、元国連事務総長コフィー・アナン氏によって授与されました。アナン氏は、この賞は「平和と寛容のために声と芸術的才能を捧げ、普遍的なイメージ言語を用いて、共通の人間性を伝え、教育し、称賛する人々を表彰するものである」と述べました。[ 5 ]
2016年に彼女はBBCの「100人の女性」プロジェクトに選出された。[ 6 ]
仕事
2011年のエジプト革命後、彼女の著作はムハンマド・モルシ大統領に対する強い批判的なものとなった。[ 7 ]
2012年12月、アル・マスリー・アル・ユームが、アダムとイブが正しい候補者に投票していればエデンの園に留まることができたと天使が告げる様子を描いた漫画を発表し、エル・アドルは物議を醸した。 [ 8 ]エル・アドルによると、この漫画は「政治家が宗教を利用し、それを利用することで単純な人々を支配し、影響を与える」ことを批判する意図があったという。[ 3 ]しかし、サラフィー派の弁護士で、当時サラフィー主義戦線の自由擁護全国センターの事務局長を務めていたハレド・エル・マスリーから冒涜罪で告発されることになった。[ 3 ] [ 9 ]訴訟では、この漫画がイスラム教におけるアダムの役割を侮辱していると主張した。[ 8 ]タラート・アブダラー検事総長が調査を命じたが、 2013年のエジプトクーデター後、調査は中止された。[ 10 ]
同年、彼女はエジプトのイスラム主義者とその政治への影響を批判した漫画について、タラート・アブダラー検事総長から尋問を受けた。ブラジルの漫画家カルロス・ラトゥフは彼女を擁護し、エル＝アドルが槍のような鉛筆でイスラム主義者から身を守る様子を描いた。[ 11 ]
2013年2月、エル・アドルは女性器切除を批判する漫画を制作した。薄汚い風貌の男が梯子に登り、伸びをしてハサミを持ち、女性の脚の間にある赤い花を切り取ろうとしている様子を描いた。[ 3 ] [ 4 ] 2013年にクリトレイドのインタビューで、エル・アドルは「革命が起こる前は、女性の問題や悩みについて気軽に描いていたが、今はムスリム同胞団の支配下で脅かされている自分の存在と個人の自由を守るために、女性に関する漫画を描かざるを得ない」と説明した。[ 12 ]ホスニ・ムバラク大統領の裁判を描いた彼女の漫画も人気を博した。[ 3 ]
2016年には、彼女の活動はBrexit [ 13 ]、バチャ・カーン大学襲撃事件[ 14 ]、女性に対する暴力を止めよう[ 15 ]などの国際的な話題をカバーした。
受賞歴
- 2009年エジプトジャーナリストシンジケートの風刺画におけるジャーナリズム賞
- 2013年第41回フォルテ・デイ・マルミ政治風刺賞、国際風刺画部門受賞。[ 16 ]
参考文献
- ^ a b "في عيد ميلادها.. 15 معلومة عن الرسامة دعاء العدل" . e3lam (アラビア語)。 2019年2月6日。 2019年7月27日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 27 日に取得。
- ^ 「アフリカの力に真実を語る風刺漫画家たち：ガド、Z、パポ、ドアア・エル・アドル、タヨ、ザピロ…」MGアフリカ。2015年1月15日。 2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月8日閲覧。
- ^ a b c d e f g hオリビア・ストランスキー（2013年5月22日）「エジプトの漫画家ドアア・エル・アドルが性器切除と政治家を批判」サンプソニア・ウェイ。 2018年6月10日閲覧。
- ^ a b「アフリカの力に真実を語る風刺漫画家たち：ガド、Z、パポ、ドアア・エル・アドル、タヨ、ザピロ…」メール・アンド・ガーディアン・アフリカ、2015年1月15日。 2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月11日閲覧。
- ^ 「平和のための絵」 2014年5月5日。 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月12日閲覧。
- ^ 「BBC 100 Women 2016: Who is on the list?」 BBCニュース2016年11月21日. 2019年7月28日閲覧。
- ^ 「エジプトの断層線とその風刺画」 2013年7月9日。 2016年12月12日閲覧。
- ^ a b「Cartoonists Rights Network International Latest News and Events」 。 2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月12日閲覧。
- ^ 「エジプト」 。 2016年12月12日閲覧。
- ^ 「Doaa Eladl、漫画で脅迫を受ける」 2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月12日閲覧。
- ^ “ブラジルの漫画家カルロス・ラタフ、エジプトの漫画家ドアア・エル・アドルを擁護” .アルバワバ.com。 2012 年 12 月 30 日。2016 年12 月 11 日に取得。
- ^ 「エジプト人女性漫画家、ドア・エラドルがFGMに関する物議を醸す漫画を公開 ― クリトレイドにその理由を語る」 Clitoraid.org . 2016年12月12日閲覧。
- ^ “Cartoon Movement - Britain leave the European Union” . 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月12日閲覧。
- ^ “Cartoon Movement - War on Knowledge” . 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月12日閲覧。
- ^ “Cartoon Movement - Enough!” . 2018年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月12日閲覧。
- ^ “マリレナ・ナルディとドア・エル・アドル、イタリアのフォルテ・デイ・マルミで表彰” . bado-badosblog.blogspot.co.uk 。2016 年12 月 8 日に取得。
外部リンク
