マドレーヌを運転する

ウネベルコース(マドレーヌドライブ)
フランス語美しいコース
監督クリスチャン・カリオン
著者
  • クリスチャン・カリオン
  • シリル・ジェリー
制作:
  • クリスチャン・カリオン
  • ローレ・イルマン
主演
撮影ピエール・コテロー
編集者ロイック・ラルマン
音楽:フィリップ・ロンビ
制作会社
配布元
  • パテ(フランス)
  • オルタナティブ・フィルムズ(ベルギー)
発売日
  • 2022年8月23日(FFA ( 2022-08-23 )
  • 2022年9月21日(フランス) ( 2022-09-21 )
実行時間
91分
  • フランス
  • ベルギー
言語フランス語
興行収入550万ドル[ 1 ]

『アン・ベル・コース』(原題:Une belle course)は、クリスチャン・カリオン監督による2022年のフランス・ベルギー合作ドラマ映画である。 [ 2 ] この映画は英語圏では『ドライビング・マドレーヌ』(原題:Driving Madeleine)というタイトルで公開されたが、 [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]これは1989年の映画『ドライビング・ミス・デイジー』に由来している。

概要

妻と娘を持つパリのタクシー運転手、シャルル・オーフマンは借金に苦しみ、営業免許を失う寸前だった。彼は、92歳のマドレーヌ・ケラーという顧客を迎えに行き、ブリ=シュル=マルヌからクルブヴォワの老人ホームまで送ってほしいという連絡を受けた。しかも、ブリ=シュル=マルヌに到着する前からメーターの読み取りを開始するように指示されていた。マドレーヌは、老人ホームに直接向かうのではなく、パリの様々な場所を巡って、彼女の人生にとって大切な場所を巡ってほしいとシャルルに依頼した。

第二次世界大戦中、マドレーヌはアメリカ兵との関係を回想し、その結果、婚外子マチューが生まれた。マドレーヌは後にレイモンド・アグノーと結婚するが、アグノーはその後、マドレーヌとマチューに対して暴力を振るうようになる。マドレーヌは家庭内暴力を理由に離婚を法的に認められない。レイの行為に耐えかねたマドレーヌは、暴力による報復に出てレイに重傷を負わせ、刑事裁判にかけられ、マドレーヌは長期の懲役刑を受ける。しかし、この裁判は女性の婚姻権をめぐる大きな事件となる。マドレーヌは刑期を務め、フォトジャーナリストとなった成長した息子と再会する。息子は母親に、母親の不在とマドレーヌ・ケラーの息子として育つことの困難さを恨んでいたと話す。

タクシーに乗っている間、マドレーヌがレストランのトイレを使えるように交通を妨害したり、シャルルが交通違反を犯した際にマドレーヌが彼を助けて営業許可を失わないようにしたりと、さまざまな出来事が起こる。マドレーヌはさらに、 68年5月のデモやベトナム戦争に関連した自分の人生での出来事を回想する。二人は、第二次世界大戦中に国外追放されたパリ市民の記念碑などのランドマークを訪れ、夕食を共にした後、最終的に老人ホームに到着する。マドレーヌの話に心を動かされ夢中になったシャルルは、運賃の受け取りを忘れてしまう。その後まもなく、マドレーヌの弁護士がシャルルにマドレーヌからの最後の連絡を持ってくる。

キャスト

  • マデリン・ケラー役のライン・ルノー
  • チャールズ・ハウフマン役のダニー・ブーン
  • アリス・イザーズ(若きマデレーン・ケラー役)
  • レイ・オーグノー役のジェレミー・ラウールト
  • グウェンドリン・アモン(デニス役)
  • ジュリー・ドゥラルム(カリーヌ役)
  • トーマス・アルデン(マチュー・ケラー役)
  • 若きマチュー・ケラー役のハドリエル・ロレ
  • クリストフ・ロシニョンが法廷長に就任

生産

この映画は2021年半ばに製作に入り、ヴァル=ド=マルヌ県のサン=モール=デ=フォッセ[ 6 ]とラ・プレンヌ・サン=ドニ[ 7 ]でのロケが行われた。 撮影は2021年7月に完了した。[ 8 ] 撮影監督ピエール・コテローの提案により、没入型4K LCDスクリーンを使用して、主要な俳優とは別にパリの映像を撮影した。[ 9 ] その後、制作チームは、主要な俳優を静止した車に乗せて運転シーンを撮影し、周囲を4メートル×3メートルの超HDパネルで囲み、別途撮影したロケ映像をパネルに投影した。主要な俳優とパリで直接撮影された映像は限られていたが、没入型4K LCD技術の使用により、ロケ地で直接撮影されたフィルム映像の必要性が軽減された。[ 10 ]

リリース

本作は2022年8月23日にアングレーム・フランコフォン映画祭でプレミア上映された。[ 11 ]また、 2022年トロント国際映画祭でも特別上映され、[ 12 ] 9月21日に商業公開された。アメリカ合衆国では、2024年1月12日にコーエン・メディア・グループによって劇場公開された。

受付

批評集積サイトRotten Tomatoesでは、52人の批評家のレビューのうち94%が肯定的で、平均評価は10点満点中7.3点となっている。同サイトの評論家総評は、「リーヌ・ルノーとダニー・ブーンによる刺激的なケミストリーに支えられた『ドライビング・マドレーヌ』は、甘くセンチメンタルなドラマでありながら、巧みに心の琴線に触れる作品である」と述べている。[ 13 ]加重平均を採用するMetacriticは、7人の批評家による評価に基づき、100点満点中65点という「概ね好意的な」評価を与えている。[ 14 ]

ルノーは2023年の北京国際映画祭で最優秀女優賞の天壇賞を受賞した。[ 15 ]この映画は、映画祭の10の天壇賞を競う15本の最終候補作品の1つであった。[ 16 ] [ 17 ]『ドライビング・マドレーヌ』は第47回日本アカデミー賞授賞式日本アカデミー賞優秀外国語映画賞にノミネートされた。[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

リメイク

『ドライビング・マドレーヌ』は日本で松竹により『東京タクシー』としてリメイクされ、山田洋次監督、倍賞千恵子木村拓哉主演で2025年11月21日に公開予定となっている。[ 21 ]

参考文献

  1. ^ ドライビング・マドレーヌ (2022) . Box Office Mojo . IMDb . 2024年2月18日閲覧
  2. ^ “Line Renaud et Dany Boon à nouveau réunis dans un film qui sortira en Septembre” .ラ・ヴォワ・デュ・ノール。 2022年6月20日。 2022年8月10日のオリジナルからアーカイブ2022 年8 月 10 日に取得
  3. ^ Phil Hoad (2023年11月13日). 「『ドライビング・マドレーヌ』レビュー ― 回想で語られる人生にハンカチは必需品」 . The Guardian . 2026年1月1日閲覧
  4. ^ Glenn Kenny (2024年1月12日). 「レビュー:Driving Madeleine」 . RogerEbert.com . 2026年1月2日閲覧
  5. ^ベアトリス・ロアイザ (2024 年 1 月 11 日)。「『ドライビング・マドレーヌ』レビュー:パリに住む90代女性」ニューヨーク・タイムズ。 2026年1月2日閲覧
  6. ^ David Leduc (2021 年 6 月 30 日)。「映画。サン・モール・デ・フォセのツアーナージュ、ダニー・ブーン」アクトゥ・ヴァル・ド・マルヌ2026 年1 月 2 日に取得
  7. ^ステファン・ブドソック (2021 年 6 月 22 日)。「クリスチャン・カリオンのプロチェーン映画のルポルタージュを除くルポルタージュ、「美しさのコース」、ライン・ルノーとダニー・ブーンの再編」RTL 2026 年1 月 2 日に取得
  8. ^ “Soirée de fin de tournage du film "Une belle course" et anniversaire Surprise de Line Renaud (93 ans) sur la péniche Excellence à Paris, France, le 3 juillet 2021" .ピュアピープル。 2021 年 7 月 3 日2026 年1 月 2 日に取得
  9. ^ “« Une belle コース » au mur de LED" . TSF。 2021 年 5 月 20 日2026 年1 月 2 日に取得
  10. ^ブリギット男爵(2022年9月22日)。「ダニー・ブーンの素晴らしいコースです:アンブテイヤージュのないパリのコメントツアーナー?」アロシネ2026 年1 月 2 日に取得
  11. ^男爵、ブリギッテ (2022 年 7 月 6 日)。「アングレームフェスティバル 2022 : ダニー・ブーンとライン・ルノー、フランス語圏の映画 50 本を上映」アロシネ2022年7月7日のオリジナルからアーカイブ2022 年8 月 10 日に取得
  12. ^ Kay, Jeremy (2022年7月28日). 「トロント映画祭、特別上映会にスティーブン・フリアーズ、ジェシカ・チャステイン、ジェニファー・ローレンスら出演」 Screen Daily . 2022年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月10日閲覧
  13. ^ ドライビング・マドレーヌロッテン・トマトファンダンゴ・メディア。 2025年10月22日閲覧
  14. ^ Driving MadeleineMetacriticFandom , Inc. 202510月22日閲覧
  15. ^ Frater, Patrick (2023年5月1日). 「『The Punishment』が北京映画祭で最高賞を受賞、『Shadowless Tower』が5つの賞を獲得 - Global Bulletin」 . Variety . 2023年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月20日閲覧
  16. ^ Fan, Xu (2023年4月29日). 「北京映画祭、天壇賞受賞者を発表」 . China Daily . 2023年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月20日閲覧
  17. ^ Rui, Zhang (2023年4月11日). 「北京国際映画祭、審査員を発表」 .中国インターネット情報センター. 2023年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月20日閲覧
  18. ^ Barsanti, Sam (2024年3月10日). ゴジラマイナスワンが日本アカデミー賞で皆を圧倒」 . AV Club . 2024年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月20日閲覧
  19. ^ Cho, Suzie (2024年3月12日). 「第47回日本アカデミー賞受賞作品発表、『ゴジラマイナス1』が作品賞を含む8部門を受賞」 . Asian Movie Pulse . 2024年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月20日閲覧
  20. ^ “【日本アカデミー賞】『ゴジラ-1.0』最優秀作品賞を含む最多8冠【受賞者・作品一覧】” [【日本アカデミー賞】ゴジラマイナスワン、作品賞含む計8賞を受賞【受賞者・作品一覧】].オリコンニュース(日本語)。 2024 年 3 月 8 日。2024年 3 月 12 日のオリジナルからアーカイブ2024 年10 月 20 日に取得
  21. ^倍賞千恵子×木村拓哉、実写作品で初対戦「カッコ良さ変わらない」「咲き続ける花」【山田洋次監督の最新作「TOKYOタクシー」制作発表】.映画.com. 2025年1月23日. 2025年7月1日閲覧