2000年に登場したコロネーション・ストリートの登場人物一覧

以下は、2000 年にITV の メロドラマ 「コロネーション ストリート」に初登場したキャラクターのリストです(初登場順)。

デブス・ブラウンロー

デブス・ブラウンロー
コロネーションストリートのキャラクター
演じるガブリエル・グレイスター
初登場2000年2月6日
最後の登場2000年11月10日
分類元; レギュラー
紹介者ジェーン・マクノート
世界観情報
職業美容師
姉妹ナタリー・バーンズ
トニー・ホロックス
姪たちロレイン・ブラウンロー ローラ
・バーンズ

デブス・ブラウンロウはナタリー・バーンズデニス・ウェルチの美容師の妹で、クルーズ船で何年も働いた後、『ローバーズ・リターン』に初登場する。彼女はすぐに、亡くなった妻ローラの思い出からためらうダギー・ファーガソンジョン・ボウ)にもかかわらず、船員のダギーと関係を持ち始める。デブスは、ナタリーの殺害された息子トニー・ホロックスリー・ウォーバートン)の遺体が発見されたとき、そしてその後、2000年8月にギャングのジェズ・クイグリーリー・ボードマン)が殺人罪で裁判にかけられたとき、ナタリーを支える。デブスはすぐにダギーが彼女とセックスしたがらないことにうんざりし、2000年4月にデーヴ・アラハンジミー・ハルキシン)と一夜を共にする

デブスはダギーと再会し、二人は結婚生活を終える。2000年10月、ダギーは彼女と共に6号室に引っ越してくるが、ダギーが仕事よりも自分の方を優先することに彼女はすぐにうんざりし、彼を追い出す。デブスはワインを飲みながら、ナタリーのボーイフレンド、ヴィニー・ソレルジェームズ・ガダス)との関係の悩みを打ち明け、二人は寝てしまう。ダギーは二人の行為を目撃し、打ちひしがれるナタリーに告げる。彼女はデブスを6号室から追い出し、その後、新しい恋人ヴィニーと共にウェザーフィールドを去り、クルーズ船での以前の仕事に戻る。

デニス・ストリンガー

デニス・ストリンガー
コロネーションストリートのキャラクター
演じるチャールズ・デール
間隔2000~2002年
初登場2000年2月7日
最後の登場2002年1月2日
分類元; レギュラー
紹介者ジェーン・マクノート
世界観情報
職業メカニック
キャロル・ストリンガー
叔母たちジョーン・ローソン

デニス・ストリンガー役はチャールズ・デールが演じました。デニスは2000年2月に登場し、レス・バターズビーブルース・ジョーンズ)の親友バイカーから、 2000年後半にはアイリーン・グリムショースー・クリーバー)のパートナーへと成長します

2001年後半、デニスとジャニス・バターズビーヴィッキー・エントウィッスル)は不倫関係になり、それぞれのパートナーを捨てて同棲を始めます。その後、レスは2002年1月1日(元旦)、酒に酔って車内でガス自殺を図ります。デニスはレスを追跡し、自殺を阻止しますが、レスを病院へ運ぶ途中で別の車に正面衝突してしまいます。レスは軽傷を負いますが、デニスは重傷を負い、間もなく病院で亡くなります。ジャニスの娘トーヤジョージア・テイラー)とレスは、レスの葬儀で朗読を行いました。

ジーナ・グレゴリー

ジーナ・グレゴリー
コロネーションストリートのキャラクター
演じるジェニファー・ジェームズ
間隔2000~2002年
初登場2000年2月9日
最後の登場2002年10月11日
分類元; レギュラー
紹介者ジェーン・マクノート
世界観情報
父親モーリス・グレゴリー
母親ジル・グレゴリー

ジーナ・グレゴリー役はジェニファー・ジェームズが演じている。後にカレン・マクドナルド役に抜擢されるサランヌ・ジョーンズもこの役のオーディションを受けたが、オーディションでジェームズを見て、彼女に負けるのではないかと疑っていた。[1]

ジーナは、友人のヴィニー・ソレルジェームズ・ガダス)がローバーズ・リターンの手伝いをしていたところ、やって来る。彼女は仕事に十分適任で、その美貌と陽気な掛け合いで客に人気を博していた。友人のリンダ・サイクスジャクリーン・ピリー)とマイク・ボールドウィンジョニー・ブリッグス)の結婚式では、ジーナはメイド・オブ・オナーに任命される。ジーナはリンダとマイクの息子マーク・レッドマンポール・フォックス)の不倫を知りながらも、リンダへの忠誠を貫き、何も言わなかった。

ジーナの恋愛は複雑だ。デーヴ・アラハンジミー・ハルキシン)がプロポーズするが、母のギルはそれを阻止して、彼をカレンと引き合わせようと決意する。彼女の計画は失敗するが、ジーナは彼が従業員のディアドラ・ラシッドアン・カークブライド)と浮気していたことを知って婚約を破棄する。彼女はすぐにハンサムな元受刑者ジョー・カータージョナサン・レイザー)に誘惑され、二人は楽しい関係を楽しむが、嫉妬深いデーヴがジョーを殴るようそそのかす。ジョーは刑務所に戻るのが怖くなり、ジーナを愛していることを認める。この頃にはジーナはすっかりデーヴに恋していて、デーヴと話すことに同意する。デーヴはジョーに、ジーナとの関係を公に終わらせるなら、暴行容疑を取り下げると告げる。ジョーはそれに従い、ジーナは自分を愛していると主張していた二人の男に打ちのめされ、屈辱を受ける。彼女は友人のシェリー・アンウィンサリー・リンゼイ)に別れを告げて通りから逃げる。

マリオン・ストウ

マリオン・ストウ
コロネーションストリートのキャラクター
演じるポーラ・シムズ
間隔2000~2001年、2003年
初登場2000年3月19日
最後の登場2003年9月7日
分類以前の; 定期的な
紹介者ジェーン・マクノート
世界観情報
配偶者ビル・ストウ
娘たちキャンディス・ストウ

ポーラ・シムズ演じるマリオン・ストウは、キャンディス・ストウニッキー・サンダーソン)の母親。キャンディスは親友サラ・ルイーズ・プラットティナ・オブライエン)をいつも惑わせていた。キャンディスの悪行に気づかないマリオンは、サラを嫌っていた。特に、サラがまだ13歳で妊娠していることを知った時は、なおさらだった。彼女はサラに娘に近づかないよう要求し、サラの母ゲイルヘレン・ワース)は激怒して玄関に駆けつけ、ドアをバタンと閉める前に彼女に文句を言った。

5ヶ月後、マリオンはサラの娘ベサニー(エイミー&エミリー・ウォルトン)の洗礼式に乱入。娘が「茶番劇」に参加することを禁じていたにもかかわらず、参加したことに激怒した。彼女はパーティーの参加者であるサラと、牧師のジェシカ・ランディ(オルウェン・メイ)を侮辱し、ランディもマリオンの悪口を言った。彼女はキャンディスを家から引きずり出し、庭先でゲイルとサラの養父マーティン・プラットショーン・ウィルソン)と口論になった。それから約1年後、マリオンは再びプラット家に現れ、キャンディスを連れ去った。キャンディスの当時のボーイフレンド、トッド・グリムショーブルーノ・ラングレー)も一緒にキャンプ旅行に行くため、娘が妊娠してしまうのではないかと心配したのだ。

2001年の冬、キャンディスのトラブルメーカーぶりがついに明らかになった。ゲイルがサラの寝室で高価な買い物を見つけ、サラはキャンディスのものだと言ったのだ。キャンディスはサラに責任を押し付けようとしたが、サラはキャンディスが工場で夜間の仕事に就いていて、それがそもそも服を手に入れた理由であり、キャンディスがサラを説得して宿題をコピーさせていたことを明かした。ついにマリオンは娘の悪行の深刻さに気づき、激怒して口論になり、プラット家から引きずり出した。

2003年8月下旬、マリオンはジェリー・バートン(マーク・チャタートン)と交際を始め、娘がジェリーから性的嫌がらせを受けていると主張しても信じようとせず、わがままな態度を見せた。そのため、キャンディスはオードリー・ロバーツスー・ニコルズ)の美容院の上の階で寝泊まりすることになった。オードリーはキャンディスの問題を知ると、彼女に同情した。マリオンは娘を家に帰らせようとしたが、キャンディスは拒否した。マリオンがキャンディスに自分の持ち物を詰めたバッグを渡す様子から、娘よりも恋人を選ぶだろうことは明らかだった。オードリーは耳にノミを刺したままマリオンを追い払い、それ以来、キャンディスと母親は仲直りしなかった。

キャンディスが母親のことを口にするたびに、かつては良好な関係を築いていたことがはっきりと伝わってきました。しかし、マリオンはサラにいつも否定的な言葉を投げかけていました。例えば、赤ちゃんが生まれる前に物を買うのは「縁起が悪い」と言ったり、キャンディスがサラに「もう男の子を寝室に連れてくるのは許さない」と言った時には、サラを感情的に傷つけたりしていました。

マリオンはエンドクレジットでは単に「ストウ夫人」と呼ばれていたが、最後の登場の際にはフルネームでクレジットされた。

ボビー・ルイス

ボビー・ルイス
コロネーションストリートのキャラクター
演じるナオミ・ライアン
間隔2000~2002年
初登場2000年3月20日
最後の登場2002年4月5日
分類元; レギュラー
紹介者ジェーン・マクノート

ボビー・ルイス役はナオミ・ライアンが演じた[2]彼女はマイク・ボールドウィンジョニー・ブリッグス)のアンダーワールド工場で機械工として働いている。2002年、ライバル番組『イーストエンダーズ』に視聴率で度々負けていたため、プロデューサーのキーラン・ロバーツは番組の活性化策の一環として、このキャラクターを解雇した[3]

ボビーは2000年3月、リンダ・サイクスジャクリーン・ピリー)の経営を引き継ぎ、アンダーワールドで働き始める。当初はリンダに仕事の質の悪さを理由に解雇され、波乱万丈のスタートを切るが、すぐにマイクによって復職させられる。その後、バーテンダーのジーナ・グレゴリー(ジェニファー・ジェームズ)とサロンのフラットを借り、ストリートに移る

2000年10月、ボビーは営業担当のハーヴェイ・ルーバン(アンドリュー・スカーボロー)が、彼女とカレン・マクドナルドサランヌ・ジョーンズ)と同時に付き合っていることを知り、激怒する。二人がハーヴェイに詰め寄ると、彼は得意げに二人を振り払う。しかし、彼に婚約者がいることを知ると、二人は復讐を決意する。恥知らずなハーヴェイはボビーに媚びへつらい、彼女を特別な存在だと約束し、カレンにも同じように媚びを売る。二人は言いなりになるが、事情は分かっている。アンダーワールドの他の女性たちの協力を得て、二人は彼の送別会を企画する。そこでハーヴェイを酔わせ、婚約者のサスキア(ニッキ・ランドウスキー)に迎えを呼ぶ。車に落書きをし、ベイクドビーンズをかけ、スーツのジャケットの背中に「スライムボール」と縫い付け、婚約者に彼の女遊びのすべてを話す。

カレンとボーイフレンドのヴィクラム・デサイクリス・ビソン)は、ボビーをスティーブ・マクドナルドサイモン・グレッグソン)とデートさせるが、それ以上の発展はなかった。カレンとヴィクラムが別れた後、ボビーは2001年3月からヴィクラムと付き合い始める。数ヶ月間なかなか手に入らないふりをした後、ボビーは最終的にヴィクラムと寝、真剣な交際を始める。2002年初頭、ヴィクラムはヘイゼル・ワイルディングカジア・ペルカ)とボビーを裏切る。ヘイゼルに恋をしたヴィクラムはすぐにボビーを捨てるが、ボビーは復讐としてヴィクラムのタクシー会社ストリートカーズにセクハラの虚偽の苦情を申し立てる。会社が閉鎖の危機に瀕し、従業員の生活が危機に瀕する中、ボビーは自分の計画が裏目に出たことに気づく。その後、彼女は告発を取り下げ、ウェザーフィールドを恥辱のうちに去る。

エマ・テイラー

エマ・テイラー
コロネーションストリートのキャラクター
演じるアンジェラ・ロンズデール
間隔2000~2003年
初登場2000年4月10日
最後の登場2003年9月1日
分類元; レギュラー
紹介者ジェーン・マクノート
世界観情報
職業警察官
カーリー・ワッツ(2000–2003)
息子たちベン・ワッツ
継娘たちアリス・ワッツ(2000–2003)

エマ・テイラー(旧姓ワッツ)はアンジェラ・ロンズデールが演じ、2000年4月10日に初登場します。冒頭ではエマ・テイラー巡査部長としてクレジットされています。彼女は警察官で、汚職に手を染めるサイモン・キャヴァナ警部がコレット・グラハムとカーリー・ワッツケビン・ケネディ)をストーキングしている事件の解決に貢献します

2000年10月12日、フレッシュコ・スーパーマーケット内では包囲が広がり、エマを含む警察が店を包囲した。警察が突入すると、エマは主犯格のディーン・サイクスキアラン・グリフィス)を射殺。サイクスは病院へ搬送される途中、救急車の中で死亡した。エマは殺人許可証を持っていたため、裁判は行われなかった。実際にはディーンは発砲し、エマはそれに反応していたのである。

カーリーはエマをビーチに連れ出し、その後ディナーに誘う。パリのバトー・ムーシュでカーリーはエマにプロポーズし、2000年12月24日(クリスマスイブ)に結婚する。ニューヨークへのハネムーンは、カーリーの娘アリスが予定通り元妻ラケルサラ・ランカシャー)の元へ帰れなくなったため延期される。エマは結婚後まもなく妊娠し、2001年12月26日(ボクシング・デー)に息子ベンを出産する。

エマは後に、同僚のミック・ホップウッド(イアン・ゲイン)とレス・バターズビーブルース・ジョーンズ)の確執に巻き込まれる。ミックはレスの妻ジャニスヴィッキー・エントウィッスル)と付き合っていた。レスは非常に嫉妬深く、二人は互いにいらだちを深め合うことに多くの時間を費やす。ある夜、ミックとエマがタクシーでレスを軽微な交通違反で呼び止めると、事態はエスカレートする。レスがミックを侮辱すると、ミックは激しく殴りつけるが、エマはレスが攻撃を受けるに値しないにもかかわらずミックを支援すると約束する。カーリーがこれを知り、緊張が高まり、二人は一時的に別れる。エマは非常に罪悪感を感じ、上司に真実を告白するつもりだが、土壇場でミックを支援することを決意する。彼女はミックへの暴行の罪でレスの裁判で偽証を犯し、レスは不当に3か月間投獄される。

レスの不当な投獄が終わりに近づいた頃、エマはニューカッスルの警部への昇進候補に挙げられた。これには引っ越しが必要となり、カーリーはベンに二度と会えなくなることを恐れた。彼は信念を曲げ、和解して平穏な暮らしを送るために、7番地を売りに出し、ニューカッスル・アポン・タインに引っ越した。

2010年のスピンオフDVDスペシャル『コロネーション・ストリート - ナイツ・テイル』では、カーリーはウェザーフィールドを去って以来エマとの結婚生活が終わっていたことを明かしている。

ジュディス・ロバーツ

ジュディス・ロバーツ
コロネーションストリートのキャラクター
演じるジェーン・ホガース
間隔2000年、2016年、2018年、2022年、2024年
初登場2000年5月3日
最後の登場2024年8月2日
分類以前の; 定期的な
紹介者ジェーン・マクノート
世界観情報
職業助産師

ジェーン・ホガース演じるジュディス・ロバーツは、サラ・ルイーズ・プラットティナ・オブライエン)がベサニー(エイミー&エミリー・ウォルトン)を妊娠中の助産師でした。出産前クラスに出席していたジュディスは、ジェニー・ライオンズ(ナタリー・ローレス)から、息子ジョシュ(アダム・チャップマン)の出産に立ち会ってもいいかと尋ねられました。ジュディスは「いい考えだ」と答え、サラの母ゲイルヘレン・ワース)に祖母になる方法についてアドバイスしました。

2016年3月、サラが息子ハリー・プラットを妊娠していたとき、ジュディスはサラの助産師として再登場しました。彼女は義理の妹カイリーポーラ・レーン)と一緒に病院に行き、一日中胎動を感じなかったため何かおかしいと心配しましたが、スキャンの結果、赤ちゃんは大丈夫でした。ジュディスは後に帝王切開でハリーを出産しました。ジュディスは2018年にニコラ・ルビンスタイン(ニコラ・ソープ)がザック・ルビンスタインを出産したときに再び登場し、2022年にはアビ・ウェブスターサリー・カーマン=ダティーン)がアルフィー・フランクリンを出産したときに再び登場します。彼女は最近では2024年にローレン・ボルトンケイト・フィットン)がフランキー・ボルトンを出産したときに登場しました

ジェニー・ライオンズ

ジェニー・ライオンズ
コロネーションストリートのキャラクター
演じるナタリー・ローレス
間隔2000~2001年
初登場2000年5月3日
最後の登場2001年6月4日
分類以前の; 定期的な
紹介者ジェーン・マクノート
世界観情報
息子たちジョシュ・ライオンズ

ナタリー・ローレス演じるジェニー・ライオンズは、サラ・ルイーズ・プラットティナ・オブライエン)の元友人です。二人は出産前クラスで出会い、サラと同じくジェニーも13歳で妊娠しました。ジェニーはサラに、妊娠を打ち明けた後、彼氏に捨てられたことを話しました。そして、助産師のジュディス・ロバーツ(ジェーン・ホガース)に、出産に立ち会ってもいいかと尋ね、ジュディスは快く同意しました。ジェニーはその年の後半に息子ジョシュ(アダム・チャップマン)を出産しました。

ジェニーが息子の洗礼式を終えた時、サラは娘のベサニー(エイミー&エミリー・ウォルトン)にも洗礼式を授けることを思い立ちました。親友のキャンディス・ストウニッキー・サンダーソン)は、ジェニーがヘイリー・クロッパージュリー・ヘズモンドハル)と共に名付け親になることを望んでいました。母マリオン(ポーラ・シムズ)はサラの洗礼式に反対しており、ジェニーに洗礼式への出席を禁じていたからです。しかし、キャンディスは当時のボーイフレンド、ダレン・マイケルズ(ブルーノ・ラングレー)とこっそりと抜け出し、恥ずかしい思いをしたマリオンに怒って家から引きずり出されてしまいました。ジェニーは洗礼式と洗礼式パーティーに出席しました。

ジェニーはその後、11月にプラット家と母親と幼い息子ジョシュと共に焚き火に参加した。また、キャンディスがヴィクラム・デサイクリス・ビソン)と20代を装って出かけた際、ジェニーとサラはキャンディスを慰めた。キャンディスはデサイに20代だと偽り、実際には14歳だと知られて屈辱を感じた。

ジェニーと息子が最後に登場したのは、ベサニーの1歳の誕生日パーティーでした。彼女はケビン・ウェブスターマイケル・ル・ヴェル)と出会いました。彼は前年に妻アリソンナオミ・ラドクリフ)と幼い息子ジェイクを亡くしていました。彼はジョシュの名前がジェイクに似ていることに動揺していました。

アイリーン・グリムショー

スー・クリーバーが演じるアイリーン・グリムショー(別名フェラン)は、2000年5月3日に初登場し、2025年6月6日に亡くなりました。

マリア・コナー

マリア・ジェーン・コナー(別名サザーランド)はサミア・ガディーが演じている。このキャラクターは2000年5月19日に初めてスクリーンに登場した。[4]コロネーション・ストリートに出演中、マリアは死産、親友のボーイフレンドと寝ること、結婚8ヶ月後に未亡人になることなど、ストーリーの中心となってきた。彼女はまた、多くの失恋も経験している。マリアはガディーの妊娠のため、2009年11月から2010年6月までスクリーンに登場していなかった。彼女は2015年10月に息子を出産した後、再びスクリーンを離れた。彼女は2016年4月に復帰した。

エリック・サザーランド

エリック・サザーランド
コロネーションストリートのキャラクター
演じるスティーブ・マネー
間隔2000~2001年、2005年、2008年、2015年
初登場2000年5月19日
最後の登場2015年1月9日
分類以前の; 定期的な
紹介者ジェーン・マクノート(2000年、2001年)
トニー・ウッド(2005年)
キム・クロウザー(2008年)
スチュアート・ブラックバーン(2015年)
世界観情報
ドット・サザーランド
息子たちカーク・サザーランド
娘たちマリア・コナー
孫たちポール・コナー・ジュニア
リアム・コナー・ジュニア

Eric Sutherland is the father of Kirk Sutherland (Andrew Whyment) and Maria Connor (Samia Ghadie). He first appears on 19 May 2000 when Jack Duckworth (Bill Tarmey) and Tyrone Dobbs (Alan Halsall) are looking to mate Tyrone's greyhound Monica with one of the studs from his kennels. Eric reappears in 2005 to let Kirk know that he and his wife Dot (Susie Baxter) are retiring to Cyprus and Kirk goes out to visit him for several weeks after Eric has injured his back. He returns on 20 October 2008 to console his daughter following the death of her husband Liam (Rob James-Collier). He carries the coffin at Liam's funeral after Tony Gordon (Gray O'Brien) has to comfort a grief-stricken Carla (Alison King). This causes Liam's mother Helen (Sorcha Cusack) to be unhappy as Eric did not know Liam. Eric and Dot return to Cyprus following the funeral. In January 2015, Eric and Dot attend Kirk's wedding to Beth Tinker (Lisa George). Beth unwittingly insults Eric and Dot before realizing who they are. At the wedding reception, Eric gets drunk and flirts with Tracy Barlow (Kate Ford).

Kirk Sutherland

Kirk Sutherland played by Andrew Whyment, made his first appearance on 22 May 2000, played by an uncredited actor.[5] When Kirk reappeared five months later, the role was now played by Whyment who has continued to play the role to date.

Bethany Platt

ルーシー・ファロン演じるベサニー・プラットは、2000年6月4日に初登場した。サラは当初、ポップシンガーのブリトニー・スピアーズにちなんでブリトニーと名付けたいと考えていたが、考えを変えてミドルネームにすることにした。エイミーとエミリー・ウォルトンは、2000年のこのキャラクター誕生から2007年にティナ・オブライエンが降板するまで、ベサニー役を分担した。[6] [7]ミア・クックソンも、2000年9月にウォルトン姉妹と共にブリトニー役を演じた。[8] 2014年10月23日、14歳になったベサニーが番組に復帰することが発表された。[9]当初ケイティ・レッドフォードがこの役にキャスティングされたが、[10]撮影開始のわずか数日前に、彼女とマネジメントが主張していた19歳ではなく、25歳であることが明らかになり、解雇された。[11] 1月29日、ブラックプール生まれのルーシー・ファロンが彼女の代わりを務めることが確認された。[12]彼女は2015年3月20日に復帰した。[13]ベサニーのストーリーには、叔父のデヴィッド・プラットジャック・P・シェパード)がおもちゃの中にエクスタシー錠剤を隠していたためそれを服用したことや、カラム・ローガンに夢中になったこと、そしてカラムとの家族の確執に巻き込まれたことなどが含まれている。

サム・キングストン

サム・キングストン
コロネーションストリートのキャラクター
演じるスコット・ライト
間隔2000~2002年
初登場2000年6月19日
最後の登場2002年6月7日
分類元; レギュラー
紹介者ジェーン・マクノート
世界観情報
母親ブレンダ・キングストン
おじさんたちパット・ヘガティ

サム・キングストンは、俳優スコット・ライトが演じる建築業者で、2000年6月19日に初登場しました。登場後すぐに、サムは「マスクド・パイソン」に変装した男性ストリッパーであることが明らかになります。

2000年12月、サムがプラット一家と友達になったとき、サラ・ルイーズ・プラットティナ・オブライエン)は彼にひどく夢中だった。彼女はそのことを日記に書いたが、異母弟のデイビッドジャック・P・シェパード)と友人サイモンがその日記を手に入れ、サムについての記事を読んだ。その結果、デイビッドは非常に心配する父マーティンショーン・ウィルソン)に、彼とサイモンが読んだことを話すことになった。マーティンと彼の元妻、そしてサラとデイビッドの母ゲイルヘレン・ワース)は、サラが2000年6月に娘のベサニー(エイミーとエミリー・ウォルトン)を出産して以来、サラの男の子たちを非常に保護するようになり、マーティンはお茶の席でサラに激怒し、サムをその場に引きずり込んでお互いに離れるようにと言い、サラを辱めた。

カレン・マクドナルド

スランヌ・ジョーンズが演じるカレン・マクドナルド(別名フィリップス)は、2000年6月21日放送のエピソード4843で初めて登場し、2004年12月26日放送のエピソード5924で最後に登場しました。

アンソニー・スティーブンス

アンソニー・スティーブンス
コロネーションストリートのキャラクター
演じるジョン・クエール
間隔2000~2001年
初登場2000年7月28日
最後の登場2001年7月1日
分類元; レギュラー
紹介者ジェーン・マクノート
世界観情報
職業書店のオーナー
イザベル・スティーブンス(2001年まで)
息子たちグレゴリー・スティーブンス
娘たちアマンダ・スティーブンス

ジョン・クエール演じるアンソニー・スティーブンスは、スティーブンス書店の温厚な店主だった。彼はリタ・サリバンバーバラ・ノックス)と親しくなったが、妻のイザベル・スティーブンス(ディリス・レイ)がアルツハイマー病を患い、ローズ・ガーデンズ・ナーシング・ホームに入居していたため、家族との間に亀裂が生じていた。アンソニーは妻がいないとどれほど寂しいかをリタに伝え、リタは彼と友達になることに同意した。彼女が彼を自分の友人であるエミリー・ビショップアイリーン・ダービーシャー)とノリス・コールマルコム・ヘブデン)に紹介した後、彼らはキスを交わしさえした。2000年10月、アンソニーはリタを彼の2人の子供、グレゴリー・スティーブンス(フィリップ・バード)とアマンダ・スティーブンス(マーティン・ブラウン)に会わせたいと思ったが、それは気まずいものとなった。イザベルの兄、ジョージ・ドハティ(ジョージ・ラングフォード=ロウ)はリタを嫌悪し、「女たらし」と罵った。2000年11月、イザベルの病状を理由に、アンソニーは家を売却。罪悪感に駆られたリタは二人の関係を終わらせた。その後、アンソニーはアマンダの家に引っ越した。

アンソニーは12月31日(大晦日)、リタ、エミリー、ノリスと夕食を共にしました。リタはアマンダのせいでアンソニーを諦めるわけにはいかないと決意し、父娘間の緊張が高まったため、12a号室に一緒に住もうと誘いました。2001年6月にイザベルが亡くなった後、アンソニーは妹のジョアンと暮らすためニュージーランドに移住しました。リタにも一緒に来るよう誘いましたが、彼女は断りました。

ダレン・マイケルズ

ダレン・マイケルズ
コロネーションストリートのキャラクター
演じるブルーノ・ラングレー(2000)
ニコラス・ザベル(2001)
間隔2000~2001年
初登場2000年8月4日
最後の登場2001年3月4日
分類以前の; 定期的な
紹介者ジェーン・マクノート

ダレン・マイケルズは、 2000年にはブルーノ・ラングレー、2001年にはニコラス・ザベルが演じ、キャンディス・ストウ(ニッキー・サンダーソン)の短期間の恋人です。キャンディスは初めて彼のことを親友のサラ=ルイーズ・プラットティナ・オブライエン)に話しましたが、プラットは10代の妊娠のせいで恋人はできないと思い、動揺していました。ブルーノ・ラングレーは2000年にダレン役を演じましたが、 4か月後の2001年から はレギュラーキャラクターのトッド・グリムショー役を演じ始めました。

ダレンが初めて登場したのは、サラの娘ベサニー(エイミー&エミリー・ウォルトン)の洗礼式でした。キャンディスは、ベサニーの母マリオン(ポーラ・シムズ)に禁じられていたため、洗礼式に出席し、ヘイリー・クロッパージュリー・ヘズモンドハル)と共にベサニーの名付け親となるため、ダレンと一緒に家を抜け出しました。後にマリオンは洗礼式に乱入し、キャンディスを連れ出します。

2001年3月、ダレンはサラの弟デイビッドジャック・P・シェパード)から、キャンディスが彼とトッド・グリムショー(ラングレー)を浮気していることを知りました。彼はトッドにこのことを告げ、二人はキャンディスを捨てましたが、キャンディスはトッドに、自分はダレンを利用しているだけだと説得し、トッドとキャンディスは再び関係を持ち始めました。

イザベル・スティーブンス

イザベル・スティーブンス
コロネーションストリートのキャラクター
演じるディリス・レーン
間隔2000~2001年
初登場2000年8月24日
最後の登場2001年2月7日
分類以前の; 定期的な
紹介者ジェーン・マクノート
世界観情報
ブラザーズジョージ・ドハティ
アンソニー・スティーブンス(2001年まで)
息子たちグレゴリー・スティーブンス
娘たちアマンダ・スティーブンス

ディリス・レーン演じるイザベル・スティーブンスは、アルツハイマー病を患いローズ・ガーデンズ・ナーシング・ホームで暮らすアンソニー・スティーブンスと結婚している。アンソニーが不在で寂しくなったため、リタ・サリバンバーバラ・ノックス)と関係を持つようになるが、二人の娘アマンダ・スティーブンス(マーティン・ブラウン)とイザベルの弟ジョージ・ドハティ(ジョージ・ラングフォード=ロウ)は、リタを「おてんば娘」と呼んでひどく嫌悪する。アンソニーの裏切りにより、ジョージはイザベルの介護費用をこれ以上負担しないと決め、アンソニーに全額を支払わせる。

アンソニーは家族の反対を押し切ってリタとの関係を続け、最終的に家を売却してアマンダと同居することになった。しかし、アマンダは激怒し、母親を利用してアンソニーに罪悪感を抱かせようとした。2001年2月、アンソニーはリタとの関係を続けるためイザベルとの離婚を申し立てようとしたが、アマンダとジョージ、そしてアンソニーとイザベルの息子グレゴリー・スティーブンス(フィリップ・バード)がアンソニーを攻撃し、勘当した。2001年6月、イザベルは介護施設で心不全のため亡くなった。

フィル・シモンズ

フィル・シモンズ
コロネーションストリートのキャラクター
演じるジャック・ディーム
間隔2000~2001年
初登場2000年9月1日
最後の登場2001年8月6日
分類以前の; 定期的な
紹介者ジェーン・マクノート
世界観情報
娘たちローズ・バターズビー

フィル・シモンズは、2000年9月に家主のダギー・ファーガソンジョン・ボウ)によってホームレスにされた後、トーヤ・バターズビージョージア・テイラー)と友達になる。彼はダギーに対して訴訟を起こすが、後に示談する。2001年4月9日、トーヤが路上でフィルに遭遇すると、フィルは再び姿を現す。4日後、ローバーズの裏にある小屋でフィルはトーヤを残酷にレイプする。フィルが苦難を通してトーヤを支えるふりをするため、トーヤは加害者が誰なのか全く分からない。2001年4月30日、トーヤがフィルと2人きりで家にいると、突然、彼の声がレイプ犯だと分かる。ピーター・バーロウクリス・ガスコイン)は路上からトーヤの叫び声を聞き、家に押し入ってトーヤをフィルから救出する。

2001年8月、トヤはフィルから許しを請う手紙を受け、獄中のフィルを訪ねる。フィルが自殺を図ったことにショックを受けるトヤは、フィルに強姦罪を認めさせる。しかし、トヤは後に、DNA鑑定結果にもかかわらず、フィルが有罪を認めるつもりがないことを知り、フィルは有罪を認めた。これにより裁判は行われず、トヤは安堵する。2001年9月7日、フィルはトヤへの強姦罪で懲役10年の判決を受ける。

ハーヴェイ・ルーベン

ハーヴェイ・ルーベン
コロネーションストリートのキャラクター
演じるアンドリュー・スカーボロー
間隔2000~2001年
初登場2000年9月13日
最後の登場2001年8月5日
分類以前の; 定期的な
紹介者ジェーン・マクノート
世界観情報
職業工場オーナー

アンドリュー・スカーボロー演じるハーヴィー・ルーベンは、マイク・ボールドウィンジョニー・ブリッグス)とリンダ・ボールドウィンジャクリーン・ピリー)がハネムーンに出ている間、アンダーワールドの臨時マネージャーだった。彼は最初、土壇場での手配のため遅れて到着したが、スタッフのボビー・ルイス(ナオミ・ライアン)とカレン・フィリップススランヌ・ジョーンズ)にとても人気があった。彼は女性たちと戯れ始め、カレンもそれに応えたが、彼はボビーにずっと興味があった。カレンはハーヴィーにコーヒーを持って行ったり、ロンドンのクラブについて話したりしてハーヴィーを喜ばせようとし続けたものの、ボビーはジャニス・バターズビーヴィッキー・エントウィッスル)に、彼は自分には興味がないと言った。ジャニスはボビーに、ハーヴィーのほうがチャンスがあると言って、彼の誘いに乗るようアドバイスした。 『ローバーズ』でのデーヴ・アラハンジミー・ハルキシンとの会話の後、ハーヴィーは実は婚約していたことが明らかになった。その後、彼は2人の女性を連れ出したが、2人は激怒し、復讐として送別会を開き、彼の車に「スライムボール」と落書きした。

ハーヴェイは2001年6月、ボルトンにある父の会社、ルーベンズ・テキスタイルズを継ぐとマイクに告げ、帰国した。ボビーとカレンからの冷淡な歓迎にもかかわらず、彼はリンダと関係を持ち、マイクとの間に亀裂を生じさせた。

アマンダ・スティーブンス

アマンダ・スティーブンス
コロネーションストリートのキャラクター
演じるマーティン・ブラウン
間隔2000~2001年
初登場2000年10月4日
最後の登場2001年2月19日
分類以前の; 定期的な
紹介者ジェーン・マクノート
世界観情報
職業会計士
父親アンソニー・スティーブンス
母親イザベル・スティーブンス
娘たちアマンダ・スティーブンス
おじさんたちジョージ・ドハティ

マーティン・ブラウン演じるアマンダ・スティーブンスは、アンソニー・スティーブンス(ジョン・クエール)とイザベル・スティーブンス(ディリス・レイ)の娘である。イザベルはアルツハイマー病を患っており、ローズ・ガーデンズ・ナーシング・ホームに住んでいた。アマンダが初めて登場するのは、彼女と彼女の兄グレゴリー・スティーブンス(フィリップ・バード)が、最近彼女と浮気を始めた父親からリタ・サリバンバーバラ・ノックス)に紹介されたときである。アマンダはその知らせをうまく受け止められず、リタを女たらしと呼んだ叔父のジョージ・ドハティ(ジョージ・ラングフォード=ロウ)に打ち明けた。彼はまた、裏切りのせいで、もうイザベルの介護費用を負担しないと決めたので、アンソニーは家を売ってアマンダと一緒に住むようになり、彼女はひどく落胆した。

2001年2月、アンソニーはリタとの関係を継続するため、イザベルとの離婚を申し立てようとしました。この申し出はアマンダ、彼女の兄、そして叔父を激怒させ、彼らはアンソニーを勘当しました。2001年6月、イザベルは心不全のため、施設内で亡くなりました。

グレゴリー・スティーブンス

グレゴリー・スティーブンス
コロネーションストリートのキャラクター
演じるフィリップ・バード
間隔2000~2001年
初登場2000年10月4日
最後の登場2001年2月3日
分類以前の; 定期的な
紹介者ジェーン・マクノート
世界観情報
父親アンソニー・スティーブンス
母親イザベル・スティーブンス
姉妹アマンダ・スティーブンス
おじさんたちジョージ・ドハティ

フィリップ・バード演じるグレゴリー・スティーブンスは、アンソニー・スティーブンス(ジョン・クエール)とイザベル・スティーブンス(ディリス・レイ)の息子である。イザベルはアルツハイマー病を患っており、ローズ・ガーデンズ・ナーシング・ホームに住んでいた。アマンダが初めて登場するのは、彼女と兄のアマンダ・スティーブンス(マーティン・ブラウン)が、最近彼女と浮気を始めた父親からリタ・サリバンバーバラ・ノックス)に紹介されたときである。アマンダはその知らせをうまく受け止められず、叔父のジョージ・ドハティ(ジョージ・ラングフォード=ロウ)に打ち明けたが、彼はリタを女たらし呼ばわりした。また、彼は裏切りのせいで、イザベルの介護にかかる共同費用にはもう貢献しないと決めたので、アンソニーは家を売ってアマンダと一緒に暮らすようになり、彼女はひどく落胆した。

2001年2月、アンソニーはリタとの関係を継続するため、イザベルとの離婚を申し立てようとしました。この申し出はアマンダ、彼女の兄、そして叔父を激怒させ、彼らはアンソニーを勘当しました。2001年6月、イザベルは心不全のため、施設内で亡くなりました。

ディーン・サイクス

ディーン・サイクス
コロネーションストリートのキャラクター
演じるキアラン・グリフィス
初登場2000年10月11日
最後の登場2000年10月12日
分類元ゲスト
紹介者ジェーン・マクノート
世界観情報
父親レイ・サイクス
母親イブ・エリオット
ブラザーズジミー・サイクス
ライアン・サイクス
姉妹リンダ・サイクス

ディーン・サイクスリンダ・サイクスジャクリーン・ピリー)の弟で、2つのエピソードに登場します。ディーンと仲間のレニー・ラーキンは、フレッシュコ・スーパーマーケットに武装強盗を仕掛けます。しかし、店が閉店したため、ディーンはスーパーマーケットの金庫を強奪し、数千ポンドの現金を奪って逃走しようと企みます。包囲網が拡大する中、警察はフレッシュコを包囲します。クライマックスは、警察が突入し、警官のエマ・テイラー(アンジェラ・ロンズデール)がディーンに2発の銃弾を発射する場面です。ディーンが病院へ搬送される途中で死亡します。

2022年12月、ディーン・サイクス役から22年後、グリフィスはコロネーション・ストリートに戻りジェイコブ・ヘイ(ジャック・ジェームズ・ライアン)の疎遠の父親であり、ハーヴェイ・ガスケルウィル・メラー)の異母兄弟であるデイモン・ヘイを演じた[14 ]

レイ・サイクス

レイ・サイクス
コロネーションストリートのキャラクター
演じるピーター・ギネス
間隔2000年、2002年
初登場2000年10月13日
最後の登場2002年4月22日
分類以前の; 定期的な
世界観情報
配偶者イヴ・エリオット(離婚)
息子たちディーン・サイクス
ライアン・サイクス
ジミー・サイクス
娘たちリンダ・サイクス

ピーター・ギネスが演じるレイ・サイクスは、リンダ・サイクス(ジャクリーン・ピリー)の父親です

レイの妻イヴ (メラニー・キルバーン) は彼と子供たちのもとを去ってしまい、リンダはレイが彼女の兄弟であるディーン (キアラン・グリフィス)、ライアン (マシュー・ダンスター)、ジミー (ダニー・カニンガム) を育てるのを手伝わざるを得なかった。

レイは、息子ディーンがフレッシュコのスーパーマーケットで強盗中に警察に射殺された後に初めて登場し、リンダの夫マイク・ボールドウィンジョニー・ブリッグス)と出会う。強盗の際にディーンに捕らえられていたマイクは、レイがディーンを被害者だと思い込んでいることに憤慨し、息子が凶暴な強盗だったことをレイに告げる。リンダは、勃発した喧嘩を止めるために介入せざるを得なくなる。

レイがリンダを金目当てで結婚したと責め立てると、マイクはさらに激怒する。リンダは、母親に捨てられてからレイに下働きのように扱われたと告げる。そして、ディーンの葬儀費用を負担すると申し出る。レイは葬儀に出席し、息子に別れを告げに来た元妻イヴと予期せぬ再会を果たす。リンダはイヴに敵意を抱き、ディーンの暴走とその後の死は彼女のせいだと責める。レイは彼女を慰める。

レイは2年後、イヴが彼を訪ねるまで姿を現さない。7ヶ月間行方不明だったリンダが無事に生きており、ダブリンに住んでいることをレイは明かす。レイはイヴに、リンダが生きていることを誰にも言わないようにと告げる。イヴの夫フレッド・エリオットジョン・サヴィデント)は、イヴの行動に疑念を抱き、レイの自宅前でイヴがレイに別れを告げるのを目撃し、二人は不倫関係にあるという誤った結論に飛びつく。

翌日、フレッドはレイをその辺りで見かけ、マイクにレイが日中にローバーズにいたかどうか尋ねる。フレッドは後にレイの自宅を訪ね、彼とイヴの間に何が起こっているのか尋ねる。レイはイヴがなぜ訪ねてきたのかをフレッドに教えようとはしなかったが、イヴとは離婚しておらず、イヴとフレッドの結婚は重婚だったと明かす。フレッドはショックを受けてその場を去り、これがレイの番組最後の出演となった。

ジミー・サイクス

ジミー・サイクス
コロネーションストリートのキャラクター
演じるダニー・カニンガム
間隔2000-2001
初登場2000年10月13日
最後の登場2001年11月12日
分類以前の; 定期的な
世界観情報
父親レイ・サイクス
母親イブ・エリオット
ブラザーズディーン・サイクス
ライアン・サイクス
姉妹リンダ・サイクス

ダニー・カニンガム演じるジミー・サイクスは、レイ・サイクス (ピーター・ギネス) とイヴ・エリオット (メラニー・キルバーン) の息子であり、リンダ・サイクス(ジャクリーン・ピリー)、ディーン・サイクス (キアラン・グリフィス)、ライアン・サイクス (マシュー・ダンスター) の兄弟でもある。彼が初めて登場するのは 10 月 13 日で、フレッシュコ・スーパーマーケットを武装襲撃した後、狙撃手のエマ・テイラー (アンジェラ・ロンズデール) に 2 発撃たれ、病院に搬送される途中で死亡した兄ディーンの葬儀のためにウェザーフィールドに到着した時である。翌年を通して、ジミーは定期的に登場し、2001 年 11 月 12 日の登場が最後となった。

ジミー・サイクス役にキャスティングされてから20年後、カニンガムはITVのメロドラマ『エマーデール』でコナー・クーパー役にキャスティングされ、2020年から2021年にかけてはレギュラー役として出演した。[16]カニンガムはジミー役を演じてから23年近く経った2024年に『コロネーション・ストリート』に戻り、ジェマ・ウィンタードリー=ローズ・キャンベル)とポール・フォアマンピーター・アッシュ)の父親でバーニー・ウィンタージェーン・ヘイズルグローブ)の元パートナーであるデニー・フォアマン役を演じた。[17]

イヴ・サイクス

イヴ・サイクス
コロネーションストリートのキャラクター
演じるメラニー・キルバーン
間隔2000~2002年
初登場2000年10月20日
最後の登場2002年5月10日
分類元; レギュラー
紹介者ジェーン・マクノート
世界観情報
職業居酒屋の女将(2002)
レイ・サイクス(離婚)
息子たちディーン・サイクス
ライアン・サイクス
ジミー・サイクス
娘たちリンダ・サイクス

イヴ・サイクスはレイ (ピーター・ギネス) と結婚しており、2000 年 10 月に息子ディーン (キアラン・グリフィス) の葬儀に初めて姿を現しました。イヴは娘のリンダ・サイクス(ジャクリーン・ピリー)に家族を捨てた理由を説明しようとしますが、リンダはディーンの暴走の責任をイヴに負わせ、兄弟たちの母親になるためにイヴを捨てたことに憤慨しています。

イヴは、自分がまだ子供の父親であるレイ (ピーター・ギネス) と結婚しており、そのためフレッドとの結婚は無効であることをフレッドが知った後、家を出て行きます。

ライアン・サイクス

ライアン・サイクス
コロネーションストリートのキャラクター
演じるマシュー・ダンスター
間隔2000~2001年
初登場2000年10月20日
最後の登場2001年10月21日
分類以前の; 定期的な
紹介者ジェーン・マクノート
世界観情報
父親レイ・サイクス
ブラザーズディーン・サイクス
ジミー・サイクス
姉妹リンダ・サイクス

マシュー・ダンスター演じるライアン・サイクスは、レイ・サイクス (ピーター・ギネス) とイヴ・エリオット (メラニー・キルバーン) の息子であり、リンダ・サイクス(ジャクリーン・ピリー)、ディーン・サイクス (キアラン・グリフィス)、ジミー・サイクス (ダニー・カニンガム) の兄弟でもある。ライアンは、フレッシュコ・スーパーマーケットで武装強盗を働いた後、狙撃手のエマ・テイラー (アンジェラ・ロンズデール)に2発撃たれ、病院へ向かう途中で亡くなった兄ディーンの葬儀で初めて10月20日に姿を現す。

彼は最初の番組にゲスト出演したが、その後2001年2月26日から定期的に再出演し、2001年10月21日に最後の出演を果たした。

ドット・サザーランド

ドット・サザーランド
コロネーションストリートのキャラクター
演じるスージー・バクスター
間隔2000年、2005年、2008年、2015年
初登場2000年10月22日
最後の登場2015年1月9日
分類以前の; 定期的な
紹介者ジェーン・マクノート(2000年)
トニー・ウッド(2005年)
キム・クロウザー(2008年)
スチュアート・ブラックバーン(2015年)
世界観情報
姉妹ルビー
エリック・サザーランド
息子たちカーク・サザーランド
娘たちマリア・コナー
孫たちポール・コナー・ジュニア、
リアム・コナー・ジュニア
、クレイグ・ティンカー(継父)

ドット・サザーランドはカーク・サザーランド(アンドリュー・ワイメント) とマリア・コナー(サミア・ガディー)の母親です。彼女が初めて登場するのは、2000年10月22日、マリアとタイロン・ドブス(アラン・ハルソル) の婚約パーティーに出席したときです。2005年に、彼女と夫のエリック (スティーブ・マネー) はキプロスに移住してロバの保護施設を経営し、犬小屋はカークに任せることにしました。ドッティは、夫リアム(ロブ・ジェームズ・コリアー)を亡くした娘を慰めるために、2008年10月20日に戻ってきます。マリアは、両親が自分の結婚式ではなくクルーズに出かけたことを叱責します。ドッティは、マリアが自分たちが戻るまで結婚式を延期することを考えなかったことで、両親が傷ついたと言います。2008年10月31日に去るとき、彼女は娘に、リアムに会えればよかったのにと言います。 2015年1月、ドットとエリックはカークとベス・ティンカーリサ・ジョージ)の結婚式に出席します。ドットは酔った勢いでカークの過去の恋人たちのことを思い出して、ベスを不安にさせます。

アリス・ワッツ

アリス・ワッツ
コロネーションストリートのキャラクター
演じるアナベル・タラント
初登場2000年10月25日
最後の登場2000年12月26日
分類以前の; 定期的な
紹介者ジェーン・マクノート
世界観情報
父親カーリー・ワッツ
母親ラケル・ワッツ
継父アルマン・ド・ボー
継母エマ・ワッツ
異母兄弟ベン・ワッツ

アナベル・タラント演じるアリス・ワッツは、カーリー(ケビン・ケネディ)とラクエル・ワッツサラ・ランカシャー)の娘である。彼女はラクエルがコロネーション・ストリートを去った翌年の1997年にオフスクリーンで生まれた。ラクエルは、カーリーが娘を無理やり自分の生活に戻そうとするのではないかと心配して、娘のことをカーリーに話さなかったが、アリスには彼のことを話し、アリスの名前の由来となったスターを指し示した。ラクエルは2000年1月にウェザーフィールドに戻り、自分がナニーとして働いているアルマン・ド・ボーという男性と再婚するつもりだとカーリーに告げた。アリスの写真は、彼女が初めて登場する9か月前の2000年1月2日に見られていた。カーリーはラクエルの再婚の決断に怒ったが、アリスにはまだ会えると安心させた。

アリスが初めて登場したのは2000年10月25日、カーリーと新しい恋人のエマ・テイラー(アンジェラ・ロンズデール)がシャトー・アルマンを訪れた時でした。ラケルとアルマン、そして生まれたばかりの息子が休暇に出かけていたため、アリスは当初、二人に会うのを不安に思っていました。二人がアリスに会えるよう、アリスは家政婦のクリスティン・グローバーに頼っていました。エマはアリスと出会った後、2000年のクリスマスイブに行われるカーリーとの結婚式で、アリスが花嫁介添人を務めるよう手配していました。

ジョシュ・ライオンズ

ジョシュ・ライオンズ
コロネーションストリートのキャラクター
演じるアダム・チャップマン
間隔2000~2001年
初登場2000年11月3日
最後の登場2001年6月4日
分類以前の; 定期的な
紹介者ジェーン・マクノート
世界観情報
母親ジェニー・ライオンズ

アダム・チャップマンが演じるジョシュ・ライオンズは、サラ・ルイーズ・プラットティナ・オブライエン)と仲良しだったジェニー・ライオンズ(ナタリー・ローレス)の息子です

サラと同様に、ジェニーも10代前半でジョシュを妊娠しましたが、父親は彼の人生に干渉したくありませんでした。ジョシュについては2度言及されています。1度目はサラ、2度目はジェニーです。ジョシュの洗礼式をきっかけに、サラは生まれたばかりの娘ベサニー(エイミー&エミリー・ウォルトン)の洗礼式を挙行し、そのパーティーでジェニーはジョシュが猛烈な勢いで吐く能力を身につけたと語りました。この出来事をきっかけに、サラの親友キャンディス・ストウニッキー・サンダーソン)は、ベサニーをロイ・クロッパーデヴィッド・ニールソン)に引き渡しました

ジョシュが初めて登場したのは2000年11月、母と祖母と共にプラッツ家の焚き火に出かけた時でした。ジェニーはジョシュを抱きかかえ、サラと共にキャンディスを慰めました。キャンディスは年上のヴィクラム・デサイクリス・ビソン)と出かけ、彼に実年齢を知られて恥ずかしがっていました。

ジョシュとジェニーはベサニーの1歳の誕生日パーティーに出席し、そこでジェニーはケビン・ウェブスターマイケル・ル・ヴェル)と出会いました。ケビンは前年に妻と幼い息子アリソンナオミ・ラドクリフ)とジェイクを亡くしていました。ジョシュの名前を聞いた時、亡くなった息子の名前と似ていたため、彼はひどく落ち込みました。

グレン・ミドルハム

グレン・ミドルハム
コロネーションストリートのキャラクター
演じるウィル・ヘイグ
間隔2000~2001年
初登場2000年11月5日
最後の登場2001年1月7日
分類以前の; 定期的な
紹介者ジェーン・マクノート

ウィル・ヘイが演じるグレン・ミドルハムは、サラ・ルイーズ・プラットティナ・オブライエン)の短期間の恋人でした。サラとグレンは映画で初めて出会い、サラはベサニー(エイミーとエミリー・ウォルトン)という名の娘を持つ10代の母親であることを明かさなかったものの、意気投合しました。その後、サラとグレンがボウリングに出かけ、キスで終わりを迎えました。

親友キャンディス・ストウ(ニッキー・サンダーソン)の嫌悪感にもかかわらず、サラはグレンがベサニーと付き合わないかもしれないと心配し、ベサニーを隠していた。サラはベサニーがヘイリー・クロッパージュリー・ヘズモンドハル)の娘でベビーシッターをしていると偽っていたが、サラの養父マーティンショーン・ウィルソン)がベサニーとサラが二人きりで家にいるところを目撃し、グレンにすべてを暴露したため、グレンはベサニーが実はサラの娘であることを知った。グレンは怒りと混乱を抱えたまま家を出て行った。

2001年1月1日(元旦)、グレンが戻ってきてサラは全てを彼に説明し、二人はよりを戻しました。しかしサラは、グレンが自分をセックスのためだけに利用しているのではないかと疑い、キャンディスにそのことを打ち明けました。サラの疑いは的中し、キャンディスはサラとグレンが元旦にセックスをしたと問い詰めました。実際にはそんなことはありませんでした。サラはグレンが噂を広めたと知り、彼を捨てました。

モリー・ハードキャッスル

モリー・ハードキャッスル
コロネーションストリートのキャラクター
演じるジャクリーン・キングトン
間隔2000~2002年
初登場2000年11月5日
最後の登場2002年5月20日
分類元; レギュラー
紹介者ジェーン・マクノート
世界観情報
職業実践看護師

モリー・ハードキャッスルを演じたのはジャクリーン・キングトンです。彼女はロザムンド通りの医療センターの新しい診療所の看護師として初めて登場します。彼女はその後、妻のサリー(サリー・ダイネヴァー)と疎遠になっているケビン・ウェブスター(マイケル・ル・ヴェル) と関係を持ちます。彼女は2002年5月にケビンと別れた後、ウェザーフィールドを去ります。彼女が最後に言及されたのは2009年11月、タイロン・ドブス(アラン・ハルソール) が彼の妻モリー(ヴィッキー・ビンズ) に、ケビンの女性関係をすべて列挙した際にでした。タイロンは知りませんでしたが、彼の妻はケビンと浮気を始めたばかりでした。サリーに内緒でケビンが以前に浮気をしていたことを聞くと、モリー・ドブスはケビンに詰め寄り、彼女が彼にとって初めてのモリーという名前の女性ではないことを特に指摘しました。

ジョージ・ドハティ

ジョージ・ドハティ
コロネーションストリートのキャラクター
演じるジョージ・ラングフォード・ロウ
間隔2000~2001年
初登場2000年11月15日
最後の登場2001年2月3日
分類以前の; 定期的な
紹介者ジェーン・マクノート
世界観情報
姉妹イザベル・スティーブンス
グレゴリー・スティーブンス
姪たちアマンダ・スティーブンス

ジョージ・ドハティ(演:ジョージ・ラングフォード=ロウ)は、アルツハイマー病を患いローズ・ガーデンズ・ナーシング・ホームに住んでいたイザベル・スティーブンス(ディリス・レイ)の兄である。彼が初めて登場するのは、姪のアマンダ・スティーブンス(マーティン・ブラウン)から連絡があり、父のアンソニー・スティーブンス(ジョン・クエール)がリタ・サリバンバーバラ・ノックス)と浮気を始めたと告げられた時である。アンソニーはリタとリタの兄のグレゴリー・スティーブンス(フィリップ・バード)をリタに紹介していた。その結果、ジョージはリタを売女と呼び、裏切ったことを理由にイザベルの介護費用を今後分担しないことを決めた。これは、アンソニーがイザベルの介護費用を支払うために家を売ることを意味し、アマンダは大いに絶望した。

2001年2月、アンソニーはリタとの関係を継続するため、イザベルとの離婚を申し立てようとしました。この申し出はジョージと甥姪の怒りを買い、彼らはアンソニーを勘当しました。2001年6月、イザベルは心不全のため施設で亡くなりました。

マット・ラムズデン

マット・ラムズデン
コロネーションストリートのキャラクター
演じるスティーブン・ベケット
間隔2000~2002年、2006年
初登場2000年11月22日
最後の登場2006年7月17日
分類元; レギュラー
紹介者ジェーン・マクノート(2000)
スティーブ・フロスト(2006)
世界観情報
職業医者
チャーリー・ジョンソン (1992–2003)
シルビア・ラムズデン (200?–)
息子たちジョシュア・ピーコック

マシュー「ドクター マット」ラムズデンとアルコール依存症の教師である妻チャーリー (クレア マクグリン) は、ロザムンド ストリートの新しいメディカル センターがオープンし、マットが一般開業医としてそこで職を得たときにコロネーション ストリートに引っ越しました。

マットは、アシュリー・ピーコック(スティーブン・アーノルド)のマキシントレイシー・ショウ)と酒に酔った勢いで一夜を共にした後、ジョシュア・ピーコック(ベンジャミン・ベレスフォード)の実の父親となった。ジョシュアが生後1週間の時に、マットはチャーリーとの結婚生活を修復しようとウェザーフィールドを去った。マキシンは2003年1月に殺害され、ジョシュアはアシュリーに育てられた。2006年、マットは新しい妻と共に、疎遠になっていた息子と面会を求めて再び姿を現した。アシュリーは、マットがジョシュアに会うのを阻止するために裁判所に訴えたが、土壇場で、裁判官に決定を委ねないよう、マットに限定的な面会権を与えることを決めた。

マットが初めてアシュリーを訪ねた時、妻クレア・ピーコックジュリア・ハワース)が陣痛に襲われ、マットはリビングルームのソファで彼女の出産を手伝った。フレディが生まれた後、アシュリーはマットに感謝の意を表すが、これで何も変わることはないと諭す。マットはその後姿を現していないが、その後もジョシュアを見舞ったり、画面外で連れ出したりと、たびたび言及されるようになった。

チャーリー・ラムズデン

チャーリー・ラムズデン
コロネーションストリートのキャラクター
演じるクレア・マクグリン
間隔2000~2002年
初登場2000年11月22日
最後の登場2002年4月16日
分類元; レギュラー
紹介者ジェーン・マクノート
世界観情報
職業英語教師
母親パム・ハーグリーブス
異母兄弟ルーク・アシュトン
異母姉妹クリスティン・ハーグリーブス
マット・ラムズデン(1992–2003)
姪たちルーシー・ハーグリーブス

シャーロット「チャーリー」ラムズデンジョンソン、ハーグリーブスとも)は、2000年から2002年まで女優クレア・マクグリンが演じた マット・ラムズデン(スティーブン・ベケット)の妻であった。

チャーリーは2000年11月、ナタリー・バーンズデニス・ウェルチ)の家を購入し、夫のマットとともにウェザーフィールドにやってくる。サラ・ルイーズ・プラットティナ・オブライエン)とデビッド・プラットジャック・P・シェパード)の喧嘩を止めているところが最初に映し出され、サラはチャーリーが学校の英語の先生だと気づく。チャーリーは、そのスノッブな態度と、十代の住民のほとんどが彼女の生徒だったという事実のために、ウェザーフィールドにうまく馴染めない。彼女はエマ・ワッツ(アンジェラ・ロンズデール)と友達になるが、マキシン・ピーコックトレイシー・ショウ)をすぐに嫌う。すぐにチャーリーがアルコール依存症であることが明らかになるが、それは彼女が子供の頃に養子に出されていたという事実も一因である。チャーリーは実の母親を探し出し、彼女の生徒であるルーク・アシュトンが彼女の異母兄弟であることを知って恐怖する。

ウェザーフィールドでの暮らしの中で、チャーリーのアルコール依存症が原因で、マットとの結婚生活はますます険悪になっていきます。マットは家族を持ちたいのに対し、チャーリーはそうではなく、チャーリーは妊娠するとすぐに中絶の予約を取ります。チャーリーはエマとマキシンにこのことを打ち明け、マキシンが中絶を実行する前にマットに警告します。マットは必死にチャーリーの中絶を止めようとしますが、結局マットは中絶してしまいます。取り乱したマットをマキシンが慰め、マットが彼女の胎児の父親かもしれないと打ち明けることになります。チャーリーが中絶クリニックから帰宅すると、マットはマキシンから聞いたニュースを彼女に伝えます。チャーリーは二人の一夜限りの関係を知ってショックを受け、マットのもとを去ります。チャーリーはこの知らせをひどく受け止め、仕事中でも大酒を飲み続け、その結果、停職処分を受けます。チャーリーは、この地域を出て新たなスタートを切るという条件で、マットにもう一度チャンスを与えることに同意します。ラムズデン一家は荷物をまとめて真夜中に出発した。

2006年、マットはジョシュアと会うことを望み、ウェザーフィールドに戻り、シルビアという女性と結婚している。これは、彼とチャーリーがその間に別れ、離婚していたことを示している。

ポール・クレイトン

リー・ブース(2000年 - 2001年)、トム・ハドソン(2007年 - 2008年)が演じるポール・クレイトンは、2000年11月29日放送のエピソード4938で初めて登場し、2008年5月25日放送のエピソード6827で最後に登場しました。

ウェイン・ヘイズ

ウェイン・ヘイズ
コロネーションストリートのキャラクター
演じるゲイリー・ダーマー (2000–2001)
アダム・バーロウ (2019)
間隔2000~2001年、2019年
初登場2000年12月22日
最後の登場2019年6月19日
分類元; レギュラー
紹介者ジェーン・マクノート(2000)
イアン・マクラウド(2019)
世界観情報
職業健康安全 検査官
母親シーラ・ヘイズ
継父アレックス・スウィントン

ウェイン・ヘイズは、ロイのロールス・カフェに食べ物を求めて侵入する10代の若者です。ロイ・クロッパーデヴィッド・ニールソン)は後に、建設現場でウェインを見かけ、食事に招き入れます。ロイと妻ヘイリージュリー・ヘズモンドハル)は、ウェインが児童養護施設で暮らしていることを知ります。ウェインはクリスマスを過ごす予定だった母親シーラの家から逃げ出していたのです。ロイは後に、シーラのボーイフレンド、アレックス・スウィントンがウェインを殴っているのを目撃します。ウェインは明らかに施設での生活に不満を抱いており、二人はウェインを施設に連れ戻すことに不満を抱きます。

ロイとヘイリーはウェインと親しくなり、トラブルメーカーのアレックスの存在にもかかわらず、彼を里親に引き取る希望を抱く。里親申請は2001年1月に承認された。2001年6月、ヘイリーはウェインとシーラにばったり出会う。すぐにアレックスがまだウェインを殴っていることが明らかになる。ソーシャルワーカーが介入すると、ウェインとシーラは虐待はないと嘘をつくことを余儀なくされる。その後、アレックスが1万ポンドでウェインをロイとヘイリーに引き渡すと、ロイはウェインの身の安全を心配し、支払うことに同意する。シーラは、この取引のことを知った後も、ウェインがロイとヘイリーと一緒にいるのが最善だと判断する。

アレックスがウェインのためにもっとお金を要求し始めたとき、ロイとヘイリーはすぐに、ウェインの法的親権を持っていないため、追い詰められていることに気づく。2001年7月、ウェインをアレックスから永久に引き離す必要があると決心し、3人はマーティン・プラットショーン・ウィルソン)の車で逃走する。メディアがクロッパーズがウェインを誘拐したと報じ始めると、事態は深刻になる。メディアの狂乱の中、3人は田舎にあるヘイリーの古い友人、ルース・オーズリーと一緒に滞在する。最終的に、ルースは警察に彼らの居場所を密告し、ロイとヘイリーはウェイン誘拐の容疑で逮捕される。その後、ウェインはシーラとアレックスの元に戻されるが、そこでアレックスは、ロイとヘイリーと一緒に暮らすことに同意したことを警察に言うなと脅す。後に、シーラが警察に供述し、ロイとヘイリーの潔白が証明され、アレックスは逮捕される。 2001 年 12 月 24 日 (クリスマス イブ)、ウェインはシーラと共にカフェでロイとヘイリーを訪ねる際に再び姿を現します。

ウェインは2019年3月、ウェザーフィールドを最後に訪れてから18年後に戻ってくる。ロイを訪ね、安全衛生 検査官としてアンダーワールド工場の屋根崩落事故を調査していることを伝える。この事故でラナ・ハビーブバヴナ・リンバキア)が死亡した。ウェインは、帰国の5年前にヘイリーが膵臓癌で亡くなったことをロイから聞かされ動揺するが、アレックスの件でロイとヘイリーがしてくれたことすべてに感謝する。ウェインは、ロイの親友で下宿人のカーラ・コナーアリソン・キング)が屋根崩落の原因だと確信し、カーラ、ゲイリー・ウィンダスマイキー・ノース)、サリー・メトカーフサリー・ダイネヴァー)、ニック・ティルスリーベン・プライス)など、屋根の崩落に関与した人物全員に事情聴取を行う。サリーは屋根が崩落した際に屋根の上で抗議していたにもかかわらず、屋根は彼女の体重に耐えられるはずだったため、サリーに責任は全くないと結論付けた。また、ピーター・バーロウクリス・ガスコイン)がゲイリーに賄賂を渡して、カーラを守るために屋根が危険だと知っていたことを口に出さないようにさせたため、ゲイリーを捜査から除外した。

2019年、Inside Soapのローラ・ジェーン・タイラーはバーロウのキャスティングを称賛し、「彼らはCorrieでウェインを再演するという素晴らしい仕事をしました。私たちは、彼が成長して立派な男になった姿を見ることができず、ヘイリーがここにいないのが残念です」と書いた。[18]

ジェイソン・グリムショー

ライアン・トーマス演じるジェイソン・グリムショーは、2000年12月25日(クリスマス)に初登場し、2016年半ばに最後に登場しました。2025年6月6日のアイリーン・グリムショースー・クリーバー)の出発 に伴い、2025年5月30日に再登場しました。

サイモン・グリーン

サイモン・グリーン
コロネーションストリートのキャラクター
演じるリー・バトル
間隔2000~2001年
初登場2000年12月31日
最後の登場2001年11月5日
分類以前の; 定期的な
紹介者ジェーン・マクノート

リー・バトル演じるサイモン・グリーンは、デイビッド・プラット(ジャック・P・シェパード)の親友だった。2人はコロネーション・ストリートの他の住人によくいたずらをしていた。サイモンは、ローヴァーズ・リターン・パブが子供を受け入れ始めた頃に、そこでデイビッドと父親のマーティン・プラット(ショーン・ウィルソン)とよく会っていた。ある時、彼らはケビン・ウェブスター(マイケル・ル・ヴェル) にいたずらをした。塩入れの蓋を緩めたので、ケビンが食事に塩を振りかけようとしたところ、塩がパイとチップスに飛び散り、ケビンは腹を立てて別の食事を要求した。これで大家のダギー・ファーガソン(ジョン・ボウ) は新しい方針を考え直すことになった。その後、サイモンとデイビッドは国勢調査の用紙が詰まったカートを盗み、用紙の上にレンガを2つ乗せてノリスがカートを取り戻せないようにして、ノリス・コール(マルコム・ヘブデン) を困らせた。別の機会に、カーリー・ワッツケビン・ケネディ)は二人の少年に、1通10ポンドで選挙の手紙を届けるよう頼みました。彼らは金を受け取ったものの、手紙を届けず、翌日カーリーに会うと、アシュリー・ピーコックスティーブン・アーノルド)の車の後ろに隠れました。

それからサイモンとデビッドはまた一緒にいたずらを始め、ロザムンド・ストリート医療センターの外でゴミ袋を蹴り始めた。デビッドの母親、ゲイル・プラット(ヘレン・ワース) は彼らが散らかした様子を見て、学校が終わったら片付けるように言った。しかし、2人の少年は別の考えを思いつき、ゴミをデビッドが住んでいるコロネーション・ストリート8番地に持ち帰り、庭で火をつけたが、マッチがなくなってしまった。サイモンが去った後、捨てられたマッチの1つが原因で庭に火がついた。この出来事は、2人の少年がボンファイア・ナイトにアンダーワールド工場に火をつけたとして告発されたときに、レス・バターズビー(ブルース・ジョーンズ)の濡れた花火を1つ盗んだためだとされたときに、 2人の少年の立場を悪化させた。ゲイルは最初、火事を見た2人の少年が工場の外に立っていたのを見て、2人の犯行を疑ったが、サイモンは未使用の花火を彼女に見せた。

その他のキャラクター

キャラクター エピソードの日付 俳優 状況
エイミー・ゴスカーク 1月10日~2月6日 ジェーン・アシュボーン デヴ・アラハンジミー・ハルキシン)の元恋人。バーミンガムからウェザーフィールドまで彼を追いかけてきた。デヴは彼女を見て不快に思い、敵意を抱き、店から追い出すことさえある。
ウィルソン博士 2月21日~23日 ロイス・ヒギンズ ゲイル・プラットヘレン・ワース)は、13歳の娘サラ・ルイーズティナ・オブライエン)が食事を拒否し、その後体調を崩し、摂食障害の兆候が見られるのではないかと心配し、医師に相談した。しかし、診察を受けた医師は、ショックを受ける母娘にサラが妊娠していることを告げた。ウィルソン医師は、サラの妊娠は中絶するには妊娠が進みすぎており、社会福祉機関を呼ぶ必要があるとゲイルに告げた。リディア・サマーズ(アリソン・ダーリング)はウィルソン医師からサラの妊娠を知らされ、コロネーション・ストリート8番地を訪れ、事情を相談した。
リディア・サマーズ 2月27日 アリソン・ダーリング ソーシャルワーカーがプラット家を訪問し、サラ・ルイーズ(ティナ・オブライエン) と彼女の家族を、サラの妊娠に関連してサポートした。ウィルソン医師はゲイル(ヘレン・ワース) に、ソーシャルサービスが訪問することを伝えていた。リディアは、サラ、ゲイル、そしてサラの養父マーティン(ショーン・ウィルソン)との喧嘩の真っ最中にコロネーション・ストリート8番地にやって来た。マーティンは、赤ちゃんの父親ではないかと疑われていた。リディアがゲイルに、ロイ・クロッパー(デヴィッド・ニールソン)のカフェでの勤務時間や、子供たちと家にいる時間を尋ねたため、マーティンは激怒した。彼女はサラの寝室で二人きりで話をし、赤ちゃんの父親が誰なのかを告げるよう促したが、サラはそれを嫌がり、名前を明かさなかった。リディアが赤ちゃんのことをどう思うかとサラに尋ねると、サラは怖いと答えたが、リディアはサラは一人ではないと安心させた。
ニール・ファーンズ 3月6日~26日 ポール・ホロワティ サラ・ルイーズ・プラットティナ・オブライエン)の娘、ベサニー(エイミー&エミリー・ウォルトン)の父親。彼は「不在の父親」であり、ベサニーとは何の関係もないが、彼の家族はベサニーの1歳の誕生日にカードを送っている。2003年、ニールが交通事故で亡くなったことが明らかになる。マーティンショーン・ウィルソン)とゲイル・プラットヘレン・ワース)はサラにその知らせを伝える。サラはニールの死にショックを受けるものの、あまり感情的ではない。マーティンの強い勧めで、サラはベサニーをニールの葬儀に連れて行き、そこで彼の母ブレンダジュリア・ディーキン)と出会う。
パトン夫人 3月13日~26日 ジャニス・マッケンジー ウェザーフィールド総合学校の校長であるマーティンは、サラ・ルイーズ・プラットティナ・オブライエン)の妊娠を知らされた。サラと心配する両親に対し、サラは学校職員からサポートを受けられると保証したが、マーティンは赤ちゃんの父親であるニール・ファーンズポール・ホロワティ)を巻き込みたくないため、不安を抱いていた。それから1週間後、パトンはサラに、学校職員が『グリース』の舞台裏の仕事にサラを誘致したいと伝えた
キルステン・グラント 3月13日~5月19日 ヴィッキー・コネット サラ・ルイーズ・プラットティナ・オブライエン)が妊娠しているという噂が流れた時、彼女を騒がせた生徒の一人。他の生徒たちがプラットのロッカーに赤ちゃん人形を入れたり、悪口を言ったりした際、彼女はプラットをいじめたが、親友のキャンディス・ストウニッキ・サンダーソン)が彼女を擁護した。学校のダンスパーティーで、キルステンはサラに過去の振る舞いを謝罪した(キャンディスは以前、キルステンはその後変わったとサラに話していた)。サラはキャンディスとキルステンが男子生徒と踊っているのを見て、妊娠のせいで自分がもう周りの環境に馴染めないことに気づいた。
ファーンズ氏 3月29日 エリック・ヒューム ニール・ファーンズ(ポール・ホロワティの父親。12歳のサラ・ルイーズ・プラットティナ・オブライエン)を妊娠させる。彼はプラット一家に出産の手伝いを申し出るが、サラの母ゲイルヘレン・ワース)は、ニールが子供の世話をするつもりがないとして拒否する。彼が唯一登場するのは、サラの出産の2ヶ月ほど前である。ニールの死後、ファーンズ氏が妻ブレンダを捨てて「若いモデル」と付き合っていたことが明らかになる。
マヤ・デサイ 4月23日~8月13日 インディラ・ジョシ 引退から復帰して街角の店を手伝う ラヴィ・デサイサイード・ジャフリー)の義理の妹。
ジェイク・ウェブスター 6月5日 クレジットなし ケビンマイケル・ル・ヴェル)とアリソン・ウェブスターナオミ・ラドクリフ)の息子。2000年6月5日に生まれた。生後まもなくジェイクは顔色が青ざめ、B群連鎖球菌感染症と診断された。ジェイクの容態は致命的であり、数分後、アリソンの腕の中で息を引き取った。ジェイクの死後、アリソンはトラックに身を投げ自殺した。
テグウィン・トーマス 6月23日 ハウエル・エヴァンス ある写真家がプラット家の写真を撮影した。彼はオードリー・ロバーツスー・ニコルズ)とは仲良しのようだったが、家族全員からは嫌われているようだった。また、オードリーの孫娘サラ・ルイーズ・プラットティナ・オブライエン)には優しすぎるようで、彼女をオードリーと比較したり、モデル業について質問したりしたため、養父マーティンショーン・ウィルソン)は激怒した。しかし、サラがベサニー(エイミー&エミリー・ウォルトン) という幼い娘を持つ10代の母親だと知ると、マーティンは不快感を覚えた。

参考文献

  1. ^ Sue Crawford (2001年5月19日). 「Suranne Jonesインタビュー:私、結婚する?賭けないで」. Daily Mirror . Trinity Mirror . 2016年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月5日閲覧
  2. ^ Daran Little (2002). "Bobbi Lewis". Corrie.Net. 2010年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年9月30日閲覧。
  3. ^ サイモン・ジェフリー (2002年1月4日). 「コロネーション・ストリート」.ガーディアン. 2010年10月1日閲覧
  4. ^ “Maria Connor”. itv.com . 2007年8月21日. 2009年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月29日閲覧
  5. ^シリーズ プロデューサー:ジェーン・マクノート、監督:ジュリーギアリー、脚本:グレアム・ウェザレル(2000年5月22日)。「エピソード4826」。コロネーション・ストリート。ITV。ITV1
  6. ^ Flanagan, Emma (2014年10月24日). 「ティナ・オブライエン、コリーへの復帰を発表 ― たくさんの重荷を抱えて」マンチェスター・イブニング・ニュース. 2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月18日閲覧
  7. ^ Taylor, Caroline (2007年11月26日). 「インタビュー:コロネーション・ストリートのティナ・オブライエン」. This is Lancashire . 2015年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月18日閲覧
  8. ^ ロドリゲス、シャーロット (2021年1月13日). 「ベサニー・プラットの経歴とコロネーション・ストリートでの活躍を探る」エンターテインメント・デイリー. 2023年12月14日閲覧
  9. ^ “Casting News: Sarah-Lou returns”. itv.com. 2014年10月23日. 2014年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月23日閲覧
  10. ^ “Casting News: Here Comes Bethany/ Britney !”. itv.com. 2014年1月16日. 2015年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月16日閲覧
  11. ^ Kilkelly, Daniel (2015年1月19日). 「Corrie to recast Bethany Platt role」. Digital Spy . 2015年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年1月19日閲覧。
  12. ^ キルケリー、ダニエル (2015年1月29日). 「コロネーション・ストリート:ルーシー・ファロンが新ベサニー・プラット役に」Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2015年1月29日閲覧
  13. ^ Kilkelly, Daniel (2015年3月10日). 「Bethany Platt returns to Weatherfield」. Digital Spy . 2015年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年3月14日閲覧。
  14. ^ Harp, Justin (2022年11月17日). 「Coronation Street spoilers - Jacob Hay's dad Damon arrived」. Digital Spy . 2022年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年12月17日閲覧。
  15. ^ “コロネーション・ストリートの新人、デイモン・ヘイとは?”.ラジオ・タイムズ. 2023年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月17日閲覧
  16. ^ Needham, Lucy (2021年1月16日). 「エマーデールのファンが新人コナーをどこで認識したか、ソープオペラの過去が明らかに」The Mirror紙.
  17. ^ “Coronation Street casts Paul and Gemma's dad”. Digital Spy . 2024年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月17日閲覧
  18. ^ タイラー、ローラ・ジェーン(2019年4月7~12日)「ヒット&ミス!」Inside Soap 14号、98ページ。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Coronation_Street_characters_introduced_in_2000&oldid=1330083565#Dot_Sutherland」より取得