ドアをノックするいたずらは、口語的にはノック、ノック、ジンジャー、ディン・ドン・ディッチ、チャッピー、ノック・ア・ドア・ランなど様々な名前で知られ、伝統的なコーンウォールの祝日であるニッカナンの夜にまで遡るいたずらまたはゲームです。このゲームは元々、 19世紀かそれ以前にはニッキー・ニッキー・ナイン・ドアーズと呼ばれていました。このゲームは多くの文化圏の子供たちが行っています。これは、被害者の玄関のドアをノック(またはドアベルを鳴らし)し、ドアが開く前に逃げ出すというものです。[ 1 ]英語史辞典には、 runaway knock(1813年確認)とrunaway ring (1790年)のみが記載されています。[ 2 ] 「Runaway Knock」は、ジョージ・クルックシャンク(1855年)[ 3 ]とスタンホープ・フォーブス(1888年)による、このいたずらの例を描いた絵画のタイトルです。[ 4 ]
イングランド南部の一部で使われている「ノック、ノック、ジンジャー」、「ノックダウンジンジャー」、または「ノックドアジンジャー」という名称は、少なくとも 1867 年にはすでに「Childhood in Poetry」コレクションに収蔵されている英語の詩で確認されています。
ジンジャー、ジンジャーが風車を壊した。 風車にぶつかってバキッ!パン 屋が出てきてジンジャーを殴りつけたら 、仰向けに倒れた。[ 5 ]
名前のバリエーション
このゲームはさまざまな形式で、地理的に異なる名前で知られています。たとえば、次のようになります。
ヨーロッパ
北米
オセアニア
アフリカ
南アメリカ
アジア
合法性
イギリス
1847年町警察条項法は、イングランド、ウェールズ、アイルランドの町において、「ドアベルを引いたり鳴らしたり、ドアをノックしたりして、故意にかつ恣意的に住民を邪魔する」ことを刑事犯罪と定め、最長14日間の懲役刑に処した。[ 36 ]この規定は、アイルランド共和国では2013年に廃止され[ 37 ]、イングランドとウェールズでは2015年に廃止されたが[ 38 ] 、北アイルランドでは依然として有効である。[ 38 ]
イングランドとウェールズ
いたずら者は不法侵入と治安妨害の罪に問われる可能性があります。イングランドとウェールズでは、不法侵入は刑事事件ではなく民事事件であり、警察は被害者のために事件化を行いません。
廃止された1839年ロンドン警視庁法では、ロンドン警視庁管区内で「正当な理由なくドアベルを引いたり鳴らしたり、ドアをノックしたりして故意に住民を邪魔する」ことが犯罪とされ、最高刑はレベル2の罰金であった。[ 39 ]
スコットランド
スコットランドでは、2003年の土地改革(スコットランド)法によって「放浪権」として一般に知られる普遍的なアクセス権が確立されているものの、これらの権利は他人のプライバシーが尊重される場合にのみ認められている。このような逸脱行為は、スコットランドの慣習法上の「悪意あるいたずら」、または2021年の「ヘイトクライムおよび公共秩序(スコットランド)法」(ヘイトクライム法とも呼ばれる)に該当する可能性がある。[ 40 ]しかし、ヘイトクライムとみなされるためには、「ディン・ドン・ディッチ」行為が、その居住者の人種、年齢、性別、性的指向、宗教的信念、または同法で規定されているその他の問題を理由に、その居住者を標的にしている必要がある。
カナダ
カナダ刑法
刑法では、ディン・ドン・ディッチ行為にはいくつかの犯罪が適用される可能性がある。
悪意ある行為(第430条(1)):[ 41 ]悪意ある行為には、財産の正当な享受を損なったり妨害したりする行為が含まれます。例えば、ドアや家の構造にけがを負わせる行為は、悪意ある行為とみなされる可能性があります。また、直接的な損害がなくても、故意に家庭の平穏な享受を妨害することは、悪意ある行為とみなされる可能性があります。[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]
夜間の不法侵入(第177条)[ 45 ]この条項は主に夜間の私有地への無許可の立ち入りを対象としているが、夜間に許可なく庭や庭園に入り、居住者を邪魔した場合にも適用される可能性がある。
民法
民法、特にケベック州では、住宅所有者は以下のような財産に対する損害賠償請求を行うこともできます。
民事責任:ケベック州民法第1457条に基づき、他人に損害を与えた者は損害賠償を請求する義務を負います。万引きによって物的損害(ドアの破損、庭や家の構造物の損傷など)が発生した場合、被害者は加害者に対して損害賠償を求めることができます。[ 46 ]
近隣迷惑行為:民法は、反復的な迷惑行為にも適用される可能性があります。行為が持続的かつ異常な迷惑行為を引き起こす場合、近隣迷惑行為とみなされる可能性があります。[ 47 ]
事件
アメリカ合衆国
2003年10月25日午前0時30分頃、フロリダ州ボカラトンにあるジェイ・スティーブン・レビンの自宅前で、10代の少年が「ディン・ドン・ディッチ」で遊んでいました。レビンは武器を手に外に出て、逃げようとした少年を背後から射殺しました。[ 48 ]レビンは正当防衛を主張しました。この悲劇は、無害ないたずらとみなされる行為に対する対応の妥当性について議論を巻き起こしました。[ 49 ]
2011年6月13日、56歳のマイケル・ビショップは、ケンタッキー州ルイビルの自宅で、ディン・ドン・ディッチで遊んでいた子供たちに向けて発砲した。12歳の少年がショットガンの弾丸で背中を撃たれ、コサイア小児病院に搬送された。「警察は命に別状のない負傷としている」。犯人は殺人未遂で起訴された。[ 22 ] 2015年12月8日、任期最終日となるケンタッキー州知事スティーブ・ベシアは、 197人に恩赦を与えた。[ 50 ]その中にはビショップへの恩赦も含まれていた。[ 51 ]
オクラホマ州では、2016年の元旦の早朝、14歳のコール・ペイトンが「ディン・ドン・ディッチ」で遊んでいるときに背中と腕を撃たれた。[ 52 ] [ 53 ]
元サンフランシスコ市警の警察官で、現在はコーチを務めるディーン・テイラー(63歳)は、 2021年2月12日にカリフォルニア州サンラファエルで、11歳の少年が自宅のドアベルを鳴らした事件で逮捕された。2人の少年がドアを鳴らして逃走した後、テイラーは車で少年たちを追いかけ、少年の1人を車から追い出した。その後、テイラーは11歳の少年の首をつかみ、地面に押し倒して車に押し込んだとされている。彼は怯えた少年を車で1ブロックほど走り、もし同じいたずらを繰り返すなら「頭に銃弾を撃ち込む」と脅したとされている。テイラーは少年をポイント・サン・ペドロ・ロードとロック・ローモンド・ドライブ付近で降ろし、警察が呼ばれた。テイラーは誘拐、脅迫、不法監禁、暴行、児童の危険にさらしたなどの重罪で起訴されている。[ 54 ]
カリフォルニア州在住のアヌラグ・チャンドラ容疑者(42)は、2020年1月24日にテメスカル・キャニオン・ロードで起きた衝突事故に関与したとして、複数の殺人容疑に直面していた。10代の少年6人組は、うち1人が挑発された後、ロサンゼルスの南東約50マイルにあるコロナのモジェスカ・サミット・ロードにある近くの家に車で向かった。少年はドアベルを鳴らし、乗っていた2002年型プリウスに戻ると、グループは走り去った。その家に住むチャンドラ容疑者は、 2019年型インフィニティQ50で彼らを追跡した。彼の車はプリウスの後部に衝突し、プリウスは道路から逸れて木に衝突した。この衝突事故で、16歳の乗客であるダニエル・ホーキンス、ジェイコブ・イバスク、ドレイク・ルイスの3人が死亡した。18歳の運転手と13歳と14歳の他の少年2人は負傷したが、一命は取り留めた。[ 55 ] 2023年に仮釈放なしの終身刑が宣告された。[ 56 ]
バージニア州スポットシルバニア郡の27歳の男は、2025年5月、2人の年下の友人と共にTikTokで「ディン・ドン・ディッチ」のいたずら動画を撮影していた18歳の少年を射殺したとして、第二級殺人、悪意ある傷害、重罪遂行のための銃器使用の罪で起訴された。3人の少年は、見知らぬ地域で数軒の家を訪問していたところ、逃走中にタイラー・チェイス・バトラーに撃たれた。2人が負傷し、1人は軽傷を負い、もう1人は後に死亡した。少年は宣誓供述書の中で、「これはTikTokに載せるために人々がやっていることだ」と述べた。[ 57 ]
2025年8月30日、ヒューストンの東部でいたずらに参加した11歳の少年が射殺された。[ 58 ]
カナダ
2023年、ブリティッシュコロンビア州バンクーバー島のコートニーにある自宅で、漁師のオーウェン・メイは「ニッキー・ニッキー・ナイン・ドアーズ」をプレイするティーンエイジャーを捕まえるため、極端な手段に出た。メイは自宅の外に釣り糸を使った罠を仕掛けた。ある夜、1人のティーンエイジャーが罠にかかり、メイと彼のパートナー、そしてそのティーンエイジャーの間で衝突が起きた。両者とも医療処置が必要となった。[ 59 ]
2023年7月、ケベック州サグネ市で、ある夫婦が「リング・アンド・ラン」をしていた10代の若者たちを追いかけました。若者たちの叫び声に気づいたこの夫婦は、前科のない少年の一人をナイフで脅し、殺害予告を行いました。彼らは武装脅迫の容疑で警察に逮捕されました。[ 60 ]
2024年10月2日、ケベック州ロンゲール出身の女性ステファニー・ボレルは、幼い男の子に熱湯をかけたとされている。[ 61 ]事件の2日後、彼女は当局に通報し、自宅で繰り返される「ディン・ドン・ディッチ」のいたずらに応じて行動したと主張した。[ 62 ] [ 63 ]
オーストラリア
2025年1月6日、ゴールドコーストで、電動自転車に乗っていた12歳の少年が58歳の男が運転する車に衝突されました。男は車から降り、少年の電動自転車を「完全に違法」だと非難し始めました。男は後にオーストラリアのバーのオーナー、ハワード・ライトと特定されました。ライトは当初、少年が自分の前に飛び出してきたと主張していました。少年はヘルメットに装着されたカメラで撮影されており、通行人が「彼はまだ子供だよ」と発言する様子が映っていました。ライトは「すみません?子供だって分かっています。彼ら(少年とその友人たち)は毎日私の家のベルを鳴らしています」と答え、「彼らはこの近所を恐怖に陥れています」と続けました。ライトは不注意運転で交通違反通知を受け、700豪ドルの罰金を科されました。[ 64 ] [ 65 ]
その他の国
2018年、インドとパキスタンの政府は、互いの外交官が午前3時に相手国の政府高官の家の呼び鈴を鳴らして逃走したと非難した。[ 66 ]
参照
参考文献
- ^オピー、アイオナ・アーチボルド; オピー、ピーター (2001). 『学童の伝承と言語』ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス. ISBN 9780940322691. 2012年9月9日閲覧。
- ^
- ^
- ^ 「スタンホープ・アレクサンダー・フォーブス | 『ランナウェイ・ノック』(1888年)」 MutualArt.com 2025年9月9日閲覧。
- ^ジョン・マッケイ・ショー (1967). 『詩の中の子供時代』ISBN 9780810304796. 2016年12月8日閲覧。
- ^ "「Belletje trek」 niet langer verboden」 . www.hln.be 。2025年9 月 3 日閲覧。
- ^ 「ケビン・ブレナン議員」Kevinbrennan.co.uk。
- ^ウィリアムズ、クレイグ。「記事:トゥーマンハント、チャッピー、そしてグラスゴーの子供たちが路上で遊んだ他のゲームを思い出す、グラスゴー・ライブ」 。 2019年6月10日閲覧。
- ^クレア・ブラック、「インタビュー:スー・ローレンス、家庭料理人」、ザ・スコッツマン、 2011年8月31日閲覧。
- ^ 「Dictionaries of the Scots Language:: SND :: chickiemellie」 . Dsl.ac.uk. 2025年2月20日閲覧。
- ^「スコットランド語辞典::SND::第1章」。Dsl.ac.uk 。
- ^ 「チェリーノッキングが高齢者のドアベル盗難に発展」グロスターシャー・エコー、2012年6月5日。 2013年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月30日閲覧。
- ^ Country Doctor . Constable & Robinson Ltd. 2013年2月7日. ISBN 9781472107992. 2013年6月30日閲覧。
- ^ “Hljóp uppi ungling sem var að gera dyraat” . Mbl.です。
- ^シルケ・ウェーバー (2021年8月18日). 「ワルム・マハト・デア・クリンゲルシュトライヒ・キンデルンはフロイデに当てはまるのか?」。ツァイトオンライン。2024 年4 月 13 日に取得。
- ^ McLysaght, Emer (2016年1月7日). 「ダブリン在住の82歳のおばあちゃん、小物を盗もうとして逮捕されそうになった」 . The Daily Edge . 2025年2月20日閲覧。
- ^ "「『ノック・アンド・ナッシュ』は迷惑行為だ」 Cwherald.com、2008年2月29日。2016年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月27日閲覧。
- ^ 「h2g2 - ドアをノックする方法 - ハウツーガイド - 編集されたエントリ」。Bbc.co.uk 。
- ^ "Prank" . Projects.alc.manchester.ac.uk . 2019年1月. 2018年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月17日閲覧。
- ^ 「ノックダウンジンジャーの起源」 Idiomorigins.org 2021年7月25日。
- ^ 「ハル・デイリー・メール」 Hulldailymail.co.uk 2018年11月3日。
- ^ a bダニエル・ケンプ (2011年6月14日). 「警察:ディンドン溝遊びをしていた少年が背後から撃たれる」 Wlky.com . 2012年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月9日閲覧。
- ^エイミー・オルティス (2020年1月24日) .「当局によると、『ドアベルを外す』いたずらが事故を引き起こし、10代の若者3人が死亡した」。ニューヨーク・タイムズ。 2021年5月7日閲覧。
- ^クリス・オコネル (2023年8月23日). 「デラウェア州警察官が暴行容疑で逮捕、10代の少年は重傷で入院」 FOX 29 フィラデルフィア. 2023年8月30日閲覧。
- ^ “Nicky nicky nine doors の定義と意味 | Collins English Dictionary” . Collinsdictionary.com . 2023年9月26日. 2023年9月26日閲覧。
- ^ 「近所のゲームのルール」 2025年。
- ^ Clough, Alexandra (2010年2月23日). 「ボカ近郊で輪投げ逃走のいたずら中に射殺された少年の家族、射殺犯が破産申請後、和解は得られず」パームビーチ・ポスト紙. 2012年4月10日閲覧。
- ^ “Stupidshow.com: ジュエ・ア・ソンヌ・デクリスについて” .ラプレッセ.ca。 2007 年 5 月 2 日。2019 年7 月 9 日に取得。
- ^ “サン・レオナール・エグザスペレ・デュ・フェノメン«sonne-décrisse»の居住者。ジャーナル・ド・モントリオール。 2024 年 5 月 17 日。2024 年10 月 31 日に取得。
- ^ Johnstone, Eloise (2012年9月13日). 「道化は涙で終わることもある」 . Bendigoadvertiser.com . 2020年2月27日閲覧。
- ^ “tok-tokkie | Oxford Dictionariesによる英語のtok-tokkieの定義” . En.oxforddictionaries.com . 2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月16日閲覧。
- ^ “Diccionario Chileno / 定義: リンリン・ラジャ” . Diccionariochileno.cl。 2019 年 1 月 4 日。2019 年1 月 4 日に取得。
- ^ “Juego Tradicional (コロンビア): Tín tín, corre corre. - ppt descargar" . Slideplayer.es 。2021 年10 月 18 日に取得。
- ^ 「韓国語で벨튀の定義」 Endic.naver.com 2019年4月15日. 2019年4月15日閲覧。
- ^ “「ピンポンダッシュ」の意味や使い方分かりやすい解説” . Weblio.jp。 2022 年 8 月 3 日。
- ^ 「1847年町警察条項法(制定時)」Legislation.gov.uk、1847年7月22日、第1条、第28条。 2025年9月9日閲覧。
- ^ 「1847年施行の英国公共法令集」アイルランド法典。アイルランド司法長官事務所。2025年9月1日。 2025年9月9日閲覧。
1847年町警察条項法…第28条は、2013年法律第15号第1条(2)、第4条および附則第1条により廃止された。
- ^ a b「1847年町警察条項法[改訂版]」 Legislation.gov.uk ss . 1, 28 . 2025年9月9日閲覧。
- ^ 「1839年ロンドン警視庁法第54条第16号」legislation.gov.uk。2025年9月9日閲覧。
- ^ 「デイリー・エクスプレスの記事 - ヘイト法案」スコットランド・デイリー・エクスプレス。 2024年10月26日閲覧。
- ^ 「刑法第430条:不法行為」 laws-lois.justice.gc.ca . 2024年10月31日閲覧。
- ^ 「ディン・ドン・ディッチのリスク:子供たちが再考すべき理由」 Medium.com 。 2024年10月31日閲覧。
- ^ 「ムースジョー警察、ドアベルのいたずらで刑事告発される可能性があると発表」 CTVニュース。 2024年10月31日閲覧。
- ^ 「『ディン・ドン・ディッチ』いたずらで家が損傷、10代が起訴される可能性、BC州王立カナダ騎馬警察が発表」 CTV。2024年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月31日閲覧。
- ^ 「刑法第177条:夜間の不法侵入」 laws-lois.justice.gc.ca . 2024年10月31日閲覧。
- ^ 「#1457 民法/ケベック州」 legisquebec.gouv.qc.ca . 2024年10月31日閲覧。
- ^ 「#976 民法典/ケベック州 (fr)」 legisquebec.gouv.qc.ca . 2024年10月31日閲覧。
- ^ 「警察、隣人による10代のいたずら少年殺害を捜査」 heraldtribune.com、2003年10月28日。 2024年10月31日閲覧。
- ^ブリンクマン、ポール (2010年9月8日). 「ガンマン会計士、連邦破産法第7章に基づく訴訟で敗訴」サウスフロリダ・ビジネス・ジャーナル. 2024年10月31日閲覧。
- ^ 「ベシャー知事の197人の恩赦には、2011年に12歳の少年を射殺した罪で起訴されたルイビルの男性も含まれる」 Wdrb.com 2015年12月8日. 2015年12月9日閲覧。
- ^ 「12歳の少年を射殺した男の恩赦に被害者の家族『憤慨』」 Wdrb.com 2015年12月8日. 2015年12月9日閲覧。
- ^ウィガム、ニック. 「コール・ペイトン銃撃事件、オバマ大統領が銃規制を強行」 . News.com.au. 2018年12月18日閲覧。
- ^ Blakinger, Keri (2016年1月2日). 「オクラホマ州の優等生14歳、ディン・ドン・ディッチ遊び中に背後から銃撃される - NY Daily News」 . Nydailynews.com . 2018年12月18日閲覧。
- ^ 「サンフランシスコ警察の退職警部、いたずらがエスカレートした後マリン郡で重罪容疑に直面」 2021年2月18日。
- ^オルティス、エイミー(2020年1月25日)。「『ドアベルを落とす』いたずらが衝突事故を引き起こし、10代の若者3人が死亡したと当局が発表」。ニューヨーク・タイムズ。
- ^メディナ、エドゥアルド(2023年7月16日) 「ドアベルのいたずらで10代の若者に衝突した男、終身刑に」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ Kwai, Isabella (2025年5月9日). 「TekTokで『ディン・ドン・ディッチ』いたずら中にティーンエイジャーが致命傷」 . The New York Times . 2025年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ディアス、ジョニー (2025年8月31日). 「テキサスで『ディン・ドン・ディッチ』いたずら中に少年が銃撃される」 .ニューヨーク・タイムズ. 2025年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Judd, Amy (2023年3月24日). 「TikTokのドアノックチャレンジ、BC州の住宅所有者が若者と対峙し対決に発展」 . Global News . 2024年10月31日閲覧。
- ^バーニエ、ジェレミー (2023 年 7 月 20 日)。「サグネ: «sonne-décri**e» の後の脅威の軍隊」。ジャーナル・ド・ケベック。2024 年10 月 31 日に取得。
- ^ Laframboise, Kalina (2024年10月11日). 「10歳の少年に熱湯をかけ、加重暴行の罪で起訴されたケベック州の女性」 Global News . 2024年10月31日閲覧。
- ^パヤン、カミーユ (2024 年 10 月 31 日)。"Enfant ébouillanté à Longueuil: l'accusée est libérée: "«J'aimerais porter plainte pour harcèlement。 C'est le voisinage。 J'ai eu une plainte contre moi parce que j'ai lancé de l'eau chaude sur un enfant parce qu'ils n'arrêtaient pas de venir cogner chez moi», entend-on dans l'appel 911 déposé en preuve lors de l'enquête sur remise en liberté de Stéphanieボレル・ジュディ・オ・パレ・ド・ジャスティス・ド・ロングイユ。」"。Journal de Montréal。2024年10 月 31 日閲覧。
- ^ 「10歳の少年に熱湯をかけられたとされる女性が加重暴行罪で起訴される」「事件後、ボレル容疑者は、過去3年間、息子が彼女の家のドアをノックする癖があったため、暴行したと少年の父親に告げたとされている」「 . Cbc.ca . 2024年10月11日. 2024年10月31日閲覧.
- ^ 9Newsスタッフ(2025年1月17日)。「『何もしてない』アウディに衝突された電動自転車の少年、罰金について声を上げる」 9news.com.au 。2025年10月14日閲覧。
- ^クリスタル・フォックス (2025年1月17日). 「ザ・ラウンジ・アンド・ブリッジズのディレクター、ハワード・ライト氏(58歳)、パラダイス・ポイントでの事件後に罰金」ゴールドコースト・ブレティン. 2025年10月14日閲覧。
- ^ Safi, Michael (2018年3月16日). 「パキスタン、嫌がらせ疑惑でインドから特使を召還」 . The Guardian . 2024年9月14日閲覧。
外部リンク