| ホテルでの夢の日々 | ||||
|---|---|---|---|---|
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2007年6月2日 | |||
| 記録された | 2007年1月~4月 | |||
| スタジオ | サンセットサウンド、ロサンゼルス | |||
| ジャンル | ロック | |||
| 長さ | 44 : 12 | |||
| ラベル | ユニバーサルミュージック | |||
| プロデューサー | ロブ・シュナップ | |||
| パウダーフィンガーの年表 | ||||
| ||||
| ホテル・イグジスタンスでのドリームデイズからのシングル | ||||
| ||||
『ドリームデイズ・アット・ザ・ホテル・イグジスタンス』は、オーストラリアのロックバンド、パウダーフィンガーの6枚目のスタジオアルバムである。オーストラリアでは2007年6月2日、イギリスでは2007年11月19日、アメリカでは2008年11月11日にデュー・プロセス・レーベルからユニバーサルミュージックから発売された。オーストラリアでは、パウダーフィンガーズ・ファーストXIと題された限定版ボーナスDVDが付属し、ファーストシングル「Tail」からアルバム発売前の最新シングル「 Bless My Soul 」まで、バンドのキャリアを網羅した11本のミュージックビデオが収録されている。CDとDVDが付属するコレクターズエディションは、2008年4月18日に発売された。
パウダーフィンガーは3年間の活動休止期間を経て、2006年後半に再結成し、『Dream Days at the Hotel Existence』の曲作りに取り組んだ。アルバムは2007年初頭、カリフォルニア州ロサンゼルスでプロデューサーのロブ・シュナップフによってレコーディングされた。アルバムからのファーストシングル「Lost and Running」は2007年5月12日にリリースされ、ARIAシングルチャートで5位に達した。その後、「I Don't Remember」、「Nobody Sees」、「Who Really Cares (Featuring the Sound of Insanity)」の3枚のシングルがリリースされたが、「Lost and Running」のチャートインには及ばなかった。
このアルバムは批評家から絶賛され、多くの批評家が「一貫性」があり「いかにもオーストラリア的」だと評した。しかし、収録曲「Black Tears 」がパーム島拘留中の死亡裁判に影響を与えた可能性があるという論争が巻き起こった。これらの非難を受けて、パウダーフィンガーは同曲の短縮版をリリースした。
背景
バーナード・ファニングは2006年のテレビインタビューで、パウダーフィンガーが翌年リリース予定のニューアルバムに取り組んでいると述べた。パウダーフィンガーのウェブサイトでは、ギタリストのイアン・ハウグが、このニューアルバムはバンドの音楽にとって「刺激的な新しい方向性」であると述べている。[4] 1ヶ月のレコーディングを終えた2007年3月2日、ファニングはオーストラリアのラジオ局Triple Jで、トラッキングは完了、ミキシングはこれから、リリース予定日は6月頃であると発表した。[5]ファニングはまた、アルバムのいくつかの曲にセッションピアニストのベンモント・テンチが参加していると述べた。[6]
アルバムタイトルは、レコーディング中にファニングが読んでいたポール・オースターの著書『ブルックリン・フォリーズ』に由来している。彼は、このタイトルのコンセプトは現実逃避に関連しており、アルバムの音楽にふさわしい感情だと感じたと述べている。[7]
レコーディングと制作
『 Fingerprints: The Best of Powderfinger, 1994-2000 』リリース後の活動休止を経て、バンドは2006年後半に再集結し、『Dream Days at the Hotel Existence』の楽曲制作に取り組んだ。バンドはアルバムに新たなサウンドを求めたため、レコーディングプロセスは以前のアルバムとは異なっていた。メルボルンのシンシン・スタジオは使用されず、ニック・ディディアもプロデューサーを解任された。
『Dream Days at the Hotel Existence』は、2007年初頭、カリフォルニア州ロサンゼルスのサンセット・サウンド・スタジオで、ベックやザ・ヴァインズの作品で知られるプロデューサー、ロブ・シュナップフによってレコーディングされた。 [ 8 ]パウダーフィンガーは渡米前にアルバムの大半を既に書き上げていた。[9]特にパウダーフィンガーは、パートごとに曲を書き、それらをまとめ上げた。いくつかの曲は2人または3人で書き、他の曲はそれぞれ別のメンバーがパートごとに書き、それらを組み合わせている。バンドによると、これはソングライティングに「多様性」と「新鮮さ」をもたらしたという。[10]バンドはアルバム制作において様々な手法を用いたが、「結局は5人で一緒に作れる音に戻る」ためだという。[11]パウダーフィンガーのギタリスト、ダレン・ミドルトンは、彼らは原則として「平凡な」アルバムを作りたくないとコメントしている。作曲スタイルがそれぞれ異なるため、バンドは多くの曲でピアノ演奏の必要性を認識し、ベテランピアニストのベンモント・テンチに全曲を演奏してもらうことになった。[11]
アートワーク
『Dream Days at the Hotel Existence』のカバーアートは、ニューサウスウェールズ州を拠点とするデザイン組織Debaserのアーロン・ヘイワードとデイヴィッド・ホーマーによってデザインされました。 2007年のARIA賞で「最優秀カバーアート」賞を受賞[12]したこのアルバムアートには、オーストラリアのアウトバックの地平線へと続く道の写真が描かれています。中央、背景に対して空に浮かぶように、深紅のカーテンがかかった窓があります。この窓の中には、アルバムタイトルにもあるようにホテルの部屋があり、スーツを着た頭のない男性がベッドの端に座り、テレビを見ています。

窓の上にはアルバムタイトル、そしてカバー上部にはバンド名が、以前のアルバムカバーよりも巧妙な書体で記されている。カバー全体のデザインは1930年代のホテル風だが、書体はそのデザインと、未来的でSF的な書体との対比を生み出している。これはバンド名に用いられた2番目の未来的なスタイルであり、最初のものは『Vulture Street』で使用された。[13]
アルバムとシングルのリリース
このアルバムはオーストラリアで2007年6月2日に発売され、[14]イギリスでは同年11月19日に発売された。[15]アルバムの「限定版」には、パウダーフィンガーのミュージックビデオ集『Powderfinger's First XI 』を収録したDVDが付属していた。「 Lost and Running 」のミュージックビデオも収録されており、 『The Twelfth Man』と題された。[16] CDとDVDが付属したコレクターズエディションは、2008年4月18日に発売された。[17] [18]
アルバム収録曲のいくつかの曲は、パースを拠点とする新聞「PerthNow」を通じて、パースのファン向けに無料音楽ダウンロードとして配信されました。ファンは新聞からコードワードを入手し、それをオンラインで入力することで曲をダウンロードすることができました。[19]
『ドリーム・デイズ・アット・ザ・ホテル・イグジスタンス』からのファーストシングルは「ロスト・アンド・ランニング」で、ヘッド・ピクチャーズのデイモン・エスコットとスティーブン・ランスが監督したビデオクリップは、2007年4月21日にオーストラリアで放映開始された。このシングルは2007年4月16日にオーストラリアのラジオで初放送されたが、それ以前からパウダーフィンガーのMySpaceページでは公開されていた。 2007年4月13日には、トリプルJが独占先行配信した。「ロスト・アンド・ランニング」はARIAシングルチャートで5位にランクインした。[20]
アルバムからのセカンドシングルは「I Don't Remember」。この曲のミュージックビデオは、これまでにも「Passenger」や「Like a Dog」といったミュージックビデオを手掛けてきたFifty Fifty Filmsによって制作された。この曲は2007年7月9日にラジオでオンエアされ、ミュージックビデオは7月に公開され、CDシングルは2007年8月4日に発売された。[21]このビデオはパウダーフィンガーの故郷ブリスベンにあるサムフォード州立学校で撮影され、同校の生徒の多くが出演している。[22]
2007年11月16日、アルバム『ドリーム・デイズ・アット・ザ・ホテル・イグジスタンス』からの3枚目のシングルがアルバム6曲目「Nobody Sees」になることが発表された。発表と同日にビデオが公開され、シングルは2007年12月1日にデジタルシングルとしてリリースされる予定だった。[23] 2008年2月、パウダーフィンガーはアルバムからの4枚目のシングル「Who Really Cares (Featuring the Sound of Insanity)」のリリースを発表した。[24]
批評家の反応
| レビュースコア | |
|---|---|
| ソース | 評価 |
| オールミュージック | |
| ブリスベン・タイムズ | 混合[26] |
| ヘラルド・サン | 混合[27] |
| ローリングストーン | |
| サンデー・タイムズ(ワシントン州) | |
| シドニー・モーニング・ヘラルド | 混合[30] |
シドニー・モーニング・ヘラルドの解説者、バーナード・ズエルは『ドリーム・デイズ・アット・ザ・ホテル・イグジスタンス』をパウダーフィンガー初の退屈なアルバムと評し、多くの曲で「エキサイティングな展開を期待させるものの、結局はそこまでには至らない」と指摘した。ズエルは、ほとんどの曲が平凡で、刺激がなく、「聴く人を高揚させない」と不満を漏らした。 [30] パースナウのジェイ・ハンナはこれに異議を唱え、アルバムは「感情が波打つ」ものだと主張した。彼はアルバムには「信じられないほど素晴らしい瞬間」がいくつかあると述べ、「ヘッド・アップ・イン・ザ・クラウド」を称賛し、「ノーバディ・シーズ」を「パウダーフィンガーの最高傑作」と呼び、アルバムに4つ星を与えた。 [29]
ヘラルド・サン・ヒットのキャメロン・アダムスは、このアルバムはバンドにとって新しい方向性を示すものではなく、非常に一貫性があると述べた。彼は、このアルバムは前作『ヴァルチャー・ストリート』よりも「荒削りな部分やアティチュード」が少なく、 『オデッセイ・ナンバー・ファイブ』に近いと評した。[27]スプートニクミュージックのジェームズ・ビショップも同意見で、バンドはアルバムの「実験性や野心の欠如」を懸念すべきだと主張した。彼はまた、アルバムは一貫性があり、「実際には悪い曲は一つもない」と述べた。アルバムに3.5つ星を与えたこのレビューでは、バンドがブルーグラスのジャンルへと移行しようとしているように見え、以前の作品では見られなかった「音楽ストアのアダルト・コンテンポラリー・セクションへの進出」を試みているようだと評された。[31]
オールミュージックのクレイトン・ボルガーは、アルバムのレビューで『インターナショナリスト』と比較し、3.5つ星の評価を与えた。彼はアルバムには「パウダーフィンガーのクラシックな特徴がすべて詰まっている」と述べ、ファニングのボーカル、ミドルトンとハウグの「ツインギター・アタック」、コリンズのベースライン、そしてコギルの「パワフルなドラムワーク」を称賛した。「I Don't Remember」を素晴らしいアンセムと、「Surviving」を「ロックの音の爆発」と称賛する一方で、「Lost and Running」には「疲れていて鈍重」な印象があり、「Ballad of a Dead Man」は「退屈」だと批判した。[25]
トラックリスト
すべての曲はパウダーフィンガーによって作曲・演奏され、ピアニストのベンモント・テンチが演奏した。[7]
- 「雲の上を見つめて」 – 3:47
- 「覚えていない」 – 3:41
- 「迷って逃げる」 – 3:42
- 「同じ月に願いを」 – 4:32
- 「Who Really Cares (featuring Sound of Insanity)」 – 5:10
- 「誰も見ていない」 – 4:14
- 「生き残る」 – 3:45
- 「長い道のり」 – 3:46
- 「ブラック・ティアーズ」 – 2:30
- 「死者のバラード」 – 5:29
- 「さらに遠くへ漂う」 – 3:40
ボーナストラック
- 「ダムのそばで」 – 4:29[あ]
- 「グローリーボックス」 – 4:32[B]
限定版特典DVD
『Powderfinger's First XI』と『The Twelfth Man』というタイトルでリリースされたボーナスDVDには、Powderfingerの全レコーディングキャリアを網羅した11本のミュージックビデオが収録されているほか、『Dream Days at the Hotel Existence』の発売シングル「Lost and Running」も収録されている。[7]
パウダーフィンガーのファーストXI
- 「しっぽ」 – 4:24
- 「リビングタイプ」 – 3:25
- 「ピックアップ・ユー・アップ」 – 3:30
- 「パッセンジャー」 – 4:39
- 「おはよう、レイ」[C] – 1:50
- 「取り残されたくない」 – 2:18
- 「私の好きなシーン」 – 4:31
- 「ライク・ア・ドッグ」 – 4:41
- 「オン・マイ・マインド」[D] – 3:40
- 「サンセット」(アコースティック・バージョン) – 3:57
- 「ブレス・マイ・ソウル」 – 4:06
- 十二番目の男:「迷って逃げる」 – 3:52
注:
- ^ A. 「Down by the Dam」はiTunes Storeでリリースされたアルバムのバージョンにボーナストラックとして収録され、シングル「Lost and Running」のCDにも収録されました。
- ^ B. 「 Glory Box」はアルバムのUK版にボーナストラックとして収録されました。この曲はポーティスヘッドのカバーで、アルバム『 No Man's Woman』に収録されています。
- ^ C. 通常は「Good-Day Ray」と記載されていますが、CDの挿入物やDVDではハイフンなしで記載されています。
- ^ C. 「(Baby I've Got You) On My Mind」のビデオとシングルは、括弧付きのタイトルなしで単に「On My Mind」としてリリースされ、DVDにもそのように記載されています。
商業的パフォーマンス
このアルバムは2007年6月11日にARIAアルバムチャートで初登場1位を獲得し、パウダーフィンガーにとって4枚目のアルバムで最高位を獲得した。アルバムは発売初週にプラチナ認定を受け[32]、後にダブルプラチナ認定も発表された[33] 。発売から1週間後、アルバムは2007年の新譜の中で初週売上枚数最高の40,847枚を記録し、オーストラリアでその年最も早く売れたアルバムとなった[34] 。発売初週に『Dream Days at the Hotel Existence』は3,000枚以上のデジタル販売を記録し、オーストラリアのデジタルアルバム売上記録を更新した[35] 。
チャート
週足チャート
| チャート(2007~2008年) | ピーク 位置 |
|---|---|
| オーストラリアのアルバム(ARIA)[36] | 1 |
| ニュージーランド・アルバム(RMNZ)[37] | 22 |
年末チャート
| チャート(2007年) | 位置 |
|---|---|
| オーストラリア(ARIA)アルバム[38] | 6 |
| オーストラリアのアーティストアルバムチャート[39] | 2 |
| チャート(2008年) | 位置 |
| オーストラリアのアーティストアルバムチャート[40] | 46 |
認定資格
| 地域 | 認証 | 認定ユニット数/販売数 |
|---|---|---|
| オーストラリア(ARIA)[41] | プラチナ×3 | 21万^ |
|
^出荷数は認証のみに基づいています。 | ||
「黒い涙」論争
2007年5月2日、アルバム『Dream Days at the Hotel Existence』の9曲目「 Black Tears 」が、パーム島拘留中の死亡事件裁判において、歌詞が偏見を呼ぶ可能性があるという主張を受け、論争を巻き起こした。[42]被告側の弁護士、クリス・ハーレー巡査部長は、クイーンズランド州司法長官に歌詞に関する苦情を申し立てた。[43]ハーレーの弁護団によると、当初の歌詞は「パーム島の男性、マルルンジ・ドゥーマジーの死」を題材としており、「島の監視所のベッドに、黒人男性が横たわって死んでいる」と記されていた。[44] [45]バーナード・ファニングは苦情を受けてメディア声明を発表し、バンドはこの曲に「偏見を少しでも示唆する」意図はなかったと述べた。また、アルバムは予定通りにリリースするが、「Black Tears」の別バージョンでリリースすると述べた。[46]ファニングは後に、歌詞を変えなければならなかったことに怒ってはいなかったが、現状に挑戦する意欲のあるオーストラリアのミュージシャンがいないことを嘆いたと語った。[47]
ツーリング

ドリームデイズ・ホテル・イグジスタンスでの全国ツアーのチケットは、2007年5月10日にバンドのウェブサイトで発売され、一般販売は翌日に開始された。[48]パウダーフィンガーはニューサウスウェールズ州とビクトリア州北部でもツアーを行った。[49] [50]これらのツアーでは、オーストラリア出身のピアニスト、ラクラン・ドーリーがピアノとキーボードのパートで演奏した。彼の演奏は批評家や観客から好評を博し、アデレード・ナウは「地元出身のラクラン・ドーリーは、バンドの豊かな質感のサウンドにきらめくキーボードの音色を加えた」と評した。[51]パウダーフィンガーとドーリーは、2007年6月17日にオーストラリアの人気バラエティ番組「Rove 」でシングル「 Lost and Running 」を披露した。[52]グループは2007年8月4日にSplendour in the Grassで演奏し、[53]その後、2007年8月18日に西オーストラリア州カラサでTriple JのAWOLコンサートに出演した。 [54]
パウダーフィンガーは2007年6月12日、「アクロス・ザ・グレート・ディバイド」ツアーを発表した。この全国コンサートツアーには、オーストラリアのロックバンド、シルバーチェアーも同行した。このツアーは首都圏だけでなく、オーストラリアとニュージーランドの14の地方都市でも開催される。ファニングによると、「このツアーの目的は、両バンドが(先住民オーストラリア人の)和解という理念を支持していることを示すことだ」とのことだ。[55]
人事
パウダーフィンガー
- バーナード・ファニング– ギターとボーカル
- ジョン・コリンズ– ベースギター
- イアン・ハウグ– ギター
- ダレン・ミドルトン– ギターとバックボーカル
- ジョン・コギル– ドラム
- コーディ・アンダーソン – バックドラマー
追加ミュージシャン
- ベンモント・テンチ– ピアノとキーボード
生産
参照
参考文献
- ^ "australian-charts.com - Powderfinger - Lost And Running". australian-charts.com .
- ^ "australian-charts.com - Powderfinger - I Don't Remember". australian-charts.com .
- ^ Ms Fanclub (2007年11月16日). 「Nobody sees to be the next Powderfinger single! Across the great divide tour merch on sale now!」. Powderfinger . 2009年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月16日閲覧。
- ^ “ニューアルバム”.ニュース. Powderfinger. 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月9日閲覧。
- ^ 「パウダーフィンガーの新アルバム詳細」。音楽ニュース。Triple J。2007年7月9日閲覧。
- ^ McCabe, Kathy (2007年5月13日). 「Powderfinger's blitz」. The Daily Telegraph . 2007年10月2日閲覧。
- ^ abc 「Dream Days at the Hotel Existence」. Play4Me. 2007年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月8日閲覧。
- ^ 「Dream Days at the Hotel Existence」.ミュージックレビュー. Triple J. 2007年5月28日閲覧。
- ^ キャメロン・アダムス (2007年6月2日). 「Black Tears」. PerthNow . News.com.au. 2007年11月10日閲覧。
- ^ “Powderfinger Biography”. Take40. 2007年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月9日閲覧。
- ^ ノエル・メンゲル (2007年6月1日). 「Finger Tips Fresh Sound」.クーリエ・メール. News.com.au. 2007年11月10日閲覧。
- ^ 「Debaserが2007年のアルバムカバーアートでARIA賞を受賞」Design Federation . 2007年10月6日閲覧。
- ^ ホテル・イグジスタンスの夢の日々の表紙
- ^ “Dream Days at the Hotel Existence”. DVD Orchard. 2024年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月5日閲覧。
- ^ 「パウダーフィンガー、イギリスとアイルランドのツアー日程を発表」ニュースレター、パウダーフィンガー、2007年9月28日。 2007年11月9日閲覧。 [リンク切れ]
- ^ “Lost and Running”. JB Hi Fi. 2007年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月9日閲覧。
- ^ “Powderfinger - Dream Days At the Hotel Existence (Collectors Edition) (Cd/Dvd)”. JB Hi Fi. 2008年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月17日閲覧。
- ^ Powderfinger Fanclub (2007年4月17日). 「Dream Days at the Hotel Existence 2枚組デラックス版発売!」Powderfinger . 2009年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月17日閲覧。
- ^ 「Powderfingerを無料でダウンロード」PerthNow News.com.au 2007年5月23日. 2012年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月9日閲覧。
- ^ “CHART: Australian top 50 singles (21 May 2007 - 27 May 2007)”. 2007年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月9日閲覧。
- ^ 「パウダーフィンガー、学校へ戻る」The Courier Mail、News.com.au、2007年7月9日。 2007年7月9日閲覧。
- ^ 「パウダーフィンガー、学校へ戻る」クーリエ・メール、2007年7月9日。 2007年10月2日閲覧。
- ^ Ms Fanclub (2007年11月16日). 「Nobody sees to be the next Powderfinger single! Across the great divide tour merch on sale now!」. Powderfinger . 2009年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月16日閲覧。
- ^ “Powderfinger、O2ワイヤレス・フェスティバルに出演!ニューシングルは来週ラジオで放送!”. Powderfinger.com.au. 2008年2月27日. 2008年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月27日閲覧。
- ^ ab Bolger, Clayton. 「(Dream Days at the Hotel Existence > Overview)」AllMusic . 2008年1月12日閲覧。
- ^ ズエル、バーナード. 「レビュー:ホテル・イグジスタンスでのドリームデイズ」ブリスベン・タイムズ. 2012年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月20日閲覧。
- ^ ab アダムス、キャメロン. 「Dream Days at the Hotel Existence (Standard edition)」. Herald Sun HiT . 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月11日閲覧。
- ^ フリッケ、デイヴィッド. 「レビュー:ホテル・イグジスタンスのドリームデイズ」.ローリングストーン誌. 2008年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月13日閲覧。
- ^ ab Hanna, Jay (2007年6月2日). 「今週のCDおすすめ」. PerthNow . news.com.au. 2008年1月13日閲覧。
- ^ ab Zuel, Bernard (2007年6月1日). 「Dream Days at the Hotel Existence」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2008年1月13日閲覧。
- ^ ビショップ、ジェームズ (2007年10月13日). 「パウダーフィンガー - ドリームデイズ・アット・ザ・ホテル・イグジスタンス・レビュー」.スプートニクミュージック. 2008年1月12日閲覧。
- ^ 「Dream Days at the Hotel Existence」オーストラリアチャート。 2007年11月11日閲覧。
- ^ “2007 Album Accreditations”. Australian Recording Industry Association. 2011年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月1日閲覧。
- ^ カシミア、ポール(2007年6月12日). 「4万人のパウダーフィンガーファンが間違っているはずがない」. アンダーカバーメディア. 2007年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月11日閲覧。
- ^ 「Powderfinger Newsletter - 2007年6月13日」。ニュースレター。Powderfinger。2007年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月11日閲覧。
- ^ 「Australiancharts.com – Powderfinger – Dream Days at the Hotel Existence」Hung Medien. 2020年1月23日閲覧。
- ^ 「Charts.nz – Powderfinger – Dream Days at the Hotel Existence」Hung Medien. 2020年1月23日閲覧。
- ^ 「2007 ARIA ALBUMS CHART」オーストラリアレコード協会. 2020年1月23日閲覧。
- ^ 「年末チャート – ARIAトップ100アルバム2007」オーストラリアレコード協会。 2020年1月23日閲覧。
- ^ 「End of Year Charts – ARIA Top 100 Albums 2008」オーストラリアレコード協会。 2020年1月23日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2007年のアルバム」(PDF)オーストラリアレコード協会. 2020年1月23日閲覧。
- ^ 「Powderfingerのアルバムが禁止される可能性」The Courier Mail、News.com.au、2007年5月2日。 2007年5月28日閲覧。
- ^ Mancusa, Roberta (2007年5月5日). 「Powderfinger Amend Contentious Song」. Brisbane Times . 2007年7月9日閲覧。
- ^ シドニー・モーニング・ヘラルド2007年6月13日 3ページ。
- ^ ローリングストーン誌オーストラリア版『ドリームデイズ・アット・ザ・ホテル・イグジスタンス』レビュー。2007年7月、第667号、96ページ。
- ^ “Powderfinger、ホテル・イグジスタンス・ローンチパーティーでDream Daysを発表”. GenerationQ. 2007年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月28日閲覧。
- ^ サンデー・タイムズ2007年6月3日。
- ^ “Powderfinger Concert Information”. Heatseeker. 2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月9日閲覧。
- ^ “Powderfinger Tours”. Take40. 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月9日閲覧。
- ^ “『Powderchair』がボーダーを揺るがす”. The Border Mail. 2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月9日閲覧。
- ^ O'Donohue, Danielle (2007年6月4日). 「Dream Day Night」. Adelaide Now . News.com.au. 2007年7月9日閲覧。
- ^ Rove (2007)、Rove、放送日2007年6月17日、エピソード11、シーズン7。
- ^ 「Powderfinger」. Splendour in the Grass . 2007年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月7日閲覧。
- ^ “Triple J goes awol”. cecbuzz . FasterLouder. 2011年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月7日閲覧。
- ^ Dunn, Emily (2007年6月13日). 「コンサート:ロックと和解」ブリスベン・タイムズ. 2012年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月9日閲覧。
- ^ Fanning, Bernard (2007). "Powderfinger". Take40. 2007年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月31日閲覧。
- ^ Rice, Stephen; et al. (2002年9月23日). 「バンドのメンバーは誰ですか?」The Powderfinger FAQ . Powderfinger Central. 2001年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月25日閲覧。
