ダグラス・トンプキンス
チリ系アメリカ人の実業家、環境保護活動家（1943年～2015年）

ダグ・トンプキンス
2009年のトンプキンス
生まれる
ダグラス・レインズフォード・トンプキンス

(1943-03-20)1943年3月20日
オハイオ州コノート、アメリカ合衆国[1]
死亡2015年12月8日(2015-12-08)（72歳）
コヤイケ、チリ
職業実業家、自然保護活動家
知られているノースフェイス、エスプリ、トンプキンスコンサベーション
配偶者たち
​
​
（ 1964年結婚 、 1989年離婚） 
​
​
（ 1993年生まれ） 
子供たち2 [2]
受賞歴新種賞、グッド・スチュワード賞、デビッド・R・ブラウアー賞
Webサイトwww.tompkinsconservation.org

ダグラス・レインズフォード・トンプキンス（1943年3月20日 - 2015年12月8日）は、アメリカの実業家、自然保護活動家、アウトドア愛好家、慈善家、映画製作者、農業家であった。彼はザ・ノース・フェイス社を創業し、エスプリの共同設立者、そしてディープ・エコロジー財団やトンプキンス・コンサベーションなど、様々な環境保護団体の創設者でもある。[3]

1960年代半ばから、トンプキンスと最初の妻であるスージー・トンプキンス・ビューエル（旧姓ラッセル）は、アウトドア用品と衣料品の会社であるザ・ノース・フェイスと衣料品のエスプリという2つの会社を共同設立し、経営した。1989年に離婚し、トンプキンスがビジネス界から退いた後、彼は環境と土地の保全活動に積極的になった。1990年代には、トンプキンスと2番目の妻であるクリス・マクディビット・トンプキンスは、チリで200万エーカー（81万ヘクタール）以上の荒野を購入し、保全した。これは、この地域の他のどの個人よりも広く、世界でも最大の民間土地所有者の1つとなった。[4]トンプキンス夫妻は、公園の創設、野生生物の回復、生態学的農業、および生物多様性の保全を目標とした活動に注力した。

彼は土地を集め、保護しました。これは南米の政府にとって最大の私有地の寄贈となりました。[5]この功績により、彼は死後チリに帰化しました。[6]

若いころ

トンプキンスは1943年3月20日、オハイオ州コノートで骨董品商兼内装業者の息子として生まれた。 [1]ニューヨーク市で数年間を過ごしたのち、家族はニューヨーク州ミルブルックに移住した。1957年、コネチカット州レイクビルのプレプレップスクール、インディアン・マウンテン・スクールを卒業した。コネチカット州ポンフレット・スクールの最終学年で、トンプキンスはいくつかの軽微な違反行為により退学処分を受けた。故郷のミルブルックに戻ったが、高校は卒業しなかった。[7]

トンプキンスは1960年から1962年にかけて、コロラド州、ヨーロッパ、南米でスキーレースやロッククライミングに励んだ。[8] 1963年、トンプキンスはカリフォルニア登山ガイドサービスを設立した。[9]この頃、彼はカジノ従業員のスージー・ラッセルと出会い、タホ湖までヒッチハイクで行く途中、彼女に乗せてもらった。[10]二人は1964年にサンフランシスコで結婚した。[11]

ザ・ノース・フェイス株式会社

1964年、トンプキンスは銀行から5,000ドルを借り入れ、サンフランシスコにザ・ノース・フェイス社[12]を設立した。同社は通信販売と小売業を営み、ロッククライミングとキャンプ用品を販売していた。創業当初は、寝袋、バックパック、登山用テントのデザイン基準を確立した。トンプキンスは、中央にポールを置かず、代わりに外側のスリーブに通した曲げられるロッドを採用したテントを設計した。このデザインは、ドーム型のため風がテントの上を転がり、テントの強度も向上した。このテントは世界中で広く模倣された。1966年、ザ・ノース・フェイスの1号店がオープンし、グランドオープンではグレイトフル・デッドが演奏した[13] 。2年後、トンプキンスは保有株をケネス・「ハップ」・クロップに5万ドルで売却し、その利益で妻と共にファッションハウス、エスプリの共同設立者となった。トンプキンスは冒険映画製作に集中する意図でザ・ノース・フェイスを売却した。[14]

冒険映画製作 -嵐の山

1968年、トンプキンスはイヴォン・シュイナード、ディック・ドーワース、クリス・ジョーンズ（彼らは「ファン・ホッグス」と呼んでいた）とともに、カリフォルニアからパタゴニアまで6か月のロードアドベンチャー旅行に出発した。彼らは1968年にパタゴニアのフィッツロイ山の3度目の登頂を果たしていた。 [15]彼らはフィッツロイ山に新しいルートを開拓し、同じく登頂を果たした映画監督のリト・テハダ＝フローレスとともに、自分たちの体験を題材にした冒険映画『嵐の山』を制作した。[16] [15] 2010年の映画『180 Degrees South: Conquerors of the Useless』では、この旅の現代版が描かれ、トンプキンスが取り組んでいた自然保護活動にも焦点が当てられている。

トンプキンスは熟練したホワイトウォーターカヤッカーでもあり、カリフォルニア、アフリカ、南米の川の初下降を達成した。さらに、熟練したブッシュパイロットでもあった。[17]

エスプリ

1968年、トンプキンス、妻のスージー、そして彼女の友人ジェーン・タイズは、キッチンテーブルでデザインした女の子用のドレスをフォルクスワーゲンのバスの後部座席で販売し始めました。1971年、彼らはこの事業を「プレーン・ジェーン」という名前で法人化し、後にエスプリとなりました。[18] 1978年までに年間売上高は1億ドルを超え、ドイツと香港で提携関係を築きました。トンプキンスは自らを「イメージ・ディレクター」に任命し、独自のマーケティング手法を確立しました。店舗デザインからカタログレイアウトまで、会社のイメージのあらゆる側面を監督し、妻はデザイン・ディレクターを務めました。

同社は、その時代の最もホットなブランドの一つとして台頭し、60カ国で事業を展開する多国籍企業へと成長しました。1989年には、日本の美術出版社である朗文堂から『エスプリ ― 包括的デザイン原理』（ISBN 978-4-822-2255）が出版されました。 4947613203）は、トンプキンスがブランドのために作成した包括的なデザイン原則を文書化しました。[18]

ファッション業界の環境への影響に対する懸念を強めたトンプキンスは、1980年代後半にビジネス界を去ることを決意した。1989年、彼はアメリカ企業の株式を、当時別居していたスージーに売却し、その利益の大半を土地保全に投資した。[19]その後、1989年と1994年には、世界各地にあるエスプリ傘下の他の事業体の株式も売却した。

土地保全 - トンプキンス保全

エスプリの株式を売却した後、トンプキンスは、登山、カヤック、スキーなどで多くの時間を過ごしたチリ南部に目を向け、土地保全と環境保護活動に注力しました。1990年には環境保護活動を支援するディープ・エコロジー財団（ディープ・エコロジー参照）を設立し、1992年にはコンサベーション・ランド・トラスト（現在はトンプキンス・コンサベーションと改称）を設立し、主にチリとアルゼンチンの野生生物保護に取り組んでいます。[17] [20]

1994年11月、彼はパタゴニアの元最高経営責任者であるクリスティン・L・マクディビットと結婚した[要出典]

プマリン公園

トンプキンスの最初の主要な自然保護プロジェクトは、チリのパレナ県にあるプマリン公園だった。80万エーカー（32万ヘクタール）のバルディビア温帯雨林、高峰、湖、川からなる地域である。1991年、彼はレニウエフィヨルドの端にある半ば放棄されたレニウエ農場を購入し、このユニークな森林の42,000エーカー（17,000ヘクタール）を、開発の可能性から保護する計画を立てた。その後10年間で、コンサベーション・ランド・トラストはほぼ連続した区画にさらに70万エーカー（28万ヘクタール）を追加し、プマリン公園を創設した。この公園は最終的に、コルコバード湾からアンデス山脈まで、80万エーカーの面積に広がった。

2005年、当時の大統領リカルド・ラゴスは、この地域をチリ国家の特別指定である自然保護区に指定し、環境保護および非開発保護を強化しました。米国の環境財団であるコンサベーション・ランド・トラストは、これらの保護区をチリの財団であるフンダシオン・プマリンに寄贈し、民間主導による国立公園としての管理と継続的な開発を行いました。[21]トンプキンスは、トレイル、キャンプ場、ビジターセンター、レストランなどの公共アクセスインフラを整備することで、自然体験を促進し、公園を訪れる何千人もの人々に環境倫理をより深く育むことを目指しました。 [21]

2018年3月、チリのミシェル・バチェレ大統領は、トンプキンス自然保護財団から100万エーカーの土地を寄贈され、5つの国立公園を新たに創設、さらに3つの国立公園を拡張すると発表した。合計1100万エーカーの土地は、民間による土地寄贈としては史上最大規模となる。政府と財団間の協定調印式で、トンプキンスの長年の友人であるイヴォン・シュイナードは、「これほど広大な保護区を創設した人間は他にいない」と述べた。[5]

コルコバード国立公園

プマリンのすぐ南に位置するコルコバード国立公園は、トンプキンスが完成させた保全プロジェクトの一つです。1994年、コンサベーション・ランド・トラスト（CLT）は、アメリカの慈善家ピーター・バックリーと共同で、伐採予定だった208,000エーカー（84,000ヘクタール）の原生林を取得しました。この森林は、チリ軍の管轄下にある広大な連邦領土に隣接していました。CLTは、この土地をチリ政府に返還することを申し出ましたが、その条件として、地域全体が国立公園に指定されることになりました。2005年、当時の大統領リカルド・ラゴスがこの提案を受け入れ、726,000エーカー（294,000ヘクタール）のコルコバード国立公園が誕生しました。[17]

イベラ国立公園

イベラプロジェクトはトンプキンスが先頭に立って取り組んだ民間の自然保護事業で、ジョージ・ソロス、ハーバード大学[22]、そしてRewilding Argentina [23]と協力した。その目的はアルゼンチンのコリエンテス州にあるイベラ湿地帯の保護を強化し、生息地と生物多様性を回復することだった。

1983年に設立されたイベラ州立保護区は、130万ヘクタールの湿地、草地、森林、放牧地を擁し、公有地と私有牧場の両方が含まれています。イベラ・プロジェクトは、政府所有の氾濫原の保護強化を訴え、2009年には州政府が保護区内の公有地55万3000ヘクタールにイベラ州立公園を設置しました。[24]

トンプキンス氏の指揮の下、コンサベーション・ランド・トラストは州立公園に隣接する15万ヘクタールの古い牧場を取得し、その中には当時公園には存在しなかった生息地も含まれていた。牛の放牧地と内部の柵の大部分は撤去され、在来の植生と生息地を復元するための土地管理プログラムが策定された。[24] [25] 2015年12月、コンサベーション・ランド・トラストは、エスピナル、マレサル草原、森林を含むこれらの土地をアルゼンチン政府に寄贈し、イベラ国立公園と呼ばれる厳格に保護された国立公園を創設した。提案されているこの公園は総面積70万ヘクタールで、アルゼンチン最大の国立公園となり、数百種の鳥類、オオアリクイ、コンゴウインコなどが生息することになる。この公園は様々な在来種に安全な生息地を提供し、「搾取経済」から「保全とエコツーリズムの経済」への移行を促進することになる。[26] [27] 2018年にアルゼンチン政府は寄贈された土地からイベラ国立公園を創設しましたが、州立公園は別途管理されています。[25]

2007年、コンサベーション・ランド・トラストは、20世紀に湿地帯から絶滅した在来種を再導入するための再野生化プログラムを立ち上げました。オオアリクイ（Myrmecophaga tridactyla）、クビワペッカリー（Peccary tajacu）、アメリカバク（Tapirus terrestris）、パンパスジカ（Ozotoceros bezoarticus）、アカコンゴウインコ（Ara chloropterus）が野生に再導入され、ジャガー（Panthera onca）の飼育下繁殖プログラムも創設され、公園へのジャガーの再導入を支援しています。[24]

その他の保全プロジェクト

トンプキンスが先頭に立った他の保全プロジェクトには以下のものがある。

有機農業

トンプキンスは「生産の結果としての保全」を構想し、土壌の健全性と生態系の完全性を維持しながら、家族を養い、地域経済を支える持続可能な有機農業のモデルを開発した。 [29]

プマリン周辺地域では、ホルノピレン、ヴォドゥダウエ、ベンティスケーロ、ピラン、レニウエの農場が小規模生態農業の模範となり、非公式の公園管理局としても機能しています。これらの農場はそれぞれ、羊、牛、蜂蜜、ベリー、有機野菜など、様々な産物を生産しています。ピラン農場の小規模施設では、蜂蜜とベリーをジャムに加工し、「ピラン・オーガニクス」という名前で販売しています。[30]

アルゼンチン北東部では、トンプキンスはコリエンテス州で牛の牧場を、エントレ・リオス州で穀物と果樹の複合栽培農場を経営していました。各農場は持続可能な農業慣行の開発に細心の注意を払っています。[31]

環境活動

トンプキンスはディープエコロジー財団を通じて、環境問題に関する一連の大判の活動​​家の写真集を出版しました。その中には次のようなものがあります。

  • 皆伐：産業林業の悲劇（ビル・デヴァル編、1993年、ISBN 0871564947）
  • 致命的な収穫：工業農業の悲劇（アンドリュー・キンブレル編、2002年、ISBN 1559639407）
  • 福祉牧場：アメリカ西部の補助金による破壊（ジョージ・ワートナーとモリー・ヨネコ・マディソン編、2002年、ISBN 1559639423）
  • ワイルドファイア：失敗した森林政策の1世紀（ジョージ・ワートナー編、2006年、ISBN 159726069X）

さらに、ディープエコロジー財団は、生物多様性と自然保護、生態農業、巨大テクノロジーと経済のグローバル化などの分野で助成金を提供してきた長い歴史を持っていますが、現在は社内出版が主な焦点となっています。[要出典]

トンプキンスは、チリのパタゴニア地方にある2つの最大かつ最も荒々しい川にダムを建設することに反対した「パタゴニア・シン・レプレサス」キャンペーンなど、チリとアルゼンチンでのいくつかの大規模な環境保護運動にも関わっていた。[32]

栄誉

トンプキンスの環境保護活動は南米以外でも尊敬と称賛を集めた。2012年、アフリカ熱帯雨林保護協会はトンプキンス夫妻に「新種賞」を授与した。[33] 2007年、国際自然保護コーカス財団はトンプキンス夫妻に「優良管理者」賞を授与した。[34] 2008年、アメリカ山岳クラブは山岳地帯の保護活動が認められ、デイビッド・R・ブラウワー賞を授与した。2009年、ラテン・トレード誌は彼を「年間最優秀環境リーダー」に選んだ。[35]

2007年、彼は損なわれた景観の修復活動が認められ、アメリカ造園家協会の名誉会員に任命された。 [36] エドワード・ヒュームズが2009年に著した「地球を救う夢想家、策略家、そして億万長者」を描いた『エコ・バロンズ』では、トンプキンスをこの新しい慈善家集団の最初の例として挙げている。[37]

ブラジルでは、環境保護活動家のダグラス・トンプキンスが、野生生物保護協会30周年記念式典で、アロルド・パロ・ジュニオールとブラジルのピアニスト、サレテ・キアムレラの映像を使ったビデオ「ブラジルの自然」で特別な栄誉を受けた。[38]

死

2015年12月8日、トンプキンスはチリ南部のヘネラル・カレーラ湖で、パタゴニア社の創業者イヴォン・シュイナードを含む5人と共にカヤックに乗っていたところ、強い波に遭遇し、カヤックが転覆した。トンプキンスは4℃（40°F）の水中で、ほぼ2時間という「かなりの時間」を過ごした。

彼はヘリコプターでコヤイケ近郊の病院に搬送されましたが、数時間後に重度の低体温症で亡くなりました。体温は66°F（約20℃）で、通常より32°C低い値でした。[39] [40]享年72歳。遺族には、2度目の妻クリスティン（マクディビット）、2人の娘、弟、そして母親がいました。[14] [41]

トンプキンスはパタゴニア公園のヴァレ・チャカブコ・ロッジ近くの小さな墓地に埋葬されている。[42]

参照

参考文献

  1. ^ ab Pearson, Stephanie (2015年12月9日). “Obituary: Doug Tompkins (1943-2015)”. Outside magazine. 2017年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月11日閲覧。
  2. ^ エイブラムス、レイチェル、サウスオール、アシュリー（2015年12月9日）。「ノースフェイス創業者ダグラス・トンプキンス氏（72歳）、カヤック事故で死亡」ニューヨーク・タイムズ、p. B14。2019年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月9日閲覧。
  3. ^ 「このアイデアは、最初に登場したほど突飛なものではなかった」。オーストラリアン・ファイナンシャル・レビュー。2021年9月22日。2023年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月26日閲覧。
  4. ^ 「パタゴニアの救出された草原から「更新世公園」が出現」2010年2月28日アーカイブ、Wayback Machine、nationalgeographic、2010年1月23日
  5. ^ フランクリン、ジョナサン（2017年3月19日）「チリの新たな『公園ルート』はパタゴニアの野生の美しさを守ることを目指している」ガーディアン紙。2019年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月19日閲覧。
  6. ^ 「Nacionalidad por gracia: Comisión revoca por unanimidad reconocimiento al cardenal Ezzati」 (スペイン語)。 2019年1月7日。2019年1月8日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 9 日に取得。
  7. ^ デイリー・テレグラフ、2015年12月10日木曜日、死亡記事[紙面のみ]、37ページ
  8. ^ 「ザ・ノース・フェイス創業者ダグラス・トンプキンス、カヤック事故で死去」www.snowindustrynews.com。2016年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月16日閲覧。
  9. ^ コンサベーション・ランド・トラスト
  10. ^ ネルソン、アンドリュー (2002). 「Another Roadside Attraction」. Intersections: True Tales of San Francisco (ブログ). 2011年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月9日閲覧。
  11. ^ ライター、マーサ・グローブス・タイムズスタッフ（1990年5月30日）。「エスプリの疎遠の共同オーナー、『ベイビー』がオークションに出品される：* 小売業：ダグとスージー・トンプキンス夫妻は、サンフランシスコの人気企業に入札を計画。夫婦の長年の確執からようやく立ち直りつつあるこの事業は、外部の人間に買収される可能性がある」。ロサンゼルス・タイムズ。2024年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月19日閲覧。
  12. ^ Face, The North. 「The North Face、ソーホー新店舗開設でグローバル小売戦略を発表」www.prnewswire.com (プレスリリース). 2023年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月22日閲覧。
  13. ^ Synnott, Mark M. (2015年12月9日). 「ザ・ノース・フェイスの創設者が高校中退から百万長者の自然保護活動家になるまで」ナショナルジオグラフィック. 2015年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月23日閲覧。
  14. ^ ab Sarah Kaplan (2015年12月9日). 「ノースフェイスの共同創業者で『エコ男爵』となったダグラス・トンプキンスがチリのカヤック事故で死亡」ワシントン・ポスト. 2021年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月9日閲覧。
  15. ^ ab パタゴニア. 「Mountain of Storms」.パタゴニア. 2020年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月7日閲覧。
  16. ^ “Patagonia Mountain of Storms DVD”. www.patagonia.com . 2016年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月16日閲覧。
  17. ^ abc Diana Saverin (2014年9月15日). 「楽園を救いたい起業家」. The Atlantic . 2015年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月9日閲覧。
  18. ^ ab “company :: about us :: History”. ESPRI T. 2010年9月16日. 2012年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月3日閲覧。
  19. ^ ヒュームズ、エドワード (2009). 『エコ・バロンズ』 ニューヨーク: ハーパーコリンズ. ISBN 9780061972799。[ページが必要]
  20. ^ 「ノースフェイス創業者ダグラス・トンプキンス氏、チリでカヤック事故に遭い死亡」USAトゥデイ2018年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月26日閲覧。
  21. ^ ab "Parque Pumalín". Parquepumalin.cl. 2012年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月3日閲覧。
  22. ^ "Página/12 :: Sociedad :: Reclamos en los esteros". 2015 年 9 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年12 月 9 日に取得。
  23. ^ “The Conservation Land Trust”. 2012年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  24. ^ abc ザンボーニ、タリア、セバスティアン ディ マルティーノ、イグナシオ ヒメネス ペレス (2017)。 「大規模な生態系を回復するための複数種の再導入のレビュー：イベラ再野生化プログラム（アルゼンチン）」。Perspectives in Ecology and Conservation、第 15 巻、第 4 号、2017 年 10 月～12 月、248 ～ 256 ページ。
  25. ^ ab 「イベラ湿地：アルゼンチン屈指の野生生物保護区」Conservation Finance Network。2020年7月19日アクセス。[1] 2020年7月19日アーカイブ、Wayback Machine
  26. ^ 「グレート・イベラ公園とは何か？」2013年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  27. ^ Franklin, Jonathan (2018年1月29日). 「チリ、歴史的な自然保護活動の一環として1000万エーカーを超える5つの国立公園を創設」. The Guardian . 2018年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月30日閲覧。
  28. ^ “Parque Patagonia, Outside the Park”. www.patagoniapark.org . 2018年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月21日閲覧。
  29. ^ 「(Re)Born to Be Wild: Coaxing Patagonia Back to Its Natural State」『Modern Farmer』、2015年10月19日。2015年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月9日閲覧。
  30. ^ “Pillan Organics - Chile”. Pillanorganics.cl. 2012年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月3日閲覧。
  31. ^ 「ザ・ノース・フェイス創業者、チリでのカヤック事故で死亡、他のアウトドア界のレジェンドたちも犠牲か」KTLA 2015年12月9日。2015年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月9日閲覧。
  32. ^ “パタゴニア・チレナ・パジーナ校長、罪を償え！”.パタゴニアシンリプレサス.cl. 2012 年 8 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年8 月 3 日に取得。
  33. ^ “Kris and Doug Tompkins receive the new - Species award from african rainforest conservancy”. 2012年4月30日. 2014年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月2日閲覧。
  34. ^ http://www.iccfoundation.us/2007Gala/DinnerProgram.pdf [永久リンク切れ]
  35. ^ 「環境リーダー・オブ・ザ・イヤー：ダグラス・トンプキンス – 土地の守護者」ラテン・トレード、2009年10月1日。2012年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月3日閲覧。
  36. ^ “ASLA Names 13 New Honorary Members”. asla.org. 2007年5月1日. 2012年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月3日閲覧。
  37. ^ エドワード・ヒュームズ『エコ・バロンズ』（ニューヨーク：ハーパーコリンズ、2009年）
  38. ^ “ハロルド・パロ・ジュニアの映画、ブラジルの自然の風景”. 2016年1月5日。2021年4月20日のオリジナルからアーカイブ。2021 年4 月 20 日に取得。
  39. ^ “Doug Tompkins Dead in Kayak Accident”. Backpacker . 2015年12月8日. 2015年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月9日閲覧。
  40. ^ 「プレスリリース」2023年6月1日アーカイブ、Wayback Machine （スペイン語）
  41. ^ ジョナサン・フランクリン (2015年12月9日). 「ノースフェイスの共同創業者ダグラス・トンプキンス、チリでのカヤック事故で死去」.ガーディアン. 2023年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月9日閲覧。
  42. ^ Guerrero, Susana. 「Douglas Tompkinsの葬儀がチリで開催」SFGATE . 2024年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月19日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、ダグラス・トンプキンスに関連するメディアがあります。
  • トンプキンス自然保護区 アーカイブ 2015年12月15日、Wayback Machine
  • FMDのダグラス・トンプキンス
  • スペイン語BBCインタビュー
  • 大義ある反逆者 - ダグ・トンプキンスの荒野救済への探求（ドリームチーム・メディエンプロダクション、アルテ、WDR、NDR制作、2010年）
  • YouTube プレイリスト - 創設者: ダグラス・トンプキンス
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Douglas_Tompkins&oldid=1328471531"