私のテンポを乱さないで デジタルカバー
リリース 2018年11月2日 ( 2018-11-02 ) スタジオ ドゥーブドゥーブ(ソウル) イングリッド(ソウル) SMビッグショット(ソウル) SMブルーオーシャン(ソウル) SM LVYIN(ソウル) ザ・バイブ(ソウル) ジャンル 長さ 39 : 10 53:49(リパッケージ版)言語 ラベル デジタルカバー
『Don't Mess Up My Tempo』 (すべて大文字 で表記)は、韓国の男性バンドEXOの5枚目のスタジオアルバムである。2018年11月2日に SM Entertainment からリリースされた。 [ 3 ] メンバーのレイはリードトラック「 Tempo 」の中国語バージョンでフィーチャーされており、 Winter EP、 For Life (2016)以来のグループでの登場となる。 [ 3 ] この曲はテンポ の種類にちなんで名付けられた4つのバージョン: Allegro 、 Moderato 、 Andante 、 Vivace 。 [ 4 ] このアルバムはGaonアルバムチャート で初登場1位を獲得した。このアルバムは2018年12月13日にLove Shot としてリパッケージされた。
背景とリリース 『Don't Mess Up My Tempo』 はバンドにとって5枚目の韓国スタジオアルバム、通算6枚目のアルバムとなる。2018年1月にリリースされたバンド初の日本スタジオアルバム『Countdown』 に続く作品であり、韓国での以前のリリースは2017年12月にリリースされたEP 『Universe』である。 [ 3 ] 2018年10月、このアルバムが2016年の『Ex'Act』 (およびそのリパッケージ『Lotto』 )以来、中国で自身の歌手活動と俳優活動に注力しているレイをフィーチャーしたバンド初のアルバムであることが発表された。 [ 3 ] レイはリードシングル「Tempo 」の北京語バージョンのレコーディングに参加し、ミュージックビデオにも出演している。[ 5 ]
10月21日、 Tempo Conceptの 30秒の短編映画ティーザーが彼らのソーシャルメディアアカウントを通じて公開された。[ 6 ] 彼らがバイカーギャングとして描かれ、アルバムのリードシングル「Tempo」の短い音声スニペットが再生された。ビルボードは これを「ドラマチックなシンセメロディー、脈打つビート、そして「信じられない」というフレーズで始まる」と評している。[ 7 ] グループのソーシャルメディアアカウントは、アバターを赤いキューブアイコンに更新し、「スピードを愛するバイカーは赤いキューブにログインすると、凍りついた時間の断片に入ります。与えられたパズルを解くことが、全員が脱出する唯一の方法です。しかし、バイカーは誘惑に抵抗できず、キューブに再び入ってしまいます。」というキャプションの付いたポスターを公開した。[ 7 ]
このキャプションは、プロモーション期間中に制作されたインタラクティブパズルゲーム「Circuit Exo」にも登場した。[ 8 ] このゲームは、カムバックのコンセプトに合わせて、「EXO」の形をしたミニカートラックをバイクが走る様子を描いている。バイクを止めるために、ファンはその日ティーザーが公開されたEXOメンバーの背番号を入力するよう求められた。[ 9 ] 正しい番号を入力すると、バイクが停止し、その上に赤い立方体が浮かび上がり、それをクリックすると限定ティーザー画像が表示された。
SMエンターテインメントは、10月22日からEXOの公式ソーシャルメディアアカウントを通じてティーザーを公開し始めた。[ 10 ] アルバムに関するさらなる詳細も10月23日に明らかにされ、3つのバージョンのデザインと内容が公開された。[ 11 ] 10月31日には、「Tempo」ミュージックビデオのティーザーが公開された。[ 12 ] 2枚のポスターとともに、グループの9人のメンバー全員が登場するポスターと、「End = Beginning」というテキストのみが記載されたポスターが公開された。[ 13 ] アルバムとタイトル曲の韓国語ミュージックビデオは、11月2日にデジタル版とパッケージ版の両方でリリースされた。[ 14 ] 中国語版のミュージックビデオは数時間後に公開された。
2018年11月11日、カイ とスホによって、アルバムが レイ 抜きでリパッケージされることが発表された。[ 15 ] リパッケージアルバムのタイトル「Love Shot 」は、12月3日に発表された。SMエンターテインメントは、12月6日からEXOの公式ソーシャルメディアアカウントを通じてティーザーをリリースし始めた。[ 16 ] リパッケージアルバムとそのタイトル曲のミュージックビデオは、2018年12月13日にリリースされた。[ 17 ] [ 18 ]
音楽 「Don't Mess Up My Tempo 」には、様々なジャンルの曲が11曲収録されています。タイトル曲「Tempo」は、ヒップホップ 寄りのダンストラックで、アカペラの ハーモニーが特徴的です。歌詞には、恋人との「テンポを崩さないで」と警告するメッセージが添えられています。
「Sign」は、強烈なベースと「大げさな」グルーヴが特徴のエレクトロポップ曲で、愛する女性の嘘によって深まる男性の疑念を表現した歌詞が特徴である。 [ 19 ] 3曲目の「Ooh La La La」は、重厚な808ベースと スペインギター の「エキゾチックな」雰囲気を組み合わせたラテンポップ ソングである。この曲の歌詞は、二人が偶然に目が合ったときに生まれる想像上の愛について書かれている。[ 20 ] 「Gravity」は、レトロなサウンドとファンキーなリズムが特徴のエレクトロポップ曲で、イギリスのデュオLDN Noise が手掛けた。歌詞はメンバーのチャニョル が共同で作詞し、重力と魅力で女性の注目を集めたいという願望について書かれている。[ 21 ]
「With You」は、明るいシンセサイザーとエレクトロ ・トラップの要素が特徴的な R&B ポップ・トラック です。メンバーのチャンヨルが作詞・作曲に参加しました。歌詞は、一緒に過ごす時間が長くなるにつれて、その人のことがもっと好きになるというものです。[ 22 ] 「24/7」は、モダンなサウンドと印象に残るキャッチーなフレーズが特徴的なミッドテンポの曲です。ケンジーが 作詞に参加し、恋人に「冷たい言葉」を言った後の複雑な感情を表現しています。[ 23 ] 「Bad Dream」は、洗練されたギターリフとポップなシンセサイザーのダイナミックなメロディーラインが、嵐に例えられながら夜に一人で過去の恋人を想う歌詞と見事に調和したアップテンポのR&B曲です。[ 24 ]
「Damage」は、重低音とレゲエの リズムが特徴的なヒップホップ&ダンス ソングで、歌詞は恋人に傷つけられた後の「冷たい」反応や、経験した痛みを「突然の稲妻」のように返すことを表現している。[ 25 ] 一方、「Smile On My Face」は、柔らかなメロディーとシンプルながらも「洗練された」グルーヴを持つR&Bバラードと評されており、別れた後の自分の痛みを癒し、微笑みながら「愛を手放す」という歌詞が書かれている。[ 26 ] 最後の曲「Oasis」は、スタッカートの ピアノとストリングス、重厚な808ベース、そして壮大なハーモニーを組み合わせた楕円形のポップソングである。[ 27 ]
『Love Shot』 には、タイトル曲「Love Shot」(韓国語・中国語)を含む4曲の新曲が収録されており、記憶に残る中毒性のあるコーラスと重厚な808ベースが特徴的なポップダンストラックとなっている。メンバーのチェン とチャニョルが作詞に参加し、陰鬱な世界からますます失われつつある真実の愛の意味を再発見し、共にいたいという願いを歌っている。[ 28 ]
「トラウマ」は、感じる痛みを乗り越えようとする意志を歌詞に込めたアップビートなポップダンス曲であり、「ウェイト」はアコースティック ギターのメロディーとメンバーのボーカルがハーモニーを奏でるR&Bバラード曲である。[ 29 ]
11月1日、EXOは記者会見を開き、『 Don't Mess Up My Tempo』 の試聴会を行い、カムバックやアルバム制作、110万枚を突破した予約販売について語った。[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] EXOは11月2日から韓国の音楽番組 でリードシングル「Tempo」と「Ooh La La La」のプロモーションを開始した。[ 33 ] 同日、EXOは仁川 パラダイスシティでライブショーケースを開催し、アルバムについて語り、「Ooh La La La」「Smile On My Face」「24/7」「Tempo」の4曲を披露した。[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
11月10日、EXOはSMTown COEXartiumでファンサイン会を開催し[ 37 ] 、11月16日にはGLAD Hotel Grand Ballroomで2回目のファンサイン会を開催した[ 38 ] 。3回目のファンサイン会は11月18日に江南ホワイトホールアートシアターで開催された[ 39 ]。
EXOは12月14日、リパッケージアルバムのリードシングルで初の音楽番組に出演した。[ 40 ] その翌日、同グループは瑞草のホワイトウェーブアートセンターでファンサイン会を開催した。[ 41 ] 12月20日、EXOはSKテレコム 主催のファンイベント「0xFESTA」を開催し、「Tempo」、「24/7」、「Love Shot」、「Wait」を披露した。[ 42 ] Love Shot の最後のファンサイン会は12月21日に三成洞で行われた。[ 43 ]
2018年10月31日、予約注文開始から28日後、『Don't Mess Up My Tempo』の 予約注文数が110万枚を突破したことが発表された。[ 44 ] このアルバムは、2018年11月3日の週にGaonアルバムチャート で初登場1位を獲得した。[ 45 ] 11月11日時点で、このアルバムは1,179,997万枚を売り上げ、EXOは正式に5倍のミリオンセラーグループとなり、韓国で初めてアルバム累計販売枚数が10,000,000枚を超えたアーティストとなった。[ 46 ] このアルバムは最終的に、Gaonアルバムチャートで2018年11月のベストセラーアルバムとなり、合計1,195,334枚を売り上げた。[ 47 ] このアルバムは、2019年1月10日にGaon から「ミリオン」認定を受けた。[ 48 ]
このアルバムは、米国ビルボード 200 で23位に初登場し、国際的な成功を収め、EXOの米国における最高位のアルバムとなった。[ 49 ] アルバム換算ユニット 23,000枚を達成し、そのうちアルバム純売上枚数は19,000枚となった。[ 50 ] EXOは、米国ビルボード 200 のトップ40にアルバムチャートでランクインした3番目のK-POPグループとなった。[ 50 ]
リパッケージアルバムは、2018年12月15日週のGaonアルバムチャートで初登場1位を獲得しました。[ 51 ] さらに、ビルボードワールドアルバムチャートで8位、日本のオリコンチャートで3位を記録しました。2月には、KMCA ダブルプラチナ認定を取得しました。[ 45 ]
受賞とノミネート
トラックリスト クレジットはSpotify 、Apple Music 、Naver より引用。[ 64 ]
私のテンポを乱さないで タイトル 歌詞 音楽 配置 1. 「テンポ 」 3:44 2. "サイン" 3:13 3. 「オー・ラ・ラ・ラ」(닿은 순간 、ダフン・スンガン 、点灯、 タッチの瞬間) 3:07 4. "重力" 3:54 5. 「あなたと一緒に」 ( 가끔 ;ガクム ;点灯。 時々) 3:08 6. 「24時間年中無休」 4:03 7. 「悪い夢」(후폭풍 ; Hupokpung ;直訳: 嵐の後) 3:56 8. "ダメージ" 3:29 9. 「Smile On My Face」(여기 있을게 ;八木一スルゲ ; I'll Be Here) 3:38 10. 「オアシス」 ( 오아시스 ;オアシス ) 3:14 11. 「Tempo 」 (节奏) (中国語版) 3:44 全長: 39:17
ラブショット タイトル 歌詞 音楽 配置 1. 「ラブショット 」 ライス・アンド・ピーズ 3:20 2. 「テンポ 」 3:44 3. 「トラウマ」 ( 트라우마 ; Teurauma ) キーノン "KC" ムーア (3Sixty) セドリック・「ダベンチワルマ」・スミス(3Sixty) ライアン・S・ジュン ダニー・ジョーンズ(3Sixty) 3:42 4. "待って" 4:08 5. "サイン" 3:13 6. 「オー・ラ・ラ・ラ」(닿은 순간 、ダフン・スンガン 、点灯、 タッチの瞬間) 3:07 7. "重力" 3:54 8. 「あなたと一緒に」 ( 가끔 ;ガクム ;点灯。 時々) 3:08 9. 「24時間年中無休」 4:03 10. 「悪い夢」(후폭풍 ; Hupogpung ;直訳: 嵐の後) 3:56 11. "ダメージ" 3:29 12. 「Smile On My Face」(여기 있을게 ;八木一スルゲ ; I'll Be Here) 3:38 13. 「オアシス」(오아시스) 3:14 14. 「ラブショット 」 (宣告) (中国語版) 3:20 15. 「テンポ 」 (节奏) (中国語版)) 3:44 全長: 53:49
チャート
販売
認定と販売
批評家の反応
リリース履歴
参照
参考文献 ^ シン、テヒョン (2018年11月1日). 「[포토]엑소「テンポを乱さないでください」 「 [[EXO] 'DON'T MESS UP MY TEMPO]」。Edaily (韓国語)。2024年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 7月24日 閲覧 – Naver 経由。 ^ 陳雪華 (2018 年 11 月 2 日)。 「엑소(EXO), 정규 5집 'DON'T MESS UP MY TEMPO' 오늘(2일) 오후 6시 베일 벗는다」 [EXOは今日(2日)午後6時に5枚目のスタジオアルバム「DON'T MESS UP MY TEMPO」を発表する]。 スターデイリーニュース (韓国語)。 2024 年 7 月 24 日のオリジナルから アーカイブ 。 2024 年 7 月 24 日 に取得 – Naver 経由。 ^ a b c d “엑소, 11 월 2일 컴백 확정…화려한 귀환 예고 [공식입장]” 【EXO、11月2日最終カムバック…カラフル復帰のお知らせ【公式立場】】。 オセン (韓国語)。 2018年10月4日。 2018年10月4日のオリジナルから アーカイブ 。 2018 年 10 月 4 日 に取得 。 ^ "알라딘: 엑소 - 정규 5집 DON'T MESS UP MY TEMPO [버전 3종 중 랜덤발송]" .アラジン。 2018年10月4日のオリジナルから アーカイブ 。 2018 年 10 月 4 日 に取得 。 ^ Herman, Tamar (2018年10月4日). 「EXO、11月にアルバム『Don't Mess With My Tempo』をリリース」 . Billboard . 2018年10月4日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年 10月4日 閲覧 。 ^ “Twitter @weareoneEXO” . 2021年4月11日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2018年10月24日 閲覧。 ^ a b Herman, Tamar (2018年10月21日). 「EXO 、 ニューアルバム発売に先駆け『Tempo』ティーザービデオでバイカーに変身」 Billboard . 2018年10月22日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年 10月22日 閲覧 。 ^ """" . 2018年10月25日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2018年10月24日 閲覧。 ^ K-Pop Amino、「EXOの数字の意味が明らかに」 Wayback Machine で2018年10月25日にアーカイブ ^ “Twitter @weareoneEXO” . 2022年10月4日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2018年10月24日 閲覧。 ^ “Twitter @weareoneEXO” . 2021年5月4日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2018年10月24日 閲覧。 ^ “EXO 엑소 'Tempo' MV Teaser” . YouTube . 2018年10月31日. 2018年11月2日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2018年 11月1日 閲覧。 ^ “컴백 D-1 'K-POP 킹' 엑소, 누적 음반판매량 1,000만장 카운트다운 돌입!" (韓国語で)。 2018年11月29日のオリジナルから アーカイブ 。 2018 年 11 月 1 日 に取得 。 ^ “EXO 엑소 'Tempo' MV” . YouTube . 2018年11月2日. 2021年1月14日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2018年 11月2日 閲覧。 ^ " '최paid타' 엑소 수호X카이 연기→리패키지 다 잘하는 만능돌(종합)" . Newsen . 2018年11月12日。2018年11月19日時点のオリジナルからアーカイブ 。2018 年11 月 19 日 に取得 。^ “EXO 엑소 'Love Shot' MV Teaser #1” . YouTube . 2018年12月5日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2018年 12月8日 閲覧。 ^ “엑소, 13일 5집 리패키지 'Love Shot' 발표..인기 질주 이어간다 [공식입장]" . entertain.naver.com (韓国語)。 2022年10月4日のオリジナルから アーカイブ 。 2018 年 12 月 8 日 に取得 。 ^ 「EXO、12月13日にリパッケージアルバムで復帰」 Kpop Herald . 2018年12月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年 12月8日 閲覧 。 ^ " "글로벌 비주얼"…'컴백' 엑소 찬열, 임팩트 강한 티저" (韓国語). 2018年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年 10月28日 閲覧 。^ " "비주얼 신세계"…엑소 카이, 컴백 앞둔 강렬한 눈빛 [Oh!쎈 컷]" (韓国語). 2018年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年 10月28日 閲覧 。^ " "원득이 아닌 엑소 디오"…컴백 티저 공개" (韓国語)。2018年 11 月 3 日時点のオリジナルからアーカイブ。2018 年 10 月 28 日 閲覧 。^ " "시선 올킬"…엑소 백현, 한층 시크해진 매력 [Oh!쎈 컷]" (韓国語). 2018年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年 10月28日 閲覧 。^ “엑소 시우민, 빠져들 수밖에 없는 블랙홀 매력…티저 공개 화제” (韓国語)。 2018年11月3日のオリジナルから アーカイブ 。 2018 年 10 月 28 日 に取得 。 ^ " "매력 부스터 풀장착"..엑소 세훈, 컴백 티저 공개[Oh!쎈 컷]" (韓国語)。2018 年 11 月 3 日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018 年 10 月 31 日 閲覧 。^ " "눈빛으로, 강렬하게"…엑소 첸, 감각적인 티저 공개" (韓国語). 2018年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年 10月28日 閲覧 。^ " '왕의 귀환' 엑소, 컴백 분위기 뜨겁다…레이 티저 공개" (韓国語)。2018 年 11 月 4 日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018 年 10 月 28 日 閲覧 。^ "엑소, 수호 티저 공개 화제 '압도적인 눈빛+거친 분위기' ( 韓国語)。2018年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2018年10月29日 閲覧。^ " 'K팝의 왕' 엑소, 신곡 'Love Shot'으로 연말 가요계 정조준 예고" . entertain.naver.com (韓国語)。2021-01-08 のオリジナルからアーカイブ 。 取得2020-08-05 。^ “엑소, 한류 대표 아이돌이 돌아온다! 정규 5집 리패키지 'LOVE SHOT' 컴백 D-3" . entertain.naver.com (韓国語)。 2018年12月10日のオリジナルから アーカイブ 。 2018 年 12 月 10 日 に取得 。 ^ "엑소 "오랜만의 정규앨범, 새로운 콘셉트로 템포 UP" 」 (韓国語)。2021年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2018年11月2日 閲覧。^ "엑소 "타이틀곡 퍼포먼스 쉴 틈이 없다…남자다움 보일 것" " . sports.donga.com (韓国語). 2018年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年 11月2日 閲覧 。^ "엑소 '오토바이 운전면허 아무도 없다, MV엔 라이더처럼 나와 뿌듯' 」 (韓国語)。2018年11月1日。2018年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2018年11月2日 閲覧。^ " '뮤직뱅크' 엑소, 1년만에 완전체 컴백 포문 '템포' ( 韓国語)。2018年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2018年11月2日 閲覧。^ "엑소, 오늘(2일) 컴백 데이..음반-음방-쇼케이스까지" (韓国語). 2018年11月6日のオリジナルから アーカイブ 。 2018 年 11 月 2 日 に取得 。 ^ “[V라이브] 엑소(EXO), 정규4집 '템포' 컴백 "보고싶었어요"(종합)" (韓国語)。 2018年11月6日のオリジナルから アーカイブ 。 2018 年 11 月 2 日 に取得 。 ^ “ 16 억 터졌다 …엑소 쇼케이스, 글로벌이 지켜본 '왕의 귀환' [V라이브 종합]" . いいえ 1. 축구전문 콘텐츠 기업 스포탈코리아 。 2018年11月2日。 2018年11月6日のオリジナルから アーカイブ 。 2018 年 11 月 2 日 に取得 。 ^ “EXO-The 5th Album [DON'T MESS UP MY TEMPO] 발매기념 사인회 – 삼성동" . exo.smtown.com 。 2018年11月4日。 2018年11月5日のオリジナルから アーカイブ 。 2018 年 11 月 4 日 に取得 。 ^ “EXO-The 5th Album [DON'T MESS UP MY TEMPO] 발매기념 사인회 – 여의도" . SMタウン 。 2018年11月8日。 2018年11月10日のオリジナルから アーカイブ 。 2018 年 11 月 9 日 に取得 。 ^ “HOTTRACKS - 생활 속 감성충전소” . ホットトラック (韓国語)。 2018年11月13日のオリジナルから アーカイブ 。 2018 年 11 月 13 日 に取得 。 ^ " '뮤직뱅크' 엑소, '러브샷'으로 컴백…치명적 매력에 다시 한번" . entertain.naver.com (韓国語)。2018年12月15日のオリジナルよりアーカイブ 。2018年12月15日 に取得 。^ “EXO The 5th Repackage Album [LOVE SHOT] 발매기념 사인회 - 서초” . SMタウン 。 2018 年 12 月 10 日 。 2018年12月15日 に取得 。 ^ “고생한 수험생들에게 SKT가 쏜다는 초.대.박.선.물 「0 X FESTA with EXO」 " . 디스패치 (韓国語). 2018年11月23日. 2018年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2018年12月20日 閲覧。^ “EXO The 5th Repackage Album [LOVE SHOT] 발매기념 사인회 - 삼성동” . SMタウン 。 2018年12月16日。 2018年12月17日のオリジナルから アーカイブ 。 2018年12月16日 に取得 。 ^ “엑소, 정규 5집 선주문량 110만장 돌pee…자체 최고 수치 경신” (韓国語)。 2018年11月8日のオリジナルから アーカイブ 。 2018 年 10 月 31 日 に取得 。 ^ a b c チャート入りアルバム: ^ “엑소, 국내 누적 1천만장 돌pee..퀸터플 밀리언셀러 동시 등극 [공식입장]” (韓国語)。 2018年11月12日のオリジナルから アーカイブ 。 2018 年 11 月 12 日 に取得 。 ^ 「2018年11月アルバムチャート」 Gaon Chart . 2019年6月6日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年8月5日 閲覧 。 ^ 「Gaon Chart Certification」 . Gaon Chart . 2019年6月6日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年8月5日 閲覧。 ^ a b 「Exo Chart History ( Billboard 200) 」. Billboard . 2018年11月13日閲覧。 ^ a b ベンジャミン、ジェフ(2018年11月13日) 「EXO、『Don't Mess Up My Tempo』でビルボード200に初登場トップ40入り」 . Billboard . 2019年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2018年11月13日 閲覧。^ a b 「Don't Mess Up My Tempo」累計売上: ^ Hicap, Jonathan (2019年1月7日). 「iKONとBTSが第33回ゴールデンディスクアワードで大賞を獲得」 . Manila Bulletin . 2019年4月13日時点のオリジナルより アーカイブ。 2019年4月13日 閲覧 。 ^ Hicap, Jonathan (2019年3月5日). 「第10回フィリピンK-popアワード受賞者」 . マニラ・ブレティン . 2019年4月30日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2022年 4月11日 閲覧 。 ^ パク・ドンソン (2019-01-23). [종합] 「음원평정 K팝 대표, 새 출발을 예견하다」 2019 가온차트 뮤직 어워즈 성료 ET News (韓国語)。2019年1月23日時点のオリジナル記事よりアーカイブ 。2019年7月31日 閲覧– Naver経由。^ Whitney, Kayla (2019年1月9日). 「第8回Gaon Chart Music Awardsノミネート作品とカテゴリー」 . AXS . 2019年4月13日時点のオリジナルより アーカイブ。 2019年4月13日 閲覧 。 ^ Gaea Katreena Cabico (2019年10月25日). 「LIST: Official nominees for 2019 MAMA」 . The Philippine Star . 2019年12月11日時点のオリジナルより アーカイブ。 2019年 10月25日 閲覧 。 ^ Tamar, Herman (2018年12月17日). 「The 20 Best K-pop Albums of 2018: Billboard Staff' Picks」 . Billboard . 2018年12月17日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年 12月18日 閲覧 。 ^ 「2010年代のK-Popアルバムベスト25:ビルボードスタッフ選」 ビルボード 2019年12月17日. 2019 年12月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2019年 12月18日 閲覧 。 ^ 「SHINeeからBTSまで、2018年のK-Popアルバムベスト10」 。 アイドレーター 。2018年12月31日。 2019年 1月1日 閲覧 。 ^ 「BTSからRed Velvetまで、2018年のK-popベストBサイド18選」 MTV 、2019年7月24日。 2018年12月27日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2018年 12月27日 閲覧 。 ^ Chakraborty, Riddhi (2018年12月29日). 「2018年のベストK-popアルバム10選」 . Rolling Stone . 2018年12月29日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年 12月30日 閲覧 。 ^ Morin, Natalie (2018年12月19日). 「2018年のベストK-Popアルバム12選」 Refinery29 . 2018 年12月29日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年 12月31日 閲覧 。 ^ “Das sind die zehn besten K-Pop-Alben des Jahres” . ブラボー (ドイツ語で)。 2018年12月23日。 2021年1月7日のオリジナルから アーカイブ 。 2019 年 1 月 5 日 に取得 。 ^ *「DON'T MESS UP MY TEMPO – Apple Musicで配信中のEXOの5thアルバム」 。Apple Music 。2018年11月2日。 2018年11月3日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年 11月2日 閲覧 。 ^ 「ARIA Chart Watch #498」 auspOp. 2018年11月10日. 2018年11月10日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2018年 11月10日 閲覧。 ^ 「 Ultratop.be – Exo – Don't Mess Up My Tempo - The 5th Album 」(オランダ語)Hung Medien. 2018年11月10日閲覧。 ^ 「 Ultratop.be – Exo – Don't Mess Up My Tempo - The 5th Album 」(フランス語)Hung Medien. 2018年11月10日閲覧。 ^ 「 EXOチャート履歴(カナダのアルバム) 」ビルボード 。2018年11月13日閲覧。 ^ “2018年专辑销量周トレンド: 第44期” .インユエタイ。 2018年11月4日。 2020年8月9日の オリジナル からアーカイブ 。 2019 年 1 月 18 日 に取得 。 ^ 「 Dutchcharts.nl – Exo – Don't Mess Up My Tempo - The 5th Album 」(オランダ語)Hung Medien. 2018年11月10日閲覧。 ^ “EESTI TIPP-40 MUUSIKAS: Queenil läheb väga hästi! (エストニアの TIPP-40 MUSIC クイーンは絶好調です!)” . Eesti Ekspress (エストニア語)。 2018年11月13日のオリジナルから アーカイブ 。 2018 年 11 月 13 日 に取得 。 ^ “Le Top de la semaine : トップアルバム (第 45 週)” . 国立音韻編集シンジキャット 。 2018 年 11 月 12 日 に取得 。 ^ “Don't Mess Up My Tempo:EXO Vol.5” . オリコン . 2018年11月19日. 2019年3月31日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2018年 11月14日 閲覧。 ^ チャート入りアルバム: ^ チャート入りアルバム: ^ チャート入りアルバム: ^ 「 2018年9月11日の公式アルバムダウンロードチャート – トップ100 」。オフィシャルチャートカンパニー 。2018年11月10日閲覧。 ^ 「 2018年9月11日の公式インディペンデントアルバムチャート – トップ50 」。オフィシャルチャートカンパニー 。2018年11月10日閲覧。 ^ 「 EXOチャート履歴(インディーズアルバム) 」ビルボード 。2018年11月13日閲覧。 ^ 「 EXOチャート履歴(ワールドアルバム) 」ビルボード 。2018年11月13日閲覧。 ^ 「YinYueTaiアルバム売上リスト – 2018年末」 YinYueTai . 2019年4月12日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2019年 1月4日 閲覧 。 ^ a b c 「2018년アルバムチャート – 2018年年末」 . Gaon Music Chart . 2019年5月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2019年 1月12日 閲覧 。 ^ 「ワールドアルバム - 2018年末」 ビルボード . 2019年4月10日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2018年 12月5日 閲覧 。 ^ “Year-End Charts: Independent Albums” . Billboard . 2019年12月6日時点のオリジナルより アーカイブ。 2019年 12月6日 閲覧 。 ^ 「ワールドアルバム - 2019年末」 ビルボード . 2019年12月6日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2019年 12月6日 閲覧 。 ^ “2019年オリコンウィークリーチャート” . 2019年2月5日. 2019 年2月7日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2019年2月6日 閲覧。 ^ ベンジャミン、ジェフ。 「EXOの『Obsession』によりK-PopグループがBillboard 200に4度目のランクイン、世界デジタルソングセールスチャートで1位を獲得」 。 ビルボード 。 2019年12月13日時点のオリジナルより アーカイブ。 2019年 12月12日 閲覧 。 ^ 「韓国のアルバム認証 – EXO – Don't Mess Up My Tempo」 (韓国語)。 韓国音楽コンテンツ協会 (KMCA)。 ^ 「韓国のアルバム認証 - EXO - Love Shot」 (韓国語)。 韓国音楽コンテンツ協会 (KMCA)。 ^ ジレット、クリス。 「EXOは5枚目のアルバム『Don't Mess Up My Tempo』で勢いを維持している」 「サウスチャイナ・モーニング・ポスト」 。2019年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年 7月1日 閲覧 。