ダブル・ワミー（小説）

ダブル・ワミー
初版
著者カール・ヒアセン
言語英語
出版社GPパトナム・サンズ
発行日
1987
出版場所アメリカ合衆国
メディアタイプ印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
先行観光シーズン 
に続く肌にぴったりフィット 

『ダブル・ワミー』はカール・ヒアセンによる1987年の小説です。主人公である私立探偵は、有名なバス釣り師のイカサマを暴くために雇われ、殺人の濡れ衣を着せられることになります。本書で「スキンク」（クリントン・タイリー）というキャラクターが登場し、ヒアセンのその後の小説に繰り返し登場します。

タイトルの説明

「ダブル・ワーミー」は淡水釣り用のルアーで、有名アングラーのお気に入りと言われています。「プロのバス釣り界で最もホットなルアー」と評されています。

プロット

私立探偵RJ・デッカーは、サトウキビ王デニス・ゴールトに雇われ、プロのバス釣り界でライバルであるリチャード「ディッキー」ロックハートがイカサマであることを証明するよう依頼される。失脚した新聞カメラマンのデッカーは、かつての同僚で記者のオット・ピックニーを訪ねる。地元の釣りガイドの料金が高すぎると感じたデッカーは、オットの助言に従い、「スキンク」 と名乗る隠遁生活を送る男と出会う。

デッカーに釣りを教えている時、スキンクは最近亡くなったプロの漁師ロバート・クリンチが、亡くなった日の朝ジェサップ湖で見かけたと話す。デッカーの好奇心をくすぐるように、スキンクはクリンチは釣りをしていなかったと主張する。クリンチの葬儀に出席したデッカーは、ゴールトの妹エレイン（通称「レイニー」）と出会い、彼女とクリンチは恋人同士だったと打ち明ける。彼女はデッカーに、ゴールトはロックハートがクリンチを殺したと思い込み、ロックハートを捕まえるためにクリンチを雇ったのだと告げる。

オットは、検死官がクリンチの死を事故、釣りはあまりにも突飛な動機と判断したため、ラニーの疑惑に懐疑的だった。しかし、クリンチの未亡人に事情聴取したところ、クリンチが釣りをしていなかったことを示す手がかりも見つかった。クリンチのボートの残骸を発見したオットは、妨害工作の痕跡を発見する。しかし、その瞬間、オットは殺害されてしまう。遺体を発見した後、デッカーとスキンクはロックハートを捕まえようと躍起になる。彼らはルイジアナ州モーレパス湖で行われた彼の最新の釣り大会まで彼を尾行するが、うっかり別の詐欺集団の写真を撮ってしまい、結局ロックハートが優勝してしまう。

スキンクはデッカーの士気を高めようとし、「最悪の事態になったら、この野郎を撃ってやる」と付け加える。その後、デッカーがホテルに戻ると、レイニーが待っていた。二人は一緒に眠り、デッカーは彼女をホテルに送り届ける。デッカーは湖畔の明かりに気づく。そして、棍棒で殴られて死んだロックハートが計量タンクの中で浮かんでいるのを発見する。スキンクが犯人だと考えたデッカーはフロリダへ車で戻り、アル・ガルシア刑事率いるマイアミ警察に出迎えられる。スキンクはデッカーを捕まえ、ゴールトの任務は全て仕組まれたものであり、ゴールトが憎きライバルを殺し、その罪をデッカーに押し付けたのだと告げる。

テレビ伝道師チャーリー・ウィーブ率いるアウトドア・クリスチャン・ネットワークは、エバーグレーズ周辺で計画しているウィーブの住宅開発を宣伝するため、ロックハートの追悼釣り大会を企画する。ウィーブはマンションの売り上げを伸ばそうと躍起になる。彼のテレビ局は開発に財政的に大きく依存しており、開発が失敗すればウィーブ自身も破綻するからだ。マンションの湖に塩漬けされたバスが死に、開発地の土地が有毒であることが明らかになると、ウィーブはさらに必死になる。彼は新しい広報担当者エディ・スパーリングに、エバーグレーズの隣接する清水域でケージに入れられたバスを釣り上げるというごまかしをするよう指示する。

マイアミから逃げようとしていたデッカーとスキンクは、すでにゴールトの捏造話の穴を見つけており、デッカーの無実に気づいていたガルシアに止められる。一方、心配したゴールトは、ガルシアに見つかる前にデッカーを殺そうと、雇ったチンピラのトーマス・カールを送り込む。デッカーとスキンクはロックハートの経歴を調べているうちに、ウィーブの出現を知り、スキンクは釣りトーナメントを妨害することでそれを阻止しようと決意する。スキンクの友人である州警察官のジム・タイルの助けを借りて、デッカーはラニーを追跡し、陰謀への関与を自白させる。彼女の録音された供述はデッカーの潔白を証明するのに十分だったが、カールは元妻のキャサリンを誘拐し、デッカーに自分の命と引き換えにと要求する。デッカーはカールに対処している間にトーナメントを妨害する計画を進めるようスキンクに告げる。

スキンクの当初の計画は、ガルシアとタイルを兄弟のふりをしてトーナメントに参加させ、スキンクのペットである巨大なバス、クイニーを捕まえて優勝させることだった。ウィーブの開発計画は白人向けに宣伝されていたため、アフリカ系アメリカ人とキューバ人がトーナメントで優勝すればウィーブのビジネスに悪影響が出るとスキンクは予測していた。しかし、土壇場でスキンクは計画を変更し、クイニーとゴールトの「対決」を仕掛ける。彼はガルシアとタイルのボートのエンジンを破壊しながら、匿名でゴールトにクイニーを仕掛ける場所を密告する。デッカーはキャサリンを救出し、仕掛けられたカメラでカールを殺害する。

予想通り、トーナメントは大失敗に終わる。最新の魚たちは毒水の影響でひどく病気になり、餌を食べようとしない。一方、ガルシアとタイルは参加者の中で唯一、小さなバスを1匹釣り上げた。スパーリングは不正を許さず、ウィーブに2人を優勝者として発表させ、約束されていた25万ドルの賞金は「提供できない」と認めさせる。ガルシアとタイルはバッジを見せ、生放送でウィーブを詐欺の罪で逮捕する。スキンクは水面に浮かぶバスを見て、クイニーを毒水に滑り込ませたことで命の危険にさらしてしまったことに気づく。デッカーとキャサリンはスパーリングから借りたボートに乗り込み、スキンクがクイニーを水に沈めた場所へと急ぐ。

彼らはゴールトのボートにたどり着く。そこにはラニーが一人で座り、ゴールトの死体が水面に浮かんでいた。ゴールトはクイニーを釣り上げることに成功したが、その重量とパワーに備えておらず、ボートのエンジンを使って彼女を力尽きさせようとした。クイニーが突然方向転換したため、ゴールトは彼女を放そうとせず、自分のボートのスクリューに巻き込まれて海に引きずり込まれた。スキンクは水中に飛び込み、かろうじて生きているクイニーを引き上げ、堤防を飛び越えてエバーグレーズに戻した。堤防を追ってきたデッカーとキャサリンは、二人の姿は見えなかったが、二人が安全な方向に泳いでいく音は確かに聞こえた。

禁止

  • 2017年、テキサス州矯正局は『ダブル・ワミー』を州立刑務所の受刑者に禁書リストに加え、閲覧を禁じました。ヒアセン氏は「光栄だ」と述べましたが、この本がどのようにして受刑者の反乱を引き起こすのか理解に苦しみました。[ 1 ]

ヒアセンの他の作品とのつながり

  • 刑事アル・ガルシアは『ツーリスト・シーズン』での登場以来、再び登場する。続く小説『スキン・タイト』では、バス釣りトーナメントでの彼の「勝利」が冗談めかして言及されている。
  • クリントン・タイリー(別名「スキンク」) は、FHP 警官ジム・タイルとともに繰り返し登場するキャラクターになります。
  • ヒアセンの小説には、放射線科は「ソフト」な医学分野であり、それを実践する者は「本物の」医師ではないというジョークが頻繁に登場する。この小説では、ロバート・クリンチの遺体を急いで解剖する病理医が、時折「あの愚かな従兄弟のように」放射線科に進んでいればよかったと内心で思う。
  • 知事時代のタイリーは、自身の副知事候補が、タイリーが救おうとしていた野生動物保護区を買収した開発会社の主要株主であることを知り、落胆した。副知事の名前は明らかにされておらず、ヒアセンの2010年の小説『スター・アイランド』まで登場しない。

実際の歴史、地理、人物への言及

適応

2025年5月、ダブル・ワミーがRJデッカーというタイトルでテレビドラマ化される可能性があり、ABCがパイロットエピソードを発注したことが発表されました。[ 2 ] 6月下旬、スコット・スピードマンがデッカー役にキャスティングされました。[ 3 ] 9月には、2026年ミッドシーズンのシリーズが発注されました。[ 4 ]シリーズは2026年3月3日にデビューする予定です。[ 5 ]

参照

参考文献

  1. ^ハーグ、マシュー（2017年12月7日） 「テキサス州刑務所、1万冊の書籍を禁止。『チャーリー・ブラウンのクリスマス』は受刑者に提供せず」ニューヨーク・タイムズ紙。
  2. ^アンドリーヴァ、ネリー（2025年5月7日）「ABC、『エレメンタリー』のクリエイターがカール・ヒアセンの小説を基にした『RJ・デッカー』のドラマパイロット版を制作」 Deadline Hollywood 。 2025年7月16日閲覧。
  3. ^オッターソン、ジョー (2025年6月25日). 「スコット・スピードマン、ABCの『RJ・デッカー』パイロット版で主役に」 . Variety . 2025年7月16日閲覧。
  4. ^ Andreeva, Nellie (2025年9月29日). 「ABCがスコット・スピードマンのパイロット『RJ Decker』を2026年シーズン中期にシリーズ化、一部役を再演」 Deadline Hollywood . 2025年9月30日閲覧。
  5. ^アンドリーバ、ネリー（2026年1月14日）。「『ザ・ルーキー』は『RJ・デッカー』のために月曜日に放送日を変更、スコット・スピードマンの新シリーズはABCで初放送」。Deadline Hollywood 。 2026年1月15日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Double_Whammy_(novel)&oldid=1333495082」より取得