あなたの命を私に与えないで

「命を私に渡さないで」
イタリアとオランダのリリースのアートワーク
アレックス・パーティーのシングル
アルバム「アレックス・パーティー」より
リリース1995年2月6日[ 1 ] （1995年2月6日）
ジャンル
長さ
  • 5 : 33 (アルバムバージョン/クラシックアレックスパーティーミックス)
  • 3:16 (クラシック編集)
ラベル
ソングライターロビン・「シャニー」・キャンベル
プロデューサー
  • パオロ・ヴィスナディ
  • ジャンニ・ヴィスナディ
  • DJ アレックス・ナターレ
アレックス・パーティーのシングル年表
「アレックス・パーティー/リード・マイ・リップス/サタデー・ナイト・パーティー」（1993） 「ドント・ギブ・ミー・ユア・ライフ」（1995年） 「ラップ・ミー・アップ」（1995）
ミュージックビデオ
YouTubeで「Don't Give Me Your Life」

「ドント・ギヴ・ミー・ユア・ライフ」は、イタリアのダンスミュージックグループ、アレックス・パーティーの楽曲です。イタリア人プロデューサーの兄弟、パオロ・ヴィスナディとジャンニ・ヴィスナディがDJアレックス・ナターレと共にプロデュースし、1995年2月にUMMとSystematicから、グループ初のアルバム『アレックス・パーティー』（1996年）からのファーストシングルとしてリリースされました。ボーカルはイギリス人歌手のロビン・“シャニー”・キャンベルが担当し、作詞・作曲も手掛けました。この曲はイギリスで2位、アメリカ・ビルボード・ダンスクラブ・プレイ・チャートで5位を記録しました。また、ミュージック・ウィーク誌の1995年アワードではクラブレコード部門で1位を獲得しました。今日では、1990年代を代表するダンスアンセムの一つとして広く知られています。 2015年には、アイドレーター誌が選ぶ「1995年のベストポップシングル50」で21位にランクインしました。[ 2 ]

1999年、「Don't Give Me Your Life」は新しいミックスと1994年のフルレングスのボーナストラック「Megamix」を収録して再リリースされました。この曲のミュージックビデオは1995年と1999年の2回制作されました。

背景

1993年夏、イギリスで最高29位を記録し、イビサのアンセムとなったファーストシングル「Read My Lips/Saturday Night Party 」の成功後、プロデューサーの兄弟であるパオロとジャンニ・ヴィスナディは、DJのアレックス・ナターレと共に、よりアンダーグラウンドシーンにフォーカスした作品を作りたいと考えました。しかし、彼らはそこに自分たちの声を加えることを決意。レーベルを通して、イギリス人シンガーのロビン・“シャニー”・キャンベルを紹介され、「Don't Give Me Your Life」の歌詞を書いたのです。この歌詞は、もう彼を必要としていないと告げる女性のストーリーです。彼は彼女をひどく扱い、浮気を繰り返し、彼女はもう我慢の限界で、彼の愛も人生も必要ない、と告げるのです。

4人組の多様な経験が、当時の他のストンプグルーヴとは一線を画す独特のサウンドと洗練されたセンスをこの曲に与えた。当時の制作手段は今日とは異なり、制作段階は実際、より困難なものだった。最も困難だったのは、ボーカルをテープに録音した後の膨大な作業量だった。その後、ボーカルのフレーズはすべて個別にサンプリングされ、Atariコンピューターを使ってMIDI経由で制御された。[ 3 ]

批評家の反応

アメリカの雑誌ビルボードのラリー・フリックは、「このイギリスから輸入された人気曲は、様々なダンスミュージック・プロデューサーから広く受け入れられる兆しを見せている。プロデューサーのヴィスナディとアレックス・ナターレは、跳ねるようなベースラインとカーニバルのようなキーボードを奏で、専属シンガーのシャニーは軽快に体を揺らし、グラインドする。コーラスでは、タンバリンと厚底ブーツを手に取りたくなるだろう」と評した。[ 4 ]ビルボードの別の編集者、マーク・デッツァーニは、「このシングルは、イタリアのダンスバンドのパイオニアであるブラックボックスの楽曲と同様に、最新の音楽技術を駆使して完璧なポップチューンを生み出すイタリアの才能を象徴している」と評した。[ 5 ]アイドレーターのロビー・ドーは、この曲を「別れのアンセム」であり「ダメな元カレへの最高のFU」だと評した。彼はキャンベルを「パワフルなダンスディーバの典型」と称賛した。[ 6 ]ジェームズ・マスタートンは、毎週のイギリスチャート解説で、この曲を「見事に商業的なダンスミュージック」と評した。[ 7 ]汎ヨーロッパ誌『ミュージック・アンド・メディア』は、「シャニーのボーカル、ダニー・ジョンストンのラップ。この二つの要素を組み合わせると、現在入手可能な最もキャッチーなユーロ・トラックの一つが完成する」と評した。[ 8 ]『ミュージック・ウィーク』誌のアラン・ジョーンズは、「驚くほどシンプルだが非常に効果的なイタロ・エナジー・バウンサーで、信じられないほどキャッチーなコーラスがあり、どこまでも行けるだろう」と評した。[ 9 ] NME誌のイェスティン・ジョージは、「小気味良いボーカルの断片、軽快なピアノのブレイク、そして必要な数のピークとドロップが絶妙なタイミングで繰り出される、元気なハンドバッグ・ソング」と評した。[ 10 ] 『レコード・ミラー・ダンス・アップデート』誌のジェームズ・ハミルトンは、自身の週刊ダンスコラムで、この曲を「少女が歌う、時にホイッグフィールド風の（ただしアヒルはいない！）陽気なユーロ・ポップ」と評した。[ 11 ]

「ドント・ギヴ・ミー・ユア・ライフ」は、2015年にアイドレーター誌の「1995年のベスト・ポップ・シングル50選」で21位にランクインした。また、2016年にはアティテュード誌の「90年代のトップ10ダンス・チューン」で9位にランクインした。 [ 12 ]

チャートパフォーマンス

「ドント・ギヴ・ミー・ユア・ライフ」はアイルランドとイギリスで2位に達し、これらの国での彼らの最高位のヒットとなった。イギリスでは、1995年3月5日に全英シングルチャートで4週目にして最高2位に達した。[ 13 ]このシングルは2週間その位置に留まった。アイスランドでは最高6位、デンマークとオランダでは16位、グループの母国イタリアでは18位に達した。さらに、ミュージックウィーク誌の「オン・ア・ポップ・ティップ・クラブ・チャート」とミュージックウィーク誌の1995アワードのクラブレコード部門で1位を獲得した。ユーロチャート・ホット100では、3月11日に9位に達した。ヨーロッパ以外では、「ドント・ギヴ・ミー・ユア・ライフ」はアメリカのビルボード・ダンスクラブプレイチャートで5位に達する成功を収めた。オーストラリアでは、 ARIAシングルチャートで13位となった。 「ドント・ギヴ・ミー・ユア・ライフ」はイギリスで ゴールド・レコードを獲得し、売上とストリーミングの数字は40万枚を超えた。

ミュージックビデオ

このシングルのプロモーションのためにミュージックビデオが制作され、監督はラ・ラ・ランド[ 14 ]が務めた。彼は以前にも2アンリミテッドの「No One」やホイッグフィールドの「Saturday Night」などのミュージックビデオを監督していた。「Don't Give Me Your Life」には、歌手のロビン・「シャニー」・キャンベルとダンサーたちが出演している。彼女は白いハイネックのセーターを着て、暗い背景に向かって踊っている。ビデオの男性ダンサーは俳優兼ダンサーのジェイク・カヌーソで、イギリスのテレビドラマシリーズ「ベニドルム」でバーテンダーのマテオ・カステリャーノスを演じたことで知られている。[ 15 ] 「Don't Give Me Your Life」は、 1995年3月から5週間、イギリスの音楽テレビチャンネル「ザ・ボックス」でボックストップに選ばれた。 [ 16 ]また、 1995年5月にはドイツのVIVAでB級番組に指定され、 MTVヨーロッパは同月にこのビデオをプライム・ブレイクアウト・ローテーションに載せた。[ 17 ] [ 18 ]

ライブパフォーマンス

アレックス・パーティーとロビン・シャニー・キャンベルは、1995年にイギリスの音楽チャート番組『トップ・オブ・ザ・ポップス』で「ドント・ギヴ・ミー・ユア・ライフ」を3回演奏した。最初の演奏は2月16日で、イギリスのシングルチャートで10位に達した後のものだった。[ 19 ]次に3月2日、15万枚を売り上げて3位に達した後のもの、[ 20 ]そして3月16日、35万枚を売り上げて2位に達した後のものだった。[ 21 ]

トラックリスト

チャート

認定資格

地域 認証認定ユニット数/販売数
イギリス（BPI）[ 47 ]金 40万‡

‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

参考文献

  1. ^「ニューリリース：シングル」『ミュージック・ウィーク』 1995年2月4日、35ページ。
  2. ^ 「1995年のベスト・ポップ・シングル50選（アラニス・モリセット、ガービッジ、カイリー・ミノーグ、モニカ、エース・オブ・ベイスなどの新インタビューを収録）」 idolator.com . 2018年10月5日閲覧。
  3. ^ 「1995年のベスト・ポップ・シングル50選（21. アレックス・パーティー、「ドント・ギヴ・ミー・ユア・ライフ」（インタビュー））」 idolator.com . 2017年1月26日閲覧。
  4. ^フリック、ラリー（1995年7月8日）「シングルレビュー」（PDF）ビルボード。2018年1月23日閲覧。
  5. ^デッツァーニ、マーク（1995年7月1日）「イタリアの注目アーティスト」ビルボード誌第107巻第26号。
  6. ^ Daw, Robbie (2015年12月9日). 「1995年のベスト・ポップ・シングル50選（アラニス・モリセット、ガービッジ、カイリー・ミノーグ、モニカ、エース・オブ・ベイスなどの新インタビューを収録）」 . Idolator . 2020年4月8日閲覧。
  7. ^マスタートン、ジェームズ(1995年2月12日). 「1995年2月18日までの週」 . Chart Watch UK . 2021年9月16日閲覧。
  8. ^ 「ニューリリース：シングル」（PDF） . Music & Media . 第12巻、第11号、1995年3月18日、p.11 . 2018年4月3日閲覧。
  9. ^ Jones, Alan (1995年2月4日). 「Talking Music」(PDF) . Music Week . p. 30. 2021年5月5日閲覧。
  10. ^ George, Iestyn (1995年2月25日). 「Groove Check」 . NME . p. 19. 2023年12月16日閲覧。
  11. ^ Hamilton, James (1995年1月21日). 「DJディレクトリ」(PDF) . Music Week , Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) p. 11. 2021年5月4日閲覧。
  12. ^ Fussell, Glyn (2016年6月9日). 「90年代のダンスチューン トップ10」 . Attitude . 2021年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月18日閲覧。
  13. ^ a b「1995年11月3日の公式シングルチャート - トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年2月16日閲覧。
  14. ^ 「アレックス・パーティー - ドント・ギブ・ミー・ユア・ライフ（ビバTV）」YouTube。2018年12月12日閲覧。
  15. ^ 「ジェイク・カヌーソ・インタビュー～マテオ・ベニドルムITV」 celebrityradio.biz 2017年2月8日閲覧。
  16. ^ 「M&M Airplay Station Reports: The Box/London」(PDF) . Music & Media . 第12巻、第12号、1995年3月25日、p. 22 . 2025年12月15日閲覧。
  17. ^ 「M&M Airplay Station Reports: VIVA」(PDF) . Music & Media . 第12巻、第19号、1995年5月13日、p. 31 . 2025年12月12日閲覧。
  18. ^ 「M&M Airplay Station Reports: MTV Europe」(PDF) . Music & Media . 第12巻第21号. 1995年5月27日. p. 39 . 2025年12月12日閲覧。
  19. ^トップ・オブ・ザ・ポップス. BBC . 1995年2月16日.
  20. ^トップ・オブ・ザ・ポップス。BBC。 1995年3月2日。
  21. ^トップ・オブ・ザ・ポップス。BBC。 1995年3月16日。
  22. ^「 Alex Party – Don't Give Me Your Life」 ARIAトップ50シングル。2021年2月16日閲覧。
  23. ^デンマークシングルチャート。1995年4月14日。
  24. ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF） . Music & Media . 第12巻、第10号、1995年3月11日、p. 18 . 2017年11月24日閲覧。
  25. ^ 「European Dance Radio」（PDF） . Music & Media . 第12巻、第19号、1995年5月13日、p.26 . 2023年4月18日閲覧。
  26. ^ 「EHR Top 40」（PDF） . Music & Media . 第12巻、第13号、1995年4月1日、p.29 . 2025年12月7日閲覧。
  27. ^「 Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2019年2月18日閲覧。
  28. ^ “イスレンスキー・リストイン・トップ 40 (1995 年 6 月 5 日 – 1995 年 5 月 12 日)” . Dagblaðið Vísir (アイスランド語)。 1995 年 5 月 6 日。p. ４２．2018 年2 月 1 日に取得。
  29. ^「 The Irish Charts – Search Results – Don't Give Me Your Life」アイルランドシングルチャート。2018年3月12日閲覧。
  30. ^ 「クラシフィッシュ」 . Musica e Dischi (イタリア語) 。2022 年5 月 29 日に取得。「Tipo」を「Singoli」に設定し、「Artista」フィールドで「Alex Party」を検索します。
  31. ^「 Nederlandse Top 40 – week 15, 1995」（オランダ語）. Dutch Top 40 . 2021年2月16日閲覧。
  32. ^「 Alex Party – Don't Give Me Your Life」（オランダ語）。シングルトップ100。 2021年2月16日閲覧。
  33. ^「 1995年4月3日の公式スコットランドシングル売上チャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年2月16日閲覧。
  34. ^「 Alex Party – Don't Give Me Your Life」スイス・シングル・チャート。2018年3月12日閲覧。
  35. ^「 1995年2月18日の公式ダンスシングルチャート – トップ40」。オフィシャルチャートカンパニー。2021年2月16日閲覧。
  36. ^ 「ヨーロッパの売上トップ10：イギリス」（PDF）ミュージック＆メディア第12巻第10号 1995年3月11日 20ページ2025年7月1日閲覧。
  37. ^ 「トップ50エアプレイヒット」(PDF) . Music Week . 1995年4月8日. p. 15 . 2025年12月6日閲覧。
  38. ^ 「RMクラブチャート」（PDF） . Music Week、Record Mirror（Dance Update Supplemental Insert） . 1995年1月14日、p. 6 . 2021年9月2日閲覧。
  39. ^ 「ポップ・ティップ・クラブ・チャートに載ったRM 」 （PDF）ミュージック・ウィーク誌、レコード・ミラー誌（ダンス・アップデート補足版） 1995年3月4日、p.8 。 2021年5月11日閲覧。
  40. ^ “Alex Party Awards” . AllMusic . 2016年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月16日閲覧。
  41. ^ライアン、ギャビン (2011). 『オーストラリアの音楽チャート 1988–2010』（PDF版）. マウント・マーサ、ビクトリア州、オーストラリア: ムーンライト・パブリッシング. p. 11.
  42. ^ 「1995年末売上チャート：ユーロチャート・ホット100シングル」（PDF）ミュージック＆メディア第12巻、第51/52号、1995年12月23日、14ページ。 2019年12月2日閲覧。
  43. ^ 「トップ 100 シングル – Jahrescharts 1995」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメント。2019 年11 月 26 日に取得。
  44. ^ 「Jaarlijsten 1995」（オランダ語）。スティヒティング・オランダ・トップ40 。2019 年12 月 2 日に取得。
  45. ^「1995年トップ100シングル」『ミュージック・ウィーク』1996年1月13日、9ページ。
  46. ^ 「1995年のエアプレイ・トップ50」(PDF) . Music Week . 1996年1月13日、p. 23 . 2025年10月29日閲覧。
  47. ^ 「英国のシングル認証 - Alex Party - Don't Give Me Your Life」英国レコード産業. 2021年8月27日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Don%27t_Give_Me_Your_Life&oldid=1329235886」より取得