ドレスデン

ドレスデン
Dräsdn （上ザクセン語）Drježdźany （上ソルブ語）
市
美術アカデミー
フラウエン教会
ドレスデン大聖堂
ゼンパーオーパー
夕暮れのエルベ川とドレスデンのスカイライン
ドレスデンの旗
旗
ドレスデンの紋章
紋章
地図
ドレスデンの位置
ドレスデンはドイツにあります
ドレスデン
ドレスデン
ザクセン州の地図を表示
ドレスデンはザクセン州にあります
ドレスデン
ドレスデン
: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
座標：北緯51度3分00秒、東経13度44分24秒 / 北緯51.05000度 東経13.74000度この場所の地図、航空写真、その他のデータ
国ドイツ
州ザクセン州
地区都市地区
政府
 • 市長（2022～29年）ディルク・ヒルベルト[ 1 ] ( FDP )
面積
 • 市
328.8 km² ( 127.0平方マイル)
標高
113メートル (371フィート)
人口
 (2023年12月31日) [ 2 ]
 • 市
566,222
 • 人口密度1,722/km² ( 4,460/平方マイル)
 • 都市部
790,400 [ 3 ]
 • メトロ
1,343,305 [ 4 ]
タイムゾーンUTC+01:00 ( CET )
 • 夏時間 ( DST )UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
車両登録DD
ウェブサイトdresden.de
正式名称ドレスデン・エルベ渓谷
種類文化遺産
基準ii、iii、iv、v
指定2004年（第28回会期）
参照番号1156
地域ヨーロッパ
上場廃止2009年（第33回）

ドレスデン( / ˈ d r ɛ z d ən / ;ドイツ語: [ˈdʁeːsdn̩]ドレスデン（ドレスデン、上ザクセン語：Dräsdn、上ソルブ語：Drježdźany、発音： [ˈdʁʲɛʒdʒanɨ] ）は、ドイツのザクセン州の州都でありライプツィヒに次いで同州で2番目に人口の多いである。12番目に人口が多く、面積ではベルリン、ハンブルク、ケルンドイツ地域ではベルリン、ライプツィヒに次いで3番目に人口の多い都市である。ドレスデンの都市圏はフライタール、ピルナ、ラーデボイル、マイセン、コスヴィヒ、ラーデベルク、ハイデナウ、約79万人の住民が住んでいる。 [ 3 ]ドレスデン首都圏の住民は130万人以上である。 [ 4 ]

ドレスデンはハンブルクに次いでエルベ川沿いで2番目に大きな都市である。市の人口の大半はエルベ渓谷に居住しているが、エルベ川の東側の広大な地域は西ラウジッツ丘陵地帯と高地（ズデーテン山脈の最西端）に位置し、ラウジッツ地方に属するが、人口は非常に少ない。エルベ川の西側の多くの行政区はエルツ山地前地帯と、そこから発してドレスデンを流れる川の谷間に位置し、その中で最も長いのはヴァイゼリッツ川とロクヴィッツバッハ川である。市の名前、および市の行政区や川のほとんどの名前はソルブ語に由来する。

ドレスデンは、ザクセン選帝侯国王とザクセン王の首都であり、王宮として長い歴史を誇ります。選帝侯国王は、何世紀にもわたり、この街に文化的・芸術的な輝きをもたらし、かつてはポーランド王家の居城でもありました。バロック様式とロココ様式の市街地が広がることから、「宝石箱」の異名を持つ街でした。第二次世界大戦末期、アメリカとイギリスによる物議を醸したドレスデン爆撃により、約2万5千人が死亡し（そのほとんどは民間人）、市街地全体が破壊されました。戦後、修復工事により、歴史的な市街地の一部が再建されました。

1990年の東西ドイツ統一以降、ドレスデンは再びドイツの文化、教育、政治の中心地となった。[ 5 ]ドレスデン工科大学（TU Dresden）は、ドイツで10大大学の1つであり、ドイツ大学エクセレンス・イニシアチブに参加している。ドレスデンとその集積地の経済はドイツで最も活発な都市の1つであり、ザクセン州では第1位である。[ 6 ]ドレスデンはハイテク産業が中心であり、「シリコンザクセン」と呼ばれることが多い。2019年のハンブルク国際経済研究所（HWWI）とベレンベルク銀行によると、ドレスデンはドイツのすべての都市の中で将来の見通しが7番目に良好であった。[ 7 ]

ドレスデンはドイツで最も訪問者の多い都市の1つで、年間470万人が宿泊します。[ 8 ] [ 9 ]最も有名な建物はノイマルクトにあるフラウエン教会です。18世紀に建てられたこの教会は、第二次世界大戦中に破壊されました。残った遺跡は戦争記念碑として50年間放置され、1994年から2005年の間に再建されました。その他の有名なランドマークにはツヴィンガー宮殿、ゼンパーオーパー、ドレスデン城があります。さらに、この都市には、16世紀のザクセン選帝侯のコレクションに由来するドレスデン州立美術コレクションがあります。ドレスデンのシュトリーツェルマルクトはドイツ最大のクリスマスマーケットの1つで、世界初の本格的なクリスマスマーケットと考えられています。[ 10 ]近くの観光スポットとしては、ザクセン・スイス国立公園、エルツ山地、エルベ渓谷周辺の田園地帯、モーリッツブルク城、マイセン磁器の発祥地であるマイセンなどがあります。

歴史

ドレスデンの歴史的提携の年表

マイセン辺境伯領、1206–1316ブランデンブルク辺境伯領、1316–1319マイセン辺境伯領、1319–1423ザクセン選帝侯領、1423–1485ザクセン公国、1485–1547ザクセン選帝侯領、1547–1806ザクセン王国、1806–1848ドイツ帝国、 1848–1849ザクセン王国、1849–1918北ドイツ連邦（ザクセン王国）、1867–1871ドイツ帝国（ザクセン王国）、1867–1918ワイマール共和国（ザクセン自由州）、1918–1933ナチス・ドイツ1933–1945ドイツのソ連占領地域、1945–1949東ドイツ、1949–1990ドイツ（ザクセン自由州）、1990年–現在  

この地域は新石器時代に紀元前7500年頃の線状土器文化の部族によって居住されていました。[ 11 ]ドレスデンの創設と初期の発展は、ゲルマン民族の東方への進出、[ 12 ]近くのエルツ山地での鉱業、そしてマイセン辺境伯領の設立と関連しています。ドレスデンの名称はソルブ語のDrežďany [ 13 ]（「森」または「低地の森に住む者」を意味する[ 14 ] ）に由来しています。ドレスデンは後にザクセン州の州都へと発展しました。17世紀初頭には、ヨーロッパ有数の文化と芸術の中心地となりました。[ 15 ]

初期の歴史

ドレスデンは、マイセン辺境伯ディートリッヒによって設立されたエルベ川南岸のドイツ人貿易集落として発展しました。[ 15 ]ドレスデンが町であったことを示す最初の文献は1206年に遡ります。[ 15 ]ディートリッヒは1206年にドレスデンを暫定的な居住地として選び、その記録にはその場所が「Civitas Dresdene」と呼ばれていました。1220年には、現在のアウグストゥス橋と同じ場所にエルベ川に石橋が建設されました。[ 15 ]この橋は、町と北岸のドレズダニと呼ばれるソルブ人の集落を結んでいました。 [ 15 ] 1350年までにアンティクア・ドレスディン、後にアルテンドレスデンとして知られるようになりました。 [ 13 ] [ 16 ]どちらも文字通り「古いドレスデン」です

1288年、ハインリヒ4世が死去した後、ドレスデンはフリードリヒ・クレムに与えられた。1316年にブランデンブルク辺境伯領となり、1319年にヴァルデマール大王が死去した後、ヴェッティン家が復帰した。1485年、ザクセン人のヴェッティン兄弟はライプツィヒ条約で領土を分割し、エルンストは選帝侯の称号と西部および北部の領土を保持し、アルベルトはマイセン地方を得て、ドレスデンをザクセン公国の首都とした。[ 17 ]シュマルカルデン戦争後、1547年、モーリッツ公に選帝侯の称号が与えられ、ドレスデンはザクセン選帝侯国の首都となった。

近世

1521年のドレスデン

ザクセン選帝侯であり統治者でもあったフリードリヒ・アウグスト1世は、1697年にポーランド国王アウグスト強王2世となりました。彼はヨーロッパ各地から多くの優れた音楽家、[ 18 ] 、建築家、画家をドレスデンに集めました[ 19 ] 。彼の治世は、ドレスデンがヨーロッパの技術と芸術の主要都市として台頭し始めたことを示しています。選帝侯フリードリヒ・アウグスト1世とその後継者フリードリヒ・アウグスト2世の治世中に、街のバロック様式のランドマークのほとんどが建設されました。これには、ツヴィンガー宮殿、日本宮殿、タッシェンベルク宮殿、ピルニッツ城、そして2つのランドマーク的な教会、カトリックの宮廷教会とルター派のフラウエン教会が含まれます。さらに、重要な美術コレクションと美術館が設立されました注目すべき例としては、ドレスデン磁器コレクション、版画・素描・写真コレクション、緑の展示室、数学物理学サロンなどが挙げられます。ポーランドとの結びつきを強化するため、アウグスト強王2世の治世下、ポズナン、トルン（トルン）、ワルシャワへの郵便路線が開設されました。 [ 20 ]

1726年には、プロテスタントの牧師がカトリックから改宗したばかりの兵士に殺され、2日間暴動が起きた。[ 21 ] 1745年、プロイセン、ザクセン、オーストリアの間でドレスデン条約が締結され、第二次シレジア戦争が終結した。そのわずか数年後、ドレスデンは七年戦争（1756-1763）でプロイセン軍に占領され、その後再占領された後、1760年にプロイセン軍の包囲戦が失敗し、大きな被害を受けた。フリードリヒ・シラーは1785年にドレスデンで『歓喜の歌』 （ヨーロッパ国歌の文学的根拠）を完成させた。[ 22 ] 1793年、第二次ポーランド分割に反発して、タデウシュ・コシチュシュコによってポーランドのコシチュシュコ蜂起の準備がドレスデンで始まった。[ 23 ]

19世紀

1849年のドレスデン五月蜂起
第二次世界大戦で大規模な破壊が起こる前の、1890 年代のドレスデンのイメージ。ランドマークには、ドレスデン聖母教会、アウグストゥス橋、カトリック宮廷教会などがあります。

1806年、ドレスデンはナポレオンによって建国されたザクセン王国の首都となった。ナポレオン戦争中、フランス皇帝はドレスデンを作戦拠点とし、 1813年8月27日のドレスデンの戦いで勝利を収めた。ウィーン会議の結果、ザクセン王国は1815年にドイツ連邦に加盟した。1838年、ドレスデン貨幣会議がこの都市で開催され、ドイツ関税同盟（ Zollverein）で使用される通貨のある程度の標準化が試みられた。エルベ川の蒸気船輸送は1837年に開始され、続いて1839年にはドレスデン初の鉄道が開通し、ライプツィヒとの直通通信が可能になった。[ 24 ]

ドレスデンは1848年から1849年にかけてのドイツ革命の中心地でした。5月蜂起では、学生、民主主義者、炭鉱労働者、労働者に支持されたザクセン人の反乱軍が市庁舎で臨時政府を宣言しました。[ 25 ]市街戦で、ドレスデン初のオペラハウスが破壊されました。[ 24 ]プロイセン軍は忠実なザクセン人部隊の支援を受けて反乱を鎮圧し、150人以上が死亡し、多くが投獄されました。[ 24 ]この蜂起により、ザクセン公フリードリヒ・アウグスト2世はドレスデンからの逃亡を余儀なくされましたが、間もなくプロイセンの支援を受けて街の支配権を取り戻しました。1852年、ドレスデンの人口は10万人に増加し、ドイツ連邦内で最大の都市の一つとなりました。1831年、1848年、1863年のポーランド蜂起の後、多くのポーランド人がドレスデンに逃れたが、その中には作曲家のフレデリック・ショパン、戦争の英雄ヨゼフ・ベム、作家アダム・ミツキェヴィチといった芸術・政治エリートも含まれていた。[ 26 ]ミツキェヴィチはそこで最高傑作の一つ『女王陛下第三部』を執筆した。[ 26 ]

ザクセン王国の首都として、ドレスデンは1871年に新しく建国されたドイツ帝国の一部となりました。その後数年間、ドレスデンは自動車生産、食品加工、銀行、医療機器の製造などを含む経済の主要な中心地となりました。20世紀初頭、ドレスデンは特にカメラ工場とタバコ工場で有名でした。第一次世界大戦中、ドレスデンは戦災に遭いませんでしたが、多くの住民を失いました。1918年から1934年の間、ドレスデンは最初のザクセン自由州の首都であり、ワイマール共和国の文化と経済の中心地でもありました。また、1933年までヨーロッパ近代美術の中心地でもありました。

1871年のドイツ帝国成立期には、大規模な軍事施設であるアルベルトシュタットが建設されました。[ 27 ]第一次世界大戦勃発時には最大2万人の軍人を収容することができました。この駐屯地は1918年から1934年の間、限定的に使用されましたが、第二次世界大戦に備えて再稼働されました。

20世紀

1945年2月13日から15日、そして4月17日の攻撃によって、アルベルトシュタットの有用性は限定的なものとなった。前者は市街地の大部分を破壊したが、守備隊自体は特に攻撃対象ではなかった。[ 28 ] [ 29 ]アルベルトシュタット守備隊には1945年3月まで兵士が配置されていた。

アルベルトシュタット駐屯地は、戦後、ドイツ駐屯ソビエト軍集団におけるソビエト第1親衛戦車軍の司令部となりました。ドイツ再統一に伴う軍の統合と1992年のソ連軍撤退以来、ドレスデンにはドイツ陸軍将校学校（Offizierschule des Heeres ）を除き、軍事部隊は存在しません。現在、ドイツ連邦軍は旧アルベルトシュタット駐屯地にドイツ連邦共和国 軍事史博物館を運営しています。

1945年のドレスデンの廃墟。市庁舎（ラートハウス）の塔から南を向く。アウグスト・シュライトミュラー作「グーテ（善意）」の彫像（1908～1910年）。

第二次世界大戦

ナチスが権力を掌握した後、1933年に市内で2つの焚書が組織されました。1つはヴェッティナー広場で突撃隊によって、もう1つはラックニッツヘーエのビスマルク記念柱でドイツ学生連合によって行われました。[ 30 ]

1933年から1945年にかけて、ドレスデンのユダヤ人コミュニティは6,000人以上（7,100人がユダヤ人として迫害された）から41人にまで減少しました。これは主に国外移住によるものでしたが、後に強制移送や殺害も加わりました。[ 31 ] [ 32 ]生存者の一人、ヴィクトール・クレンペラーと非ユダヤ人の妻は、爆撃によって命が救われたと信じていました。ゼンパー・シナゴーグは1938年11月の水晶の夜に破壊されました。[ 33 ]

1939年9月、第二次世界大戦が始まった際のドイツ軍によるポーランド侵攻の際、ゲシュタポは地元のポーランド人活動家を大量に逮捕した。[ 34 ]他の非ユダヤ人も標的となり、労働組合のリーダー、不祥事を起こしやすい人々、レジスタンス運動家、外国のラジオ放送を聞いているところを捕まった人々など1,300人以上がドレスデンのミュンヘナー広場の裁判所でナチスにより処刑された。[ 35 ]この爆撃により、さらに4,000人の囚人を投棄するための大きな穴を掘っていた囚人たちの作業が中断された。[ 36 ]

戦時中、ドレスデンには連合国捕虜収​​容所第IV-A捕虜収容所の強制労働分所がいくつかあり、[ 37 ]またフロッセンビュルク強制収容所の分所も7つあり、そこでは主にポーランド人、ユダヤ人、ロシア人の男性、女性、子供約3,600人が収容されていました。 [ 38 ] 1945年4月、生き残った捕虜のほとんどはザクセン州とドイツ占領下のチェコスロバキアのさまざまな目的地への死の行進に送られましたが、一部の女性はおそらく殺害され、一部は脱出に成功しました。[ 38 ]

20世紀のドレスデンは127の工場と大規模な作業場を擁する主要な通信拠点および製造センターであり、ドイツ軍によってソ連の進軍を阻止するための防衛拠点に指定されていました。[ 39 ]ドイツのザクセン州の州都であったドレスデンには駐屯地があっただけでなく、軍事行政区であるアルベルトシュタットもありました。[ 40 ]ザクセン王アルベルトにちなんで名付けられたこの軍事施設は、ドレスデン爆撃の具体的な標的ではありませんでした。

第二次世界大戦の最後の数か月間、ドレスデンは約60万人の難民をかくまった。総人口は120万人だった。ドレスデンは1944年から1945年にかけて7度の攻撃を受け、ドイツ降伏後は赤軍に占領された。

焼夷弾攻撃

1945年2月13日から15日にかけて行われたイギリス空軍（RAF）とアメリカ陸軍航空隊（USAAF）によるドレスデン爆撃は物議を醸しました。1945年2月13日から14日の夜、773機のイギリス空軍ランカスター爆撃機が、市内中心部の鉄道操車場を標的として、1,181.6トンの焼夷弾と1,477.7トンの高性能爆弾を投下しました。ドレスデンの中心部は大部分が破壊されました。[ 41 ] [ 42 ]広く引用されているナチスのプロパガンダ報道では、20万人の死者が出たとされていますが、13人の著名なドイツ人歴史家で構成されるドイツ・ドレスデン歴史家委員会は、5年間の調査を経て2010年に発表した公式報告書で、死傷者は22,500人から25,000人と結論付けています。[ 43 ]

ドレスデンの破壊により、ナチス博物館の館長であり美術商でもあったヒルデブラント・グルリットは、ナチス時代に盗まれた数千万ドル相当の美術品の膨大なコレクションを隠すことができた。彼は、ドレスデンにあった自宅と共にコレクションも破壊されたと主張している。[ 44 ]

連合国は、この作戦を軍事・産業施設への正当な爆撃と表現した。[ 28 ]複数の研究者は、2月の攻撃は不均衡であったと主張している。爆撃の結果、主に女性と子供が死亡した。[ 45 ]

アメリカの作家カート・ヴォネガットの小説『スローターハウス5』は、戦争捕虜として体験した襲撃に基づいている。[ 46 ]

犠牲者を追悼するため、ドレスデン爆撃の記念日には平和デモや祈り、行進が行われる。[ 47 ] [ 48 ]

戦後

第二次世界大戦後の廃墟に残るプロテスタントの改革者マルティン・ルターの像

戦後、ドレスデンはドイツのソ連占領地域の一部となりました。ドイツ人報道写真家でフォトジャーナリストのリヒャルト・ペーターは兵役を終えてドレスデンに戻り、廃墟となった街の記録を始めました。彼の代表作の一つに『ラートハウス塔から見たドレスデンの眺め』 （Blick auf Dresden vom Rathausturm ）があります。この作品は、1949年に出版された著書『ドレスデン、写真による告発』（Dresden, eine Kamera klagt an ）（ ISBN 978-4-853-2533-1）に掲載されて以来、戦後ドイツの廃墟を捉えた最も有名な写真の一つとなっています。 3-930195-03-8）。[ 49 ]

ドレスデン美術アカデミーの廃墟で、かつてデッサンの授業でモデルとして使われていた骸骨が発見されたとき、写真家のエドムンド・ケスティングはピーターの助けを借りて、それを様々な場所にポーズさせ、死神が死者を探して街をさまよっているかのような印象を与える、一連の不気味な写真画像を制作しました。[ 49 ]ケスティングはその後、それらを『ドレスデンの死の舞踏』という 本に出版しました

連合軍の空襲による被害は甚大で、戦後、瓦礫の撤去のために狭軌の軽便鉄道網が建設されましたが、間に合わせのもので脱線事故が頻発しました。この7路線の鉄道網は5,000人の職員と40台の機関車を擁し、すべての機関車に女性の名前が付けられていました。最後の列車は1958年まで運行されていましたが、最後の公式瓦礫撤去隊は1977年に解散しました。[ 49 ]

1950年代から1960年代にかけて、東ドイツ当局は修復するどころか、ゴシック様式のゾフィーエン教会、アルベルト劇場、ヴァッケルバルト宮殿といった多くの教会、王室の建物、宮殿、そして多くの歴史的住宅の廃墟を破壊しました。かつて活気に満ちていたプラーガー通りの周辺は、 1960年代初頭に社会主義様式で再建されるまで、荒れ地のようになっていました。

しかし、歴史的建造物の大部分は保存または再建されました。その中には、シュテンデハウス（1946年）、アウグストゥス橋（1949年）、クロイツ教会（1955年完成）、ツヴィンガー宮殿（1963年完成）、カトリック宮廷教会（1965年完成）、ゼンパーオーパー（1985年完成）、日本宮殿（1987年完成）、そして2つの最大の鉄道駅などが含まれます。これらの工事の一部は数十年にわたって延々と続き、東ドイツの経済状況によってしばしば中断されました。フラウエン教会の廃墟は、戦争記念碑として ノイマルクトに残されることが認められました。

1990年に劇場とシュロスプラッツが歴史的モデルに基づいて再建された一方、ノイマルクトは全く開発されずに残されました。一方、アルトマルクトには社会主義古典主義様式の建物や、社会主義の理想に基づいた空間設計と方向性（例えば、文化宮殿）が建てられました。

東ドイツ時代のドレスデン、プラガー通り。3軒のインターホテルが建っている（1980年10月）

1955年から1958年にかけて、ソ連によって略奪された美術品の大部分が返還され、1960年以降、多くの国立美術コレクションが再建された施設や臨時展覧会で公開されるようになりました。シュターツカペレなどの著名なオーケストラは、代替会場（例えば1969年からは文化宮殿）で公演を行いました。一部の文化施設は市内中心部から移転しました（例えばアルベルトシュタットの国立図書館）。戦時中ほぼ無傷だったアウター・ノイシュタットは、長年の放置により1980年代に取り壊しの危機に瀕しましたが、市民の抗議を受けて保存されました。

ホームレスの住居として、プローリスとゴルビッツの未開発地に大規模なプレハブ住宅団地が建設されました。ヨハンシュタットをはじめとする市内中心部の被災した住宅は取り壊され、大規模な集合住宅に建て替えられました。ブラゼヴィッツ、シュトリーゼン、クラインツシャッハヴィッツ、ロシュヴィッツ、そしてヴァイセン・ヒルシュの住宅街は、大部分が保存されました。

ドレスデンは東ドイツの主要な工業中心地となり、多くの研究インフラが整備されました。1952年から1990年にかけては、ドレスデン地区（Bezirk Dresden）の中心地でした。ゼンパー・オペラハウスやツヴィンガー宮殿など、市内の重要な歴史的建造物の多くが再建されましたが、市当局は経済的な理由だけでなく、ザクセン王国の首都でありドイツブルジョワジーの拠点であった過去からの脱却も目的として、市の大部分を「社会主義近代」様式で再建することを選択しました。

冷戦終結まで、ソ連軍第1親衛戦車軍と国家人民軍第7装甲師団がドレスデンとその周辺に駐留していた。1989年のドイツ再統一後、ソ連軍は1990年代初頭にドイツから撤退し、 1990年の2プラス4条約の規定に基づき北ベトナム軍は解散した。

1985年から1990年にかけて、後のロシア大統領となるウラジーミル・プーチンは、 KGBの管轄下でドレスデンに駐在し、KGBの上級連絡将校であるラザール・マトヴェーエフの下で働いていました。1989年10月3日（いわゆる「ドレスデンの戦い」）、プラハから東ドイツ難民を乗せた列車の車列が、ドイツ連邦共和国へ向かう途中、ドレスデンを通過しました。地元の活動家や住民は、ドイツ民主共和国全土に広がる市民的不服従運動に加わり、デモを行い、共産党政府の打倒を要求しました。

再統一後

再奉献から数年後のドレスデン・フラウエン教会

ドレスデンは1990年代初頭のドイツ再統一以来、劇的な変化を遂げてきました。1945年の爆撃による傷跡は今もなお深く残っていますが、大規模な復興を遂げてきました。ルター派教会であるドレスデン・フラウエン教会の修復は1994年に始まり、ドレスデン建国800周年の前年である2005年に完成しました。これは民間からの資金援助によって実現しました。教会の頂上にある金の十字架は、「英国国民とウィンザー家」によって正式に資金提供されました。フラウエン教会が位置するノイマルクト広場周辺の再建を含む都市再開発は、数十年かかると予想されていましたが、21世紀初頭には数多くの大規模プロジェクトが進行中でした。

ドレスデンは第二次世界大戦での破壊により、歴史的記憶の主要な文化的中心地であり続けている。毎年2月13日は、市街地の大部分を破壊したイギリスとアメリカの焼夷弾爆撃の記念日であり、何万人ものデモ参加者がこの出来事を追悼するために集まる。東西統一以降、式典はより中立的で平和主義的な色合いを帯びるようになった（冷戦時代にはより政治的に利用されていた）。1999年以降、右翼のネオナチ白人至上主義グループがドレスデンでデモを組織しており、これは戦後ドイツ史上最大規模のものとなっている。毎年、市街地破壊の記念日付近には、人々は焼夷弾爆撃で亡くなった人々を追悼するために集まる。

21世紀

2002年、集中豪雨によりエルベ川は通常の水位より9メートル（30フィート）も高い洪水となり、1845年の記録水位よりもさらに高い水位となり、多くのランドマークが被害を受けました（2002年のヨーロッパの洪水を参照）。この「千年紀の洪水」による被害は、復興のスピードが速かったため、もはや目に見えません

国連の文化機関であるユネスコは、 2004年にドレスデン・エルベ渓谷を世界遺産に登録した。[ 50 ]ドレスデンは2006年に危機に瀕した世界遺産のリストに掲載された後、2009年6月にヴァルトシュロスヒェン橋の建設により登録を解除された。 [ 51 ] [ 52 ]これは、世界遺産が登録抹消された2番目のケースである。[ 51 ] [ 52 ]ユネスコは2006年に、この橋が文化的景観を破壊すると警告した。市議会は橋の建設を阻止するための法的措置を講じたが、失敗に終わった。[ 53 ] [ 54 ]

2005年に再建されたドレスデン・フラウエン教会の完成は、ノイマルクト地区の再建の第一歩となりました。広場周辺のエリアは8つの「地区」に分けられ、それぞれが独立したプロジェクトとして再建されました。建物の大部分は、元の形のまま、あるいは少なくとも元の外観を模倣した形で再建されました。

夜のモダンドレスデン
ブリュールのテラスから見た昼間のドレスデン

地理

場所

ドレスデンから数キロ離れたザクセン・スイス
ドレスデン盆地の眺め

ドレスデンはエルベ川の両岸に位置し、大部分はドレスデン盆地にあります。南には東部エルツ山地のさらに奥地、北にはラウジッツ花崗岩質地殻の急斜面、東には標高約113メートル（371フィート）のエルベ砂岩山脈が広がります。ドレスデンの最高地点はトリーベンベルクで、標高384メートル（1,260フィート）です。[ 55 ]

エルベ川沿いの快適な立地と温暖な気候、そしてバロック様式の建築物と数多くの美術館や美術コレクションを有するドレスデンは、「エルベ川のフィレンツェ」と呼ばれています。過去60年間にわたる近隣の農村コミュニティの編入により、ドレスデンはベルリン、ハンブルク、ケルンに次いでドイツで4番目に面積の大きい都市圏となっています。[ 56 ]

ドイツの最寄りの都市は、南西に62キロメートル（39マイル）[ 57 ]離れたケムニッツ、北西に100キロメートル（62マイル）[ 58 ]離れたライプツィヒ、北に165キロメートル（103マイル） [ 59 ]離れたベルリンです。プラハ（チェコ共和国）は南に約150キロメートル（93マイル）、東に200キロメートル（120マイル）離れた ヴロツワフ（ポーランド）です。

自然

ドレスデンはヨーロッパで最も緑豊かな都市の1つであり、市の62%が緑地と森林です。[ 60 ]北にあるドレスデン荒野（Dresdner Heide）は、50km²（19平方マイル）の広さの森林です。4つの自然保護区があります。さらに特別保護地区は18km²（6.9平方マイル）に及びます。保護された庭園、公園道路、公園、古い墓地には、市内の110の自然記念物が収容されています。[ 61 ]ドレスデン・エルベ渓谷は、かつての世界遺産であり、ドレスデンの文化的景観の保全に重点を置いています。その景観の重要な部分の一つは、20キロメートルの帯状に街を横切るエルベ川の牧草地です。ザクセン・スイスは、市の南東に位置しています

気候

ドレスデンは東ドイツのほとんどの地域と同様に海洋性気候（ケッペンの気候区分Cfb）ですが、内陸に位置しているため大陸性気候の影響を大きく受けています。夏は暖かく、7月の平均気温は19.0℃（66.2℉）です。冬はドイツの平均よりわずかに寒く、1月の平均気温は0.1℃（32.18℉）です。最も乾燥した月は2月、3月、4月で、降水量は約40mm（1.6インチ）です。最も雨の多い月は7月と8月で、月間降水量は80mm（3.1インチ）を超えます

エルベ川流域の微気候は、斜面や高地の気候とは異なります。ドレスデンのクロッチェ地区（海抜227メートル）には、ドレスデン気象観測所が設置されています。クロッチェの気温は、海抜112メートルの市内中心部よりも1～3℃（1.8～5.4°F）低くなります。

ドレスデンの気候データ（1971～2000年の平年値）
月 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
平均日最高気温 °C (°F) 2.7 (36.9) 4.1 (39.4) 8.4 (47.1) 12.9 (55.2) 18.7 (65.7) 21.3 (70.3) 23.6 (74.5) 23.7 (74.7) 18.8 (65.8) 13.5 (56.3) 6.9 (44.4) 4.0 (39.2) 13.2 (55.8)
平均日最低気温 °C (°F) −2.2 (28.0) −1.8 (28.8) 1.3 (34.3) 3.9 (39.0) 8.6 (47.5) 11.8 (53.2) 13.7 (56.7) 13.6 (56.5) 10.4 (50.7) 6.4 (43.5) 1.9 (35.4) −0.6 (30.9) 5.6 (42.0)
平均降水量（mm） 44.3 (1.74) 34.9 (1.37) 43.1 (1.70) 47.3 (1.86) 60.0 (2.36) 68.5 (2.70) 82.0 (3.23) 77.9 (3.07) 49.6 (1.95) 44.5 (1.75) 53.5 (2.11) 56.9 (2.24) 662.5 (26.08)
平均降水日数 9.8 8.9 8.8 9.3 8.6 10.5 10.3 9.2 8.3 8.2 10.6 11.1 113.6
出典：WMO [ 62 ]
ドレスデンの気候データ（1991～2020年の平年値、1934～現在までの極値）
月 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
最高気温（°C） 16.8 (62.2) 20.0 (68.0) 24.4 (75.9) 29.5 (85.1) 31.7 (89.1) 38.2 (100.8) 36.4 (97.5) 37.4 (99.3) 33.9 (93.0) 27.8 (82.0) 19.5 (67.1) 17.7 (63.9) 38.2 (100.8)
平均日最高気温 °C (°F) 3.0 (37.4) 4.5 (40.1) 8.5 (47.3) 14.3 (57.7) 18.8 (65.8) 22.2 (72.0) 24.5 (76.1) 24.2 (75.6) 19.1 (66.4) 13.5 (56.3) 7.6 (45.7) 4.1 (39.4) 13.7 (56.7)
日平均気温 (°C) 0.6 (33.1) 1.5 (34.7) 4.7 (40.5) 9.7 (49.5) 14.0 (57.2) 17.3 (63.1) 19.4 (66.9) 19.1 (66.4) 14.6 (58.3) 9.8 (49.6) 5.0 (41.0) 1.7 (35.1) 9.8 (49.6)
平均日最低気温 °C (°F) −2.0 (28.4) −1.5 (29.3) 1.1 (34.0) 4.8 (40.6) 8.9 (48.0) 12.3 (54.1) 14.3 (57.7) 14.1 (57.4) 10.4 (50.7) 6.5 (43.7) 2.4 (36.3) −0.7 (30.7) 5.9 (42.6)
記録的な最低気温 °C (°F) −25.3 (−13.5) −23.0 (−9.4) −16.5 (2.3) −6.3 (20.7) −3.4 (25.9) 0.9 (33.6) 6.1 (43.0) 5.4 (41.7) 0.0 (32.0) −6.0 (21.2) −13.2 (8.2) −21.0 (−5.8) −25.3 (−13.5)
平均降水量（mm） 42.1 (1.66) 32.7 (1.29) 42.1 (1.66) 36.3 (1.43) 62.9 (2.48) 62.6 (2.46) 84.5 (3.33) 80.1 (3.15) 51.7 (2.04) 49.9 (1.96) 47.5 (1.87) 44.0 (1.73) 636.4 (25.06)
平均降水日数（0.1 mm以上）17.4 14.4 15.1 11.4 13.7 13.5 14.6 12.7 11.9 14.0 14.7 16.1 169.4
平均降雪日数（1.0cm以上）12.1 9.8 4.5 0.6 0 0 0 0 0 0.1 2.2 6.4 35.7
平均相対湿度（％） 82.6 78.7 74.4 67.0 67.9 68.5 67.1 67.8 74.9 79.8 84.3 83.7 74.7
月平均日照時間62.0 82.1 127.0 187.3 222.0 221.3 233.8 222.8 164.2 119.9 67.9 60.0 1,770.4
出典1：NOAA [ 63 ]
出典 2: Deutscher Wetterdienstから得られたデータ[ 64 ] [ 65 ] (降水量 (Klotzsche)) [ 66 ]

洪水対策

エルベ川のほとりに位置し、エルツ山地からの水源が一部流れ込むため、洪水対策は重要です。広大な地域は氾濫原を確保するために建物が建てられていません。さらに、幅約50メートルの溝が2つ建設され、エルベ川からの水を市内中心部の峡谷部分から下流に排水することで、市内中心部への浸水を防ぎます。遊水池や貯水池などの洪水調節システムは、ほぼ すべて市街地の外側にあります

ヴァイゼリッツ川は、普段は比較的小さな川ですが、 2002年のヨーロッパ大洪水の際、突如としてドレスデン中央駅に流れ込みました。これは主に、川が元のルートに戻ったためで、河床に沿って鉄道を敷設するために迂回させられたのです。

洪水時には、多くの場所や地域が壁やシートパイルで保護される必要があります。エルベ川がかつての氾濫原の一部を越えて氾濫すると、多くの地区が浸水します。[ 67 ]

都市の構造

ドレスデンは広大な都市です。その行政区はそれぞれ構造や外観が異なり、多くの地域には今も古い村の中心部が残っていますが、いくつかの地区はほぼ完全に田園風景として保存されています。その他の特徴的な都市地域としては、市の歴史的な郊外と、住宅が点在するかつての郊外があります。東ドイツ時代には、多くの集合住宅が建設されました。市の元々の部分は、ほぼすべてアルトシュタット（旧市街）とノイシュタット（新市街）の行政区にあります。市壁の外側に広がる歴史的な郊外は、18世紀と19世紀に建設されました。これらはザクセン王国の君主の命令で計画・建設され、その多くはザクセン君主の名にちなんで名付けられています（例：フリードリヒシュタット、アルベルトシュタット）。ドレスデンは1990年以降、「シュタットベツィルク」と呼ばれる10の行政区と9つの旧自治体（「オルトシャフテン」）に分かれている。[ 68 ]

人口統計

人口の推移
年人口±%
15012500—    
160314,793+491.7%
169921,298+44.0%
172746,472118.2%増
175563,209+36.0%
177244,760-29.2%
180061,794+38.1%
181351,175-17.2%
183061,88620.9%増
184082,014+32.5%
1852104,199+27.1%
1861128,15223.0%増
1871177,08938.2%増
1880220,81824.7%増
1890276,52225.2%増
1900396,14643.3%増
1905516,99630.5%増
1910548,3086.1%増
1916年528,732−3.6%
1920年540,9002.3%増
1925年619,15714.5%増
1930年633,4412.3%増
1933649,2522.5%増
1935637,052−1.9%
1940年626,900−1.6%
1944年566,738−9.6%
1945年368,519−35.0%
1946年467,966+27.0%
1950年494,187+5.6%
1955496,548+0.5%
1960年493,603−0.6%
1965年508,1192.9%増
1970年502,4321.1%減
1975年509,3311.4%増
1980年516,2251.4%増
1985年519,7690.7%増
1990年490,5715.6%減
1995年469,110−4.4%
2001年478,631+2.0%
2011年512,354+7.0%
2022年557,7828.9%増
出典： 2001～2022年の出典：[ 69 ]
非ドイツ系人口上位10カ国[ 70 ]
国籍人口（2022年12月31日）
ウクライナ8,961
シリア2,395
ロシア2,342
ベトナム2,230
ポーランド1,943
中国1,739
イタリア1,549
チェコ共和国1,276
ルーマニア1,126
インド1,078

ドレスデンの人口は1852年に10万人に達し、ハンブルク、ベルリン、ブレスラウ（ヴロツワフ）に次いでドイツの都市で最初に10万人に達した都市の一つとなりました。人口は1933年に649,252人でピークに達しましたが、第二次世界大戦で市内の広大な住宅地が破壊されたため、1945年には368,519人に減少しました。大規模な法人化と都市の復興の後、1946年から1983年の間に人口は再び522,532人に増加しました。[ 71 ]

ドイツ再統一以降、人口動態は非常に不安定な状況にあります。ドレスデンは人口移動と郊外化に悩まされてきました。1990年代には、幾度かの合併により人口は48万人に増加しましたが、1998年には45万2827人に減少しました。2000年から2010年にかけては、経済の安定と都市化の進展により、人口は4万5000人以上（約9.5%）も急増しました。ミュンヘンやポツダムと並んで、ドレスデンはドイツで最も急速に成長している10都市の一つです。[ 56 ]

2019年時点でのドレスデン市の人口は557,075人[ 72 ] 、ドレスデン都市圏の人口は2018年時点で790,400人[ 3 ] 、また2019年時点でのマイセン、ザクセン・スイス＝エステル山地、バウツェン、ゲルリッツの各近隣地区を含むドレスデン大都市圏の人口は1,343,305人[ 4 ]であった。

2018年現在、人口の約50.0%は女性である。[ 73 ] 2007年現在、人口の平均年齢は43歳で、ザクセン州の都市区の中で最も低い。[ 74 ] 2018年12月31日現在、移民の背景を持つ人は67,841人（人口の12.1%、2010年の7.2%から増加）であり、このうち約3分の2、44,665人、つまりドレスデン市民全体の約8.0%が外国人である。[ 73 ]この割合は2010年の4.1%から増加している。

統治

ドレスデンはザクセン州の州都です。州都の機能から独立した民主的な地方自治制度を有しています。[ 75 ]

ドレスデンでは近年、ロシアとドイツのペテルスブルク対話[ 76 ] 、欧州連合の内務大臣会議[ 77 ]、G8労働大臣会議[ 78 ]など、いくつかの国際サミットが開催されました。

市長

市議会は市政府の立法府です。議会は決議や法令を通じて市長（ドイツ語：Bürgermeister）に命令を出し、ある程度の執行権も有しています。[ 79 ] [ 80 ]

2022年市長選挙第2回投票の結果

ドイツ再統一後、初めて自由選挙で選出された市長は、キリスト教民主同盟（CDU）のヘルベルト・ヴァーグナーで、1990年から2001年まで在任しました。市長は当初市議会によって選出されていましたが、1994年以降は直接選挙で選出されています。自由民主党（FDP）のインゴルフ・ロスベルクは2001年から2008年まで市長を務め、その後ヘルマ・オロス（CDU）が後任となりました。ディルク・ヒルベルトは2015年に「ドレスデンのための独立市民」の旗印の下、市長に選出されました。彼はFDPと自由有権者によって指名され、決選投票ではCDUとAfDの支持を得ました。直近の市長選挙は2022年6月12日に実施され、決選投票は7月10日に行われました。結果は以下の通りです。

[ 81 ] [ 82 ]
候補者 政党 第1ラウンド 第2ラウンド
投票数 % 投票数 %
ディルク・ヒルベルトドレスデン独立市民党（FDP、FW、CDU）66,165 32.5 80,48345.3
エヴァ・イェーニゲン 同盟90/緑の党（決選投票ではSPD、左派、海賊党も参加）38,473 18.9 67,947 38.3
アルブレヒト・パラス社会民主党31,068 15.2 撤退
マクシミリアン・クラードイツのための選択肢28,971 14.2 21,741 12.2
アンドレ・ショルバッハ 左派20,898 10.3 撤退
マーカス・フックス 無所属6,856 3.4 3,549 2.0
マーティン・シュルテ＝ヴィッサーマン 海賊党5,975 2.9 撤退
サッシャ・ウルフ 無所属2,695 1.3 撤退
ヤン・ペーニッシュ 党2,684 1.3 3,824 2.2
有効投票数 203,785 99.4 177,544 99.5
無効票 1,145 0.6 974 0.5
合計 204,930 100.0 178,518 100.0
有権者の投票率 432,294 47.4 431,967 41.3

市議会

2024年市議会選挙における地域別最強政党

直近の市議会選挙は2024年6月9日に行われ、結果は次のとおりです。

[ 83 ]
政党 投票数 % +/- 議席 +/-
ドイツのための選択肢（AfD） 170,346 19.4 増加2.3 14 増加2
キリスト教民主同盟（CDU） 157,717 18.0 減少0.3 13 安定0
アライアンス 90/緑の党(グリューネ) 128,099 14.6 減少5.9 10 減少5
社会民主党（SPD） 78,652 9.0 増加0.2 6 安定0
チーム・ザストロウ/アライアンス・ザクセン2471,163 8.1 新 6 新
左派（Die Linke） 68,012 7.8 減少8.4 5 減少7
ザーラ・ワーゲンクネヒト同盟（BSW） 63,108 7.2 新 5 新
自由有権者ドレスデン（ウェストバージニア州） 31,110 3.5 減少1.8 2 減少2
ドイツ海賊党（パイレーツ） 27,736 3.2 増加0.8 2 増加1
自由民主党（FDP） 24,464 2.8 減少4.7 2 減少3
パルテイ（パルテイ） 16,363 1.9 増加0.1 1 増加1
フリーサクソン人(FS) 13,304 1.5 新 1 新
ボルト・ドイツ（ボルト） 10,522 1.2 新 1 新
ドレスデン反体制派（DissDD） 8,365 1.0 新 1 新
ドレスデン自由市民（FBD） 8,290 0.9 減少0.6 1 安定0
有効投票数 877,251 96.3
無効票 3,802 1.3
合計 303,717 100.0 70 ±0
有権者の投票率 429,280 70.8 増加3.9

公的機関

Sächsische Staatskanzlei (ザクセン州首相官邸) は、州大統領を補佐する機関です。

ザクセン州の州都であるドレスデンには、ザクセン州議会（ラントターク）[ 84 ]とザクセン州政府の省庁が置かれています。ザクセン州憲法裁判所はライプツィヒにあります。ザクセン州における民事法および刑事法の最高裁判所は、ドレスデン高等地方裁判所です。[ 85 ]

ザクセン州の行政機関のほとんどはドレスデンにあります。ドレスデンには、ザクセン州政府の統制機関である ドレスデン州庁の地方委員会が置かれています。

ドイツの多くの都市と同様に、ドレスデンには地方裁判所、貿易公社、商工会議所、そして連邦機関（連邦労働庁や連邦技術救済庁など）の多くの下部組織が置かれています。また、ドイツ税関・水路・船舶局の一部の部局もドレスデンに置かれています。[ 86 ]

ドレスデンには軍管区司令部が置かれていますが、かつてのような大規模な部隊はもはや存在しません。ドレスデンはドイツにおける伝統的な陸軍士官学校の所在地であり、現在は陸軍士官学校（Offizierschule des Heeres）で行われています。[ 87 ]

地方問題

ヴァルトシュロス橋は、ドレスデンやドイツの他の地域で論争の的となっています

ドレスデンの地域情勢は、都市開発とその周辺空間を中心に展開することが多い。建築と公共空間のデザインは議論の的となるテーマである。エルベ川に建設中のヴァルトシュロスヒェン橋に関する議論は、ドレスデン・エルベ渓谷世界遺産をまたぐ位置にあることから、国際的な注目を集めた。2005年、ドレスデン市は橋の建設の是非を問う住民投票を実施したが、ユネスコは橋と遺産の両立性に疑問を呈した。この橋の建設により、2009年に世界遺産としての地位を失った。[ 88 ]

2006年、ドレスデン市は公的補助住宅供給組織であるWOBAドレスデンGmbHを米国に拠点を置く民間投資会社フォートレス・インベストメント・グループに売却した。市は9億8,710万ユーロを受け取り、残りのローンを完済し、ドイツで初めて債務ゼロを達成した大都市となった。売却反対派は、ドレスデンが補助住宅市場に対するコントロールを失うことを懸念していた。[ 89 ]

ドレスデンは極右運動のグループや活動の中心地であり、ドイツのための選択肢（AfD）の政治家や政策は強力な支援を受けている。[ 90 ]ドレスデンを拠点とする民族主義的な政治運動PEGIDAは、2014年10月から、欧州移民危機の真っ只中、欧州のイスラム化とみなすものに反対するデモを毎週開催してきた。2014年12月にはデモ参加者が1万5000人に増加し、国際メディアの報道も増加した。[ 91 ]しかし、2015年以降、デモ参加者数は大幅に減少している。[ 92 ]

2019年、ドレスデン市議会は「反民主主義的、反多元主義的、厭世主義的、右翼過激主義的な展開」に反対する政策声明を可決した。[ 93 ]この動議はもともと風刺政党「党（Die Partei）」によって提出された。[ 94 ] 90年連立政権（Bündnis 90/Die Grünen）、左翼党（ Die Linke）、社会民主党（SPD）、党（Die Partei）は声明に賛成票を投じた。キリスト教民主・社会同盟（CDU）と自由民主党（AfD）は反対票を投じた。声明は、民主主義の強化、人権保護、（政治）教育への支出増などを求めている。[ 95 ]

姉妹都市

第二次世界大戦後、ドレスデンとコヴェントリーは和解の象徴として姉妹都市となった。両都市とも大規模な空爆によってほぼ壊滅的な被害を受けたためである。[ 96 ]同様の象徴的出来事は、1988年にドレスデンがオランダの都市ロッテルダムと姉妹都市となった際にも起こった。ドイツ空軍によるコヴェントリー・ブリッツとロッテルダム・ブリッツの爆撃もまた、不釣り合いなものと考えられている。[ 97 ]

ドレスデンは1987年からサンクトペテルブルクおよびハンブルクと三角提携を結んでいる。ドレスデンは以下の都市と姉妹都市となっている。[ 98 ]

友好都市

ドレスデンは以下の都市とも友好関係を結んでいます。[ 99 ]

都市景観

ノイマルクトのフラウエン教会

建築

ドレスデンはしばしばバロック様式の都市と言われますが、その建築は複数の様式の影響を受けています。他に重要な時代としては、ルネサンス、歴史主義、そして同時代のモダニズムやポストモダニズムがあります。[ 100 ]

ドレスデンには約13,000の文化遺産が登録されており、8つの地区が一般保存命令の対象となっている。[ 101 ]

王室

ツヴィンガー宮殿

ドレスデン城は1485年から王室の居城でした。建物の翼部分は何度も改築、増築、修復されてきました。こうした様々な様式の融合により、城はルネサンス、バロック、古典主義の要素で構成されています。[ 102 ]

ツヴィンガー宮殿は城の向かい側にあります。かつての城塞の上に建てられ、王室の美術コレクションの中心地であり、祝祭の会場にもなりました。堀に面した門には金の王冠が飾られています。[ 103 ]

その他の王室の建物とアンサンブル:

宗教建築

ベルナルド・ベッロットのドレスデン建築には、建設中に宮廷教会が含まれていました

宮廷教会は王室の教会であった。ポーランド王を望んだアウグスト強王は、ポーランド王はカトリック教徒でなければならなかったため、カトリックに改宗した。当時、ドレスデンは厳格なプロテスタントであった。アウグスト強王は、ドレスデンにローマカトリックの宗教的重要性を示す印として、宮廷教会、ローマカトリック大聖堂の建設を命じた。この教会は1980年以来、「聖なる三位一体」大聖堂となっている。ヴェッティン王朝の地下聖堂は教会内にある。[ 104 ]ポーランド国王アウグスト3世は、クラクフのヴァヴェル大聖堂の外に埋葬された数少ないポーランド国王の一人として、この大聖堂に埋葬されている。

ホーフ教会とは対照的に、ノイマルクトにあるルター派のフラウエン教会は、ドレスデン市民によってほぼ同時期に建てられました。街の歴史的な聖十字架教会は1388年に再聖別されました。[ 105 ]

ドレスデンには、ズュートヴォルシュタット地区にある ロシア正教会の聖シメオン・オブ・ザ・ワンダー・マウンテン教会のような他の教会もあります。

歴史主義

イェニゼ

歴史主義的な建物は1920年代まで街の景観に存在感を示していました

ドレスデンにおけるルネサンス復興建築の顕著な例としては、ブリュールテラスにあるアルベルティヌム、エルベ川北岸に位置するザクセン州首相府とザクセン州財務省などが挙げられます。1907年に建設されたエールリヒ教会は歴史主義様式の教会建築でしたが、1951年8月に解体されました。[ 106 ]

ヴィラ・ローザは1839年に建てられ、ルネッサンス復興建築のためドレスデンで最も重要なヴィラ建築の一つと考えられていました。[ 107 ]

イェニゼは、1907年から1909年にかけてモスクのスタイルで建てられた、かつてのタバコ工場の建物です。

ドレスデンの最新の歴史主義建築は、例えばアルトマルクトなどの1950年代のスターリン主義建築の短い時代に建てられたものである。 [ 108 ]

アルトマルクトのスターリン主義建築

モダニズム

ヘレラウは当時ドレスデン郊外にあり、1909年に設立された。ドイツ初のガーデンシティであった。[ 109 ] 1911年、ハインリヒ・テッセノーはヘレラウ祝祭劇場を建設した。第一次世界大戦勃発まで、ヘレラウは国際的な地位を持つヨーロッパのモダニズムの中心地であった。[ 110 ] [ 111 ] 1950年、ヘレラウはドレスデン市に編入された。今日では、ヘレラウの改革建築は模範的な建築として認められている。1990年代、ヘレラウのガーデンシティは保護地区となった。[ 112 ]

ドイツ衛生博物館（ 1928～1930年建設）は、戦間期のドレスデンにおける近代建築の代表的な例です。印象的なモニュメンタルスタイルで設計されていますが、簡素なファサードとシンプルな構造が採用されています。

1945 年から 1990 年にかけて建てられた重要なモダニズム建築としては、国際様式を代表するCentrum-Warenhaus (大型デパート)と多目的ホールKulturpalastがあります。

現代建築

地元で物議を醸したUFAパラスト

1990年のドイツ再統一後、新しい様式が登場しました。重要な現代建築には、窓の少ないポストモダン建築である新シナゴーグ、透明な工場、ザクセン州議会と新テラス、コープ・ヒンメルブラウ設計のUFAクリスタルパラスト映画館（ドイツ最大級の脱構築主義建築の一つ）、ザクセン州立図書館などが あります

ダニエル・リベスキンドとノーマン・フォスターは共に既存の建物を改修しました。フォスターは中央駅舎の屋根を半透明のテフロン加工合成樹脂で葺きました。リベスキンドはドイツ連邦軍軍事史博物館の歴史的な兵器庫にくさびを打ち込むことで、その構造全体を刷新しました。リベスキンドのスタジオによれば、「ファサードの開放性と透明性は、既存の建物の不透明性と硬直性との対比を意図している」とのことです。[ 113 ]

橋

エルベ川にかかる重要な橋は、ブラウエス ・ヴンダー橋とアウグストゥス橋です

彫像

ジャン＝ジョセフ・ヴィナッシュ作のアウグスト強王（黄金の騎士）の黄金の騎馬像は、ノイシュテッター・マルクト広場にあります。この像は、アウグストがワルシャワへ向かう途中、ハウプト通り（大通り）の入り口に立つ様子を描いています。ワルシャワでは、親婚によりポーランド国王となりました。もう一つの像は、フラウエン教会の前にあるマルティン・ルターの記念碑です。 [ 114 ]

公園と庭園

グローサー・ガルテンはドレスデン中心部にあるバロック様式の庭園です。ドレスデン動物園とドレスデン植物園も併設されています。

ドレスデンヒースはドレスデンの北東に位置する広大な森林で、市内で最も重要なレクリエーションエリアの 1 つです。

ピルニッツ宮殿の公園は、樹齢230年以上のツバキや約400本の鉢植え植物など、植物の宝庫として有名です。[ 115 ]

主要観光スポット

文化

ゼンパーオーパーは1985年に全面的に再建され、再開されました。

カール・マリア・フォン・ウェーバーとリヒャルト・ワーグナーの作品の多くはドレスデンで初演されました。[ 116 ]エルンスト・ルートヴィヒ・キルヒナー[ 117 ] 、オ​​ットー・ディックス[ 118 ] 、オスカー・ココシュカ[ 119 ] 、リヒャルト・シュトラウス[120] 、[ 121 ] 、ゴットフリート・ゼンパー[ 122 ] 、グレート・パルッカ[ 123 ]などの他の芸術家もこの街で活躍しました。ドレスデンにはいくつかの美術コレクションや音楽アンサンブルもあります。

エンターテイメント

シュトリーツェルマルクト期間中のアルトマルクト（旧市場）の眺め

ザクセン州立歌劇場は、かつてのザクセン選帝侯と国王の歌劇団を前身とする。最初の歌劇場はタッシェンベルク歌劇場で、1667年に開場した。ツヴィンガー歌劇場は1719年から七年戦争の始まる1756年までオペラを上演した。後のゼンパーオーパーは、第二次世界大戦中のドレスデン爆撃で完全に破壊された。歌劇場の再建はちょうど40年後の1985年2月13日に完成した。音楽アンサンブルは、1548年設立のザ​​クセン州立歌劇場である。 [ 124 ]ドレスデン州立劇場は、いくつかの小劇場を運営している。ドレスデン州立オペレッタは、ドイツで唯一の独立系オペレッタである。[ 125 ]ヘラクレススケウレ（ヘラクレスクラブ）は、ドイツ語圏の政治キャバレーの重要な場所である。

ドレスデンにはいくつかの合唱団があり、その中で最も有名なのはドレスデン・クロイツコール（聖十字架合唱団）です。これはクロイツシューレの生徒から編成された少年合唱団で、13世紀に設立されました。[ 126 ]ドレスデン・カペルナベンはシュターツカペレとは関係がなく、 1980年からカトリック大聖堂である旧宮廷楽長と関係があります。ドレスデン・フィルハーモニー管弦楽団はドレスデン市のオーケストラです。

夏の間、ツヴィンガーホーフでは野外コンサート シリーズ「ツヴィンガーコンツェルテとメーア」が開催されます。パフォーマンスにはダンスや音楽が含まれます。[ 127 ]

カルト映画や、文化的価値の高い低予算映画、あるいは知名度の低い映画を上映する小規模な映画館がいくつかあります。ドレスデンにはシネマコンプレックスもいくつかあり、中でもルンドキノは有名です。

ドレスデンのシュトリーツェルマルクトは、ドイツ最大級のクリスマスマーケットの一つです。1434年に1日限りの市場として設立され、世界初の本格的なクリスマスマーケットとされています。[ 10 ]

毎年6月に開催される一大イベントは、ドレスデン＝ノイシュタット地区で3日間にわたって開催される文化祭「ブンテ・レプブリク・ノイシュタット」 [ 128 ]です。街頭ではバンドによる無料のライブコンサートが開催され、軽食や食べ物も提供されます。

美術館

アルテ・マイスター絵画館所蔵のラファエロ作「システィーナの聖母」

ドレスデンにはドレスデン州立美術館があり、同館の発表によれば、現在存在する最も重要な美術館の一つとなっている。コレクションは12の美術館から成り、アルテ・マイスター美術館、緑の丸天井、日本宮殿などがある。[ 129 ]その他、ノイエ・マイスター美術館、トルコ博物館のある武器庫、ドレスデン民族学博物館も知られている。ザクセン自由州がドレスデンに所有する他の美術館およびコレクションは以下の通りである。

ドレスデン市立博物館はドレスデン市によって運営されており、市の歴史に焦点を当てています。

ドイツ連邦軍軍事歴史博物館は、アルベルトシュタットの旧駐屯地内にあります。

ザクセン州立図書館の書籍博物館にはドレスデン写本が収蔵されている。[ 138 ]

クラシェフスキ美術館は、 1863年から1883年までドレスデンに住んでいた最も多作なポーランドの作家、ユゼフ・イグナツィ・クラシェフスキに捧げられた博物館です。[ 139 ]

交通

ドレスデン最長の路面電車が長さの記録を樹立しました。

バス

DVBはドレスデン市の交通を担当する市営企業である。[ 140 ] DVBはグーテナハトリニー（「おやすみライン」）と呼ばれる夜間サービスを月曜日から日曜日まで提供しているが、金曜日、土曜日、祝日の前はバスの運行頻度が高く、22:45から4:45まで30分間隔で運行している。[ 141 ]ドレスデンにおける夜間の移動に最も重要な拠点はポストプラッツである。グーテナハトリニーのほとんどの路線はここで同時に集合し、乗り換えを可能にしている。[ 141 ] [ 142 ]

道路

ドイツ連邦アウトバーン4号線（欧州国道E40）は、ドレスデンの北西部を西から東へ横断しています。ドイツ連邦アウトバーン17号線はA4号線から南東方向に分岐し、ドレスデンでエルツ山脈を横断してプラハに向かいます。ドイツ連邦アウトバーン13号線は、3点インターチェンジ「ドレスデン北」からベルリンへ向かいます。A13号線とA17号線は、欧州国道E55号線上にあります。さらに、ドレスデンにはいくつかの連邦高速道路（連邦幹線道路）が通っています

鉄道

ドレスデン中央駅は主要な都市間交通の拠点です

ドレスデンの鉄道網には、ドレスデン中央駅とドレスデン・ノイシュタット駅という2つの主要な都市間交通ハブがあります。主要な鉄道路線はベルリン、プラハ、ライプツィヒ、ケムニッツ方面へ運行しています。通勤列車システム（ドレスデンSバーン）は、長距離路線と並行して3路線で運行しています。

エア

ドレスデン空港は、市の北西郊外に位置する国際空港です。ドイツ再統一後、空港のインフラは大幅に改善されました。1998年には高速道路アクセスルートが開通しました。 [ 143 ] 2001年3月には、 Sバーンの地下鉄駅であるドレスデン空港駅、立体駐車場、新しい航空機ハンドリングランプとともに、新しいターミナルビルがオープンしました。 [ 144 ]

ドレスデンはIC17でベルリン・ブランデンブルク空港にも直結しています。

路面電車

ドレスデンには、市営交通会社ドレスデン交通局（Dresdner Verkehrsbetriebe ）が運営する大規模な路面電車網があり、総延長200km（124マイル）の路線網に12路線を運行している。[ 145 ]新型低床車両の多くは全長45メートルに達し、バウツェンのボンバルディア・トランスポーテーション社で製造されている。路線の約30%は専用線（騒音を低減するために芝生が敷かれていることが多い）であるが、多くの路線は依然として路上を走っており、特に市内中心部では顕著である。[ 146 ]

CarGoTramは、フォルクスワーゲンの透明な工場へ物資を供給するために市内を横断する路面電車でした。透明な工場は市内中心部からそう遠くない、市内最大の公園の隣にあります。[ 147 ]

ロシュヴィッツ地区とヴァイサーヒルシュ地区はドレスデンケーブルカーで結ばれており、1895年から乗客を運んでいる。[ 148 ]

経済

グローバルファウンドリーズ半導体工場
フォルクスワーゲンが所有する透明な工場

ドレスデンは、共産主義時代に国有化を避けるためにドレスデンからドレスデンなどの企業が撤退するまで、ドイツの主要都市のひとつであり、ドイツ民主共和国の重要な産業中心地であった。1990年までの東ドイツ時代は、西ドイツの都市に比べ経済成長が低いことが特徴であった。[ 149 ] 1990年、ドレスデンはソ連と東ヨーロッパの他の輸出市場の経済崩壊に苦しんだ。再統一後、企業と生産拠点は社会的市場経済に参入し、ドイツ連邦共和国との競争に直面したため、ほぼ完全に崩壊した。1990年以降、完全に新しい法制度と通貨制度が導入され、ドイツ連邦共和国からの資金によりインフラが大幅に再建された。主要都市中心地であるドレスデンは、旧ドイツ民主共和国の他のほとんどの地域よりもはるかに速く、一貫して発展した。

1990年から2010年にかけて失業率は13%から15%の間で変動したが、それ以降は大幅に減少している。2019年12月の失業率は5.3%で、ドイツの15大都市の中で4番目に低い水準（ミュンヘン、シュトゥットガルト、ニュルンベルクに次ぐ）であった。[ 150 ] 2017年のドレスデンの一人当たりGDPは39,134ユーロで、ザクセン州で最も高かった。[ 151 ]

行政センターの存在、準公的研究機関の高密度化、公的資金によるハイテク部門の拡大により、ドレスデンの高資格労働者の割合はドイツでもヨーロッパの基準でも最高レベルにあります。[ 152 ]

ドレスデンは、2017年には4位だったが、2019年にはドイツの都市の中で将来性において7位にランクインした。[ 7 ] 2019年のプログノス研究所の調査によると、ドレスデンはドイツで最も活力のある地域の一つである。ドイツの全401地域の中で41位、旧東ドイツ地域ではイエナに次ぐ2位にランクされている。[ 153 ] [ 154 ] [ 155 ]

企業

ドレスデンの経済は3つの主要セクターによって支配されています。

シリコンザクセン州の半導体産業の一部として、半導体セクターは1969年に設立されました。今日の主要企業には、 AMDの半導体製造スピンオフであるGlobalFoundries、Infineon Technologies、ZMDI、Toppan Photomasksなどがあります。これらの工場は、多くの材料サプライヤーやクリーンルーム技術企業をドレスデンに誘致しています

製薬部門は19世紀末に発展しました。グラクソ・スミスクラインが所有するドレスデンのザクセン血清工場は、ワクチン製造の世界的リーダーです。[ 156 ]もう一つの伝統的な医薬品メーカーは、ドレスデン製薬工場です。[ 157 ]

3つ目の伝統的な分野は機械・電気工学です。主要な雇用主は、フォルクスワーゲン・トランスペアレント・ファクトリー、エルベ航空機工場、シーメンス、リンデKCAドレスデンです。観光産業は高い収益を誇り、多くの雇用を支えています。ドレスデンには約100軒の大型ホテルがあり、その多くは高級ホテルです。

メディア

ドレスデンのメディアには、地域で実績のある 2 つの主要新聞があります。Sächsische Zeitung (ザクセン新聞、発行部数約 228,000 部) とDresdner Neueste Nachrichten (ドレスデンの最新ニュース、発行部数約 50,000 部) です。ドレスデンには、ミッテルドイツ放送局に属する放送センターがあります。Dresdner Druck- und Verlagshaus (ドレスデンの印刷工場および出版社)は、新聞や雑誌の中でも特に シュピーゲルの印刷部の一部を生産しています。

教育と科学

ドレスデン工科大学
ドレスデン美術アカデミー

大学

ドレスデンには数多くの有名な大学がありますが、ドイツの都市の中では学術教育の拠点としては比較的新しい都市です。

他の大学としては、教会音楽を専門とするキルヒェン音楽大学やソーシャルワークの教育機関である社会福音大学などがあります。ドレスデン国際大学は、ドレスデン工科大学と協力して 2003 年に設立された私立の大学院大学です。[ 161 ]

研究機関

ドレスデンには多くの研究機関があり、その中には国際的な地位を獲得しているものもあります。最も重要な分野は、マイクロエレクトロニクスとナノエレクトロニクス、輸送・インフラシステム、材料・光技術、そしてバイオエンジニアリングです。これらの研究所は、互いに、そして学術教育機関と緊密に連携しています。[ 162 ]

ヘルムホルツ・ツェントルム・ドレスデン＝ローゼンドルフは、ドレスデン市街地からほど近い場所に位置する、ドレスデン最大の研究施設群です。核医学と物理学を専門としており、ヘルムホルツ協会傘下のドイツ・ビッグサイエンス研究センターの一つです。

マックス・プランク協会は基礎研究に重点を置いています。ドレスデンには、分子細胞生物学・遺伝学研究所、固体化学物理学研究所、複雑系物理学研究所の3つのマックス・プランク研究所（MPI）があります。[ 163 ]

フラウンホーファー協会は、企業にミッション指向の研究を提供する応用研究機関を擁しています。11の研究所または研究所の一部を擁するドレスデンは、フラウンホーファー協会にとって世界最大の拠点です。[ 164 ]フラウンホーファー協会は、拠点選定において重要な要素となっており、「知識インフラ」の有用な一翼を担う存在とみなされています。[ 165 ]

ライプニッツ共同体は、基礎研究と応用研究を網羅する科学研究所の連合体です。ドレスデンには3つのライプニッツ研究所があります。ライプニッツ高分子研究所[ 166 ]とライプニッツ固体・材料研究所[ 167 ]はどちらも材料とハイテクの分野に携わっており、ライプニッツ生態都市地域開発研究所は都市計画に関するより基礎的な研究に重点を置いています。[ 168 ]ヘルムホルツ・ツェントルム・ドレスデン＝ローゼンドルフは2010年末までライプニッツ共同体のメンバーでした。[ 169 ]

高等中等教育

ドレスデンには、高等教育の準備のためのギムナジウムが20校以上あり、そのうち5校は私立です。[ 170 ]音楽を専門とするザクセン州立音楽ギムナジウムは、その名の通り、市ではなくザクセン州によって支援されています。[ 171 ]職業教育と中等教育を組み合わせたベルフリッヒェ・ギムナジウム（Berufliche Gymnasien）と、成人の高等教育を趣味として準備するアベンド・ギムナジウム（Abendgymnasium）があります。[ 172 ]

スポーツ

ディナモ・ドレスデンの現在の本拠地、ルドルフ・ハルビッヒ・シュタディオン

ドレスデンは、 1990年代初頭までUEFAクラブ大会で伝統を誇っていたディナモ・ドレスデンの本拠地です。ディナモ・ドレスデンはDDRオーバーリーガで8回の優勝を経験しました。ブンデスリーガと3部リーグで数シーズンを過ごしたのち、現在は2部リーグに所属しています。[ 173 ]

20世紀初頭、ドレスデンはドイツで最も成功を収めたサッカークラブの一つ、ドレスデンSCの傘下でした。彼らの最高の成績は第二次世界大戦中に記録され、ドイツ選手権を2度、カップ戦を2度制覇しました。ドレスデンSCは多種スポーツクラブです。サッカーチームは6部リーグのランデスリーガ・ザクセンに所属し、バレーボール部門は女子ブンデスリーガに所属しています。ドレスデンには、SCボレア・ドレスデンという3つ目のサッカーチームがあります。

ESC ドレスナー・アイスローヴェンは、第 2 部アイスホッケー リーグDEL2でプレーするアイスホッケークラブです。

ドレスデン・モナークスは、ドイツフットボールリーグに所属するアメリカンフットボールチームです。

ドレスデン・タイタンズは、市内のトップバスケットボールチームです。好成績により、いくつかのディビジョンに昇格し、現在はドイツ2部リーグのProAに所属しています。タイタンズのホームアリーナはマルゴン・アレーナです。

1890年以来、競馬が開催されており、ドレスデン競馬連盟1890（ドレスデン競馬連盟）が活動しており、ドレスデンの大きなスポーツイベントの一つとなっている。[ 174 ]

ドレスデンの主要なスポーツ施設としては、ルドルフ・ハルビッヒ・シュタディオン、ハインツ・シュタイアー・シュタディオン、アイスホッケー用のエネルギーフェアブント・アリーナがあります。

生活の質

2017年の世界ストレスの最も少ない都市と最も多い都市ランキングによると、ドレスデンは世界で最もストレスの少ない都市の1つでした。世界150都市中15位にランクされ、デュッセルドルフ、ライプツィヒ、ドルトムント、ケルン、フランクフルト、ベルリンを上回りました。[ 175 ]

著名人

公務

学者

芸術

科学とビジネス

スポーツ

参考文献

引用

  1. ^ザクセン州議会議員候補者およびザクセン州議会議員、2022年7月17日現在、ザクセン州議会議員統計局
  2. ^ 「Alle politisch selbständigen Gemeinden mit ausgewählten Merkmalen am 31.12.2023」 (ドイツ語)。ドイツ連邦統計局。 2024 年 10 月 28 日。2024 年11 月 16 日に取得。
  3. ^ a b c citypopulation.de 連邦統計局「ドイツ：都市部」より引用。2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月3日閲覧。
  4. ^ a b c「1月1日時点の年齢層、性別、都市圏別の人口」ユーロスタット。2018年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月3日閲覧。
  5. ^ Shahroz, Ahmed (2025年7月4日). 「ドレスデン｜ドイツ、人口、爆撃、地図｜ブリタニカ」www.britannica.com . 2025年7月25日閲覧。
  6. ^ドレスデン. "Wirtschaftsstandort" . www.dresden.de (ドイツ語). 2020年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月20日閲覧。
  7. ^ a b “HWWI/Berenberg-Städteranking 2019” (PDF) . berenberg.de (ドイツ語). 2020年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2020年5月9日閲覧。
  8. ^ "Städterranking – ドレスデン情報と Lebensqualität" . www.xn—stdteranking-hcb.de。2019年9月20日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 20 日に取得。
  9. ^ドレスデン. "Tourismus" . www.dresden.de (ドイツ語). 2019年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月20日閲覧。
  10. ^ a b「ドイツとヨーロッパのクリスマスマーケット」。The German Way & More。2019年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月30日閲覧。
  11. ^レンゲルト・エルブルグ：ドレスデン（ザクセン州、ドイツ）の初期新石器時代における人間と動物の関係 2015年1月2日アーカイブ、 Wayback Machine
  12. ^ 「ドレスデン市 - 先史時代」dresden.de . 2007年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。. 2007年4月24日閲覧。
  13. ^ a bフリッツ・レフラー、「Das alte Dresden」、ライプツィヒ、1982年、p.20
  14. ^エルンスト・アイヒラーとハンス・ヴァルター：ザクセン州。 Alle Städtenamen und deren Geschichte。 Faber und Faber Verlag、ライプツィヒ、2007、 ISBN 978-3-86730-038-4、S. 54 f
  15. ^ a b c d eクレイトン、アンソニー (2001). 「ドレスデン、1206–1918」. ラッセル、アラン、クレイトン、アンソニー (編) 『ドレスデン：再生の都市』イギリス、バーグ出版社、9頁。
  16. ^ 「Geschichtlicher Hintergrund des Jubiläums – 600 Jahre Stadtrecht Altendresden」(PDF)。dresden.de (ドイツ語)。2016 年 3 月 13 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2007 年5 月 25 日に取得。
  17. ^クレイトン、アンソニー (2001). 「ドレスデン、1206–1918」. ラッセル、アラン、クレイトン、アンソニー (編) 『ドレスデン：再生の都市』イギリス、バーグ出版社、10頁。
  18. ^ 「ゼレンカとハッセの時代のドレスデン」 earlymusicworld.com . 2011年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月26日閲覧。
  19. ^ “Drezno” (ポーランド語). 2016年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月20日閲覧。
  20. ^ラファウ・ズゴゼルスキ。「Polska Poczta w dobie saskiej – panowanie Augusta II Mocnego」（ポーランド語）。2016 年 5 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 22 日に取得。
  21. ^ヒール、ブリジット（2017年8月4日）『壮大な信仰：ルター派ドイツ語における芸術とアイデンティティ』オックスフォード大学出版局、ISBN 9780192522405 2020年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月19日閲覧
  22. ^ “Schiller an Georg Göschen, 29. November 1785” [Schiller to Georg Göschen, 29 November 1785]. Friedrich Schiller Archiv (ドイツ語). 2013年8月20日. 2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月10日閲覧。
  23. ^ “Insurekcja Kościuszkowska - ostatnia proba Ratowania Rzeczpospolitej” . Dzieje.pl (ポーランド語) 。2023 年11 月 22 日に取得。
  24. ^ a b cクレイトン、アンソニー (2001). 「ドレスデン、1206–1918」. ラッセル、アラン、クレイトン、アンソニー (編) 『ドレスデン：再生の都市』イギリス、バーグ出版社、p. 22.
  25. ^クレイトン、アンソニー (2001). 「ドレスデン、1206–1918」. ラッセル、アラン、クレイトン、アンソニー（編）. 『ドレスデン：再生の都市』 . イギリス：バーグ出版社. pp.  21– 22.
  26. ^ a bサドウスキー、アレクサンダー・マレック (2022). 「ザクセンとポーレン – Tausend Jahre Nachbarschaft / Polska i Saksonia – tysiąc lat sąsiedztwa」。Polonus (ドイツ語とポーランド語)。 No.5.オストリッツ。 p. 39. ISSN 2701-6285。 
  27. ^リュディガー・ネルン、エーリッヒ・ザッシェ、ベルト・ヴァルツィネク。ドレスナー・アルバートシュタットに死ぬ。ドレスデン、1994年。アルバートシュタット – ドレスデンのミリヒェ・ミリターバウテン。ドレスデン、1880年
  28. ^ a b「1945年2月14～15日のドレスデン爆撃の歴史的分析」空軍歴史研究局。 2010年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。鉄道網（特にボヘミア方面）におけるすべての爆撃のリストを含みます。
  29. ^ベルガンダー、ゲッツ。ドレスデン・イム・ルフトクリーク：Vorgeschichte-Zerstörung-Folgen、p. 251以降Verlag Böhlau 1994、 ISBN 3-412-10193-1
  30. ^ドレスデン工科大学がその歴史を振り返る：90年前の焚書を記念した重要なキャンパスツアー
  31. ^ 「1933年から1945年までのドレスデンにおける国家社会主義のユダヤ人犠牲者の名前」。ザクセン州立芸術院財団。2015年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月20日閲覧。絶滅計画が始動する前に、ドレスデンのユダヤ人の約3分の2が国外移住に成功した。
  32. ^ 「ドレスデン」 .ユダヤ人仮想図書館. 2015年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月20日閲覧。
  33. ^ 「1938年11月9日、水晶の夜の写真 - ドレスデンのゼンパー・シナゴーグの窓が破壊される」ブリッジマン・イメージズ2024年1月22日閲覧。
  34. ^シガンスキ、ミロスワフ (1984)。 「ヒトレロフスキエ・プゼシュラドワニア・プジウォドクフ・イ・アクティウ・ズヴィエンツクフ・ポラクフ・ニエムチェコ・ラタッハ1939～1945年」。プシェグランド・ザホドニ(ポーランド語) (4): 54.
  35. ^ “国家社会主義司法の犠牲者 | Gedenkstätte Münchner Platz Dresden | Stiftung Sächsische Gedenkstätten" . en.stsg.de。2015 年 4 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年7 月 20 日に取得。
  36. ^ニコル、ジョン（2015年2月13日）「ドレスデンの第二次世界大戦爆撃で2万5000人が死亡 ― しかしそれは戦争犯罪ではなかった」デイリー​​・ミラー。2018年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月20日閲覧。
  37. ^メガルギー, ジェフリー・P.; オーバーマンス, リュディガー; ヴォクト, ヴォルフガング (2022). 『米国ホロコースト記念博物館 収容所とゲットー百科事典 1933–1945』 第4巻. インディアナ大学出版局, 米国ホロコースト記念博物館. p. 413. ISBN 978-0-253-06089-1。
  38. ^ a b「サブキャンプ」 KZ -Gedenkstätte Flossenbürg . 2023年11月22日閲覧
  39. ^ニコル、ジョン (2015年2月13日). 「ドレスデンの第二次世界大戦爆撃で2万5000人が死亡したが、それは戦争犯罪ではなかった」 .ミラーサイト. 2015年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月20日閲覧。
  40. ^ Angell, Joseph W. (1953). Historical Analysis of the 14-15 February 1945 Bombings of Dresden (PDF) (1962 ed.). USAF Historical Division Research Studies Institute, Air University , hq.af.mil. OCLC 878696404 . 2013年2月18日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 ：「解釈報告書第K.4171号、ドレスデン、1945年3月22日」、補足資料第3号を引用。
  41. ^ 「1945年：数千発の爆弾がドレスデンを破壊」 BBCニュース、1945年2月14日。2010年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月5日閲覧。
  42. ^ ( RAF爆撃司令部60周年記念 - 1945年2月の作戦日誌、 2007年6月7日アーカイブ、 Wayback Machine )
  43. ^ 「第二次世界大戦中のドレスデン爆撃で最大2万5000人が死亡」 BBC、2010年3月18日。
  44. ^ Shoumatoff, Alex (2014年3月19日). 「ナチスに盗まれた1,280点の美術品が2012年までミュンヘンのアパートに隠されていた経緯」 . Vanity Fair . 2021年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月20日閲覧。
  45. ^ポール・アディソン、ジェレミー・A・クラン編『ファイアストーム：ドレスデン爆撃』ピムリコ、2006年、 ISBN 1-84413-928-X第9章 194ページ
  46. ^ 「スローターハウス・ファイブ」 2009年11月18日。2016年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月20日閲覧
  47. ^ 「ドレスデン記念日、ネオナチ行進に対する大規模抗議 | ドイツ | ドイチェ・ヴェレ | 2009年2月14日」 Dw-world.de。2021年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月5日閲覧。
  48. ^ “Geh Denken – Startseite” . Geh-denken.de。2009 年 4 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年5 月 5 日に取得。
  49. ^ a b cイェーナー、ハラルド（2019年）『アフターマス：第三帝国の余波の中での生活 1945–1955』（ペーパーバック）ロンドン：WHアレン、pp. 23, 28, 29. ISBN 9780753557877。
  50. ^ドレスデン・エルベ渓谷（Wayback Machine 、 2019年12月6日アーカイブ） 、ユネスコ世界遺産登録。2009年6月27日閲覧
  51. ^ a b Dresden loses UNESCO world heritage status Archived 29 June 2009 at the Wayback Machine , Deutsche Welle , 25 June 2009. Retrieved 27 June 2009.
  52. ^ a bコノリー、ケイト（2009年6月25日）「橋がドレスデンをユネスコ世界遺産リストから外す」ガーディアン紙。2013年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月27日閲覧。
  53. ^ (ドイツ語) Weltkulturerbe: Unesco-Titel in Gefahr Archived 17 May 2012 at the Wayback Machine , Focus , 14 March 2007; accessed 15 May 2007
  54. ^ドレスデンがユネスコの世界遺産リストから削除された。Wayback Machineで2020年7月30日にアーカイブ。ユネスコ世界遺産センター、2009年6月25日。2009年7月4日閲覧。
  55. ^ Dresden.de:位置、エリア、地理データ 2008年5月6日アーカイブWayback Machine
  56. ^ a bドイツの人口10万人以上の都市一覧
  57. ^ “Entfernung zwischen ドレスデンとケムニッツ” . entfernungkm.com (ドイツ語)。2018年12月18日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 18 日に取得。
  58. ^ “Entfernung zwischen ドレスデンとライプツィヒ” . entfernungkm.com (ドイツ語)。2018年12月19日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 18 日に取得。
  59. ^ “Entfernung zwischen ドレスデンとベルリン” . entfernungkm.com (ドイツ語)。2018年12月18日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 18 日に取得。
  60. ^ “Grünes Dresden” . dresden.de (ドイツ語). 2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月4日閲覧。
  61. ^ドレスデン：「ドレスデン—グリーンシティ」 。 2004年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月30日閲覧。
  62. ^ 「世界気象情報サービス-ドレスデン」 . worldweather . WMO . 2023年12月18日閲覧。
  63. ^ 「ドレスデン・クロッチェ気候標準値 1991–2020」 .アメリカ海洋大気庁. 2023年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月16日閲覧。
  64. ^ “Ausgabe der Klimadaten: Monatswerte” . 2014 年 6 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 4 日に取得。
  65. ^ "Extremwertanalyse der DWD-Stationen、Tagesmaxima、Dekadenrekorde、usw" (ドイツ語)。 DWD 。2023 年12 月 12 日に取得。
  66. ^ “Niederschlag: vieljährige Mittelwerte 1991 - 2020” . dwd。ドイッチャー・ウェッターディネスト。2023 年12 月 18 日に取得。
  67. ^ “Hochwasser in der Vergangenheit” . www.ドレスデン.de 。2023 年4 月 4 日に取得。
  68. ^ “Satzung zur Änderung der Hauptsatzung der Landeshauptstadt Dresden vom 4. 2014 年 9 月” (PDF)。 pp.  29–32。2022年 10月9 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。
  69. ^ 「ドイツ：州と主要都市」。
  70. ^ “Bevölkerung und Haushalte 2017” (PDF) . 2018 年 6 月 19 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2018 年6 月 19 日に取得。
  71. ^ドレスデン: Einwohnerzahl 2008 年 9 月 12 日にウェイバック マシンにアーカイブ
  72. ^ “Bevölkerung des Freistaates Sachsen jeweils am Monatsende ausgewählter Berichtsmonate nach Gemeinden” (PDF)。statistik.sachsen.de (ドイツ語)。2020 年 6 月 3 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年6 月 3 日に取得。
  73. ^ a b “Dresden – Bevölkerungsbestand” . dresden.de (ドイツ語). 2019年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月27日閲覧。
  74. ^ザクセン自由州統計局: "Sachsen sind im Durchschnitt 45 Jahre alt – Dresdner am jüngsten, Hoyerswerdaer am ältesten" 2008 年 4 月 11 日にウェイバック マシンにアーカイブ(ドイツ語: "ザクセン州の平均年齢は 45 歳です。ドレスデン出身者が最も若く、ホイエルスヴェルダ出身者が最も高齢です")
  75. ^ “Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO), §2” . 2007 年 3 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年5 月 27 日に取得。
  76. ^ “Russland in Dresden” . petersburger-dialog.de (ドイツ語). 2020年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月11日閲覧。
  77. ^ 「司法大臣と内務大臣の非公式会合」（PDF）statewatch.org。2012年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年5月11日閲覧。
  78. ^ 「G8労働大臣、企業による社会貢献の強化を呼びかけ」ドイチェ・ヴェレ2007年5月7日。2020年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月12日閲覧。
  79. ^ Dresden.de：「City Council」 。 2008年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月24日閲覧。
  80. ^ “Dresden.de” . 2008年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月24日閲覧。
  81. ^第1ラウンド
  82. ^第2ラウンド
  83. ^ザクセン州のヴァーレン
  84. ^ “ザクシッシャーランドタグ” . 2008 年 3 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 4 日に取得。
  85. ^ “Oberlandesgericht Dresden” . 2008年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月25日閲覧。
  86. ^ 「Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Elbe」（ドイツ語）。
  87. ^ “Offizierschule des Heeres” . bundeswehr.de (ドイツ語). 2020年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月4日閲覧。
  88. ^ UNESCO :世界遺産委員会、ドレスデン・エルベ渓谷（ドイツ）を世界遺産リストから削除すると警告Archived 30 July 2020 at the Wayback Machine
  89. ^ドレスデン：「WOBA Dresden GmbHの売却」 。 2016年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月26日閲覧。
  90. ^マイケル、ルーマン (2014 年 12 月 16 日)。「ペギーダはザクセンに似合う (Pegida passt nach Sachsen)」。ダイ・ツァイト。2019年9月21日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 2 日に取得。
  91. ^キルシュバウム、エリック（2014年12月16日）「西洋のイスラム化に反対する愛国的なヨーロッパ人、ドイツで急速に支持を集める」シドニー・モーニング・ヘラルド。2014年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月16日閲覧。
  92. ^ “Kundgebung von Pegida – Tausende Gegendemonstranten” .シュピーゲル オンライン(ドイツ語)。 2019年10月20日。 2020年7月30日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 12 日に取得。
  93. ^ "Nazinotstand? – Grundsatzerklärung zum Gegenwirken antidemokratischer、antipluralistischer、menschenfeindlicher und rechtsextremistischer Entwicklungen in der Dresdner Stadtgesellschaft – Stärkung der Zivilgesellschaft"。spd-fraktion-dresden.de (ドイツ語)。 2019年10月22日。 2020年7月30日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 23 日に取得。
  94. ^ “Debatte über "Nazinotstand": Dresden verabschiedet Grundsatzerklärung gegen Rechts" . mdr.de (ドイツ語)。 2019年10月31日。 2020年5月12日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 23 日に取得。
  95. ^ 「ドレスデンのルフト「ナチノットスタンド」aus」（ドイツ語）。2019年11月2日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 2 日に取得。
  96. ^ 「コベントリーの姉妹都市 – ドイツのドレスデン」 coventry.gov.uk/ 。2020年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月12日閲覧。
  97. ^マイヤー、チャールズ・S.（2005年9月）「都市を標的に：第二次世界大戦中の空爆に関する議論と沈黙」『国際赤十字評論』87 (859): 429-444 . doi : 10.1017/S1816383100184322 . S2CID 145528839 . 
  98. ^ "Partnerstädte und befreundete Städte" . dresden.de (ドイツ語)。ドレスデン。2021年3月2日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 12 日に取得。
  99. ^ "Befreundete Städte" . dresden.de (ドイツ語)。ドレスデン。2021年3月2日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 12 日に取得。
  100. ^ 「ドレスデン – 建築」 . Sidetracks Germany . 2013年5月4日. 2019年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月17日閲覧。
  101. ^ドレスデン：記念碑の保存2008年1月29日アーカイブ、 Wayback Machine
  102. ^ Staatliche Kunstsammlungen Dresden: The History of the Royal Palace Archived 23 March 2006 at the Wayback Machine
  103. ^ドレスデン国立美術館:ツヴィンガー宮殿とゼンパーバウの歴史2007 年 9 月 27 日にウェイバック マシンにアーカイブ
  104. ^ “ビストゥム ドレスデン マイセン – カトリック教会” . bistum-dresden-meissen.de (ドイツ語)。2008 年 3 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 20 日に取得。
  105. ^福音ルーテル教会聖十字架教会のドレスデン:聖十字架教会の歴史2008 年 4 月 29 日にウェイバック マシンにアーカイブ
  106. ^ Blaschke、K.;ジョン、U。スターク、H. (2006)。Geschichte der Stadt Dresden (ドイツ語)。テイス。 p. 626.ISBN​ 978-3-8062-1928-92018年6月21日閲覧
  107. ^ヘラス、フォルカー (2013 年 12 月 1 日)。ドレスデンの建築家 1800 – 1900 (ドイツ語)。スプリンガー・フェルラーク。27 ～ 29ページ 。ISBN 978-3-322-84117-9。
  108. ^ “Moskaus kleine Schwestern: Stalins Städte in der DDR” .デア・シュピーゲル（ドイツ語）。 2018年8月31日。 2020年7月30日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 4 日に取得。
  109. ^ "Hellerau" . Routledge Encyclopedia of Modernism . 2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月4日閲覧。
  110. ^ “History” . hellerau.org . 2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月4日閲覧。
  111. ^ “Festspielhaus Hellerau” . World Monuments Fund . 2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月4日閲覧。
  112. ^ Entwurf zur Moderne : Hellerau: Stand Ort Bestimmung ; [Dokumentation der Fachtagung in Hellerau 1995]。 Durth、Werner、Bracher、Erich、Wüstenrot-Stiftung。シュトゥットガルト: Dt. Verl.-Anst. 1996.ISBN​ 3-421-03217-3 OCLC  312519193{{cite book}}カテゴリー:CS1 メンテナンス:その他
  113. ^ダニエル・リベスキンド（2014年3月12日）「軍事歴史博物館：ドイツ、ドレスデン」ダニエル・リベスキンド・スタジオ。2014年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月4日閲覧
  114. ^ 「マルティン・ルター記念碑（ドレスデン） – 2019年 行く前に知っておくべきことすべて（写真付き） – ドレスデン、ドイツ」。トリップアドバイザー。2019年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月29日閲覧。
  115. ^ “Pillnitz Palace & Park” . schlosspillnitz.de . 2020年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月2日閲覧。
  116. ^ 「ゼンパーオーパーの歴史」ゼンパーオーパー. 2024年6月12日閲覧。
  117. ^ www.artnet.com https://www.artnet.com/artists/ernst-ludwig-kirchner/ . 2025年6月23日閲覧。{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ)
  118. ^ "Otto Dix - Monoskop" . monoskop.org . 2025年6月23日閲覧。
  119. ^ “オスカー・ココシュカ” . allenartcollection.oberlin.edu 。2025 年6 月 23 日に取得。
  120. ^ドレスデン、SLUB。「リヒャルト・シュトラウス…」www.slub-dresden.de 。 2025年6月23日閲覧。
  121. ^シュミット、レベッカ（2014年4月10日） 「リヒャルト・シュトラウスとドレスデン、揺るぎない絆」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2025年6月23日閲覧。 
  122. ^ "Gottfried Semper" . Architectuul . 2025年6月23日閲覧。
  123. ^ “Gret Palucca – herstory-sachsen.de” (ドイツ語) . 2025年6月23日閲覧。
  124. ^ゼンパーオーパー:ドイツ国立歌劇場の歴史2008 年 4 月 5 日にウェイバック マシンにアーカイブ
  125. ^ “Startseite | Staatsoperette Dresden” . www.staatsoperette-dresden.de . 2008年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月4日閲覧。
  126. ^ “Kreuzchor” . 2016年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月4日閲覧。
  127. ^ 「ドレスデンのツヴィンガー宮殿でクラシックコンサートを楽しもう」concerts-dresden.com . 2019年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月20日閲覧。
  128. ^ “ノイシュタット連邦共和国” . brn-ドレスデン.de。2013 年 8 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 20 日に取得。
  129. ^ドレスデン国立美術館:美術館、 2007 年 10 月 19 日、ウェイバック マシンにアーカイブ
  130. ^ドイツ衛生博物館:ドイツ衛生博物館 – 人類博物館Archived 2 January 2011 at the Wayback Machine
  131. ^州立先史博物館 2008年3月3日アーカイブ- Wayback Machine
  132. ^ “Senckenberg Natural History Collections Dresden” . senckenberg.de . 2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月12日閲覧。
  133. ^ “Collections & Art” . TU Dresden . 2020年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月12日閲覧。
  134. ^ “Festung Dresden” . festung-dresden.de . 2019年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月20日閲覧。
  135. ^ “ドレスナー フェライン ブリュールシェ テラス” . 2012 年 7 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 4 日に取得。
  136. ^ “Das Panometer – ドレスデンの Ein ungewöhnliches 博物館” . panometer.de (ドイツ語)。2018年8月3日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 20 日に取得。
  137. ^ “パノメーター ドレスデン – Eintritt ohne Wartezeit” . stadtrundfahrt.com (ドイツ語)。2018年8月4日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 20 日に取得。
  138. ^ "O Códice de Dresden" . World Digital Library . 1200–1250. 2014年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月21日閲覧。
  139. ^ “Kraszewski Museum” . museen-dresden.de . 2020年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月12日閲覧。
  140. ^ 「DVB ホームページ」 .ドレスナー フェルケールスベトリーベ。2022 年5 月 31 日に取得。
  141. ^ a b "GuteNachtLinie ルートの夜行旅行" .ドレスナー フェルケールスベトリーベ。2022 年5 月 31 日に取得。
  142. ^ 「GuteNachtLinie ネットワークマップ (2022-01-31 から有効)」(PDF) .ドレスナー フェルケールスベトリーベ。2022 年 10 月 9 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2022 年5 月 31 日に取得。
  143. ^ “1989 to 2000” . dresden-airport.de . 2013年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月12日閲覧。
  144. ^ “2001年から現在まで” . dresden-airport.de . 2020年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月12日閲覧。
  145. ^ドレスナー・フェルケシュベトリーベ:「プロフィール」 . 2008 年 1 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2006 年11 月 29 日に取得。
  146. ^ Dresdner Verkehrsbetriebe: Gleise und Haltestellen 2017 年 8 月 26 日にウェイバック マシンにアーカイブ
  147. ^ Dresdner Verkehrsbetriebe:「CarGoTram」 . 2007 年 12 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2006 年5 月 21 日に取得。
  148. ^ “Standseilbahn: Von Loschwitz zum Weißen Hirsch” . Dresdner Verkehrsbetriebe (ドイツ語)。2020年7月30日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 13 日に取得。
  149. ^ 「東ドイツ体制：経済統一とその先」ブリタニカ2024年6月12日閲覧。
  150. ^ “Arbeitsmarkt im Überblick – Berichtsmonat Dezember 2019 – ドレスデン、Agentur für Arbeit” . Agentur für Arbeit (ドイツ語)。2020年7月30日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 11 日に取得。
  151. ^ “Auch beim BIP wird das Erstarken der Dienstleistungs-Leuchttürme Leipzig und Dresden sichtbar” .ライプツィガー インターネット ツァイトゥング(ドイツ語)。 2019年8月25日。 2020年7月30日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 11 日に取得。
  152. ^ 「Future made in Dresden」 . ドレスデン条約. 2024年6月12日閲覧。
  153. ^ “Zukunftsatlas: Leipzig ist dynamischste Regional Deutschlands” . LVZ – ライプツィヒ国民運動（ドイツ語）。 2019年7月5日。 2019年7月5日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 20 日に取得。
  154. ^ “Zukunftsatlas 2019: Das sind die deutschen Regionalen mit den besten Zukunftsaussichten” . www.handelsblatt.com (ドイツ語)。2019年7月5日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 20 日に取得。
  155. ^ “Zukunftsatlas Deutschland 2019: Leipzig ist Dynamiksieger” . standort-sachsen.de (ドイツ語)。2019年7月23日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 20 日に取得。
  156. ^ “スタンドルト・ザクセン州: ゼブラフィッシュ、チームスピリット、そして素晴らしいアイデア” (PDF) . Wirtschaftsförderung ザクセン。 p. ２．2024 年6 月 12 日に取得。
  157. ^ 「生きた科学: ドレスデンのバイオテクノロジー」(PDF) .ドレスデンランデスハウプトシュタット。32～ 36ページ 。2024 年6 月 12 日に取得。
  158. ^ 「TU Dresdenについて – ショートポートレート」 tu-dresden.de . 2019年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月20日閲覧。
  159. ^ 「HTW ドレスデン immatrikuliert 1.434 Studierende」(PDF)。htw-dresden.de (ドイツ語)。2007 年 6 月 7 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2019 年9 月 20 日に取得。
  160. ^ “Palucca Hochschule für Tanz” . 2016 年 3 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年3 月 15 日に取得。
  161. ^ “使命、ライトビルトとツィーレ” .ドレスデン国際大学(ドイツ語)。2020年7月30日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 12 日に取得。
  162. ^ 「研究機関 – 科学とイノベーション」dresden.de . 2019年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月20日閲覧。
  163. ^ 「年次報告書」（PDF）マックス・プランク協会、2014年。2017年10月15日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年1月31日閲覧。
  164. ^ “Homepage Fraunhofer-Gesellschaft” . fraunhofer.de . 2019年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月20日閲覧。
  165. ^ 「イノベーションにおける地理的近接性の役割」（PDF） .フラウンホーファー協会. p. 6. 2024年6月12日閲覧。
  166. ^ 「私たちについて – 私たちの使命」 . ipfdd.de . 2019年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月20日閲覧。
  167. ^ “What is the IFW?” . ifw-dresden.de . 2019年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月20日閲覧。
  168. ^ "IOER Leitbild" .ライプニッツ生態都市地域開発研究所. 2024年6月12日閲覧。
  169. ^ "ドレスデン-ロッセンドルフのヘルムホルツツェントルムに関する事実とデータ" .ヘルムホルツ - ツェントルム ドレスデン - ロッセンドルフ。2024 年6 月 12 日に取得。
  170. ^ "Liste der Gymnasien – www.stadtwikidd.de" .シュタットウィキ ドレスデン。 stadtwikidd.de。2019年4月3日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 2 日に取得。
  171. ^ “感想/免責事項 – Schulträger Freistaat Sachsen” . cms.ザクセン。2017 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年1 月 21 日に取得。
  172. ^ “Schools in Figures | Landeshauptstadt Dresden” . dresden.de (ドイツ語). 2019年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月20日閲覧。
  173. ^ “Sportgemeinschaft Dynamo Dresden e. V. :: DFB – Deutscher Fußball-Bund eV” datencenter.dfb.de。2021年5月28日のオリジナルからアーカイブ。2017 年1 月 20 日に取得。
  174. ^ “ドレスデナー レンフェライン 1890 eV – ドレスデンのフェルデレンシュポルト” . drv1890.de (ドイツ語)。2020年8月17日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 20 日に取得。
  175. ^ “2017 Stressful Cities Ranking | Zipjet” . www.zipjet.co.uk . 2019年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月20日閲覧。
  176. ^ 「アウグストゥス 2 世」 。ブリタニカ百科事典。 Vol. 2（第11版）。 1911 年。915 ～ 916ページ 。
  177. ^ 「アウグストゥス 3 世」 。ブリタニカ百科事典。 Vol. 2（第11版）。 1911.p. 916。
  178. ^ハシャゲン、ユストゥス (1911)。「フリードリヒ・アウグストゥス1世」 。ブリタニカ百科事典。 Vol. 11（第11版）。60～ 61ページ 。
  179. ^ “ベルガルド、ハインリヒ・ヨーゼフ・ヨハネス”  .ブリタニカ百科事典。 Vol. 3（第11版）。 1911.p. 697.
  180. ^ 「ティールマン、ヨハン・アドルフ」 ブリタニカ百科事典第26巻（第11版）。1911年。847ページ。
  181. ^ 「ベッカー、ヴィルヘルム・アドルフ」 ブリタニカ百科事典第3巻（第11版）。1911年。608ページ。
  182. ^ハシャゲン、ユストゥス (1911)。「フリードリヒ・アウグストゥス2世」。 。ブリタニカ百科事典。 Vol. 11（第11版）。 p. 61.
  183. ^ハスハーゲン、ユストゥス (1911). 「ザクセン王ヨハネ」 ブリタニカ百科事典第15巻（第11版） pp.  444– 445.
  184. ^ “マントイフェル、エドウィン、フライヘル・フォン”  .ブリタニカ百科事典。 Vol. 17（第11版）。 1911.p. 604.
  185. ^ 「アルバート（ザクセン王）」 ブリタニカ百科事典第1巻（第11版）。1911年。498ページ。
  186. ^ 「ザクセン王ゲオルク」 ブリタニカ百科事典第11巻（第11版）。1911年。746  ～ 747頁。
  187. ^ “ケルナー、カール・テオドール”  .ブリタニカ百科事典。 Vol. 15（第11版）。 1911.p. 913。
  188. ^ 「ハウプトマン、モーリッツ」 ブリタニカ百科事典第13巻（第11版）。1911年。68  ～ 69頁。
  189. ^ 「リヒター、エイドリアン」 ブリタニカ百科事典第23巻（第11版）。1911年。312ページ。
  190. ^ “ビューロー、ハンス・グイド・フォン”  .ブリタニカ百科事典。 Vol. 4（第11版）。 1911.p. 795。
  191. ^ 「ヴェンツェル、カール・フリードリヒ」 ブリタニカ百科事典第28巻（第11版）。1911年。521  ～ 522頁。
  192. ^ 「ナウマン、ゲオルク・アマデウス・カール・フリードリヒ」 ブリタニカ百科事典第19巻（第11版）。1911年。278ページ。
  193. ^ “エルドマン、オットー・リンネ”  .ブリタニカ百科事典。 Vol. 9（第11版）。 1911.p. 734。
  194. ^ 「ブッシュ、ジュリアス・ヘルマン・モーリッツ」 ブリタニカ百科事典第4巻（第11版）。1911年。869ページ。
  195. ^ “エンゲル、エルンスト”  .ブリタニカ百科事典。 Vol. 9（第11版）。 1911.p. 405.
  196. ^ルース、ヴェンスケ (2009 年 8 月 25 日)。「Biografie von Marie Simon (1824–1877)」 [マリー シモンの伝記 (1824–1877)]。Sächsische Biografie (ドイツ語) 。2023 年8 月 26 日に取得。

出典

さらに詳しく

ウィキメディア・コモンズにはドレスデンに関連するメディアがあります
英語版ウィキソースにはこの記事に関連する原文があります:
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ドレスデン&oldid=1328773361 」より取得