| 震え | |
|---|---|
 映画のポスター | |
| 監督 | ヴォイチェフ・マルチェフスキ |
| 著者 | ヴォイチェフ・マルチェフスキ |
| 制作： | ラリー・モリン |
| 主演 | トマシュ・フジェツ |
| 撮影 | イェジ・ジェリンスキ |
| 編集者 | イレーナ・チョリンスカ |
| 音楽： | アンジェイ・トラシュコフスキ |
発売日 |
|
実行時間 | 106分 |
| 国 | ポーランド |
| 言語 | 研磨 |
『戦慄』（ポーランド語発音： [ˈdrɛʂt͡ʂɛ]、ドレスチェ）は、1981年にヴォイチェフ・マルチェフスキ監督によって制作されたポーランドの ドラマ映画である。第32回ベルリン国際映画祭に出品され、銀熊賞（審査員特別賞）を受賞した。 [1]公開当時、ポーランド共産党政府によって上映禁止となった。 [2]
プロット
トメク（トム）は1955年、ポーランドの少年だった。彼の家庭生活は平凡だが、退屈な日々だった。父親の書斎を眺めていた時、彼は本の中からマダガスカルの小さな切手を一枚取った。学校では、彼の先生は落胆し、冷笑的だった。詩の授業で、先生は政府のせいでポーランド詩の古典を数多く教えることができないと嘆いていた。その時、いじめっ子たちが少年の帽子を窓から投げ捨てた。少年が帽子を拾おうと窓から降りると、先生は気づかずに指で窓を閉めてしまい、少年は数階下の階から転落し、重傷を負うか、あるいは命を落とすことになる。そんな折、厳格なスターリン主義理論を説く新任の先生がやって来た。彼もまた嘲笑の的となり、生徒たちを統制することもできない。それでも彼は、共産主義青年組織の一員として、農作業などの必須課外活動に生徒たちを「ボランティア」として参加させる。こうした遠足から戻る途中、赤いネッカチーフを着けて教師の訓練どおりに一列になって行進するクラスの生徒たちは、賛美歌を歌う教会の信者たちの群れの真正面に向かわざるを得なかった。
翌日、トムは目を覚ますと秘密警察が自宅を襲撃しているのに気づきます。父親の切手帳を救おうとしますが、殴打され、父親は刑務所に連行されます。その直後、「開拓者」キャンプの代表者が学校を訪れ、トムはキャンプカウンセラーのような女性のガイドに選ばれます。そこでの生活は厳格で、軍事化され、監視されています。トムはすぐに年上の少年イェジーとその友人カジミエシュから、信頼でき、不正行為を報告しない人物として選ばれます。キャンプでの最初の夕食の最中、外にいたティーンエイジャーが投げた石で窓が割れ、開拓者たちはキャンプカウンセラーから「挑発者」を逮捕するよう命じられます。トムを除く全員が通りに溢れ出します。後に、ガイドは校長から叱責されますが、子供たちのところへ行き、トムを捕まえるのが彼らの「義務」だと改めて告げます。その後、キャンプにいたもう一人の少年ドミニクは、イェジーとカジミエシュに、扇動者を殴ったことを理由にいじめられる。彼らは、いじめを親共産主義的な尋問と偽り、ドミニクが共産主義イデオロギーに反論しているところを捕まえる。イェジーとカジミエシュは後にトムを自分たちの「秘密基地」に連れて行く。そこで彼らは酒と西側諸国の周波数を聴取できるラジオを持ち出し、トムは1956年のポズナン抗議運動について聞く。開拓キャンプの教育がより権威主義的になり、生徒たちに両親の密告やクラスメートに関するレポートを宿題として課すようになるにつれ、トムは当初自分を選んだガイドにますます惹かれていく。
マダガスカルの切手だけを家から持ってきたトムは、他の生徒の前に落としてしまう。その生徒は、結局、尋問を受ける同級生の評議会でトムの正体を暴く。評議会は、切手の持つ意味から、トムが植民地主義的な見解を抱いていると非難するが、ガイドは単に、その理論に関する本を読むように指示する。その後、ガイドは自分のオフィスでトムと個人的に話し、クラスメートの一人が作成した彼に関するレポートを読み、さらに、彼女が彼の手紙を家に読んでいることに触れ、トムに異議を唱えさせる。評議会の後、彼は切手を返却し、ガイドに返却しに行くと、校長とガイドが最近のポズナンの抗議行動について口論しているのを耳にする。彼女は廊下でトムを見つけ、精神的な支えとするために抱きしめる。彼は、彼女の注目と好意を得ようと、共産主義イデオロギーと開拓者思想にますますのめり込んでいく。
イェジー、カジミエシュ、そしてトムは後にドミニクを秘密基地に招き入れる。そこでイェジーはドミニクを殴り続け、トムは止めるよう懇願するが、ドミニクは西側のラジオを聴くようになる。数日後、ドミニクは自殺し、トムはイェジーとカジミエシュの反省を暴露する。しかし、彼は追放を要求したにもかかわらず、「危険な敵」を排除した功績により執行委員会への昇進を許される。彼は突如として共産主義思想家へと変貌を遂げる。釈放された父親はドミニクに帰国を要請するが、ドミニクは共産主義のスローガンを掲げて拒否する。彼の過激な言動は、本来この変化の主役であるガイドさえも動揺させる。彼はかつて十字架が掛けられていたボレスワフ・ビエルトの肖像画に暗い祈りを捧げ、ガイドが自慰行為をする夢を見る。開拓者組織は突如解散され、子供たちはトラックに乗せられて故郷へ送り返される。トムは混乱の中でマルクスの肖像画を紛失し、取り戻そうとしますが、カウンセラーの一人が慌ててそれを投げ飛ばしてしまいます。最後のシーンでは、トムはマダガスカルのステッカーを電車の窓に貼ります。
キャスト
- トメク・シュコフスキ役：トマシュ・フジエツ
- ガイドのテレサ・マルチェフスカ
- 家庭教師役のマレク・コンドラット
- ズジスワフ・ヴァルデイン（検査官役）
- 父親役のウワディスワフ・コワルスキー
- テレサ・サヴィッカ（母親役）
- セブラ教師役のイェジ・ビンチツキ
- ボグダン・コカ（家庭教師役）
- ジグムント・ビラフスキがセンターマネージャーに就任
- UB役員としてのボグスワフ・リンダ
- ミェチスワフ・ヤノフスキ（家庭教師役）
- 校長役のヴィクトル・グロトヴィッツ
- マリアン・オパニア（ズビシェク役）
- 警備員役のリシャルト・コティス
- マウゴシア役のゴシア・ドブロヴォルスカ
参考文献
- ^ 「ベルリン国際映画祭：1982年受賞者」berlinale.de . 2010年11月13日閲覧。
- ^ 「10 Great Polish films」2017年1月10日閲覧。
外部リンク
 | この記事はポーランド映画に関するスタブです。不足している情報を追加することで、Wikipedia に貢献できます。 |
