ドワイズトレプラ

「ドワイズトレプラ」
『ママと恋に落ちるまで』のエピソード
エピソード番号	シーズン3 エピソード7
監督	パメラ・フライマン
脚本	ブレンダ・シュー
制作コード	3ALH06
初回放送日	2007年11月5日 （2007年11月5日）
ゲスト出演
エイプリル・ボウルビー（メグ役） フィル・ルイス（融資担当者役） マーガレット役のマギー・ウィーラー
エピソード年表
← 前回 「私はそんな男じゃない」 次へ → 「ネタバレ注意」
ママと恋に落ちるまでシーズン3
エピソード一覧

「Dowisetrepla 」は、テレビシリーズ『ママと恋に落ちるまで』シーズン3の第7話、通算51話です。2007年11月5日に CBSで初放送されました

あらすじ

マーシャルとリリーは、テッドの絶え間ない存在と夫婦のプライベート空間への侵入についにうんざりし、新しいアパートを借りることにしました。新聞で「ドワイストレプラ」という地区のアパートを見つけました。これは、ニューヨーク市がトライベッカやソーホーなど、地区名を短縮する傾向にあるため、この地区は注目の的になっていると言われています。アパートは賃貸ではなく売りに出されていましたが、マーシャルはリリーを説得して一緒に内覧します。マーシャルはドワイストレプラのアパートに一目惚れし、将来の息子たちとバンドでドラムを演奏する自分を想像します。リリーはマーシャルに隠している多額のクレジットカードの 借金に罪悪感を感じますが、それでも2人の娘と絵を描いている自分を想像し、ロビンがマーシャルに真実を話すようにとリリーに言い聞かせたにもかかわらず、最終的にはアパートが大好きだと言います

翌日、リリーとマーシャルは住宅ローンを申請し、その結果、マーシャルはリリーのクレジットカードの借金を知ってしまう。その後、テッド、バーニー、ロビンは家に帰ると、部屋中に散らばった「証拠」から、リリーとマーシャルが喧嘩をしていたことをテッドは発見する。ロビンはマーシャルがクレジットカードの借金を知っていたことに気づくが、テッドは彼女の説明を無視し、喧嘩は些細なこと（ピーナッツバターの瓶、マーシャルが何度も止めたのにリリーが瓶を外に出したままにしていたこと）で起きたと誤って結論付け、アパートの電話でリダイヤルする。リリーが謝罪と仲直りのために電話をかけてきたマーシャルの携帯電話だと思ってリダイヤルする。しかし、聞こえてきたのは離婚 弁護士の受付係の声で、リリーとマーシャルの離婚がグループを分裂させるのではないかとパニックに陥る。リリーはマーシャルに、借金に苦しめられるのを避けるために離婚を考えていたと説明する。しかしマーシャルは、リリーと結婚することで彼女のすべての問題も引き受けたことになる、と言い、彼女を支えることを選んだ。そしてついに、二人は皆に、アパートを買ったことを大声で宣言する。

翌日、リリーとマーシャルは新居へ向かうタクシーに乗りましたが、降りた途端、強烈な悪臭に気づきました。運転手によると、この辺りは下水処理場の近くですが、週末は処理場が閉鎖されているとのこと。二人は「DoWiSeTrePla」が「DO own WI nd of the SE wage TRE atment PLA nt」の略であることに気づき、不動産業者が週末にアパートを内覧させたかった理由が分かりました。

批評家の反応

AVクラブのドナ・ボウマンは、このエピソードをA-と評価しました。彼女はこの番組を『フレンズ』と比較し、以前チャンドラーの浮き沈みの激しい恋人ジャニスを演じた女優マギー・ウィーラーが不動産業者として出演していることを指摘しています。 ^[1]

IGNのステイシー・クラウスはこのエピソードに10点満点中8.0点を与えた。^[2]

参考文献

1. ドナ・ボウマン（2007年11月5日）「ママと恋に落ちるまで：『Dowisetrepla』」AVクラブ。 2022年6月27日閲覧
2. Staci Krause (2007年11月6日). 「How I Met Your Mother: "Dowisetrepla" Review」. IGN . News Corporation . 2010年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月27日閲覧。

外部リンク

• IMDbの「Dowisetrepla」