ニューヨーク州コーニング

ニューヨーク州コーニング
市
シール
ニックネーム：  クリスタルシティ
ニューヨーク州コーニング ニューヨーク州内の位置 ニューヨークの地図を表示 ニューヨーク州コーニング ニューヨーク州コーニング（アメリカ合衆国） アメリカ合衆国の地図を表示
座標:北緯42°8′53″ 西経77°3′25″ / 北緯42.14806度、西経77.05694度 / 42.14806; -77.05694
国	アメリカ合衆国
州	ニューヨーク
郡	スチューベン
設立	1796
政府
• タイプ	評議会マネージャー
• 市長	ウィリアム・M・ボランド・ジュニア ( D )
• 市長	マーク・L・リックマン
• 市議会	メンバーリスト[ 1 ] • W1: ダイアン・テレハニー • W2: ケイト・パターソン (D) • W3: クリス・カラム • W4: クリス・メローラ ( R ) • W6: フランク・コッチョ • W7: マーク・レスキュー ( I ) • W8: アリソン・ハント (R)
エリア [ 2 ]
• 合計	3.26平方マイル（8.45 km ^2）
• 土地	3.08平方マイル（7.99 km ^2）
• 水	0.18平方マイル（0.46 km ^2）
標高 [ 3 ]	932フィート（284メートル）
人口  （2020年）
• 合計	10,551
• 密度	3,421.5/平方マイル (1,321.04/km ^2 )
タイムゾーン	UTC−5（東部標準時（EST））
• 夏（DST）	UTC−4（EDT）
郵便番号	14830-14831
市外局番	607
FIPSコード	36-18256
GNISフィーチャ ID	0947476 [ 3 ]
Webサイト	ニューヨーク州コーニング

コーニングは、アメリカ合衆国ニューヨーク州スチューベン郡のチェマン川沿いにある都市です。 2020年の国勢調査では人口は10,551人でした。コーニング市は、この地域を開発した企業に投資家として参加していた、オールバニー出身の投資家で鉄道役員のエラスタス・コーニングにちなんで名付けられました。この都市は、工業、科学技術用途のガラスおよびセラミック製品を製造するフォーチュン500企業、コーニング・インコーポレイテッド（旧コーニング・グラス・ワークス）の本社があることで最もよく知られています。コーニングはニューヨーク市とトロントからほぼ等距離にあり、どちらから約220マイル（350 km）離れています。^{[ 4 ]}

概要

ロックウェル美術館

コーニングのガッファー地区にあるマーケット ストリート。

コーニング市はコーニング町の西端、スチューベン郡の南東部に位置しています。

また、コーニングガラス博物館もここにあり、古代から現代までのガラス工芸品のコレクションとしては世界有数の規模を誇ります。博物館内には、世界有数のガラス研究センターの一つである ラコウ図書館^{[ 5 ]も併設されています。}

市内のもう一つの重要な文化的魅力は、ロックウェル美術館です。ロバート・F・ロックウェルとハーサ・ロックウェルが過去40年かけて収集した、アメリカ西部の絵画と彫刻の重要なコレクションを所蔵しています。この街は、アメリカン・スタイル誌でアメリカの小都市における芸術の目的地トップ25に何度も選ばれており、最近では2010年6月に選ばれました。^{[ 6 ]} 市内の多くの文化イベントや歴史的建造物は、コーニングのガッファー地区に集中しています。

コーニングカントリークラブは、1979年から2009年まで、女子プロゴルフ協会ツアーの開催地であるコーニングクラシックを毎年開催していました。市内には、近くのビッグフラッツの町にあるエルミラ/コーニング地域空港があり、そこから商業航空便が利用できます。

コーニングは、2006年のニューヨーク州Aクラス高校フットボールチャンピオンの本拠地でもあります。^{[ 7 ]}

2006年、市議会は水道水へのフッ素添加を承認しました。2007年、地元住民のカーク・ハットルストン氏がこの慣行を禁止するための請願書を提出し、これが後に提案1として知られるようになりました。^{[ 8 ]}非公式の結果によると、提案1は1,287対1,222の僅差で可決され、2008年には水道水へのフッ素添加が全面的に禁止されました。^{[ 9 ]}

2013年、ランドマクナリー社によるアメリカのベストスモールタウンリストでは、最終候補となった町の中でコーニングが「最も楽しい」町に選ばれました。^{[ 10 ]}

歴史

コーニングの町に最初の入植地ができた場所は、1796年の将来の都市の場所の近くでした。このコミュニティは1848年に村として法人化されました。コーニングは1890年に市として法人化されました。ガラス産業が発展するにつれて、コーニングは「クリスタルシティ」として知られるようになりました。これは、1880年から1915年の間にアメリカのブリリアント時代のカットガラスの最高級品のいくつかを生産したホークス、シンクレア、ハントなどの企業の支援によるものでした。^{[ 11 ]}

コーニング地域の最初の本格的な産業は製材業でした。最初の入植者たちは、この地域の河川システムを利用して、丸太や加工済みの木材を船団で下流の買い手に輸送しました。これが大規模な製材所の誕生を促し、地域の発展に貢献しました。木材資源が枯渇するにつれ、木材の筏渡しは衰退し始めました。かつてコーニング地域の製材所は世界最大級と称されていました。木材資源が枯渇した後、大規模な製材所は北の新たな森林へと移転しました。

コーニングからシェマング川を渡った東に、シェマング運河システムの支線運河があるギブソンがある。コーニングの初期の繁栄の一部は、支線運河システムへの露出によるものであった。コーニングからの運河貨物には、軟炭、木材、タバコ、穀物、ウィスキーなどがあった。1850年4月22日から12月11日、その年の運河シーズンに、新聞は1,116隻の船がコーニング港を出港したと報じた。その年の通行料は合計54,060.39ドルだった。出荷された品物の中には46,572,400ポンドの石炭があった。運河の平時における最良の年は1854年で、270,978トンの貨物が運搬された。南北戦争では異常な量の取引が行われ、1年間で307,151トンが運搬されたピークがあった。^{[ 12 ]}

南北戦争後、この地域では産業ブームが起こりました。この時期に、コーニングのすぐ北にあるペインテッド・ポストにインガソル・ランド社が設立されました。

コーニングは1880年代に鉄道の町となり、多くの小規模な鉄道路線が主要幹線と小規模な集落を結ぶ線路網を忙しく張り巡らせていました。1912年、コーニングの東3マイル、ギブソンで列車事故が発生し、39人が死亡しました。

ジェニングス・タバーン、コーニング兵器廠、マーケット・ストリート歴史地区、サウスサイド歴史地区、第二次世界大戦記念図書館、アメリカ合衆国郵便局は国家歴史登録財に登録されている。^{[ 13 ]}

1972年の洪水

1972年の洪水は、この地域にとって大きな出来事でした。1972年6月22日、ハリケーン・アグネスであった嵐がニューヨーク州サザン・ティアを襲いました。この嵐はオハイオ州からの暴風雨と重なり、シェマング川流域に6～8インチ (200 mm) の雨を降らせました。これにより当時の治水システムは最終的に限界を超え、6月23日金曜日の午前4時にシェマング川はダムシステムを突破しました。午前9時までに川の水位は最高潮に達し、引き始めました。コーニング地域では18人が死亡し、莫大な損害が発生しました。川は数時間で引き、泥は今でもコーニングの住宅や事業所の地下室に残っています。また、コーニングガラス博物館には、洪水の水位がどのくらい上昇したかを示す壁面スペースがあります。

コーニングのダウンタウン、マーケット ストリートとパイン ストリートの交差点にあるコーニング時計塔。

地理

コーニングの上流では、コホクトン川とタイオガ川が合流してチェマン川となり、ダウンタウンを流れています。^{[ 14 ]}この川は初期の歴史において重要な動力源であり、今日ではこの地域の魅力の一部となっています。

この地域は急峻な丘陵地帯のため雨水が急速に流れ落ちるため、洪水が発生しやすい地域です。1972年には、ハリケーン・アグネスの残骸がこの地域に短時間で15インチ以上の雨を降らせ、大規模な洪水を引き起こしました。コーニング・ペインテッド・ポスト地区周辺では18人が死亡しました。ダウンタウン全体が浸水し、甚大な被害が出ました。現在、洪水はコーニング上流のダムシステムによって制御されています。

コーニング市内を結ぶ主要幹線道路として、 I-86（サザン・ティア・エクスプレスウェイ）、NY 17、NY 352、NY 414、NY 415が挙げられます。郡道40号線は南から、郡道41号線は北から市内へ通じています。I -99号線と国道15号線は、コーニング市の西、ペインテッド・ポストから南へ伸びています。

アメリカ合衆国国勢調査局によれば、この都市の総面積は3.3平方マイル（8.5 km ²）で、そのうち3.1平方マイル（8.0 km ²）が陸地、0.2平方マイル（0.52 km ²）（5.18%）が水域である。

気候

ニューヨーク州コーニングの気候データ（1991～2020年の平年値、1992～現在までの極値）
月	ヤン	2月	3月	4月	5月	ジュン	7月	8月	9月	10月	11月	12月	年
記録的な高温°F（°C）	66 (19)	71 (22)	86 (30)	91 (33)	94 (34)	95 (35)	98 (37)	100 (38)	97 (36)	84 (29)	76 (24)	69 (21)	100 (38)
平均最高気温 °F (°C)	52.0 (11.1)	51.3 (10.7)	62.6 (17.0)	77.9 (25.5)	86.7 (30.4)	87.3 (30.7)	89.7 (32.1)	86.1 (30.1)	84.7 (29.3)	74.5 (23.6)	64.8 (18.2)	53.7 (12.1)	90.9 (32.7)
平均日最高気温 °F (°C)	29.5 (−1.4)	32.6 (0.3)	41.5 (5.3)	55.2 (12.9)	67.6 (19.8)	74.9 (23.8)	79.1 (26.2)	77.2 (25.1)	70.1 (21.2)	57.7 (14.3)	44.9 (7.2)	34.2 (1.2)	55.4 (13.0)
日平均気温（°F、°C）	20.8 (−6.2)	22.7 (-5.2)	30.5 (-0.8)	42.9 (6.1)	54.6 (12.6)	62.8 (17.1)	67.1 (19.5)	65.6 (18.7)	58.4 (14.7)	46.9 (8.3)	35.8 (2.1)	26.7 (−2.9)	44.6 (7.0)
平均日最低気温 °F (°C)	12.2 (-11.0)	12.8 (-10.7)	19.6 (-6.9)	30.5 (-0.8)	41.6 (5.3)	50.6 (10.3)	55.1 (12.8)	54.0 (12.2)	46.7 (8.2)	36.2 (2.3)	26.6 (−3.0)	19.2 (−7.1)	33.8 (1.0)
平均最低気温 °F (°C)	−5.3 (−20.7)	−5.5 (−20.8)	2.3 (-16.5)	18.5 (-7.5)	27.3 (-2.6)	37.6 (3.1)	45.0 (7.2)	44.0 (6.7)	34.9 (1.6)	25.2 (-3.8)	13.7 (-10.2)	5.5 (-14.7)	−9.6 (−23.1)
記録的な最低気温°F（°C）	−20 (−29)	−18 (−28)	−15 (−26)	6 (−14)	22 (−6)	33 (1)	39 (4)	41 (5)	26 (−3)	20 (−7)	−1 (−18)	−13 (−25)	−20 (−29)
平均降水量（インチ）（mm）	2.34 (59)	1.92 (49)	2.99 (76)	3.37 (86)	3.05 (77)	4.18 (106)	3.69 (94)	3.86 (98)	4.18 (106)	3.60 (91)	2.85 (72)	2.66 (68)	38.69 (983)
平均降雪量（インチ）（cm）	11.8 (30)	11.3 (29)	13.6 (35)	2.2 (5.6)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.2 (0.51)	4.1 (10)	10.0 (25)	53.2 (135)
平均極限積雪深インチ（cm）	6.9 (18)	8.1 (21)	9.8 (25)	1.7 (4.3)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.1 (0.25)	2.3 (5.8)	5.0 (13)	13.5 (34)
平均降水日数（≥ 0.01インチ）	14.8	11.8	13.3	14.1	14.0	13.6	12.7	12.2	11.6	14.2	13.6	15.3	161.2
平均降雪日数（0.1インチ以上）	11.1	9.4	7.1	1.9	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.2	3.5	8.7	41.9
出典：NOAA（2006～2020年の平均最大値/最小値）[ 15 ] [ 16 ]

人口統計

2010年の国勢調査^{[ 17 ]}によれば、市内には5,114世帯、11,183人が居住している。人口密度は1平方マイルあたり3,626.1人（1,400.0人/km ²）である。住宅戸数は5,519戸である。市の人種構成は、白人が91.8% 、黒人またはアフリカ系アメリカ人が3.2%、ネイティブアメリカンが0.3%、アジア系、ヒスパニックまたはラテン系が1.8%で、全人口の2.4%を占めている。4.1%が家庭で英語以外の言語を話している。

2000年には4,996世帯があり、そのうち18歳未満の子供が同居している世帯は26.2%、夫婦同居世帯は37.6%、単身世帯は12.3%、非家族世帯は46.6%であった。全世帯の40.1%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は15.5%であった。平均世帯人員は2.14人、平均家族人員は2.89人であった。

市内の人口は、18歳未満が23.3%、18歳から24歳が8.6%、25歳から44歳が29.2%、45歳から64歳が21.1%、65歳以上が17.8%となっています。年齢の中央値は38歳です。女性100人に対して男性は87.5人、18歳以上の女性100人に対して男性は83.5人です。

市内の世帯収入の中央値は32,780ドル、家族収入の中央値は46,674ドルでした。男性の中央値は39,805ドル、女性は27,489ドルでした。市の一人当たり所得は22,056ドルでした。世帯の約9.1%と人口の13.0%が貧困ライン以下で、これには18歳未満の18.4%と65歳以上の3.8%が含まれます。2010年には、20.4%が貧困ライン以下でした。

歴史的な人口

国勢調査	ポップ。	注記	%±
1870	4,018		—
1880	4,802		19.5%
1890	8,590		78.9%
1900	11,061		28.8%
1910	13,730		24.1%
1920	15,820		15.2%
1930	15,777		−0.3%
1940	16,212		2.8%
1950	17,684		9.1%
1960	17,085		−3.4%
1970	15,792		−7.6%
1980	12,953		−18.0%
1990	11,938		−7.8%
2000	10,842		−9.2%
2010	11,183		3.1%
2020	10,551		−5.7%
出典: 1790–1950, [ 18 ] 1960–1980, [ 19 ] 1990–2000 [ 17 ]

政治

コーニングの町とその周辺地域は共和党支持が強い一方、コーニング市は民主党支持が強く、最近の大統領選挙では バラク・オバマ氏とヒラリー・クリントン氏の両氏に投票した。

市長たち

民主党のジョセフ・ナセルは長年コーニング市長を務め、市庁舎であるナセル市民センターには彼の名前が付けられている。2007年11月6日、市共和党の党首トム・リードが選出された。 ^{[ 20 ] [ 21 ]}彼は2009年12月31日に2年間の任期を終えた。2025年11月には、コーニング初の女性市長であるパメラ・ウォーカーが選出された。 ^{[ 22 ]}

州代表

コーニングはニューヨーク州第53上院選挙区に属し、共和党のトム・オマラ氏が代表を務めています。コーニングはニューヨーク州第136下院選挙区に属し、同じく共和党のフィル・パルメサーノ氏が代表を務めています。

連邦代表者

コーニングはニューヨーク州第23選挙区に属し、現在は共和党のニック・ラングワーシー氏が代表を務めている。この地域で長年下院議員を務めたアモ・ホートン氏は、穏健派共和党員だった。

政府

1995年以来、コーニング市は市議会・市政管理官制を採用しており、市政管理官が最高経営責任者を務めています。初代市政管理官はスザンヌ・ケネディで、1997年7月までその職を務めました。1997年7月、マーク・L・リックマンが2代目市政管理官に任命されました。市議会は8人の議員で構成され、8つの選挙区からそれぞれ1人が選出されます。

教育

コーニング-ペインテッド ポスト学区 (コーニング市とペインテッド ポスト村で構成) には現在、コーニング広域に 6 校の公立小学校、1 校の公立中学校、および 1 校の公立高等学校があります。

2010年に住民投票が行われ、学区内の中等学校の再編が可決されました。以前の2つの中学校は統合され、旧「ウエスト高校」の校舎に移転し、2つの高校は旧「イースト高校」の校舎に統合されました。この再編・校舎建設プロジェクトは、2014-2015年度の初めまでに完了しました。

公立と私立の学校の選択肢に加えて、コーニング・ペインテッド・ポスト学区は地域のP-Tech学校（「グレーター・サザン・ティアSTEMアカデミー」として知られている）と提携し、選抜された生徒をそのキャンパス内の9年生から14年生までのプログラムに送ります。^{[ 23 ]}

公立小学校には以下のものがあります:

• カルビン・U・スミス
• アーウィンバレー
• フレデリック・カーダー
• ヒュー・W・グレッグ
• リンドリー・プレショ（閉鎖）
• ウィリアム・E・セヴァーン
• ウィンフィールドストリート

公立中学校には以下の学校があります。

• コーニング・フリー・アカデミー（2014～2015年度以前）
• コーニング・ペインテッド・ポスト中学校（2013年以降現在）
• ノースサイド・ブロジェット（2014～2015年度以前）

公立高校には以下の学校が含まれます。

• コーニング・ペインテッド・ポスト高校（2013年以降現在）
• イースト高校（2014～2015年度以前）
• 高校学習センター（HSLC）
• ウェスト高校（2014～2015年度以前）

コーニングの私立学校には以下のものがあります:

• オールセインツアカデミー（幼稚園から8年生までのカトリック学校）（閉校）
• コーニング・クリスチャン・アカデミー（P-12福音派キリスト教学校）
• 数学と科学のためのオルタナティブスクール（ASMS）

コーニングの高等教育には以下が含まれます。

• コーニングコミュニティカレッジ^{[ 24 ]}

興味深い場所

ダウンタウン

• コーニングガラス博物館：ガラスの芸術、歴史、科学、工芸に特化した非営利の博物館。^{[ 25 ]}
• ガッファー地区はコーニングの歴史的な中心地であり、修復された建物、ショッピング、ダイニング、そして一年を通してのイベントが開催されます。^{[ 26 ]}
  • マーケットストリートはコーニングの歴史的なメインストリートで、レストランやショップが並んでいます。^{[ 26 ]}
  • マーケット・ストリートの中心は、歩行者専用の中央広場であるセンターウェイ・スクエアです。屋根付きのバンドスタンドと公共のベンチが設置されており、コンサートやイベントに利用できます。復元された歴史的な時計塔がセンターウェイ・スクエアの中心となっています。^{[ 27 ]}

コーニングのその他の場所

• ブラッディ・ラン – ゴートン・クリーク付近の地域で、アメリカ軍のジョン・サリバン将軍とジェームズ・クリントン将軍の軍と先住民の村人たちの間で戦闘が行われた場所です。この戦闘は、この地域におけるイロコイ族インディアンの支配を打ち破るためにジョージ・ワシントンが直接命じた作戦の一環でした。戦闘現場からクリークの水が血のように流れていたという報告があったため、ブラッディ・ランと呼ばれました。
• チムニー・ロックス – コーニングの東にそびえ立つ背の高い岩群。現在は存在しませんが、煙突のように高く細長い形状をしていたことからこの名が付けられました。
• サザン・フィンガー・レイクスのヘリテージ・ビレッジ – コーニングの中心部に位置するヘリテージ・ビレッジは、生きた歴史博物館であり、1796年にこの地域への開拓者を誘致するために建設されたベンジャミン・パターソン・インの跡地です。敷地内には、現在も使われている鍛冶屋、一教室の学校、そして1850年代の丸太小屋も残っています。
• ホレス・D・ペイジ・トンネル – 市の南側に位置するデニソン・パークの2つの区画を結ぶトンネル。 1912年にタイオガ・ダウンズ競馬場で行われた競馬の賭けでエルマイラのミラーズ・ポンド（旧ペイジズ・ポンド）の命名権を失ったペイジにちなんで名付けられ、その代償としてトンネルの命名権が与えられた。

ギャラリー

• 
  コーニングのリトルジョータワー
• 
  コーニング
• 
  コーニング

著名人

• トーマス・S・ビュークナー–コーニングガラス美術館の初代館長となった芸術家^{[ 28 ]}
• フレデリック・カーダー– ガラス職人、ガラスデザイナー、ガラスアーティスト^{[ 29 ]}
• ジョセフ・コスタ– 航空の先駆者
• デュアン・エディ– グラミー賞を受賞したロックンロールギタリスト^{[ 30 ]}
• エド・ホール– テレビパーソナリティ兼アナウンサー
• アランソン・B・ホートン– 実業家、政治家、外交官。下院議員、大使を務めた。
• アモリー・「アモ」・ホートン・ジュニア– 政治家
• エイモリー・ホートン–駐フランス米国大使
• ジェームズ・R・ホートン–コーニング社の会長を務めた実業家。
• キャサリン・ホートン・ヘプバーン–アメリカ合衆国の社会改革者、女性参政権運動の指導者。キャサリン・ヘプバーンの母^{[ 31 ]}
• ジョン・N・ハンガーフォード– 銀行家、慈善家、政治家。アメリカ合衆国下院議員を務めた。
• グレッグ・キーグル– MLB選手^{[ 32 ]}
• キャロライン・エラ・ヘミンウェイ・キアーステッド– 地質学者^{[ 33 ]}
• ハーヴェイ・リトルトン– ガラス芸術家、教育者^{[ 34 ]}
• エリック・マッサ– アメリカ合衆国下院議員を務めた政治家
• トム・リード– ロビイスト、弁護士、政治家。アメリカ合衆国下院議員を務めた。
• マーガレット・サンガー– 避妊活動家、性教育者、作家、看護師。家族計画連盟の創設者。
• サミュエル・セビアン– チェスの天才でありグランドマスター^{[ 35 ]}
• ジョン・ティルマン–ラクロスコーチ。現在はメリーランド大学テラピンズ男子ラクロスチームのヘッドコーチ^{[ 36 ]}
• チャールズ・C・B・ウォーカー– アメリカ合衆国下院議員を務めた政治家
• クリスティー・ウルフ–世界選手権レスリングでの活躍で最もよく知られている女性ボディビルダーおよびプロレスラーのチャンピオン^{[ 37 ]}

姉妹都市

コーニングには、国際姉妹都市協会によって指定された3 つの姉妹都市があります。

• 掛川市、静岡県（旧大須賀市、掛川市に併合）
• リヴィウ、ウクライナ
• サン ジョバンニ ヴァルダルノ、トスカーナ、イタリア

参照

• ニューヨーク州コーニング（町）
• コーニング社
• コーニングガラス美術館
• ホートン家
• スチューベンガラス工場

参考文献

1. "Councilmen" . www.cityofcorning.com . 2022年12月28日閲覧。
2. 「ArcGIS REST Services Directory」 . 米国国勢調査局. 2022年9月20日閲覧。
3. 米国地質調査所地名情報システム：ニューヨーク州コーニング
4. 「コーニング経済開発戦略計画」（PDF）。
5. 「コーニングガラス美術館」 。 2008年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月21日閲覧。
6. “American Style Magazine” . 2011年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月28日閲覧。
7. "2006" .ニューヨーク州立高校フットボール州大会プレーオフ結果. セクション4フットボール. 2014年7月10日閲覧。
8. 「選挙日にコーニングでフッ化物に関するイベント開催」2014年9月21日閲覧。
9. ホール、ダン. 「ダン・ホール：リンボーとその仲間は新鮮な空気を吸う必要がある」 .リーダー紙.
10. 「Rand McNally Blog – News - Road Rally - Road Trips - Small Town Spotlight - America's Best Small Towns: The 2013 Winners」。2014年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月21日閲覧。
11. 「HP Sinclaire & Co」コーニングガラス美術館。2025年2月12日閲覧。
12. 「Corning, New York - The Crystal City - CorningNY.com」 。2007年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
13. 「国家歴史登録財情報システム」 .国家歴史登録財.国立公園局. 2009年3月13日.
14. ニューヨーク州コーニング、 7.5分地形図、USGS、1953年
15. 「NowData – NOAAオンライン気象データ」 . アメリカ海洋大気庁. 2024年2月6日閲覧。
16. 「ステーション：ニューヨーク州コーニング」 .米国の気候標準値2020：米国の月間気候標準値（1991～2020年） . アメリカ海洋大気庁. 2024年2月6日閲覧。
17. 「米国国勢調査ウェブサイト」 .米国国勢調査局. 2008年1月31日閲覧。
18. 「1950年国勢調査 第1巻 人口の特徴」（PDF）アメリカ合衆国国勢調査局 1950年 32～8ページ（PDFファイルでは64ページ）2010年9月6日閲覧。
19. 1980年国勢調査第1巻：人口の特徴。米国国勢調査局。1980年。34-10ページ。 2010年9月6日閲覧。
20. 「リード氏、下院議員候補に立候補」リーダー紙 - ニューヨーク州コーニング2014年9月21日閲覧。
21. 「Steuben County General Election 11/16/2007」(PDF) 。 2007年12月3日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2007年11月17日閲覧。
22. スミス、ジェフ。「コーニング市、歴史に名を残す、パム・ウォーカーを市初の女性市長に選出」。コーニング・リーダー紙。 2025年12月8日閲覧。
23. 「グレーター・サザン・ティアSTEMアカデミー」。
24. 「コーニング・コミュニティ・カレッジ カレッジ・プロフィール」 . petersons.com . ローレンスビル、ニュージャージー州: Peterson's. 2010年. 2022年8月6日閲覧。
25. 「About Us」コーニングガラス美術館. 2019年5月27日閲覧。
26. 「One Downtown, Many Personalities」コーニングのガッファー地区コーニング市2019年5月27日閲覧。
27. 「Centerway Square」 . Project for Public Spaces . 2019年5月27日閲覧。
28. 「伝記：トーマス・S・ビュークナー」コーニング・ガラス博物館コーニング・ガラス博物館2014年12月2日閲覧。
29. 「伝記：フレデリック・カーダー」コーニング・ガラス美術館コーニング・ガラス美術館2014年12月2日閲覧。
30. ・エディの伝記」。ロックの殿堂。ロックの殿堂博物館。 2014年12月2日閲覧。
31. 「キャサリン・ホートン・ヘップバーン」。コネチカット州女性の殿堂。コネチカット州女性の殿堂。2014年12月2日閲覧。
32. 「スタッフディレクトリ：グレッグ・キーグル」 RITアスレチックス、ロチェスター工科大学。 2014年12月2日閲覧。
33. 「コーニングの弁護士HAヘミンウェイ氏、在職中に死去」 Star -Gazette、1929年2月27日、19ページ。2022年3月26日閲覧– Newspapers.com経由。
34. 「ハーヴェイ・K・リトルトンとアメリカのスタジオ・グラス運動」コーニング・グラス美術館。コーニング・グラス美術館。 2014年12月2日閲覧。
35. 「FIDEチェスプロフィール：サミュエル・セヴィアン」 .世界チェス連盟. 世界チェス連盟. 2014年12月2日閲覧。
36. "ジョン・ティルマン" .メリーランド・テラピンズ・アスレチックス. メリーランド大学. 2014年12月2日閲覧。
37. 「女性ボディビルディング年鑑」getbig.com。

• ディミトロフ、トーマス・P.；ジェーンズ、ロイス・S.（1990）『コーニング・ペインテッド・ポスト地域の歴史：ペインテッド・ポスト・カントリーの200年』

外部リンク

• 商工会議所のウェブサイト
• 公式サイト
• 短編映画「ニューヨーク州コーニングへようこそ: 熱帯暴風雨アグネス洪水 (1972)」は、インターネット アーカイブで無料で視聴およびダウンロードできます。