ドラゴンフライズ

ドラゴンフライズ
ジャンル	アクションアドベンチャードラマファンタジーSF
作成者	ジョン・ジェンティールアンソニー・ジェンティールサビン・イェートマン
開発者	サビン・イェートマン
著者	サビン・イェートマン
監督	ザビエル・ジャコメッティ
の声	TJ ベンジャミンソール・バーンスタイントーマス・カニザロドナ・デイリー ジョナサン・デイビス ドン・メイヨー ジェームズマイケル・K・C・ノエル ジミー・アンクル
テーマ音楽作曲家	ジョン・カーニー
作曲家	デビッド・フリードマン
原産国	フランスアメリカ合衆国
元の言語	英語
季節の数	1
エピソード数	26
生産
エグゼクティブプロデューサー	マーク・デュ・ポンタヴィス、マーティ・エイブラムス、ジョン・ジェンティール、アンソニー・ジェンティール
プロデューサー	マルク・デュ・ポンタヴィス
編集者	ザビエル・フランショームロドルフ・プロカン
実行時間	22分
制作会社	ゴーモント・マルチメディア・アクティブ・エンターテインメント・コロンビア・トライスター・テレビジョン
オリジナルリリース
ネットワーク	フランス3（フランス）シンジケーション（米国）
リリース	1996年9月14日 ～1997年3月8日（1996年9月14日）（1997年3月8日）

『ドラゴンフライズ』は、サヴィン・イェートマン^{[ 1 ]}が制作し、ゴーモント・マルチメディアとエイブラムス／ジェンティール・エンターテインメントが共同で制作したテレビアニメシリーズです。ガルーブ[ ^{2 ]}の玩具シリーズを原作としたこの番組は、1996年から1997年にかけて、アメリカ合衆国とヨーロッパで2シーズンにわたり放送され、全26話が制作されました^{。[ 3 ]}

このシリーズは、大災害と呼ばれる出来事の後の世界を舞台に、捜索救助活動でドラゴンに乗るドラゴネーターたちを追う物語です。

デイヴィッド・パールマッターの『アメリカのアニメテレビ番組百科事典』では、『ドラゴンフライズ』を「当時エイブラムス/ジェンタイル・スタジオが関わっていた他の作品と同様に、玩具シリーズの非常に分かりやすい広告である（他の例として『ハッピー・ネス 湖の秘密』や『ヴァン・パイアーズ』を参照）」と評している。^{[ 4 ]}

プロットと設定

舞台は41世紀の終末後の世界。世界の現状を引き起こした災害は「大災害」と呼ばれ、核戦争によって引き起こされたと示唆されている。この大災害は、地球上のほとんどの生物、生態系、そして種の絶滅を引き起こした。惑星の地表は不毛で火山性となり、溶岩の川が地表を流れている。環境に適応した動物を除いて、地上世界はほとんど居住不可能な状態となっている。生き残った人類は、浮遊都市エアランディスに住んでいる。

このシリーズは、世界征服を賭けて戦うドラゴンライダーの冒険を追う。ライダーは人間か、爬虫類、ガーゴイル、悪魔に似た種族のいずれかである。ドラゴンライダーはエアランディスから定期的に地表へ出向き、燃料源として使われる琥珀を回収する。琥珀は通常、溶岩池または地面から直接得られる。また、主人公の母親が現在居住している宇宙ステーションに乗って大災害から逃れた人間もいる。彼らはしばしば雷雨、気流、ワープ風と呼ばれる酸性の雲に脅かされており、安全な通路はウィンドピットと呼ばれる空洞の山のみである。大災害にもかかわらず、オアシス（惑星にかつて存在した種族が安全に暮らす生命の隠れ家） に守られていたため、一部の生命は生き残った。

エアランディスは、中心部に5つの生物圏を持つ浮遊都市です。各生物圏はそれぞれ異なる自然の生息地を模倣し、大災厄から救出された種を保護しています。都市の最も重要な地域はパワーコアで、エンジニアのオラックが運営しています。エアランディスには、竜化師のための滑走路、飛行していないドラゴンが暮らす鳥小屋、政府の議事交渉が行われる部屋、都市のシステムを維持し、上空を監視するチームがいるスカイウォッチ、そして刑務所もあります。

キャラクター

主人公たちは移動や戦闘のためにドラゴンに乗りますが、短距離飛行も行います。ドラゴネイターは鎧の背板から生えるトンボのような翼「エキソウィング」を使い、ドレッドウィングとその手下であるドラメンは肩から膜状の翼を生やします。どちらの翼も使用していない時は消えます。ドラゴネイターの主要武器は手首に装着するウィンドジャマーで、ドレッドウィングとドラメンはグローブ型の大砲を装備します。

人間

ゼネス

• コールサイン：ドラゴネーターワン
• アーマーカラー：セルリアン
• ドラゴンスティード：リプター

ドラゴネーターズのリーダーであり、名誉と誠実さを重んじる4人兄弟の長男。

サミット

• コールサイン：ドラゴネーター2
• アーマーカラー：フォレストグリーン
• ドラゴンスティード：スカイフューリー

次男。機知に富んだ発言と短気な性格、そして腕力にこだわる性格で知られる。

頂点

• コールサイン：ドラゴネーター・スリー
• アーマーカラー：シルバー
• ドラゴンスティード：ブレイズウィンド

姉の三番目。争いよりも交渉を好み、テレパシー能力でドラゴンと意思疎通を図り、ドラメンのような半ドラゴンを部分的に操ることができる。能力を使うと、彼女と対象の目が銀色に輝く。

ピーク

• コールサイン：ドラゴネーター・フォー
• アーマーカラー：オレンジ/パープル
• ドラゴンスティード：ウィングストーム

兄弟の中で一番年下で、一番無鉄砲。ドラゴンに乗ってスタント飛行を楽しむが、よくトラブルに巻き込まれる。また、傲慢でいたずら好きな一面もある。

アモッド

• コールサイン：ドラゴネーターファイブ
• アーマーカラー：ブラウン
• ドラゴンスティード：タイタン

ドラゴンフライズの一員で、ピークの友人。戦闘スキルは高いが、ドラゴンに対しては最初は無礼な態度を取っていた。

ザルカン

• コールサイン：ドラゴネーターシックス
• アーマーカラー：黒
• ドラゴンスティード：サンダー

ドラゴンフライズの兵士で、ドラゴネイター達に協力する。

ノラ

• コールサイン：ドラゴネーターナイン
• アーマーカラー：ライトブルー
• ドラゴンスティード：無名

ピークが想いを寄せており、他のドラゴネーターと共に戦う、エアランディスの2人目の女性ドラゴネーター。

アーロン

• アーマーカラー：赤

四人兄弟の父親であり、しばしば彼らの相談役を務める。彼は両足が不自由で歩くことができず、地面から浮いている。これは琥珀の結晶が埋め込まれた杖によって制御されていると示唆されている。エアランディスの統治評議会において、新たな居住地を見つけることを最も強く主張する人物である。

オラック

エアランディスの発電機をメンテナンスするエンジニア。

ジョシュア議員

エアランディスの統治議会の幹部で、アーロンの立場にしばしば反対する。民衆の利益を第一に考えているものの、そのせっかちさからサミットを投獄し、ドレッドウィングがエアランディスを掌握することになる。

ミュータント

ドレッドウィング

• ドラゴンスティード：ブラックハート

シリーズの主な敵役。Warnado と呼ばれる墜落した船に住み、Dramen の派閥を指揮している。

ノクトゥルナ

• ドラゴンスティード：無名

ドレッドウィングの副官であり、自身の領域と引き換えに彼に仕える。ドレッドウィングが彼女に忠誠の継続と引き換えにオアシスを差し出した際、彼女はそれを受け入れたが、彼がそれを破壊したことに激怒した。彼女はドラゴネイターと同盟を組み、時には彼らを助けることを厭わないことから、ゼネスに恋心を抱いていることが窺える。

フライテ

• ドラゴンスティード：スカンク

ドレッドウィングの従者であり、彼に絶対の忠誠を誓う。ノクトゥルナ同様、彼の竜騎兵はドレッドウィングに似ている。

ガンリン

• ドラゴンスティード：無名

ドレッドウィングに仕えるミュータント科学者だが、彼自身の野望を持ち、自分のために忠誠を変えることもいとわない。

グレムウィングス

グレムウィングはドレッドウィングに仕える二足歩行の昆虫のような生物で、強大な力を持ち、群れを成して現れる。他には、単眼でコウモリのような姿で情報収集を行う種族や、血を吸う類似種族も存在する。

ドラメン

• ドラゴンスティード：無名

ドラメンは、体から翼を生やすことができる、ガーゴイルのような巨大な人型生物です。ドレッドウィングのドラメンは、ドレッドウィングとその部下たちを支援したり、ドラゴンに乗ったりする姿が時々見られます。

ドラム

• コールサイン：なし
• アーマーカラー：ダークブラウン
• ドラゴンスティード：タイタン

村が謎の破壊を受けた後、アーロンに育てられたドラメン。村への忠誠心が災いし、他のドラメンから裏切り者呼ばわりされ、アーロンは強い憤りを覚えている。竜馬を所有しているものの、ドラメン自身は空を飛ぶことを好んでいる。

ヴィダック

ダーク・ドラメンの一族の長。ドラムの村を破壊し、家族を殺害した。後に別の一族を奴隷にした。初登場時、ドレッドウィングは彼と同盟を結ぼうとするが、ドラムが奴隷にされた村人たちを救出しようとしたため失敗に終わる。二度目の登場時、ドレッドウィングの戦士たちはエアランディスへの攻撃前に峡谷でドレッドウィングの軍勢と遭遇するが、彼らは指導者たちが互いに裏切ろうとしていることに気づいていない。

ドラゴン

このシリーズには3種類のドラゴンが登場する。最も一般的なのはエアランディアン・ドラゴンで、滑らかな皮膚と蛇のような体、細長い首と尾、針のような歯、そして歩くことができる翼竜のような翼を持つ。2つめのタイプは、フライテ、クレイゴ、ノクトゥルナが乗る、短い首を持つ大型の4足歩行種である。3つめのタイプは、このシリーズではブラックハートが唯一の例であり、両方のタイプの特徴を備えているが、より大きく、溶岩を消費し、火を吐く能力を持つ。すべてのドラゴンは知性があり、人間の言葉を理解するようで、乗り手に忠実である。任務を終えたとき、エアランディアン・ドラゴンは巣エリアと湖を含む テラフォーミングされた環境からなる広大な格納庫のようなステーションに住んでいる。

リプター

ズネスのドラゴン。鼻角と二つの大きな冠を持つ青いドラゴン。アーランドのドラゴンであり、大きな巣、首輪、そして冠の鎧がそれを物語るように、ドラゴンのリーダーとみなされている。リプターはブラックハートと個人的なライバル関係にあり、ブラックハートに匹敵する力を持つ二匹のドラゴンのうちの一匹であり、エアランドのドラゴンの中では唯一である。

スカイフューリー

サミットのドラゴン。茶色の角を二本持つ緑のドラゴン。主人公たちの騎乗種の中では唯一の雌で、命令がなくても躊躇なく行動する。

フューリーの子

シリーズ初期に誕生した小型の緑色のドラゴン。ドレッドウィングがガングリンの遺伝子実験のためにドラゴンの卵を捕獲するために派遣したノクトゥルナは、まだ卵の段階でフューリーから彼を奪い取り、実験に利用した。その結果、孵化すると麻痺効果のある爆発を放つ能力を持つようになった。ドレッドウィングはこの能力を武器として使おうとするが、スカイ・フューリーに説得されて失敗する。

ウィングストーム

ピークのドラゴン。鋼鉄のような灰色の体を持つ若きドラゴン。尖った頭と長い口を持つ。ウィング・ストームとピークはどちらも無謀だが、ウィング・ストームの方がより慎重だ。

ブレイズウィンド

エイペックスのドラゴン。黒いたてがみを持つ白いドラゴン。ブレイズウィンドは、エイペックスのテレパシー能力のおかげで、他のドラゴンよりも乗り手と親密な関係にある。

ブラックハート

ドレッドウィングのドラゴン。四本足で長い首を持つ巨大なドラゴン。赤い鱗を持ち、溶岩を飲み込み、火を吐く能力を持つ。リプターはドレッドウィングのライバルであり、力では互角だが、かつて同じく火を吐く野生のドラゴンの群れのリーダーに敗北した。

エピソード

最初の 3 つのエピソードは、『Dragon Flyz: The Legend Begins』というタイトルの単独映画として1996 年 12 月 3 日に公開されました。

エピソード	タイトル	著者	初回放送日
1	「伝説の始まり」	サビン・イェットマンジョン・ジェンタイル（パート1）アンソニー・ジェンタイル（パート1）デビッド・トニー（パート2～3）	1996年9月14日 （1996年9月14日） 1996年9月21日 （1996年9月21日） 1996年9月28日 （1996年9月28日）
2
3
パート1：ドラゴンの夜明け：[ 5 ]ドラゴネーターがアンバーを探している間、グレムウィングがピークを捕らえ、ドレッドウィングが彼を人質に取り、彼の兄弟が彼を救出するために戦う。パート2：ドラゴンの日：飛行の後、サミットはスカイフューリーが母親であることを知る。エアランディスへの攻撃中に、彼女の卵が盗まれ、ワルナードに運ばれ、そこでガングリンがそれを改造するが、フューリーとドラゴネーターがそれを救出する。パート3：闇の境界：難破船の調査により、ドラゴネーター、ドレッドウィング、および地上に住むダークドラメンの一派がにらみ合う。ドラゴネーターが脱出した後、ドレッドウィングはダークドラメンのリーダーであるクレイゴと条約を交渉し、彼と共にエアランディスを攻撃する。ノクターンがクレイゴを裏切ると、ドラゴネーターは難破船の到着記録と引き換えにクレイゴを信者の元に返す。
4	「恐怖の息子」	デビッド・トニー・サビン・イェットマン	1996年10月5日 （1996年10月5日）
地上にいる間、ドレッドウィングはゼネスを捕らえ、薬を飲ませて自分の息子だと信じ込ませ、ドラゴネーターたちに対抗させようとした。
5	「アンバー・キング」	ピーター・ストーンサビン・イェートマン	1996年10月12日 （1996年10月12日）
ドラゴネーターたちは野生のドラゴンの群れに遭遇する。その中には、岩を琥珀に変えてしまうドラゴンもいた。エイペックスはテレパシーを駆使して彼らと交渉するが、ドレッドウィングの襲撃によってその努力は阻まれる。
6	「クリスタルファイア」	デビッド・トニー・サビン・イェットマン	1996年10月19日 （1996年10月19日）
ガングリンは琥珀に似た結晶化合物を発見した。この化合物は太陽光にさらされると制御不能に膨張し、ドレッドウィングはそれを竜騎士たちに与えた。エアランディスでは、この化合物が街を覆い、住民を電気で破壊するまで動けなくした。
7	「脱走者」	ダグ・ブースサビン・イェートマン	1996年10月26日 （1996年10月26日）
ドラゴネイターの巡回中、ドレッドウィングの手下から逃げるガングリンを救出し、エアランディスへと連れて行く。評議会は彼に安全な避難場所を提供する。しかし、ガングリンは後に評議会を裏切り、ドレッドウィングに携帯型「クリスタル・リアクター」の存在を明かす。これをきっかけに、オラックとズネスは無力な代替品の盗難を企てる。
8	「ワルネード・ライジング」	デビッド・トニー・サビン・イェットマン	1996年11月2日 （1996年11月2日）
溶岩を動力源とする核エンジンを搭載した改造されたワーナードは、地表から浮上しエアランディスを攻撃しようとした。しかし、サミットが侵入し、エンジンを不安定化させたため、ワーナードは地上に降下した。
9	「バグズ」	ジェームズ・アドナー、デビッド・トニー、サビン・イェットマン	1996年11月9日 （1996年11月9日）
ブラックハートは謎の昆虫に噛まれて病に倒れる。ドレッドウィングはこれを逆手に取り、昆虫を繁殖させてエアランディスを襲撃する。エイペックスはワーナードに侵攻し、ガングリンに解毒剤の開発を迫る。
10	「失われたエデン」	ピーター・ストーンサビン・イェートマン	1996年11月16日 （1996年11月16日）
ドッグファイトでドレッドウィングに撃墜されたゼネスは、攻撃から逃れるために溶岩の裂け目へと落ちていく。エイペックスに発見された後、彼らは近くのトンネルに隠れ、そこでオアシスを発見する。しかし、ゼネスがドレッドウィングにオアシスの支配権を賭けて挑んだ際、オアシスはブラックハートによって破壊される。
11	「アラヤ山」	サビン・イェートマンリサ・モートン	1996年11月23日 （1996年11月23日）
エアランディスはアラヤ山と呼ばれるメサ群を発見し、そこへの移住を試みるが、ドレッドウィングの攻撃を受ける。また、原生植物には幻覚作用があり、居住不可能な状態になっていることも判明する。
12	「スカベンジャー」	ジェームズ・アドナー、ピーター・ストーン、サビン・イェットマン	1996年11月30日 (1996-11-30)
ドラゴンフライズに新人のアモッドが加わるが、ドラゴンに対する彼の不信感が任務の妨げとなる。オラックの試作型アンバー回収機「スカベンジャー」が試験飛行に持ち込まれ、エアランディスのドラゴンを怒らせたことで緊張が高まるが、スカベンジャーが戦闘で破壊されたことで緊張は解消される。
13	「ダークドラマン」	サビン・イェートマンピーター・ストーン	1996年12月7日 (1996-12-07)
ドラムは遠くに煙の柱を見つけ、その煙に導かれて焼け落ちた村へと辿り着く。自身の過去を思い出しながら、ドラムは仲間のドラメンを探しに旅立つが、ドラゴネイターが彼を追いかけ、地元のドラメンはドラゴネイターの防衛に協力する。
14	「日食」	ジェームズ・アドナー、デビッド・トニー、サビン・イェットマン	1996年12月14日 (1996-12-14)
日食をきっかけにアンバー・スフィアが出現し、エイペックスは調査に乗り出す。エイペックスは、アンバーがロボットによって守られていることを発見する。ロボットたちはエイペックスに従うが、兄弟たちの言うことは聞かない。
15	「たった一つだけ」	ピーター・ストーンサビン・イェートマン	1996年12月21日 (1996-12-21)
ドレッドウィングは、ドラゴネイターのアンバー・ランを阻止できなかったノクターナをワルナードから追放する。ノクターナはエアランディスへ赴き、同盟を結ぶことを申し出るが、後にドレッドウィングの元に戻る。
16	「シフェックス」	デビッド・トニー・サビン・イェットマン	1996年12月28日 (1996-12-28)
ドラゴネイターたちは地上のバンカーを発見し、そこでシフェックスと名乗る人間の生存者を発見する。彼らは彼をエアランディスに連れ戻し、エイペックスは彼の案内人となる。しかし、ドレッドウィングに捕らえられ、シフェックスがアンドロイドであることを明かされる。続く戦闘でシフェックスはエイペックスと離れ離れになり、死亡したと思われたが、人知れず生き延びていた。
17	「地獄の門へ」	ピーター・ストーンサビン・イェートマン	1997年1月4日 (1997-01-04)
ヘルズゲート火山が噴火している。前回の噴火でエアランディスのアンバー・リアクターが損傷したため、ドラゴネーターたちはさらなる被害を防ぐために火山内へ侵入した。
18	「グラウンドゼロ」	ピーター・ストーンサビン・イェートマン	1997年1月11日 (1997-01-11)
地上飛行中に他の隊員とはぐれたピークは、カタクリズム以前の長距離弾道ミサイルの隠し場所を発見する。ドレッドウィングは後にそれらを回収し、攻撃を計画する。しかし、彼が不注意にもミサイルを同時に発射したため、ドラゴネイターはミサイルを発射地点へと誘導し、そこを破壊する。
19	「裏切られた」	ピーター・ストーンサビン・イェートマン	1997年1月18日 (1997-01-18)
ガングリンは強力なテレパシー能力を模倣する機械を開発した。ドレッドウィングはそれを我が物とし、ドラゴネーターたちの活動に大混乱を巻き起こすためにそれを利用する。
20	「ポータル」	サビン・イェットマン、ジェフリー・ポール・カーニー、リサ・モートン	1997年1月25日 (1997-01-25)
ドラゴンフライズが地表に星型の尾根を発見するも、調査許可を得られず、アーロンは母ミランダが機械によって宇宙ステーションにテレポートされたことを明かす。アーロンとフライズは機械を起動させ、ピークはミランダがステーション内で生存していることを確認する。しかし、ピークは一人で帰還せざるを得なくなり、機械はドレッドウィングの手下によって破壊される。
21	「恐怖のルール パート1」	サビン・イェットマン、ジェフリー・ポール・カーニー、リサ・モートン	1997年2月1日 (1997-02-01)
アンバー作戦の失敗後、ジョシュア議員とサミットの対立が激化し、最終的にジョシュア議員の命令でサミットは投獄される。
22	「恐怖のルール パート2」	サビン・イェットマン、ジェフリー・ポール・カーニー、リサ・モートン	1997年2月8日 (1997-02-08)
サミットが投獄され、ドラゴネーターたちが雪崩に埋もれたことで、ドレッドウィングはエアランディスを掌握した。しかし、アーロンとオラックは反撃を開始し、ドレッドウィングの支配を妨害する。
23	「子供十字軍」	ピーター・ストーンサビン・イェートマン	1997年2月15日 (1997-02-15)
ドレッドウィング軍が開発した変異原兵器の直撃を受け、エイペックスは昏睡状態に陥る。ルーシーとトミーという二人の子供たち、そしてブレイズウィンドの子供であるドラゴンのクローファイアは、治療法を見つけるために旅立つ。
24	「カメレオン」	ピーター・ストーンサビン・イェートマン	1997年2月22日 (1997-02-22)
地上に肥沃な土地を発見したエアランディスは、入植ユニットとアンバー生成装置を派遣し、コロニーを建設する。しかし、間もなく、目に見えない存在が入植者たちの子供たちを誘拐する。彼らは三つ首の「トライドラゴン」の群れだったことが判明する。アンバー反応炉がトライドラゴンの生殖過程を阻害したため、コロニーは放棄された。
25	「被告」	デビッド・トニー・サビン・イェットマン	1997年3月1日 (1997-03-01)
ドレッドウィングはジョシュア議員とゼネスを捕らえ、自らを裁判官として、ミュータントに対する人類の行為を正当化するために裁判にかける。しかし、二人はゼネスの兄弟姉妹によって救出される。このエピソードは、これまでのエピソードの回想として展開される。
26	「ザ・フィスト・ファイターズ」	ピーター・ストーンサビン・イェートマン	1997年3月8日 (1997-03-08)
ドラメンに撃墜された後、ノラとピークは洞窟に着陸し、巨大な琥珀の柱を発見する。しかし、彼らは地下に棲むヒューマノイドの一団に遭遇する。彼らは自らを「戦闘、潜入、攻撃、そして殲滅の戦士たち」と名乗る。

おもちゃのライン

ガルーブ社から発売されたドラゴンフライズのおもちゃは2セットありました。1セット目は、様々な衣装を着た主人公たちで構成され、回転する翼で飛行でき、ドラゴンの形をした発射装置とDVDが付属しています。2セット目はDVDが付属しておらず、発射装置もドラゴンの形をしていません。バリエーションとしては、単独のライダー、羽ばたきで飛ぶ単独のドラゴン、発射時に光るフィギュアなどがあります。ライダーのフィギュアの多くは銃のような武器を持っています。ガルーブ社は、女の子向けの同様のおもちゃシリーズ「スカイダンサーズ」を発売しました。

ホームメディア

『ドラゴンフライズ』はコロンビア・トライスター・ホームビデオから5本のVHSがリリースされており、それぞれ1話ずつ収録された4巻と、最初の3話をまとめた『ドラゴンフライズ 伝説の始まり』が発売されている。また、玩具本体と同時販売されたDVDに加え、リージョン2のDVDが2枚リリースされており、それぞれ3話ずつ収録されている。このシリーズは、Mondo WorldによってYouTubeで公式に視聴可能となっている。

映画化

1995年11月、エイブラムス/ジェンティール・エンターテインメントはニュー・ライン・シネマと実写版『ドラゴンフライズ』の製作について協議中だったと報じられた。^{[ 6 ]}

参考文献

1. 「Dragon Flyz」 . IMDb.com . 2013年10月23日閲覧。
2. マコーミック、モイラ (1996年11月16日). 「アクション・トイ・カートゥーン・シリーズがホームビデオに登場」 .ビルボード. p. 74. 2020年3月8日閲覧。
3. エリックソン、ハル (2005). 『テレビアニメ番組：図解百科事典 1949年から2003年まで』（第2版）. マクファーランド社. 285ページ. ISBN 978-1476665993。
4. パールマッター、デイヴィッド (2018). 『アメリカのアニメテレビ番組百科事典』 ロウマン＆リトルフィールド. pp.  163– 164. ISBN 978-1538103739。
5. 「Dragon Flyz: Season 1 Episode List」 Thetvdb.com 2013年10月23日閲覧。
6. “Sky Dancers Leap On TV” . Variety . 2025年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月28日閲覧。

外部リンク

• IMDbの『ドラゴンフライズ』