『レレーヴ・デュコビュ』は、ジドルー(脚本)とゴディ(作画)による漫画シリーズです。このシリーズは、コミカルで風変わりな間抜けなデュコビュの冒険を描いています。このシリーズは1992年9月にベルギーの漫画雑誌『トランプラン』に初登場しました。最初のアルバムは1997年にル・ロンバール社から出版され、同年からフランスの漫画雑誌『ル・ジュルナル・ド・ミッキー』に掲載されています。 [ 1 ]
スタイル
『L'élève Ducobu』は様々な ギャグを集めた作品です。物語の大部分はサン=ポタッシュ校を舞台としていますが、主人公の私生活を描いた作品や、家庭を舞台にした作品もあります。また、登場人物の過去を描いた作品もあります。各アルバムは、新学期の始まりから夏休みまでを描いています。[ 2 ]
キャラクター
- エレヴ・デュコビュ:このシリーズの主人公。発明好きな間抜けで冗談好きの彼は、隣の生徒の真似をしたり、カンニングをしたり、先生の権威に逆らったりと、様々な新しい方法を巧みに見つけ出す。しかし、彼はいつも失敗ばかりで、試験の点数はどれも0点。彼はいつも模写をしたり、カンニングをしたり、お気に入りの雑誌『リク・スプートニク』を読んだり、教室の隅で間抜け帽をかぶったりして過ごしている。彼は黄色と黒の縞模様のプルオーバーを着ているが、これは伝統的な囚人服を彷彿とさせる。[ 3 ]
- レオニー・グラタンは、デュコブの隣のクラスメイトで、優秀で才能豊かな生徒です。デュコブが真似しようとするたびにいつも腹を立てますが、時折、彼に純粋な愛情を抱くこともあります。彼女はいつも10点満点中10点ですが、デュコブのいたずらで時々落第してしまうため、彼女の総合点は決して10点になりません。
- ギュスターヴ・ラトゥーシュは非常に厳格な教師で、生徒に厳しい要求を課します。彼は常にデュコブを監視し、彼のカンニングや模倣の試みをすべて阻止し、彼の罠をすべて回避することに成功しています。彼は独身で、シリーズの途中で母親を亡くします。
- 教室の解剖学の骨格標本、ネネス。彼は一日中教室の後ろにいて、デュコブが隅に追いやられるのを待っています。彼は冗談好きで、デュコブの冒険についてコメントするのが好きですが、彼に同情し、助けたり守ったりする用意もしています。
- ロトゥール:飼い主に休暇に出かける際に置き去りにされた小さな雌犬の骨。デュコブがネネスに休暇中に退屈しないようにと贈ったもの。
- ドゥコブの父親:雇用省の怠惰で軽薄な公務員。ドゥコブが赤ん坊の頃に妻に捨てられ、一人で息子の世話をしている。
- レオニーの母親。デパートの香水売り場を担当している。シングルマザーである彼女は、娘を心から誇りに思っており、いつも娘の学業成績と努力を褒めている。デュコブスを嫌っており、ためらうことなく批判する。
- サン=ポタッシュ校の校長。時折登場する女性で、たいてい緑色のジャケットを着ている。彼女とラトゥーシュ先生は良好な関係を築いている。
- サン=ポタッシュ校の音楽教師、ギスレーヌ・ラトー。17枚目のアルバムでデビュー。ラトゥーシュ先生は彼女に片思いをしているが、まだ告白をためらっている。
フランス語での出版
アルバム
すべてLe Lombard社から出版されています。
- Un copieur sachant コピー機! (1997)
- Au coin ! (1998)
- Les Réponses ou la vie ? (1999)
- ラ・リュット・デ・クラス(1999)
- カンクル王(2000年)
- ポタッシュの愛(2001)
- ヴィヴメント・レ・ヴァカンス! (2001)
- ピュニス・プール・ル・メイユールとプール・ル・ピレ(2002)
- Le Fortiche de la triche (2003)
- ミス・ディクス・シュル・ディクス(2004)
- Peut mieux faire ! (2005)
- 280でQI! (2006)
- Pas vu, pas pris ! (2007)
- Premier de la classe (en commençant par la fin) (2008)
- Ça sent les vacances (2009)
- Confisqués ! (2010)
- 沈黙、コピー版!(2011)
- Révise un max (2012)
- デュコブ、エレヴ・モデル! (2013)
- 0 + 0 = デュコ!(2014)
- インキュラブル!(2015)
- システムD (2016)
- 職業:トリシェール(2017)
- 注目:エコール!(2019)
- 学校のアイドル!(2020)
- ドゥコブに投票しよう!(2022)
- フィニ・デ・リール!(2023)
小説
- カヌル・アルキヌルのトレゾール(2004)
- 6×7=アムール(2004)
- Ducobu, instituteur ! (2004)
- ラ・カロット(2004)
- ゼロ・ド・コンデュイット(2004)
- Le Championnat du monde de la triche (2004)
- 世紀の懲罰! (2005)
- バカンスの旅人(2005)
- ラ・メソッド www.dix-sur-dix.com (2005)
- ネネスの恐ろしい秘密(2005)
- 掛け算のテーブル(2006)
- グロ・QI とプチ・スーシ・ドゥ・クール (2006)
英語での出版
このシリーズは、フランス・ベルギーのコミックを専門とする英国の出版社、 Cinebook Ltdによって英語に翻訳されています。現在までに、Ducobooシリーズは5冊が翻訳されています。
- キング・オブ・ザ・ドゥンス、2006年9月、ISBN 1-905460-15-5
- コーナーで!、2007年6月、ISBN 978-1-905460-26-7
- あなたの答え、またはあなたの人生!、2008年6月、ISBN 978-1-905460-28-1
- 階級闘争、2010年5月、ISBN 978-1-84918-031-3
- 愛すべき愚か者、2016年9月、ISBN 978-1-84918-311-6
シネマ
シリーズのキャラクターは、フランスで公開された『L'Élève Ducobu』(2011 年)、『Les Vacances de Ducobu』(2012 年)、および『Ducobu 3』(2020 年)で映画化されています。
参照
外部リンク
参考文献