ドライ・バレー(小説)

ドライバレー
著者イヴァン・ブーニン
原題ソドール
言語ロシア
ジャンルゴシック小説
出版社ヴェストニク・エヴロピー
発行日
1912
出版場所ロシア
メディアタイプ印刷物(ハードカバーとペーパーバック)
先行(1910年) 
に続く嘆きのヨアン(1913年) 

『乾きの谷』ロシア語 Суходолローマ字:  Sukhodo′l)は、ノーベル賞を受賞したロシアの作家イワン・ブーニンによる短編ゴシック小説で、1912年4月にサンクトペテルブルクの雑誌『ヴェストニク・エウロピー』に初めて掲載された。 [ 1 ]

1910年の『村』の直後に出版された本書は、ロシア全体、特に農村社会の荒涼とした状況を描いたブーニンの二番目の主要作品として、しばしば『村』と関連付けられる。[ 2 ]また、ブーニンが1900年代初頭に発表した「貴族哀歌」シリーズの最後ともいわれる。[ 1 ]この小説は2011年にアレクサンドラ・ストレリャーナヤ監督によって映画化された。[ 3 ]

プロット

この小説は、フルシチョフ家の子孫が語り手となり、オリョール県にある一族の衰退しつつある領地、スフドル(干拓地)の歴史を、語り手の父の乳母姉妹で、かつてその家に仕えていた年老いた農奴のナタリアから聞いた話を通して再現する。

家長ピョートル・キリロヴィチは、妻の早すぎる死後、狂気に陥る。彼は、自分の私生児と噂される農奴ゲルヴァスカと絶えず対立する。ゲルヴァスカは傲慢で横暴で、主人を軽蔑する。ピョートル・キリロヴィチは息子アルカディ、娘トーニャ、そしてもう一人の息子ピョートル・ペトロヴィチのためにフランス人の家庭教師を雇うが、子供たちを都会に送り出してまともな教育を受けさせることを拒否し、子供たちに学問も監督も与えないまま放置する。

ピョートル・ペトローヴィチは兵役から帰還する際、友人ヴォイトケヴィチを連れてきた。トーニャと若い召使いナタリアは恋に落ちる。トーニャは寡黙で謎めいたヴォイトケヴィチに、ナタリアはハンサムだが冷酷なピョートル・ペトローヴィチに恋をする。ヴォイトケヴィチはトーニャへの想いを告げることなく、ピアノの上に形見として潰れた蝶だけを残して去っていく。召使いが誤って彼の痕跡を拭い去ったことで、トーニャは精神的に参っていき、徐々に正気を失い、ついにはキリストの花嫁であると宣言する。

ピョートル・ペトローヴィチに絶望的なまでに心を奪われたナタリアは、形見として彼の小さな鏡を盗み出す。それが発覚すると、罰として辺鄙なソシキ農場に追放される。一方、ピョートル・キリロヴィチとゲルヴァスカの間の緊張は高まっていく。公衆の面前で辱めを受けた総主教は、地元当局に保護を求めるが、翌朝、ゲルヴァスカは彼に立ち向かい、胸を殴りつける。老人は倒れ、トランプのテーブルに頭を打ち付けて死亡する。ゲルヴァスカは逃走し、姿を消す。

ナタリアはついに亡命先から呼び戻され、狂気のトーニャの世話をすることになる。屋敷は放浪する聖なる愚者や巡礼者で溢れ、その中には元僧侶を名乗る奇形の浮浪者ユシュカもいた。彼はナタリアを強姦し、ナタリアは妊娠するが、屋敷が火事になった際に 流産してしまう。

クラウディア・マルコヴナと結婚したピョートル・ペトロヴィチは、愛人のもとから酔っ払って帰る途中、馬に轢かれて命を落とす。歳月が流れ、屋敷は荒廃していく。ピョートル・ペトロヴィチの息子はついに最後の土地を売却し、列車の車掌として働くようになる。小説の現在では、3人の老女――クラウディア・マルコヴナ、狂気のトーニャ、そして忠実なナタリア――が、屋敷の残骸の中で最期の日々を送る。彼女たちはスフドルへの愛着と、その暗い過去の共通の記憶によって結ばれている。

住民たちは自らの不幸に対して宿命論的な態度を取り、抗うことのできない原始的な力に取り囲まれていると感じ、混沌と破壊をほとんど受け入れているかのようだ。小説は、スクドルの崩壊の最終段階において、記憶さえも必然的に消滅することを示唆している。

歴史

ブーニンは1911年の夏、オリョール県のヴァシリエフスキー邸に滞在していた際に、この作品の執筆に着手した。同年9月、彼はモスクワ紙「モスコフスカヤ・ヴェスト」の通信員にこう書き送った。「 『乾きの谷』という大作小説の第一部を書き終えたところです」[ 4 ] 。この作品は1911年12月にカプリ島で完成し、ブーニンはマクシム・ゴーリキー邸に滞在していた。2月21日、彼は主人ともう一人の客人、ミハイロ・コツィウビンスキーに朗読した。二人ともこの作品を賞賛し、後者は「古いタペストリーのようだ」と評した[ 5 ]。

この本の筋書きはフィクションだったが、後に多くの詳細が自伝的であることが判明した。スホドルの屋敷は、ブーニンの叔父ニコライ・ニコラエヴィチが所有していたオリョール県の別荘に酷似しており、イワンは妹のマーシャと共にそこを頻繁に訪れていた。叔母トーニャの原型は、ブーニンの叔母ヴァルヴァーラ・ニコラエヴィチである。彼女は近隣の大きな別荘に住んでいた(そしてヴェラ・ムロムツェワの評価によれば「少し風変わりな人物」だった)。本に登場するピョートル・キリロヴィチは、ブーニンの祖父ニコライ・ドミトリエヴィチ(彼の母はウヴァーロヴァという名で、若くして亡くなった)の隠された肖像である。[ 6 ] [ 7 ]

批評家の反応

イワン・ブーニンの前作『村』と同様に、本作も批評家の評価を二分した。ウラジーミル・クラニフフェルトのように傑作と称賛する者もいた。「『スホドル』においてブーニンはロシアの過去全体を総括し、壮大な記念碑を創り上げた」と、彼は『現代世界』誌で評した[ 8 ] 。一方、著者の否定主義を批判する者もいた。「汚く、飢え、病気とシラミに骨まで蝕まれたロシア――これが『スホドル』の著者の目を通して見たロシアだ」と、L・コズロフスキーは『ルースキエ・ヴェドモスチ』紙で論じた[ 9 ]

参考文献

  1. ^ a b IABunin著作集。第3巻、中編小説と短編小説、1907-1911年。Khudozhestvennaya Literatura出版社。1965年。解説、427-428頁。
  2. ^ Smirnova, L. (1993). 「I.A.ブーニン. 19世紀後半から20世紀初頭のロシア文学」 . Prosveshcheniye Publishers. 2011年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月1日閲覧
  3. ^ 「ドライ・バレー(2012) - ロシア映画オンライン」
  4. ^モスコフスカヤ ベスト、1911年。No.3、9月12日
  5. ^プシェンコフ、NA V ボリショイ semje / 大家族の中で。スモレンスク。 1960年。242ページ。
  6. ^ウヴァロヴァ家系(ブーニンの父方)はブーニンの母であるチュバ・ロヴァ家系と混同されることがある。
  7. ^ IABunin著作集。第3巻、中編小説と短編小説、1907-1911年。Khudozhestvannaya Literatura出版社。1965年。解説、476-478頁。
  8. ^ Kranikhfeld, VV. 文芸評論. IABunin. Modern World . Saint Petersburg. 1912年11月, 第11号, p.348.
  9. ^コズロフスキー、L. スホドルの歌手 // Певец «Суходола».ルスキエ・ヴェドモスチ。サンクトペテルブルク、1912 年 10 月 27 日。P.248。