| 「終末の日まで開けるな」 | |
|---|---|
| アウターリミッツのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン1 エピソード17 |
| 監督 | ゲルト・オズワルド |
| 著者 | ジョセフ・ステファノ |
| 撮影: | コンラッド・ホール |
| プロダクションコード | 22 |
| 初回放送日 | 1964年1月20日 (1964-01-20) |
| ゲスト出演 | |
| |
「終末まで開けるな」は、オリジナルのテレビ番組『アウターリミッツ』のエピソードです。1964年1月20日、シーズン1で初放送されました。
オープニングナレーション
悪の偉大さは、その恐るべき正確さにある。適切な時に適切な場所にいるという、あの致命的な才能がなければ、悪は敗北を喫するしかない。なぜなら、その対極である善とは異なり、悪には人間的な欠点も誤算も許されないからだ。悪は完璧であるか、あるいは他者の不完全さに頼らなければならない。
プロット
1929年、若い新婚夫婦は結婚祝いとして謎めいた箱のような物体を受け取ります。その物体には「最後の審判まで開けるな」と書かれた謎めいたラベルが貼られていました。花嫁は知らずに、花婿は包装から物体を取り出した瞬間、物体から発せられる光線に感電し、存在を消し去ったかに見えます。35年後の1964年、駆け落ちカップルが、ハネムーンの場所にしようと、その家を訪れます。そこは、半ば廃墟となった邸宅で、風変わりな老婆クライ夫人の所有物でした。彼女は、夫の失踪後に正気を失ってしまった前述の花嫁でした。新婦自身が箱の中に消えた後、クライ夫人が若いカップルを家に誘い込み、異星人の知性を持つ花婿と「交換」しようとしていたことが明らかになります。花婿は今も箱の中に住んでいます。その後、若い花嫁の父親が、わがままな娘を連れ戻すために現場に到着するが、彼もまたエイリアンに誘拐され、箱の中に閉じ込められる。実は、そこは反物質宇宙から来た、形のない片目の生物が占拠するポケット次元だった。この生物は私たちの宇宙を滅ぼそうと企んでいる。父親と娘、そしてクライ夫人の行方不明の花婿もそこにいた。次元間の旅の途中で道に迷った生物は、彼らに話しかけ、自分の目的を達成するのを手伝うなら解放すると約束する。その目的とは、他の8人の仲間と再会することだった。彼らは皆、それぞれの宇宙の住人で、それぞれが必須元素を持っており、それが合体すると私たちの宇宙を滅ぼすことになる。拒否され、さらに怒ったクライ夫人に妨害され、さらに、監禁から解放されたら捜索に協力するという父親の偽りの約束もあって、激怒したエイリアンは娘を解放した後自爆に走り、その結果自分自身を「創造解除」し、屋敷全体を消滅させ、父親、クライ夫人、花婿を消滅させ、若いカップルはかろうじて大虐殺から逃れた。
クロージングナレーション
「適切な時に適切な場所にいられるというあの致命的な才能がなければ、悪は敗北を喫することになる。そして、敗北するたびに、終末は少なくとも 1 日延期されるのだ。」
キャスト
- ミリアム・ホプキンス(メアリー・クライ役)
- ハーヴェイ・クライ役のデヴィッド・フランクハム
- ジョン・ホイト(エメット・バルフォア役)
- バック・テイラー(ガード・ヘイデン役)
- ヴィヴィア・バルフォア・ヘイデン役のメリンダ・プラウマン
- ラッセル・コリンズが治安判事を演じる
- 妻役のネリー・バート
- アンソニー・ヨヒム(モルデカイ・スパズマン役)
- フランク・デルフィーノ(クリーチャー役)(クレジットなし)
- ロバート・ジョンソン(クリーチャーの声)(クレジットなし)