LAで飲む
ブラン・ヴァン3000の1997年のシングル
「LAで飲む」
ブラン・ヴァン3000のシングル
アルバム「Glee」より
リリース1997年2月 （1997-02）
ジャンルトリップホップ
長さ3:56​​
ラベル
ソングライター
  • ジェームズ・ディ・サルヴィオ
  • ノーマン・ラーソン
  • ヘイグ・ヴァルツベディアン
プロデューサーヘイグ V.
ブラン・ヴァン3000シングル年表
「LAで飲む」
（1997年） 		「カウチサーファー」
（1998年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「LAで飲む」

「Drinking in LA 」は、カナダのエレクトロニカ・グループ、ブラン・ヴァン3000の楽曲で、1997年にオーディオグラムとキャピトルからデビューシングルとしてリリースされた。バンドのデビューアルバム『Glee』（1997年）の最後の曲となった。この曲について、ジェイムズ・ディ・サルヴィオは「まるで、実際のライブ映像に青い鳥のアニメーションが飛び交う映画のようだった。安っぽいかもしれないが、心の中ではヒットすると確信していた」と語っている。[1]

「Drinking in LA」はイギリスでローリング・ロック・ビールのテレビCMに起用され、チャートでの成功に貢献しました。1999年8月には全英シングルチャートで最高3位を記録しました。アイスランド、イタリア、ノルウェー、スウェーデンでもトップ10入りを果たし、バンドの母国カナダでも35位を記録しました。ミュージックビデオはアダム・コーニヤが監督しました。この曲は2022年の映画『アフターサン』にも登場しました。

背景

ジェームズ・ディ・サルヴィオは、一晩中酒を飲んだ後、ウェストハリウッドの芝生でうつ伏せになって目を覚ました。ひどい頭痛に襲われ、彼は自問した。「一体全体、ロサンゼルスで酒を飲んでいるなんて、一体何をしているんだ？」[2]

批評家の反応

AllMusicのStephen Thomas Erlewineは、 Bran Van 3000を「クラブミュージック、テクノ、ヒップホップ、ラウンジ、キッチュポップを奇妙かつスタイリッシュに融合させた」と評し、「素晴らしい」と付け加えた。 [3] BillboardのChuck Taylorは、この曲を「雰囲気のある逸品」で「非常に風変わりで、多かれ少なかれ語りかけてくるヴァースに、夢心地なバックコーラス、野次、そして不気味な歌声と語り声が四方八方から迫ってくる」と評した。さらに、「フックもあり、より明確に定義されたポップス作品に劣らず豊かで質感がある。楽器演奏は、トランシーなローファイ・プロダクションでこれ以上のものは望めない」と付け加えた。さらに彼は、「素晴らしく、素晴らしくクリエイティブ」だと称賛した。[4] Scottish Daily Recordは、この曲の「緩いヒップホップと素晴らしいボーカル」を称賛した。[5]ミュージックウィーク誌は「ソウル・ディーバ、マライユの豊かなボーカルと、ベックを彷彿とさせるジェイムズ・ディ・サルヴィオのゆったりとした歌声を組み合わせた、ゆったりとしたファンキーな曲」と称賛した。[6] NMEのスチュアート・ベイリーは「少なくとも『Drinking In LA』には、ロータスイーター神話を発展させた、ある種の主張がある。カリフォルニア州ベニスビーチで酒を断ち、差し迫ったキャリア危機に悩む快楽主義者たち。曲もいい」とコメントした。 [7]サンデー・ミラー紙の評論家は10点満点中9点をつけ、「夏の肌の下に潜り込み、なかなか離れない、あの奇抜な曲の一つ。ベックらしいサウンドで、大ヒットするだろう」と評した。[8]

ミュージックビデオ

この曲のミュージックビデオはアダム・コーニヤが監督を務めた。ガゼット紙のイラナ・クロニックは、「一言で言えば、『Drinking in LA』のビデオは、ブラン・ヴァンのエレクトロポップの融合を視覚的に表現したものと言えるだろう。テクノロジーを駆使したトレンド、デジロックへの言及、そしてクラブ風のスタイルが織りなすブイヤベースのようなこのビデオは、グループそのもののように、90年代のクールなポップのスタンダードを巡る旅を描いている」と評した。[9]

このビデオはマッチミュージックビデオアワードの「ベストダンスビデオ」を受賞した。[10]

トラックリスト

チャート

認定資格

地域 認証 認定ユニット数/販売数
イギリス（BPI）[38] 金 40万‡

‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

リリース履歴

地域 日付 フォーマット ラベル 参照
カナダ 1997年2月 無線 聴力検査 [2]
アメリカ合衆国 1998年1月26日 モダンロックラジオ 国会議事堂 [39]
イギリス 1998年5月18日
  • 7インチビニール
  • CD
  • カセット
  • 聴力検査
  • 国会議事堂
 [40]
アメリカ合衆国 1998年8月25日 現代のヒットラジオ 国会議事堂 [41]
イギリス（再リリース） 1999年8月9日
  • CD
  • カセット
  • 聴力検査
  • 国会議事堂
 [42]

参考文献

  1. ^ Patch, Nick (2017年1月29日). 「Thinking (back) in LA」Toronto Star . トロント. 2017年1月29日閲覧。
  2. ^ ab Patch, Nick (2017年1月29日). 「『LAで飲む』から20年後の物語」. Toronto Star . 2020年11月6日閲覧。
  3. ^ アーレワイン、スティーブン・トーマス. 「ブラン・ヴァン3000 – Glee」. AllMusic . 2020年11月6日閲覧。
  4. ^ テイラー、チャック（1999年1月30日）「シングルレビュー：新着＆注目」（PDF）ビルボード誌第111巻第5号​​23ページ。 2020年2月10日閲覧。
  5. ^ 「Chartslot Wowpop」. Daily Record . 1999年8月20日.
  6. ^ 「Music Week プレイリスト」(PDF) . Music Week . 1998年4月25日. p. 8 . 2023年9月16日閲覧。
  7. ^ ベイリー、スチュアート. 「ブラン・ヴァン3000 – グリー」. NME . 2000年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月24日閲覧。
  8. ^ 「ベスト・シングル」サンデー・ミラー、1998年6月14日、42ページ。
  9. ^ クロニック、イラナ（1997年6月19日）「ブラン・ヴァン3000のクールな旅」ザ・ガゼット、p. D 14。
  10. ^ 「EMIのMoistがMVAで好成績を収める」（PDF）RPM 1997年9月29日. 2024年1月31日閲覧。
  11. ^ Drinking in LA（カナダのプロモCDライナーノーツ）. Bran Van 3000. Audiogram . 1997. ADCD 5256.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  12. ^ Drinking in LA（米国マキシCDシングルライナーノーツ）. Bran Van 3000. Capitol Records . 1997. CDCL 811.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  13. ^ Drinking in LA（英国CDシングルライナーノーツ）. Bran Van 3000. Audiogram, Capitol Records. 1999. CDCL 811.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  14. ^ Drinking in LA（英国CDシングルライナーノーツ）. Bran Van 3000. Audiogram, Capitol Records. 1998. CDCL 802.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  15. ^ LAでの飲み会（UKカセットシングルスリーブ）。ブラン ヴァン 3000。オージオグラム、キャピトル レコード。 1998. 7243 8 87556 4 1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  16. ^ Drinking in LA（ヨーロッパ＆オーストラリア版マキシCDシングルライナーノーツ）. Bran Van 3000. Audiogram, Capitol Records. 1998. 7243 8 85381 2 1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  17. ^ 「ARIAオーストラリアン・トップ100シングルチャート – 1998年10月4日終了週」ARIA . 2016年10月20日閲覧– Imgur経由。
  18. ^ 「Bran Van 3000 – Drinking in LA」（オランダ語）. Ultratop 50. 2011年11月21日閲覧。
  19. ^ 「トップRPMシングル：第3281号」RPM。カナダ図書館・文書館。2019年3月28日閲覧。
  20. ^ Lwin, Nanda (2000). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide . Music Data Canada. p. 50. ISBN 1-896594-13-1。
  21. ^ デンマークシングルチャート 1998年6月19日
  22. ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF） . Music & Media . 第16巻、第35号、1999年8月28日、p.8 . 2018年6月26日閲覧。
  23. ^ “Íslenski Listinn Topp 40 (NR. 286 Vikuna 20.8. – 27.8. 1998)”. Dagblaðið Vísir (アイスランド語)。 1998 年 8 月 21 日。p. １０．2018 年7 月 9 日に取得。
  24. ^ 「The Irish Charts – Search Results – Drinking in LA」.アイルランドシングルチャート. 2019年3月28日閲覧。
  25. ^ 「Top National Sellers」（PDF） . Music & Media . 第15巻第36号. 1998年9月5日. p. 15. 2019年11月27日閲覧。
  26. ^ 「主要市場のエアプレイ：イタリア」（PDF）ミュージック＆メディア第15巻 第34号 1998年8月22日 p.19。
  27. ^ 「Bran Van 3000 – Drinking In LA」（オランダ語）top40.nl . 2018年6月19日閲覧。
  28. ^ 「Bran Van 3000 – Drinking in LA」（オランダ語）.シングルトップ100. 2011年11月21日閲覧。
  29. ^ 「Bran Van 3000 – Drinking in LA」.トップ40シングル. 2011年11月21日閲覧。
  30. ^ “ブラン ヴァン 3000 – LA で飲む”. VGリスタ。 2011 年 11 月 21 日に取得。
  31. ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年3月28日閲覧。
  32. ^ 「Bran Van 3000 – Drinking in LA」.シングルトップ100. 2011年11月21日閲覧。
  33. ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年3月28日閲覧。
  34. ^ “Íslenski Listinn Topp 100 – Vinsælustu Lögin '98”. Dagblaðið Vísir (アイスランド語)。 1999 年 1 月 2 日。p. ３４．2020 年2 月 8 日に取得。
  35. ^ 「Årslista Singlar、1998」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。2021 年4 月 15 日に取得。
  36. ^ 「1999年のベストセラー：シングルトップ100」『ミュージック・ウィーク』 2000年1月22日、27ページ。
  37. ^ 「1999年の最も放送されたエアプレイトップ50」(PDF) . Music Week . 2000年1月22日. p. 31 . 2022年4月24日閲覧。
  38. ^ 「British single certifications – Bran Van 3000 – Drinking in LA」. British Phonographic Industry . 2024年11月15日閲覧。
  39. ^ 「今後の新作リリース」『ヒッツ』第12巻第577号、1998年1月23日、38ページ。
  40. ^ 「ニューリリース：シングル」『ミュージック・ウィーク』 1998年5月16日、35ページ。
  41. ^ 「ニューリリース」ラジオ＆レコード誌第1262号、1998年8月21日、39ページ。
  42. ^ 「ニューリリース：シングル」『ミュージックウィーク』 1999年8月7日、25ページ。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Drinking_in_L.A.&oldid=1321398281」より取得