^オドノヴァン、ジョン、ライアン、エマ編 (2002) [1632–1636年、中期アイルランド語写本原本;1856年、オドノヴァン版]. 「Annal M1342.18」. Annals of the Four Masters (中期アイルランド語). Corpus of Electronic Texts , University College Cork . 2023年9月26日閲覧。。文法的な蝕では、ここではÓ Coinleisc をÓ Coinleisgとして表現します。現代アイルランド語の正書法規則では、 Ó Coinleisgcになります。