.jpg/440px-Retrato_del_compositor_Domènec_Terradellas_(1713_-_1751).jpg)
ドメネク・テラデラス(1713年2月13日バルセロナ洗礼 - 1751年5月20日ローマ洗礼)は、スペインのオペラ作曲家である。生年月日は1711年と誤って記されることがある。[ a ]カレーラス・イ・ブルベナは、洗礼記録などの同時代の文書を徹底的に調査し、正しい生年月日は1713年であると結論付けた。彼の作品はすべて、完全にイタリア風である。
バルセロナで日雇い労働者の息子として生まれたが[ 1 ] 、初期の音楽教育については不明である。テラデラスはバルセロナで作曲家フランシスコ・ヴァルスに師事したと伝えられているが、カレーラス・イ・ブルベナによるバルセロナでの調査ではその証拠は発見されなかった。1732年5月23日、テラデラスはナポリのジェズ・クリスト音楽院に入学した。[ 2 ]ナポリの著名な作曲家フランチェスコ・ドゥランテに作曲を師事した。[ 3 ]
テラデラスは、イタリアで学び、イタリア様式を取り入れた外国生まれの作曲家の一人でした。その理由は、当時イタリア・オペラが圧倒的なオペラのジャンルであり、ヨーロッパ各地から作曲家が集まっていたからです。ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル、ヨハン・アドルフ・ハッセ、ヨハン・クリスティアン・バッハ(いずれもドイツ人)、トーマス・アルネ(イギリス人)、ヨゼフ・ミスリヴェチェク(チェコ人)、ビセンテ・マルティン・イ・ソレル(スペイン人)などがその例です。
彼の処女作であるオラトリオ『ジュゼッペ・リコノシュート』はメタスタージオのテキストにより1736年にナポリで初演された。音楽学者フェリペ・ペドレルは1898年にローマのサン・ジャコモ・デッリ・スパニョーリ教会の図書館でその原稿を見たと報告している。彼の訪問後すぐに図書館は目録化されたが、彼が1902年に再訪した時には楽譜が無くなっており目録には載っていなかった。[ 4 ]これは恐らく学生時代の作品で、1736年5月の日付が付けられた記録保管所のメモには「テラデラスは今も音楽院の学生である」と記されている。[ 5 ]テラデラスの処女オペラ『アスタルト』は1739年のカーニバルの時期にローマで上演された。彼は同年ナポリで上演されたオペラ『ロモロ』でガエターノ・ラティッラと共演した可能性があるが、台本には作曲家としてラティッラの名前しか記されていない。 [ b ]
1740年、ローマでセレナータ『ラ・チェレーレ』が上演された。おそらく聖職者集団のために個人的に上演されたもので、同時期にナポリでは三幕の喜劇オペラ『カンタリーネの歌』が上演された。カレーラスは『チェレーレ』については触れていないが、ワシントンD.C.の議会図書館所蔵の台本が、テラデラスの著作と上演日を証明している。カレーラスはまた、文献が見つかっていないオペラについても言及している。それらのオペラとは、1739年にローマで上演されたとされる『アルテミシア』と、1742年にフィレンツェで上演されたとされる 『イッシピーレ』である。
サン・ジャコモ・デッリ・スパニョーリ教会は、ローマ在住のスペイン人のために設立された教会です。この教会は1743年当時既にかなり古いものでした[ 6 ]。これはスペイン人が何世紀にもわたってローマを訪れていたためです。テラデラスは1743年5月1日、同教会の会衆によって月給10スクディで楽長に任命されました。在任中、彼は少なくとも4つのミサ曲、6つのモテット、そして礼拝用の短い曲を作曲しました[ 7 ] 。その後、テラデラスと部下の一人との間に不和が生じ、テラデラスは2年3ヶ月後の1745年8月に解雇されました[ 8 ] 。

彼のオペラ『ラ・メローペ』は、1743年のカーニバルで上演された。アルフレッド・レーヴェンベルクは『オペラ年鑑』の中で、このオペラの他の上演を3回挙げているが、それを証明する資料はない。上演された日時は、フィレンツェ、1743年のカーニバルおよび1749年12月26日に再演、リボルノ、1744年のカーニバル中、アンコーナ、1746年のカーニバル中である。[ 9 ]このオペラの写本が2部現存していることから、少なくともあと1回は上演があった可能性があると思われる。サンタ・チェチーリア図書館の台本には、1750年にフィレンツェで上演された『ラ・メローペ』の作曲者としてテラデラスの名前が記載されているが、その作者名は題名の反対側の見返しに鉛筆で書かれているだけである。この台本を1743年の台本と比較すると、その信憑性に重大な疑問が生じる。 1750 年の台本には 22 のアリアが収録されていますが、そのうち 1743 年の台本と同じ歌詞のアリアは 5 つだけです。
1744年のカーニバルでは、彼の『アルタセルセ』がヴェネツィアで上演された。レーヴェンベルクは、このオペラはイタリアの他のいくつかの舞台でも上演されたと述べているが[ 10 ]、それを証明する文書は見つかっていない。ヴェネツィアにある写本は1744年のものである。
テラデラスが最も多作だった時期は、サン・ジャコモ劇場在任中でした。それは、2つのオペラと数々の印象的な宗教曲によって証明されています。これら2つのオペラは、いくつかの様式的特徴において大きく異なりますが、非常に代表的な作品です。確かに、これら2つを超える傑作を見つけることは難しいでしょう。
テラデラスによる『セミラーミデ』の曲は、1746年のフィレンツェの謝肉祭で上演されました。このオペラのアリア6曲はロンドンのジョン・ウォルシュによって出版されましたが、大陸の図書館には写本アリアが2曲しか残っていません。これらのアリアは、彼が数ヶ月後にロンドンを訪れた際に持ち帰ったもので、『メローペ』と『アルタセルセ』のアリアと共に、 『ドゥディチ・アリエ・エ・ドゥエッティ』に収録されました。これは、テラデラスが生前に出版したわずか3曲のうちの1曲です。他の2曲は、 『ミトリダーテ』と『ベレロフォンテ』のアリアで、こちらもジョン・ウォルシュがロンドンで出版した『フェイバリット・ソングス』シリーズに収録されています。
ロンドンの芸術的風土はイタリアとは全く異なっていました。イタリアはオペラ活動の中心地であり、ローマ、ナポリ、ヴェネツィア、フィレンツェに主要な劇場がありましたが、規模の大小を問わずあらゆる都市にオペラ劇場がありました。一方、当時のロンドンはオペラの中心地からかなり離れていました。国王の支援を受けていたヘンデルでさえ、時折困難に直面しました。ロンドンではイタリアほど長く継続的なオペラの歴史がなく、そのためイタリアほどの繁栄はありませんでした。その前のシーズンの出来事が、テラデラスのイギリス滞在につながりました。チャールズ・バーニーは、この時期のロンドンの人々がオペラに無関心であったことを指摘しています。人々の関心はコリー・シバーのような地元の劇作家に奪われていたのです。この時期にオペラを上演することは、プロデューサーにとって不幸な結果をもたらすことになりました。ヘンデルはこの不幸な教訓を数年前に学んでいました。ホレス・ウォルポールは1746年12月5日付の手紙の中でこう述べています。
オペラは上演されているが、客はいない。興行主はミドルセックス公爵とロード・ミドルセックス。今は演劇だけが流行っている。ある劇場には、おそらく史上最高の客が集まっている。クイン、ギャリック、プリチャード夫人、そしてシバー夫人だ。[ 11 ]
当時の手紙やその他の文献は、オペラ製作者が莫大な経済的損失を被ったことを証明している。ミドルセックス卿はオペラ製作に情熱を燃やし、新作を上演するためなら自分の財産だけでなく他人の財産も犠牲にすることをいとわなかった。彼は1746年から1747年のシーズンにテラデラスをロンドンに招いた。彼の到着を祝して、彼のアリアの一つ、メロペII, 12 (アルタセルセII, 7) がパスティッチョ『カプアのアニバレ』に採用された。このオペラはミドルセックス卿とそのパートナーたちが計画した4回の定期公演の最初のもので、11月に6夜、12月に10夜、1月に17夜 (テラデラスは関与しない)、3月に14夜の上演となった。[ 11 ]
アニバレは、その後のオペラと同様に、火曜日と土曜日の夜に上演された。正確な日付は以下の通りである。[ 12 ] 11月4日(火曜日)、11月8日(土曜日)、11月18日(火曜日)、11月22日(土曜日)、11月25日(火曜日)、11月29日(土曜日)。開演は午後6時で、オペラにはバレエが含まれていた。3回目の公演では、広告でいくつかの新しいアリアが追加されることが告知された。1746年12月2日には、ミトリダーテのリハーサルが発表された。
オペラ定期券第2回申込者の皆様へ、来週木曜日の午前中に、印刷された企画書に基づき、新作オペラ「ミトリダーテ」の一般リハーサルが行われます。開場は10時、リハーサル開始は11時です。定期券をお持ちでない方はご入場いただけません。1枚のチケットで4名様までご入場いただけます。[ 13 ]
12月11日木曜日、コヴェント・ガーデンでジョン・ゲイ作『乞食オペラ』[ 14 ]の公演が開幕し、スザンナ・アーン・シバー(トーマス・A・アーンの妹)がポリー役を演じた。 『ミトリダテ』の公演日程は以下の通りである。[ 15 ]
1746 年 12 月 9 日 (火曜日)、12 月 13 日 (土曜日)、12 月 16 日 (火曜日)、12 月 20 日 (土曜日)、12 月 23 日 (火曜日)、12 月 27 日 (土曜日)、12 月 30 日 (火曜日) [コメント:「オペラの最後に、まったく新しい趣の舞台装置が現れる。」] 1747 年 1 月 3 日 (土曜日) (上記のコメントは広告にも繰り返し記載)、1 月 6 日 (火曜日)、1 月 10 日 (土曜日)。
ロンドンで上演された彼のもう一つのオペラ「ベレロフォンテ」は3月24日火曜日に初演された。各広告では、上演後に花火が打ち上げられることと、オペラの中で踊られることが告知されていた。[ 16 ]
その後3年間のテラデラスの生涯については何も知られていない。ブリュッセルの聖ギュドゥル教会に所蔵されているいくつかの典礼書は、この時期にテラデラスが何をしていたのかを示唆する手がかりとなるかもしれない。
オペラ(年代順)
宗教行事のための作品(ローマ、スペイン国立教会)
注記
引用
出典