ドン・サミュエルズ
アメリカの政治家（1949年生まれ）
ドン・サミュエルズ
ミネアポリス市議会議員
在任期間：
2003年2月14日～2014年1月6日
先行ジョー・ビエナット
後継者ブロンヤン
選挙区第3区（2003～2006年）
第5区（2006～2014年）
個人情報
生まれる（1949年5月13日）1949年5月13日（76歳）
ジャマイカ
パーティー民主的な
教育プラット・インスティテュート（BS）
ルーサー神学校（MDiv）

ドン・サミュエルズ（1949年5月13日生まれ）[1]は、アメリカの政治家、活動家、非営利団体の幹部であり、 2003年から2014年までミネアポリス市議会議員を務めた。民主党員であるサミュエルズは、3期の任期中に第3区と第5区を選出した。また、 2015年から2019年まで ミネアポリス公立学校委員会の市外代表を1期務めた。

サミュエルズ氏は、低所得者層に小額の助成金を提供するミネソタ州の非営利団体マイクログランツの元CEOです。[2] [3]サミュエルズ氏は、 2022年のミネソタ州第5選挙区民主党予備選挙で、現職のイルハン・オマル下院議員に予想外の僅差で2位となり、全国的な注目を集めました。サミュエルズ氏は2024年にも再出馬しましたが、再びオマル氏に13%の大差で敗れました。[4] [5] [6]

キャリア

ミネアポリス市議会（2003～2014年）

サミュエルズは2003年の特別選挙でミネアポリス市議会第3区の代表に選出され、ジョー・ビアナットの任期の最後の3年間を務めた。 [7]サミュエルズは2003年2月14日に宣誓したが、2005年の区画整理により、サミュエルズの自宅は市の第5区の一部となった。[8] [9]

サミュエルズ議員の市議会での在任期間は、公衆衛生と安全に関する問題に集中しました。彼は2004年にミネアポリスで屋内喫煙禁止法を提唱し、この条項は後に2007年のミネソタ州屋内空気清浄法に採用されました。[10] [11]サミュエルズ議員はまた、ミネアポリスで「Ban the Box（ボックス禁止）」政策を提唱しました。この政策は、ほとんどの市営求人応募書類から、応募者に重罪歴を記入させるチェックボックスを撤廃するものです。採用における偏見を減らすため、この条例では、重罪歴の有無は最初の採用選考後にのみ考慮されることが定められました。[12]

2007年、サミュエルズは「ノース高校を焼き払えと言った」と発言したことで、ジャーナリストのニック・コールマンらから批判を浴びた。 [13]サミュエルズは、同校におけるアフリカ系アメリカ人の卒業率の低さに触れてこの発言をした。彼は、この発言は黒人の若者の組織的な教育不足に注目を集めるためのものだと弁明し、「これは改善する必要があるが、改善する前に、まずは悪いと言わなければならない」と述べた。[14]彼は後にこの発言について謝罪した。[15]

サミュエルズは、メトロドームに代わるミネソタ・バイキングスの新スタジアムとなるUSバンク・スタジアムへの公的資金援助を支持した。[16]彼は2012年にヘネピン郡委員に短期間立候補した。[17]

2013年、サミュエルズはミネアポリス市長選への出馬を発表したが、市議会再選には立候補しなかった。[18]北ミネアポリスでは他のすべての候補者を上回ったものの、最終的にはベッツィ・ホッジスに敗れた。[19]サミュエルズを含む複数の民主党候補者は、選挙期間中に共和党の寄付の対象となった。[20]サミュエルズの任期は、後任のブロン・ヤンが就任宣誓した2014年1月6日に終了した。

評議会後の政治経歴

サミュエルズは2014年にミネアポリス公立学校委員会の全員代表に選出された。[21]彼は2015年1月13日から2019年1月15日までの1期を務めた。[22] [23] [24 ] [25]選挙運動中、サミュエルズはNeighborhoods Organizing for Changeの投票促進イベントで警察に通報した。イベントではホットドッグが配られており、サミュエルズは食べ物が違法に販売されていると思い、警察に通報した。警察はイベント主催者に投票を促そうとしていないか尋問し、サミュエルズは後にNeighborhoods Organizing for Changeの支持者であると述べた。[26] [27]

2020年、サミュエルズはミネアポリス市議会とジェイコブ・フレイ市長を相手取り、市憲章で定められた警察官の数が足りないとして訴訟を起こしたミネアポリス住民の一人でした。[28] 2021年、サミュエルズはミネアポリス警察を廃止する憲章改正案を阻止するためのキャンペーンに積極的に参加し、成功を収めました。[29]

2022年議会選挙

サミュエルズは2022年3月にミネソタ州第5選挙区でイルハン・オマル氏を相手に民主党予備選挙で挑戦した。サミュエルズは、ミネアポリス市警察の元署長メダリア・アラドンド氏[29]とミネアポリス市長ジェイコブ・フレイ氏から支持された。[30]選挙資金記録によると、サミュエルズは2022年第2四半期にオマル氏を上回る資金を集めた。[31] [32]サミュエルズの選挙運動は、犯罪防止、オマル氏の警察廃止運動への支持、そして憲章改正の住民投票によるミネアポリス市警察の交代を求める失敗した呼びかけに焦点を当てていた。[33] [30] [34]

サミュエルズは2022年8月9日の予備選挙でオマールに2.1%の差で敗れ、得票数は2,500票未満だった。選挙運動終了までに、サミュエルズは約140万ドルを費やした。[35]

2024年議会選挙

2023年11月、サミュエルズはイルハン・オマル氏への予備選挙への再挑戦を発表しました。この選挙運動の開始により、サミュエルズ氏が3月に挑戦した2022年よ​​りも選挙期間が長くなりました。[35] [36]彼の選挙運動は、2022年の選挙運動も指揮したジョー・ラディノビッチ氏が指揮しました。[33]

サミュエルズ氏とオマール氏は、公共の安全、統治スタイル、ジョー・バイデン氏への支持、反ユダヤ主義、ガザ戦争に関して意見が分かれたが、ガザ戦争に関しては停戦の必要性については両候補とも同意した。[34] [30]サミュエルズ氏とオマール氏は、中絶と環境保護に関しても同様の立場を取っていた。[37]サミュエルズ氏は、一戸建て住宅のみを許可する制限的なゾーニング政策を制限することを支持し、近隣の商店街の創出を支援するための連邦政府の補助金を提案している。[38]

元共和党スタッフが運営するポッドキャスト番組で、サミュエルズはオマール氏が有権者との繋がりが薄いと批判し、「あなたは可愛くないし、服装もセンスがない。その欠点を補うほどの魅力があなたにはない」と述べた[39] [40]。オマール氏はこの発言を性差別的だと批判した[41] 。サミュエルズはオマール氏の容姿を批判したことを否定し、むしろ有権者へのサービス提供を批判したと主張し、「あなた」とはオマール氏だけでなくすべての政治家を指していると主張した[42] [39] 。

2024年5月のDFL党大会で、サミュエルズは第1回投票でオマル氏にDFLの推薦を奪われた。オマル氏は60.5%の票を獲得した。[43]彼は8月のDFL予備選挙に向けて引き続き出馬している。2023年から2024年の選挙サイクルで、サミュエルズは1,429,169ドルを集めた。[44] [45] [46] 2024年6月17日、国際オペレーティングエンジニア組合と全米鉄鋼労働組合は、 2024年下院議員選挙でサミュエルズ氏をオマル氏よりも支持した。[47]彼は2024年8月13日、43.9%または51,581票で敗北した。イルハン・オマル氏が再び候補となった。[4] [5] [6]

私生活

サミュエルズは1949年5月13日、ジャマイカでペンテコステ派の牧師の10人の子供のうちの1人として生まれました。[48]彼は20歳で教育を受けるためにアメリカに移住し、その後30年間、玩具/工業デザイナーとして働きました。[30]サミュエルズは妻と4人の子供と共にミネアポリス北部に住んでいます。 [23]

2020年、サミュエルズと妻のソンドラは、子供たちをブーム・アイランド・パークに連れて行きました。子供たちはソンドラ・サミュエルズの非営利団体ノースサイド・アチーブメント・ゾーンを通じて社会福祉サービスを受けていました。子供たちは公園内で足を水に入れることを許されましたが、一人が水に流され溺死しました。ソンドラ・サミュエルズの保険会社は後に不法死亡の和解金として30万1000ドルを支払いました。[49] 子供の死への関与を批判された後、ドン・サミュエルズは「泳げないけど統治はできる」とツイートしましたが、最終的にこのツイートを削除して謝罪しました。[50] [51]彼はその日を「私たちの人生で最も悲惨な日」と呼んでいます。[52]

サミュエルズは、低所得の個人や家族に小額の助成金を支給する非営利団体「マイクログランツ」のCEOを務めていました。[3] [2] [53]この非営利団体は、「ライトオン！」と呼ばれるプログラムを運営しており、低所得のドライバーにテールランプの破損で罰金を科す代わりに、地元のパートナーを通じて交換できる250ドルの修理券を提供しています。このプログラムは、テールランプの破損で停車させられたフィランド・カスティール氏が警察官に射殺された2016年の事件を受けて創設されました。[54] [55]

参考文献

  1. ^ Ostermeier, Eric J. 「ミネソタ州選挙歴史アーカイブ」ミネソタ州選挙歴史アーカイブ. Smart Politics - ミネソタ大学. 2024年3月28日閲覧。
  2. ^ ab St. Anthony, Neal (2016年2月8日). 「非営利団体マイクログランツがドン・サミュエルズをCEOに選出」Star Tribune . 2024年7月23日閲覧。
  3. ^ ab Schulenberg, Sam (2024年7月17日). 「ドン・サミュエルズ、イルハン・オマル下院議員との再戦で初のテレビ広告を公開」.ドン・サミュエルズ. ドン・サミュエルズ下院議員選挙. 2024年7月23日閲覧。
  4. ^ ab 「イルハン・オマル下院議員、他の『スクワッド』メンバーの敗北後、予備選の挑戦者を撃退」NBCニュース2024年8月14日 . 2024年8月14日閲覧。
  5. ^ ab Vigdor, Neil (2024年8月14日). 「イスラエルを声高に批判し、『スクワッド』メンバーのイルハン・オマル氏が予備選で勝利」ニューヨーク・タイムズ. ISSN  0362-4331 . 2024年8月14日閲覧。
  6. ^ ab マーフィー、エズメ、WCCOスタッフ、カミングス、キャロライン (2024年8月13日). 「ミネソタ州第5選挙区民主党予備選でイルハン・オマール下院議員がドン・サミュエルズ氏を破る - CBSミネソタ」www.cbsnews.com . 2024年8月14日閲覧。
  7. ^ オルソン、ロシェル（2003年2月15日）「サミュエルズが市議会に加わる」Star Tribune、p. B3 。2022年8月8日閲覧– Newspapers.com経由。
  8. ^ ギルバート・カーティス（2013年10月23日）「ミネアポリス市長候補の経歴：ドン・サミュエルズ」MPRニュース。 2022年8月7日閲覧。
  9. ^ ブラント、スティーブ（2003年11月16日）「サミュエルズが街​​に繰り出す時、それは個人的なもの」Star Tribune、pp. B1, B9 。2022年8月8日閲覧– Newspapers.com経由。
  10. ^ 「アーカイブコピー」（PDF）。2024年7月9日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  11. ^ 「ミネソタ州クリーン室内空気法（MCIAA） - ミネソタ州保健局」www.health.state.mn.us . 2024年7月9日閲覧。
  12. ^ 「ドン・サミュエルズ：ミネアポリス市長候補」Star Tribune、2013年6月9日。 2024年7月9日閲覧。
  13. ^ 「ドン・サミュエルズのコメントをめぐるメディアの猛攻撃」MPRニュース、2007年2月7日。 2022年8月7日閲覧。
  14. ^ Williams, Brandt (2007年4月23日). 「ミネアポリス・ノース高校訪問」. MPRニュース. 2024年7月9日閲覧。
  15. ^ コリンズ、テリー；トリビューン、スター（2013年6月6日）。「2007年2月12日：「これが私を駆り立てる原動力だ」」スター・トリビューン。 2024年7月9日閲覧。
  16. ^ ラオ・マヤ（2013年3月20日）「ミネアポリスDFLの支持表明は、選挙が重要な年において極めて重要になる可能性がある」Star Tribune 。 2022年8月7日閲覧。
  17. ^ ギルバート・カーティス（2012年12月28日）「ドン・サミュエルズ、市長選への出馬を検討」MPRニュース。 2022年8月7日閲覧。
  18. ^ コリンズ、ジョン（2013年11月4日）「ミネアポリス、ドン・サミュエルズ市議の後任を4人が立候補」MPRニュース。 2022年8月7日閲覧。
  19. ^ Kaul, Greta (2017年8月3日). 「ミネアポリスとセントポールの市長を選出する票はどこから来るのか」. MinnPost . 2022年8月7日閲覧。
  20. ^ ギルバート・カーティス（2013年9月10日）「ドン・サミュエルズの市長選キャンペーン、共和党の資金獲得に成功」MPRニュース。 2022年8月7日閲覧。
  21. ^ ホーキンス、ベス（2014年11月5日）「結局、MPS理事会選挙における記録的な支出の恩恵を受けたのは、有力候補たちだった」ミネソタ・ポスト。 2022年8月7日閲覧。
  22. ^ Mahamud, Faiza (2018年2月14日). 「ドン・サミュエルズ、ミネアポリス教育委員会への再選を目指さない」. Star Tribune . 2022年8月8日閲覧。
  23. ^ ab Hackett, Ashley (2022年3月11日). 「ドン・サミュエルズがイルハン・オマルに対抗して立候補を決意した理由」. MinnPost . 2022年8月7日閲覧。
  24. ^ 「第1学区定例会議および年次定例会議：議事録」ミネアポリス公立学校。2015年1月13日。 2022年8月8日閲覧。
  25. ^ 「特別学区第1年次定例会議：議事録」ミネアポリス公立学校。2019年1月15日。 2022年8月8日閲覧。
  26. ^ Lahm, Sarah (2014年10月17日). 「ドン・サミュエルズ、ホットドッグ配布で警察に通報」Twin Cities Daily Planet . 2022年8月7日閲覧。
  27. ^ Rupar, Aaron (2014年10月17日). 「ドン・サミュエルズ、ノース・ミネアポリスのホットドッグ配布で911番通報 [動画]」. City Pages . 2014年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月23日閲覧。
  28. ^ Sepic, Matt (2022年3月14日). 「控訴裁判所、ミネアポリスの最低警備基準を覆す」MPRニュース. 2022年8月7日閲覧。
  29. ^ ab Zdechlik, Mark (2022年3月9日). 「サミュエルズ氏、DFL予備選でオマール氏に挑戦」MPRニュース. 2022年8月7日閲覧。
  30. ^ abcd Radelat, Ana (2024年4月18日). 「イルハン・オマール対ドン・サミュエルズの再戦、同じ選手、新たな問題」MinnPost . 2024年4月19日閲覧。
  31. ^ ラデラット、アナ、カウル、グレタ（2022年7月19日）「ミネソタ州下院選に再び巨額資金が流入」MinnPost . 2022年8月7日閲覧。
  32. ^ エリック・ローパー（2013年12月11日）「FBIの調査で不正行為が見つからず、サミュエルズへの弁済を検討」Star Tribune、B5ページ。 2022年8月8日閲覧– Newspapers.comより。
  33. ^ ab フェアクロス、ライアン (2024年3月29日). 「イルハン・オマル下院議員とドン・サミュエルズ氏、注目の民主党予備選再戦に備える」Star Tribune . 2024年4月19日閲覧。
  34. ^ ab Radelat, Ana (2023年11月12日). 「ドン・サミュエルズ、ミネソタ州第5選挙区でイルハン・オマルとの再戦を発表」MinnPost . 2024年4月19日閲覧。
  35. ^ ab Zdechlik, Mark (2023年11月12日). 「ドン・サミュエルズ氏、民主党下院議員イルハン・オマル氏との予備選再戦を模索」MPRニュース. 2023年11月26日閲覧。
  36. ^ スティーブ・カルノウスキー（2023年11月12日）「進歩派ミネソタ州選出のイルハン・オマル下院議員、有力な予備選候補者と争う」AP通信。 2023年11月26日閲覧。
  37. ^ マーフィー、エズメ (2024年6月23日). 「ドン・サミュエルズ、イルハン・オマル下院議員との再戦を前にポッドキャストで行われた性差別発言を否定 - CBSミネソタ」www.cbsnews.com . 2024年7月23日閲覧。
  38. ^ 「すべての人に手頃な価格の住宅を」。ネイバーズ・フォー・サミュエルズ。2024年8月6日閲覧。
  39. ^ ab Griffith, Michelle (2024年5月9日). 「ドン・サミュエルズはここまで来た。そして彼は下院議員選に出馬する。ミネソタ・リフォーマー」.ミネソタ・リフォーマー. 2024年7月23日閲覧。
  40. ^ Boller, Jay (2023年11月28日). 「ドン・サミュエルズ、オマール下院議員について「君は可愛くない。服装も良くない。君には魅力的なところが何もない」 - Racket」. Racket . 2024年7月23日閲覧。
  41. ^ Wagner, Jeff (2023年11月30日). 「イルハン・オマール下院議員、容姿に関するポッドキャストでの発言を理由にドン・サミュエルズ氏を「性差別」と非難 - CBSミネソタ」www.cbsnews.com . 2024年7月23日閲覧。
  42. ^ Pan, H. Jiahong (2024年1月29日). 「ドン・サミュエルズ、イルハン・オマル氏に再び対抗」ミネソタ・スポークスマン・レコーダー. 2024年7月23日閲覧。
  43. ^ ゴールドスミス、ロニー (2024年5月29日). 「Voting With Their Feet」. TC Jewfolk . 2024年7月9日閲覧。
  44. ^ サミュエルズ、ドン氏、連邦選挙委員会、2024年7月24日。
  45. ^ フェアクロス、ライアン（2024年5月11日）「イルハン・オマール下院議員、ミネアポリス大会でドン・サミュエルズ氏に勝利しDFLの支持を獲得」Star Tribune 2024年6月11日閲覧。
  46. ^ マスターズ、クレイ（2024年5月11日）「イルハン・オマル下院議員、第一回投票でDFLの支持を獲得」MPRニュース。 2024年6月11日閲覧。
  47. ^ ドン・サミュエルズの選挙運動。ドン・サミュエルズ氏、ミネソタ州第5選挙区におけるイルハン・オマル下院議員との再戦に向けて主要候補者を支持表明、donsamuels.com、 2024年6月17日。
  48. ^ 「ミネアポリス市長候補の経歴：ドン・サミュエルズ」MPRニュース2013年10月23日. 2024年7月9日閲覧。
  49. ^ Dernbach, Becky Z. (2021年9月28日). 「ミネアポリスの非営利団体リーダー、6歳児の溺死で不法死亡の和解に達する」Sahan Journal . 2022年8月7日閲覧。
  50. ^ McLaughlin, Shaymus (2022年3月15日). 「ドン・サミュエルズ、子供の溺死を軽視するツイートを削除」. Bring Me The News . 2022年8月7日閲覧。
  51. ^ フェアクロス、ライアン（2022年8月6日）「警察と中絶がイルハン・オマール下院議員とドン・サミュエルズ下院議員の予備選の最前線」スター・トリビューン。 2022年8月7日閲覧。
  52. ^ McLaughlin, Shaymus (2022年3月15日). 「ドン・サミュエルズ、子供の溺死を軽視するツイートを削除」Bring Me The News . 2024年7月9日閲覧。
  53. ^ 「About – MicroGrants」. microgrants.net . 2024年4月19日閲覧。
  54. ^ Platt, Adam (2023年1月6日). 「TCB Q&A: ドン・サミュエルズの今後は？」Twin Cities Business . 2024年3月28日閲覧。
  55. ^ Tribune、論説委員会Star（2023年7月18日）。「論説｜照明を点灯し続け、信頼を築く」Star Tribune 。 2024年7月9日閲覧。
  • 公式サイト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Don_Samuels&oldid=1331988364」より取得