サン・ルカの確執

サン・ルーカ抗争、またはサン・ルーカの復讐は、1991年にイタリアのカラブリア地方のサン・ルーカ村で始まった、ンドランゲタ犯罪組織の2つの一族間の長期にわたる抗争である。

歴史

関与した2つの一族、ストランジョ＝ニルタ家とペッレ＝ヴォッタリ＝ロメオ家は、どちらもンドランゲタ犯罪組織に属しています。1991年のカーニバルでの喧嘩で、ストランジョ＝ニルタの若者2人が殺害され、一連の抗争に発展しました。[ 1 ] 1993年5月には、1時間で4人が殺害されました。[ 2 ]その後まもなく、老族長アントニオ・ニルタはレッジョ・カラブリアのデ・ステファノ一族の協力を得て和平を成立させ、しばらく和平が続きました。[ 3 ] [ 4 ] 2000年に休戦が宣言されました。

2005年1月5日の名誉殺人の後、抗争が再燃した。[ 5 ]ストランジョ＝ニルタ一族のドメニコ・ジョルジは、恋人を脅迫したとして、ペッレ＝ヴォッターリ一族の親族サルヴァトーレ・ファヴァスーリを殺害した。ジョルジはピエモンテに逃亡したが、ファヴァスーリの家族が兄のアントニオ・ジョルジを殺害した。ストランジョ＝ニルタ一族は、生まれたばかりの子供を連れてバルコニーにいたフランチェスコ・ペッレ（通称「チッチョ・パキスタン」）を射殺することで報復した。銃弾は背中に命中し、ペッレは麻痺したままとなった。ペッレは車椅子に乗ったまま復讐を誓い、2006年12月25日のクリスマスにライバルのストランジョ＝ニルタ一族のボス、ジョヴァンニ・ルカ・ニルタの家を襲撃し、妻のマリア・ストランジョを殺害した。[ 5 ]マリア・ストランジョの葬儀に、彼女の従兄弟であるジョヴァンニ・ストランジョが銃を持って現れた。おそらくペッレ＝ロメオ一族を殺害するためだったと思われる。彼は逮捕され、2007年7月に釈放された。2007年8月までに、カラブリア州でさらに5件の殺人事件と8件の殺人未遂事件がこの抗争に起因するとされた。

2011年の裁判でクリスマス襲撃事件の再現が行われた際、検察側は両一族の間に「戦争状態」があったと述べた。電話盗聴、傍受、そして裏切り者の供述（ペンティート）によって収集された証拠は、襲撃の首謀者は「チッチョ・パキスタン」としても知られるフランチェスコ・ペッレであり、命令はフランコ・ヴォッターリから出されたことを示した。犯行に関わった人物の中には、フランコの弟であるセバスティアーノ・ヴォッターリも含まれていた。[ 6 ]

デュースブルクの虐殺

デュースブルクの虐殺
位置デュイスブルクのレストラン Da Bruno の外。
日付2007年8月15日
ターゲットペッレ・ヴォッタリ・ロメオ・ンドランゲタ一族のメンバー
攻撃タイプ
虐殺
死亡者（数6人死亡
加害者ンドランゲタは、ジョバンニ・ストランジョとジュゼッペ・ニルタからなるストランジオ・ニルタ一族のヒットチームです。
デュースブルク虐殺の犠牲者の一人、マルコ・マルモの顔写真。

2007年8月15日、ドイツ西部のデュースブルクの鉄道駅近くのピザ店の前で、ペレ・ロメオ一族に属する6人のイタリア人男性が車の中で射殺されたことで、この抗争は世間の新たな注目を集めた。[ 7 ] [ 8 ]殺害された男の1人、マルコ・マルモは、マリア・ストランジョ殺害の犯人と目されていた。男たちは抗争から逃れるためにドイツに移住したと考えられている。ジョバンニ・ストランジョは、70発以上の銃弾を発射した2人の銃撃者の1人として特定された。[ 9 ] [ 10 ] 2人目の銃撃者は、ストランジョの義理の兄弟であるジュゼッペ・ニルタ（1973年生まれ）であると考えられており、国際コカイン密売の容疑もかけられている。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

ドイツでは、この虐殺をきっかけに、シチリア島の反マフィア運動アディオピッツォに触発されてマフィア反乱運動が勃発した。[ 14 ] [ 15 ]

容疑者を追跡

この規模の虐殺はンドランゲタ史上前例のないものだった。イタリア警察はサン・ルーカの警備を大幅に強化し、ジョヴァンニ・ルーカ・ニルタを含む30人以上のンドランゲタ構成員を逮捕した。[ 16 ]ニルタのライバルであるフランチェスコ・ヴォッターリは2007年10月12日に逮捕された。 [ 17 ]ドイツとイタリアの警察が協力し、ストランジョ・ニルタ一族のメンバー4人が2007年12月に逮捕されたが、銃撃事件の主犯であるジョヴァンニ・ストランジョは逃亡した。ストランジョ＝ニルタ一族の当主ジュゼッペ・ニルタは2008年5月23日に逮捕され[ 19 ]、その息子で後継者であるパオロ・ニルタ（ジョヴァンニ・ストランジョのいとこ）は2008年8月7日に逮捕された[ 20 ] [ 21 ]

警察は電話監視から、ンドランゲタ一族のボスたちが、ンドランゲタの伝統的な会合場所であるアスプロモンテの聖母マリア聖域の近くで停戦交渉を行ったと結論付けた。 [ 18 ]検察官ニコラ・グラッテリによると、ンドランゲタのエリートのボスたちは、デュースブルクの虐殺の直後に和平を強制したという。[ 22 ]

2009年3月12日、オランダ警察はアムステルダム近郊のディーメンにあるアパートでジョヴァンニ・ストランジョとその義理の兄弟フランチェスコ・ロメオを逮捕した。これは、ドイツ警察がニルタ逮捕後に彼のアパートで見つかった手がかりから、彼らがそこに隠れていたことを突き止めたためである。[ 23 ] [ 24 ] 2010年2月11日、警察はサン・ルーカでセバスティアーノ・ニルタを、デュイスブルク殺人事件におけるストランジョの共犯者の疑いで逮捕した。投獄されたジュゼッペ・ニルタには追加の逮捕状が出された。2人とも、犯行現場から回収されたDNA鑑定に基づいて起訴された。[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

トライアル

殺人犯に対する裁判は、2010 年 4 月 14 日にロクリで始まりました。ストランジオ氏はローマの独房へのビデオリンクを通じて公聴会を追跡した。 2011年7月12日、ロクリの刑事裁判所は、ジョバンニ・ストランジョ、ジャンルカ・ニルタ、フランチェスコ・ニルタ（ 37 ） 、「ペッペ・ユー・ヴァース」として知られるジュゼッペ・ニルタ（71）、フランチェスコ・ペッレ（として知られる）を含む8人に、暴力的な抗争における役割を理由に終身刑を言い渡した。 「チッチョ・パキスタン」（34）、セバスティアーノ・ロメオ（34）、「チッチョ・ウ・フルンツ」として知られるフランチェスコ・ヴォッタリ（40）、「イル・プロフェッサーレ」として知られるセバスティアーノ・ヴォッタリ（28）。他の3人は有罪判決を受け、9年から12年の懲役刑を言い渡されたが、さらに3人は無罪となった。[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

主要ペッレ氏族の不関与

サン・ルーカ地区の族長であり、ンドランゲタの最高責任者（カポ・クリミネ）として知られるアントニオ・ペッレ（別名ントニ・ガンバッツァ）は、あらゆる手段を講じて抗争を終わらせ、和平を試みましたが、結局、自分が率いる一族（ペッレ＝ガンバッツァ）が、一族の他の一族（ペッレ＝ヴァンケッリ）に影響を与えた抗争に巻き込まれないようにすることしかできませんでした。[ 32 ]

アントニオ・ペッレは事実関係には関与していなかったものの、娘マリア・ペッレと結婚している、争っている氏族の主役の一人である義理の息子フランチェスコ・ヴォッターリを通じて間接的に関与していた。 [ 32 ] [ 33 ]ペッレは、この争いへの不関与を強調するため、家族にガゼッタ・デル・スッド紙に手紙を送るよう依頼した。そのメッセージは明確だった。この争いは氏族内の少数派間の衝突であり、ガンバッツァは1991年に紛争が勃発した際に行ったように、勝者なしの和平を試みていたのだ。[ 32 ]

参考文献

  1. ^マフィア一家の確執が拡大、BBCニュース、2007年8月16日
  2. ^ (イタリア語) San Luca、strage in due atti、Corriere della Sera、1993 年 5 月 3 日
  3. ^ (イタリア語) E il Boss rifiutò la tregua、ラ・レプッブリカ、2007 年 8 月 19 日
  4. ^ (イタリア語) Faida, la pax targata Di Stefano、Gazzetta del Sud、2010 年 1 月 28 日
  5. ^ a b (イタリア語) Lea, Concetta, Giuseppina è l'8 marzo della Calabria、La Repubblica、2012 年 2 月 29 日
  6. ^ (イタリア語) Processo Duisburg: 午後; A San Luca c'era uno stato di guerra freddaアーカイブ: 2011-06-06 at the Wayback Machine、Antimafia duemila、2011 年 6 月 3 日
  7. ^ 「カラブリア・マフィアの触手がイタリアからどのように広がったか」『タイムズ＆サンデー・タイムズ』 200年8月15日。 2024年11月26日閲覧。
  8. ^ 「デュースブルクの『サン・ルカの復讐』：イタリアから輸出された致命的なマフィア」『デア・シュピーゲル』 2007年8月15日。ISSN 2195-1349 。 2024年11月26日閲覧。 
  9. ^ “Duisburger Mafia-Mord: Haftbefehl gegen Giovanni Strangio erlassen” .デア・シュピーゲル（ドイツ語）。 2007-08-31。ISSN 2195-1349 。2024 年 11 月 26 日に取得。 
  10. ^ “Strage Duisburg, la polizia tedesca accusa "Giovanni Strangio tra i responsabili" - cronaca - Repubblica.it" . www.repubblica.it 。2024 年 11 月 26 日に取得。
  11. ^ Spur nach ベルギー、フォーカス、2008 年 3 月 3 日
  12. ^ “デュイスブルガー・マフィア・モルデ: エルミットラー・ハーベン・ツヴァイテン・キラー・イム・ヴィジエ” .デア・シュピーゲル（ドイツ語）。 2008年3月3日。ISSN 2195-1349 。2024 年 11 月 26 日に取得。 
  13. ^ “デュイスブルク、個人殺人犯のトラフィコ ディ コカ ペリー カラブリア - クロナカ - Repubblica.it" . www.repubblica.it 。2024 年 11 月 26 日に取得。
  14. ^ (ドイツ語) Die Mafia als Imageproblem der Restaurants、Die Welt、2007 年 8 月 21 日
  15. ^マフィアの話？ネインダンケ！、ローラ・ガラヴィーニのウェブサイト
  16. ^ (イタリア語) Strage Duisburg、San Luca sotto assedio: trentadue persone fermate per la faida、La Repubblica、2007 年 8 月 30 日
  17. ^ (イタリア語) Strage di Duisburg、arerestato il Boss Francesco Vottari、La Repubblica、2007 年 10 月 12 日
  18. ^ a b (ドイツ語) Razzia in San Luca、南ドイツ新聞、2007 年 12 月 18 日
  19. ^サン・ルカ族の族長が逮捕される、ANSA、2008年5月23日
  20. ^イタリア、マフィア殺人容疑で逮捕、BBCニュース、2008年8月7日
  21. ^ (イタリア語) 'ンドランゲタ、サン ルカ コニャト デル キラー ディ デュイスブルクを逮捕、ラ・レプッブリカ、2008 年 8 月 7 日
  22. ^ (イタリア語) Strage di Duisburg, un anno dopo: analisi di Nicola Gratteri、ANSA、2008 年 8 月 9 日
  23. ^ (ドイツ語) 「Feinstaubplakette verriet mutmaßlichen Mafia-Killer」、シュピーゲル オンライン、2009 年 3 月 13 日
  24. ^アムステルダムでマフィアの首謀者とされる男がギャング集団による大量殺人容疑で逮捕、ガーディアン紙、2009年3月13日
  25. ^ a bイタリア：マフィア殺人容疑者がドイツ虐殺の裁判にかけられる、AdnKronos、2010年4月14日
  26. ^ a b (イタリア語) Strage Duisburg、oggi via al processo Archived 2011-07-07 at the Wayback Machine、ANSA、2010 年 4 月 14 日
  27. ^ (ドイツ語) Polizei nimmt dritten Täter fest、Der Spiegel、2010 年 2 月 11 日
  28. ^ (ドイツ語) Mutmaßlicher Drahtzieher steht vor Gericht、Der Spiegel、2010 年 4 月 14 日
  29. ^ (イタリア語) Strage di Duisburg, verdetto di primo grado ergastolo a Giovanni Strangio e altri sette、ラ・レプッブリカ、2011 年 7 月 12 日
  30. ^デュースブルクの暴徒虐殺でイタリア人が有罪判決、AP通信、2011年7月12日
  31. ^ (ドイツ語) Mafiamorde von Duisburg: Gericht verurtailt Haupttäter zu lebenslanger Haft、Der Spiegel、2011 年 7 月 12 日
  32. ^ a b c (イタリア語) Morto Antonio Pelle、「patriarca」 di San Luca、Gazzetta del Sud、2009 年 11 月 5 日
  33. ^古代の確執と新たな犯罪、グノーシス第3号、2007年

出典

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=San_Luca_feud&oldid=1327443848#The_Duisburg_massacre」より取得