ドラゴンアロマティクス
中国の化学会社

腾龍芳香有限公司（中国語：腾龍芳烃（漳州）有限公司）は、中国南東部福建省沿岸に拠点を置く中国の化学会社です。2018年までは台湾の翔魯集団が所有・経営していました。古雷にある工場は2009年に建設され、 2013年からポリエステル繊維や衣料品メーカー向けにパラキシレンとオルトキシレンを生産しています。2015年4月、原油流出による大規模な爆発と火災が発生し、4日間燃え続け、住民3万人が避難しました。

3年間の修復を経て、ドラゴンアロマティクスは再編され、富海創に改名された。富華古雷石油化学有限公司を通じて中国政府が90%を所有し、台湾の翔魯グループであるドラゴンアロマティクスが10%を所有している。

位置

ドラゴンアロマティクス社の石油化学工場は、中国最南端の福建省漳浦県古雷港に位置しています。 [1] 2015年時点では、社名には福建省の主要都市である漳州が含まれていました。 [2]古雷は、太平洋の台湾海峡にある漳江河口によって形成された半島、東山湾に位置しています。古雷半島はかつてニンジンの産地として有名で、花卉や果物の生産地としても利用されていました。[3][アップデート]

化学操作

この工場は、ポリエステルチップやポリエステル繊維の原料となるパラキシレン（PX）を製造しています。リュエイユ＝マルメゾンに拠点を置くフランス企業Axens社からライセンス供与を受けたParamaXと呼ばれる生産プロセスを採用しており、主に以下の2つの段階に分かれています。

年間400万トンのコンデンセート蒸留装置（コンデンセート・スプリッターとも呼ばれる）では、天然ガスコンデンセート（コンデンセート）が軽質ナフサと重質ナフサに処理され、精製のためにナフサの水素化処理が行われる。PX施設は当初、「芳香族化」または混合芳香族製造、パラキシレン精製、C8芳香族異性化（キシレンおよびエチルベンゼン）、および芳香族トランスアルキル化によって、重質ナフサ原料をPXに変換するように設計されていた。年間100万トンの軽質ナフサは、中国のエチレン製造工場に販売される予定だった。[4] [5]重質ナフサを原料として使用するという当初の計画は、後にコンデンセート・スプリッターを追加するように変更された。[1]

PX工場では、PX以外にも芳香族化合物を生産しています（2007年計画では年間1.0トン以上）。塗料、コーティング、自動車部品産業における可塑剤や樹脂の製造に必要なオルトキシレン（2007年計画では年間16万トン）を生産しています。また、同工場ではベンゼン（2007年計画では年間22万8000トン）も生産しています。ベンゼンは「ナイロン繊維、プラスチック包装用のポリスチレン、耐衝撃ガラス代替品やコンパクトディスク用のポリカーボネートなど、様々な高分子材料の原料となる」ものです。 [5]

2015年時点で、この工場には2本のPX生産ラインとベンゼンユニットが備わっており、それぞれ1ユニットあたり80万トンのパラキシレン（合計160万トン）と24万トンのベンゼンを生産する能力があり、[6] [7]これは2007年に計画されていたPX（80万トン）の2倍、ベンゼン（22万8000トン）の約5％増であった。[5]

2015年4月末までに、このプラントはコンデンセート分離能力を年間550万トン（1日あたり137,000バレル）に増強する予定であった。[8]

歴史

ドラゴンアロマティクスは、台湾の不動産王、陳玉浩氏が所有する台湾の翔魯龍集団の子会社です。[9] 2004年、ドラゴンアロマティクスは厦門省に拠点を置き、PXを生産する石油化学コンプレックスの建設許可を取得しました。「陳氏の厦門にある他の工場は既に度重なる排出ガス違反で告発されていた」ことを考えると、これは驚くべきことでした。[5] [9] 2007年3月、厦門大学の化学教授である趙玉芬は、中国の「最高政治諮問機関」のメンバーからプロジェクトに反対する105の署名を集め、6月には数千人の厦門市民が抗議行動を起こし、地元当局は計画を中止せざるを得なくなった。[10]この「まれな大規模抗議行動」の後、親会社である翔魯はプロジェクトを漳州市に移転した。[11]同社は当初、東山県に建設する予定だったが、「大規模な抗議行動で一部の人々が拘束されたため、建設地は古雷に変更された。」[12]

2009年1月、中国環境保護省は、漳州市と古雷市にパラキシレンを生産する石油化学工場と、近隣の翔魯社にパラキシレンをポリエチレンテレフタレートに変換する工場の建設を許可した。 [4] 2009年末までに、13社16工場のPX生産拠点が設立され、今後数年間で生産能力はほぼ倍増した。中国国際工程諮詢公司の石油化学部門は、中国は「今後10年間で、年間80万トンのPX生産能力を持つPX工場を少なくとも10カ所建設する必要がある」と予測している。[10]

この工場は2012年半ばに生産開始が予定されていたが、「建設が予定より遅れ、環境許可の取得に問題があったため遅延した」[4] 。 他の情報源によると、環境保護部は2012年10月に環境アセスメントが実施されていないことを理由にこのプロジェクトに反対し、2013年1月には環境許可取得前に建設を開始したとして20万元の罰金を科した。2013年5月には、経済計画を担当する国家発展改革委員会にプロジェクトの中止を要請した[10] 。 工場が2013年に稼働するまで、中国はパラキシレンの53%を輸入していた[6] 。 2013年7月30日、稼働開始前の古雷工場で「小規模爆発」が発生した。年間320万トンの水素化分解装置の試験中に発生した爆発で、水素パイプラインから漏れが発生した。この事故により、稼働開始は1週間遅れた。[4]当時、死傷者や有毒物質の漏出は報告されていませんでした。[11]

2015年4月3日、イランの核開発計画に関する包括的合意の進展のニュースの翌日、ロイター通信は、イランが新たな契約に基づき中国にさらに多くのコンデンセートを供給する予定であると報じ、特にドラゴン・アロマティクス社に言及した。[13]

2015年の火災

2015年4月6日、漳州市のコンデンセート貯蔵ポンプ場で化学火災が発生し、爆発が起こり6人が負傷したが、430人の消防士が消火に当たったと報じられた[8] 。 サウスチャイナ・モーニング・ポスト紙によると、石油流出により3つの巨大な貯蔵タンクで火災が発生し、14人が負傷した。うち6人は重傷で病院に搬送され、うち4人は消防士だった。同紙によると、4月7日には警察官350人と消防士600人以上が現場に駆けつけ、400人以上の兵士が出動し、半径18キロ圏内の住民が避難を余儀なくされた[11] 。当局は午後4時40分に鎮火したと発表したが、3時間後に再び火災が発生した。[12] BBCは2015年4月8日、新華社通信を引用し、「消防士が残留物を覆うために散布した泡は熱で不安定になり、崩壊し、強風によって吹き飛ばされている」と報じた。約1,500トンの液体炭化水素を貯蔵していたタンクの1つが再燃し、爆発した。14,000人以上の住民が避難した。[14]

4月8日、ロサンゼルス・タイムズ紙は、この大規模火災を「地獄の業火」と呼び、陸軍化学防衛部隊の隊員が消防隊員と交戦したと報じた。同紙は、厦門の抗議活動に参加したものの現在は米国に滞在している温雲超氏の「漳州市民にとってこれは悲惨な状況だ」との発言を引用した。グリーンピース・東アジアの馬天傑氏は、地下水への漏出の報告はなく、16カ所のPX工場の生産能力は年間1000万トンだが、ドラゴン・アロマティクスのPX生産量は中国のPX生産量のわずか8%に過ぎないと述べた。厦門大学で米国研修を受けたエネルギー経済学者で、エネルギー経済研究センター所長の林博強氏は、「（環境保護法執行に関して）科される罰則の量は…あまりにも少ない」と述べた。[15]

2015年4月9日、火災は鎮火したとの報道が広まった。新華社によると、約29,096人が避難し、2014年末までに約10,500人が新居に移転したが、「400人以上が依然として地域に居住している」と古雷経済開発区管理委員会委員長は述べた。[3]

クレインズ・コミュニケーションズ社の業界情報誌「プラスチック・ニュース」は、「事故発生時、施設は稼働しておらず、3週間のメンテナンス・サービス・プロジェクトの終了時だった」と主張した。 [16]実際、2015年3月20日には、リード・ビジネス・インフォメーション社の別の業界ウェブサイト「 ICISプライシング（独立化学情報サービス）」が、「中国のドラゴン・アロマティクス社は、今週初めに漳州市のパラキシレン（PX）工場を定期メンテナンスのため閉鎖した」と報じていた。[17]

地元メディア「東南早報」によるこの事件の報道は検閲され[18]、「中国中央テレビは炎が空に上がる火災の映像を放送したが、詳細はほとんど伝えなかった」[19] 。

福建省労働安全衛生局によると、火災は「生産手順の欠陥」が原因であったという。[10]

2015年4月7日までに、アジアにおけるパラキシレンとベンゼンの価格は5％上昇した。[6]

火災の数日後、環境保護省は規制案を発表し、環境団体の代表者が同省の活動を「精査」し、公益団体が起こす可能性のある訴訟を支援することを認めた。[20]

2018

2018年現在、この工場は再編され、富海創に改名され、富華古雷石油化学有限公司を通じて中国政府が90%、台湾の翔魯グループ傘下のドラゴンアロマティクスが10%を所有している。[21] 3年間の操業停止の後、修復された工場は2018年6月または7月までに操業を再開し、スプリッターを11万bpdに拡張する予定であった。[21]

参照

参考文献

  1. ^ ab Chen Aizhu (2013年5月3日). 「Dragon Aromatics、遅延後、石油化学プラントの試運転を開始」.ロイター. トムソン・ロイター. 2015年4月7日閲覧。
  2. ^ 「Dragon Aromatics (Zhangzhou) Co., Ltd. の会社概要」Bloomberg Co.、2015年4月7日。 2015年4月7日閲覧。
  3. ^ ab 「中国、巨大化学工場火災で3万人避難」『エコノミック・タイムズ』タイムズ・オブ・インディア、2015年4月9日。 2015年4月10日閲覧。
  4. ^ abcd 「中国のドラゴンアロマティクス、事故後主力ユニットの稼働開始を延期」ロイター2013年7月30日. 2015年4月7日閲覧。
  5. ^ abcd 「ドラゴン・アロマティクス、新たな芳香族化合物複合施設を建設へ」Axensグループ・テクノロジーズ、2007年2月20日。 2015年4月7日閲覧。
  6. ^ abc シンガポール支局（2015年4月7日）「中国のドラゴンアロマティクス工場の火災でパラキシレンとベンゼンの価格が上昇：プラッツ」ビジネススタンダード。 2015年4月7日閲覧。
  7. ^ 「中国のドラゴンアロマティクス社キシレン工場で爆発、14人負傷」chemicals-technology.com . Kable Intelligence Limited. 2015年4月7日. 2015年4月10日閲覧。
  8. ^ ベン・ブランチャード、チェン・アイジュ（2015年4月7日）「中国の化学工場ドラゴン・アロマティクスが爆発事故」シドニー・モーニング・ヘラルド、フェアファックス・メディア。 2015年4月7日閲覧。
  9. ^ ジョナサン・アンスフィールド (2007年12月8日). 「『Guanxi』が支配する場所」. Newsweek . Newsweel LLC.
  10. ^ abcd Zhao Han; Yu Dawei; Zhang Xuefeng (2015年4月15日). 「福建省PX工場の最新爆発、国民の不安を再燃させる」Caixin Online . Caixin Media Company Ltd. 2015年5月4日閲覧。
  11. ^ abc Keira Lu Huang (2015年4月7日). 「中国の化学工場で2年ぶりの爆発、有毒物質警告」サウスチャイナ・モーニング・ポスト. サウスチャイナ・モーニング・ポスト出版社. 2015年4月7日閲覧。
  12. ^ ab Li Jing; Keira Lu Huang (2015年4月7日). 「福建省の化学火災が再び発生、環境への懸念が高まる」 . 2015年4月7日閲覧。
  13. ^ 陳艾珠 (2015年4月3日). 「イラン、新契約に基づき中国へのコンデンセート供給拡大へ」ロイター通信. 2015年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月9日閲覧。イランの南パルスガスプロジェクトの副産物であるコンデンセートは、独立系石油化学メーカーのドラゴン・アロマティクスに供給される。ドラゴンは今月、コンデンセート分離装置を約40%拡張する予定である。
  14. ^ スタッフ（2015年4月8日）「中国の化学火災再燃で数千人が避難」BBCニュース、ワールド。 2015年4月8日閲覧。
  15. ^ Julie Makinen (2015年4月8日). 「大規模火災により中国の化学工場に再び注目」ロサンゼルス・タイムズ. 2015年4月9日閲覧。
  16. ^ Nina Ying Sun (2015年4月8日). 「工場爆発、PXに対する国民の懸念を再び高める」. Plastics News China . Crain Communications, Inc. 2015年4月10日閲覧。
  17. ^ 「中国のドラゴンアロマティクス 、メンテナンスのためPX施設を閉鎖」。Newslocker。ICIS最新ニュースヘッドライン。2015年3月20日。 2015年4月10日閲覧。
  18. ^ スタッフ（2015年4月16日）「福建省の新聞、PX工場爆発報道の検閲で非難される」WantChinaTimes、台湾。 2015年5月4日閲覧。[永久リンク切れ]
  19. ^ スタッフ (2015年4月6日). 「中国の化学工場で爆発、1人負傷」オスロ・タイムズ. 2015年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月4日閲覧。
  20. ^ FERGUS RYAN (2015年4月16日). 「中国、環境調査へのNGO参加を検討」Herald Sunメルボルン: News Corp. 2015年5月4日閲覧。
  21. ^ ab 「元ドラゴン・アロマティクス、3年間の操業停止後に中国の石油化学工場を再開へ - 関係筋」ロイター2018年3月30日。
  • 公式サイト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dragon_Aromatics&oldid=1333386371」より取得