ベルンハルト・ナサニソン

ベルンハルト・ナサニソン
ネイティブ名	ドヴ・ベル・ナタンゾーン
生まれる	（1832年4月22日）1832年4月22日 サタノフ、ポジーリャ県、ロシア帝国
死亡	1916年2月2日（1916年2月2日）（83歳） ワルシャワ、ポーランド会議
職業	ジャーナリスト兼作家
言語	ヘブライ語とイディッシュ語

ベルンハルト・ナサンソン(Bernhard Nathanson、1832 年 4 月 22 日 – 1916 年 2 月 2 日)、本名はデイビッド・バー・ナサンソンまたはドブ・バー・ナサンソン(ヘブライ語: דֹּב-בֶּר בֵּן יְהוּדָה נָתָנְזוֹן )イディッシュ語: דב בער נאטאנזאהן）は、ユダヤ系ロシア系ヘブライ語のジャーナリスト、作家であった。彼は伝記作家であり、アイザック・ベア・レビンソンの著書の出版者でもありました。^{[ 1 ]}

バイオグラフィー

ベルンハルト・ナタンソンは、ポジーリャのサタノフの裕福なユダヤ人家庭に生まれた。ヨセフ・ツヴィ・ポリチネツキのもとでヘブライ語教育を初期に受け、その後実父の指導の下、1850年にラビの叙任を受けた。 ^{[ 2 ]}ハスカラーの影響を受けて、ナタンソンは1853年の父の死後オデッサに行き、ユダヤ教と世俗学の両方の研究に専念した。そこで彼は、イサク・ベア・レヴィンゾーンの甥であるヤコブ・イスラエル・レヴィンゾーンと協力し、レヴィンゾーンの原稿の模写と改訂を行った。ナタンソンは3年間、レヴィンゾーンの『アヒヤ・ハ・シロニ・ハ・ホゼ』と『ズルバヴェル』の執筆に取り組んだ。

ナタンソンは1871年から1875年までベッサラビアの様々な場所で暮らし、 1875年にレヴィンゾーンの全集出版のためワルシャワに定住した。彼は1916年2月、83歳で同地で亡くなった。

出版物

ナサニエルの最初の記事「トーラーと証言」（Le-Torah veli-Te'udah）は、1864年にハ・マギッド紙に掲載されました。後に彼はサンクトペテルブルクのハ・メリッツ紙のオデッサ、キシナウ、ワルシャワ特派員を務め、ユダヤ人の生活に関する物語や印象を同紙に寄稿しました。主にハ・メリッツ紙に寄稿された彼の記事の中で特に重要なのは、「Tekunat Sefat 'Ivrit ve-Hargashoteha」（1868年）、「Kerobaz」（1869年）、「'Al ha-Tzaddikim ve-'al ha-Ḥasidim」（1869年）、「Lefanim veha-Yom」（1870年）、「Zikronot le-Korot Odessa」（1870年）です。

ネイサンソンは次のようにも書いています。Ma'areket Sifre Kodesh、聖書のオノマスティコン (オデッサ、1871 年)。Sefer ha-Zikhronot、アイザック・ベア・レビンソンの伝記（ワルシャワ、1875年）。Sefer ha-Milim Zarim-Melakhutiyim 、タルムードおよびミドラーシュ文献に見られる外来語と専門用語の辞典(ワルシャワ、1880 年)。^{[ 3 ]}

外部リンク

• HathiTrustデジタルライブラリのBernhard Nathansonの作品

参考文献

この記事には、現在パブリックドメイン となっている出版物（  Rosenthal, Herman; Waldstein, AS (1905). "Nathanson, Bernhard" . In Singer, Isidore ; et al. (eds.). The Jewish Encyclopedia . Vol. 9. New York: Funk & Wagnalls. p. 186）からのテキストが含まれています。

1. ブリスマン、シメオン (2000). 『ユダヤ語辞典とコンコーダンスの歴史とガイド』 KTAV出版社. 224ページ. ISBN 978-0-88125-658-1。
2. Fuks、Khayim Leyb (2017 年 12 月 18 日)。「Dov-Ber Natanzon（ベルンハルト・ナタンソン）」。Leksikon fun der nayer yidisher literatur。ジョシュア・フォーゲル訳。2019 年3 月 28 日に取得。
3. カール・カルペレス (1930)。「ネイサンソン、ベルンハルト（デイヴィッド・バー）」。ゲオルクのヘルリッツにて。キルシュナー、ブルーノ (編)。ユダヤ辞典: Ein enzyklopädisches Handbuch des jüdischen Wissens in vier Bänden (ドイツ語)。 Vol. 4. ベルリン: Jüdischer Verlag。 p. 415.ISBN​ 978-3-7610-0370-1. OCLC  630797850 .