ドーバーコート
イギリス、エセックスの町

イングランドにおける人間の居住地
ドーバーコート
町の中心部
ドーバーコートはエセックスにあります
ドーバーコート
ドーバーコート
エセックス内の場所
OSグリッドリファレンスTM244308
民事教区
地区
シャイア郡
地域
国イングランド
主権国家イギリス
宿場町ハーウィッチ
郵便番号地区CO12
ダイヤルコード01255
警察エセックス
火エセックス
救急車イングランド東部
英国議会
場所のリスト
英国
イングランド
エセックス
北緯51度55分51秒 東経1度15分49秒 / 北緯51.9308度 東経1.2637度 / 51.9308; 1.2637

ドーバーコートは、イングランド、エセックス州テンドリング地区のハーウィッチにある地域です。ドーバーコートは少なくとも17世紀からハーウィッチの一部として統治されており、ハーウィッチの市街地の一部を形成しています。ハーウィッチの郊外と呼ばれることもあれば、独立した町と呼ばれることもあります。ドーバーコート・ハイストリート周辺は現在、ハーウィッチの市街地の中心地となっています。ハーウィッチの旧市街には商業施設はほとんどありません。ドーバーコートは海辺のリゾート地でもあり、南側にはドーバーコート湾に面したビーチがあります。ドーバーコート駅が通っています。

歴史

この名称はブリトン語の共通語で、「ドーバー」は現代ウェールズ語で「水」を意味する「dwfr」に由来する。「コート」の語源は不明だが、「隔てられた土地」を意味していた可能性がある。[1]ドーバーコートは1000年に「ドゥオルコルタエ」として記録されている。[2]

ドーバーコートは1086年のドゥームズデイ・ブックに、荘園だった頃の記録がある。[3]ドゥームズデイ・ブックには、1066年にウルウィンもしくはウルウィンと呼ばれるサクソン人の領主がこの荘園の領主であったことが記録されている。1086年までにこの地所はオーブリー・ド・ヴィアの所有となり、 16世紀までその子孫であるオックスフォード伯爵の男爵領の一部となった。この地所は、12世紀半ばにジュリアナ・ド・ヴィアがヒュー・ビゴドと結婚した際に持参金の一部となり、転貸権はビゴド家のノーフォーク伯爵に渡り、彼らはそれをヴィア家の騎士1人分の報酬として保持した。ジュリアナ伯爵夫人の息子、第2代ノーフォーク伯ロジャー・ビゴドは、ハーウィッチに礼拝堂を建立し、それをヴィア家が設立したエセックスのコルン修道院に寄贈した。[4]

オールセインツ教会

ドーバーコートの元の村は、後にアッパー・ドーバーコートとして知られるようになり、オールセインツに捧げられた教区教会の少し内陸部に位置している。現在の建物は12世紀に遡る。[5]

ハーウィッチは12世紀からドーバーコート教区の東端に位置する半島に位置し、その教区内で発展を遂げました。 1177年には礼拝堂が建てられましたが、13世紀半ばまでは小規模な集落にとどまりました。1253年には市場開催権が与えられ、その後、市場町および港として大きく発展し、1318年には最初の自治区勅許状が授与されました。[6]ハーウィッチは16世紀までに民事上ドーバーコート教区とは別の教区とみなされましたが、1871年に聖ニコラス礼拝堂が教区教会に昇格するまで、ドーバーコート教区の一部であり続けました。[7]

ハーウィッチは中世にいくつかの自治区勅許状を与えられたことが知られているが、現存する最も古い勅許状は1604年に発行されたものである。この勅許状は、自治区がハーウィッチ・セント・ニコラス教区とドーバーコート教区の2つの教区の全域をカバーしていたことを確認している。ドーバーコートがこの勅許状によって自治区に追加されたのか、それともドーバーコートが以前の失われた勅許状の下で既に自治区に含まれていたのかは明らかではない。[8]

1845年、不動産開発業者ジョン・バグショーは、当時ロウアー・ドーバーコートと呼ばれていた、ハーウィッチのすぐ西、アッパー・ドーバーコートの東に位置する地域の土地を購入しました。彼はロンドンの建築家W・H・リンジーの協力を得て、海を見下ろす新たなリゾート開発の計画を立てました。1845年、彼は自身と家族のためにクリフ・ハウスという邸宅を建てることからプロジェクトを開始し、ハーウィッチ地域への鉄道接続を積極的に推進しました。1854年には、ハーウィッチ行きの路線とともにドーバーコート駅が開業しました。クリフ・ハウスの敷地内で鉄分を含む泉が発見されると、バグショーは敷地を拡張し、スパ、図書館、ポンプ室、温室を建設しました。次に彼はオーウェルテラスを開発し、1857年に息子のロバート・ジョン・バグショー（父と同じくハリッジ選出の国会議員）がバンクシーハウスに入居した。しかし、マリンパレードとクリフエステートを含む開発計画はバグショーに財政難をもたらし、1859年に破産宣告を受けた。クリフハウスは1909年に、スパは1920年に取り壊されたが、彼が開発した他のほとんどのものは今も残っている。[9]

少なくとも1604年以降、ハーウィッチ自治区はドーバーコート教区とハーウィッチ・セント・ニコラス教区の2つの教区を管轄していました。1925年、この2つの民事教区はハーウィッチ自治区と統合され、ハーウィッチ教区となりました。[10] [11] 1921年の国勢調査（民事教区廃止前の最後の国勢調査）では、ドーバーコート教区の人口は7,695人でした。[12]

アッパー・ドーバーコートとロウアー・ドーバーコートは、20世紀初頭にはハーウィッチの郊外として位置づけられていました。[13]ロウアー・ドーバーコートはドーバーコートとして知られるようになり、現在ではハーウィッチの市街地の中心地となっています。ハーウィッチの旧市街には、現在、商業施設はほとんどありません。[14]

1939年、ローロードにあるワーナーズ・ホリデーキャンプは、キンダートランスポート・ミッションで英国に到着した難民の子供たちの受け入れに利用されました。[15]これはアンナ・エッシンガーの指導の下、バンス・コート・スクールの職員数名の協力を得て実施されました。[16] [17] 1980年代には、ワーナーズ・ホリデーキャンプはBBCの シットコム『 Hi-de-Hi!』の撮影セットとして使用されました。1930年代に建てられたシャレーがそのまま残っていたこの場所は、後にマプリンズ・ホリデーキャンプに改装されました。現在はハイツリーズとして知られる住宅団地となっています。

ドーバーコート神殿

1400年代、メインロードにあるオールセインツ教会は、その篭手（ルード）に掛けられた木製の十字架（ルード）が聖地となった後、何千人もの巡礼者を集めるようになりました。「ルードは奇跡を起こすと評判になり、時には何かを告げたと伝えられていました」と歴史家ジョン・アシュダウン＝ヒルは述べています。 [18] 1600年版の劇『クロイドンの炭鉱夫グリム』には、「そして今、ドーバーコートのルードは語り、彼の意見が真実であることを裏付けた」という一節があります。

アシュダウン・ヒルによれば、初代ノーフォーク公爵ジョン・ハワードの記録には、彼が聖堂に「1482年に十字架上のキリスト像に着せるために使われた衣服を含む」金銭を寄付したことが記されている。[要出典]

1981年版の『ブリューワーの語句と寓話辞典』[19]には、ジョン・フォックスが教会の群衆があまりにも多く「誰も扉を閉めることができなかった」と記していると記されている。また、「ドーバーコート」という言葉は「混乱したたわ言、バベル」を意味することもあると付け加えている。

1532年、デダム、エセックス、イースト・バーゴルトから4人の若いプロテスタントがドーバーコートへと馬でやって来ました。フォックスによると、彼らは十字架の奇跡的な伝説に興味をそそられ、それが自力で防御できるかどうか確かめようとしました。彼らは十字架を破壊し、燃やしました。3人の男が捕らえられ、絞首刑に処されました。この焼却現場は、1960年代に建てられた近隣の住宅街に「ホリールード」という道路名で刻まれています。

ドーバーコート女子

ブリューワーズ・フレーズ＆寓話辞典には、ドーバーコートの女性たちは「おべっか使いでおしゃべりな女性」という評判があったと記されています。これはおそらく、上記のドーバーコートの聖堂と関係があるのでしょう。同書は、シャフツベリーのセント・ピーターズ大聖堂の鐘楼にある詩句を引用し、「鐘が鳴り響き、秩序が保たれるとき、それは隣人たちが合意すべきことを示す。しかし、鐘が鳴ると、耳障りな音が遊びを台無しにする。まるでドーバーコートを女たちが守っているようだ」と述べています。

灯台

1863年、トリニティ・ハウスは海岸に鋳鉄製のスクリューパイル灯台2基を建設し、1917年までランドガード・ポイント周辺の船舶誘導に使用されました。これらは導灯として機能し、ランドガード・ポイント自体に1861年に設置された3つ目の灯台（扇形灯台）と連携して機能しました。海側から見ると、2基のドーバーコート灯台が一列に並んで最初の進路を示していました。船舶はランドガード灯台の色が赤から白に変わるまでこの進路を維持し、その後北進してハーウィッチ・ヘイブンへと向かいました。[20]ドーバーコート灯台は建設当初、石油ランプと反射鏡を使用しており、どちらも固定（つまり一定）光を発していました。1878年には、ハイライト灯台にプリズムレンズアセンブリが設置されて改良され、1900年代初頭には、両灯台の光源として石油に代わってガスが導入されたことで、点滅特性が与えられました。[21]

1917年、ハーウィッチ港湾局は周辺の航行標識の設置責任を引き継ぎ、深水路に灯台ブイを複数設置することを決定しました。これにより灯台は不要となりました。灯台は廃止されましたが、構造物はそのまま残されました。1975年、両灯台は、その間を走る石造りの土手道とともに、指定記念物に指定されました。 [22] 1980年代に修復されましたが、[23]詳細な調査の結果、 2019年にヒストリック・イングランドの危機遺産登録簿に登録されました。[24]

メディア

地元のテレビ放送はBBCルック・イーストとITVニュース・アングリアが担当しています。町ではBBCエセックスとBBCラジオ・サフォークが放送しています。その他のラジオ局には、ハート・イースト、グレイテスト・ヒッツ・ラジオ・エセックス、アクチュアル・ラジオ、ネイション・ラジオ・サフォークなどがあります。町では地元紙「ハーウィッチ・アンド・マニングツリー・スタンダード」が金曜日に発行されています。[25]

  • 海岸沿い
    海岸沿い
  • ドーバーコートビーチと灯台
    ドーバーコートビーチと灯台
  • オールセインツ教会、ドーバーコート
    オールセインツ教会、ドーバーコート
  • ドーバーコートのハイライトとローライト
    ドーバーコートのハイライトとローライト
  • 1916年にドイツ軍に銃撃されたチャールズ・フラヤット大尉の記念碑
    1916年にドイツ軍に銃殺されたチャールズ・フラヤット大尉の記念碑


著名人

参考文献

ウィキメディア・コモンズには、ドーバーコートに関連するメディアがあります。
  1. ^ 「英語地名調査」英語地名協会. 2024年2月29日閲覧。
  2. ^ 「AngloSaxon Wills, Dorothy Whitelock, 1930」 。 2024年2月29日閲覧。
  3. ^ パウエル＝スミス、アンナ. 「ドーバーコート」.オープン・ドームズデイ. 2025年10月22日閲覧。
  4. ^ モラント『エセックスの歴史』第1巻、497-8ページ。
  5. ^ ヒストリック・イングランド. 「オールセインツ教会（グレードII*）（1205059）」.イングランド国立遺産リスト.
  6. ^ 「ハリッジとドーバーコートの歴史」ハリッジとドーバーコート. 2025年10月21日閲覧。
  7. ^ ヤングス、フレデリック（1979年）『イングランド地方行政単位ガイド：第1巻、南イングランド』ロンドン：王立歴史協会、140頁。ISBN 0901050679。
  8. ^ イングランドとウェールズの地方自治体を調査するために任命された委員の報告書：付録4。1835年。2261ページ。 2025年10月21日閲覧。
  9. ^ 「Harwich and Dovercourt」 . 2018年5月14日閲覧。
  10. ^ 「ハリッジ市区町村」. 「時を超えた英国のビジョン」 . GB Historical GIS / ポーツマス大学. 2025年10月21日閲覧。
  11. ^ 「時を経た関係性と変化 Dovercourt CP/AP」『時を経た英国のビジョン』 。 2021年12月27日閲覧。
  12. ^ 「ドーバーコートCP/APの人口統計（時系列）」『A Vision of Britain through Time 』。 2021年12月27日閲覧。
  13. ^ Kelly's Directory of Essex. 1914. p. 296 . 2025年10月21日閲覧。
  14. ^ ドーバーコート・マスタープラン再考(PDF) . テンドリング地区議会. 2019年. p. 15 . 2025年10月21日閲覧。
  15. ^ Cox, Murray (2008年11月23日). 「『私たちは希望と約束を頼りに生きていた』」. BBCニュース. BBC . 2008年11月23日閲覧。
  16. ^ バンス・コートの写真と短い歴史は、2011年9月28日にWayback Machineでアーカイブされています。フェイバーシャム町のウェブサイト「バンス・コート、オッターデン」2011年9月28日閲覧。
  17. ^ 「英国の難民の子供たち：ハンナ・ベルガスの証言」Wayback Machineに2012年4月15日にアーカイブ Yad Vashem History of the Holocaust.org 2011年10月7日閲覧
  18. ^ 「ドーバーコート：歴史家の陰謀の物語」 。 2022年8月30日閲覧。
  19. ^ ブリューワー、エベネザー・コブハム; エヴァンス、アイヴァー・H. (1981).ブリューワーの語句と寓話辞典. ISBN 0-304-30706-8。
  20. ^ 『北海水先案内人 第3部：イングランド東海岸』ロンドン：JDポッター、1882年、219頁。
  21. ^ ロング、ネヴィル（1983年）『イースト・アングリアの光』ラヴェンハム、サフォーク：テレンス・ダルトン、pp.  157– 158。
  22. ^ 「ドーバーコートの灯台と土手道」ヒストリック・イングランド. 2021年2月13日閲覧。
  23. ^ 「ドーバーコート」。ハリッジ＆ドーバーコート町議会公式ガイド。地方自治体出版。2010年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月31日閲覧。
  24. ^ 「『危険にさらされている』とみなされる史跡を調べる」イースト・アングリアン・デイリー・タイムズ。 2021年2月13日閲覧。
  25. ^ 「Harwich and Manningtree Standard」. British Papers . 2014年5月3日. 2024年10月9日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ドーバーコート&oldid=1318160575」より取得