リシュロー公爵

架空の人物
ジャン・アルマン・デュプレシ、リクルー公爵
1950 年版の『第二の封印』の表紙。リシュロー公爵とその恋人である大公女イローナ・テレジアが描かれている。
初登場禁断の領域
最後の登場地獄への入り口
作成者デニス・ウィートリー
演じるクリストファー・リー
世界観情報
性別男
職業オカルティスト、冒険家、貴族
国籍ロシア系フランス人、英国在住

リシュロー公爵はデニス・ホイットリーによって創作された架空の人物であり、1933年から1970年にかけて出版された11冊の小説に登場します。

デニス・ホイットリーは、1931年に執筆され、舞台が設定された殺人ミステリー『三人の好奇心旺盛な人々 』のためにこのキャラクターを創作したが、この作品は1939年まで出版されなかった。 [1]このキャラクターは、友人のサイモン・アーロン、リチャード・イートン、レックス・ヴァン・リンと共に、小説『禁断の領域』（1933年）に初めて登場し、ホイットリーは彼らを「現代のマスケット銃兵」と呼んだ。 [2]この友人たちは、ホイットリーのオカルト小説『悪魔の乗り物』 （1934年）で再会する。

彼のお気に入りの交通手段は、パワフルな高級車「イスパノ・スイザ」です。

概要

リシュローの功績を題材とした小説は、『悪魔の乗り出し』『奇妙な衝突』『地獄への入り口』といったオカルト的なものから、超自然現象によらない陰謀を描いたよりストレートなスリラーまで多岐にわたります。リシュロー公爵（1875-1960）は貴族であり、冒険家であり、オカルティストでもありました。ホイートリーは彼を次のように描写しています。

公爵は痩せ型で華奢な風貌の男で、中背よりやや高めで、細く繊細な手を持っていた。…髪は黒く、わずかにウェーブがかかっており、額は広く、顔は楕円形で、口元はやや細く整っており、尖った顎は強い決意を示していた。鼻は鷲鼻で、目は灰色で、小さな黄色の斑点が散りばめられており、時折鋭い輝きを放ち、その上には「悪魔の眉毛」がこめかみに向かって細く伸びていた。[3]

彼はロシアで、亡命中のフランス貴族とロシア王女の一人っ子として生まれた。1894年、父の反対を押し切ってフランス軍に入隊したが、『仮面の囚人』（1957年）に記されているように、フランス共和国を転覆させフランソワ・ド・ヴァンドームをフランス王位に就けようとする陰謀に関与したため、軍人としての経歴は終焉を迎えた。[4]この結果、フランスで指名手配となり、イギリスに亡命し、そこでアンジェラ・シヴェトンと結婚した。小説『スペインの復讐』（1961年）は、1906年のスペイン国王暗殺未遂事件でアンジェラを殺害したスペインの無政府主義者を捜査する彼の潜入捜査を描いている。

小説『第二の封印』（1950年）は、1914年に公爵がイギリス政府に採用され、ウィーンとベオグラードでの戦争勃発に関する情報収集を行った様子を描いている。この間、公爵はオーストリア大公妃イローナ・テレジアと恋に落ちる。二人の関係は小説の最後で決着がつく。[5] 1930年代初頭、公爵が『三人の好奇心旺盛な人々』 （1931年執筆、1939年出版）で「現代のマスケット銃兵」たちに出会った頃、公爵はロンドンのメイフェア、カーゾン・ストリートにあるエロール・ハウスに住んでいた。公爵はイタリアに別荘、オーストリアに城を所有し、引退後はコルフ島に別荘を建てた。[6]これらの「現代のマスケット銃兵」たちは、リチャード・イートンが母親殺害について無実であることを証明しようと結集した。『禁断の地』 （1933年）では、公爵、リチャード・イートン、サイモン・アーロンがソ連に渡り、逮捕されたレックス・ヴァン・リンを救出しました。この冒険の過程で、彼らは後にリチャードと結婚するマリー・ルイーズ王女も救出しました。

ウィートリーは、 『好奇心旺盛な三人』の登場人物は、アレクサンドル・デュマの小説『三銃士』に登場する4人の友人を意図的にモデルにしたと述べています。アトス＝リシュロー公爵、ポルトス＝レックス・ファン・ライン、アラミス＝シモン・アロン、ダルタニャン＝リチャード・イートンです。[7]

物語「悪魔の乗り出し」（1934年）では、公爵、レックス、リチャードが、邪悪なダミアン・モカタが率いる悪魔崇拝カルトに加わったサイモン・アーロンを救出する。[8]公爵は「黄金のスペイン人」（1938年）で、リチャード・イートンとともにスペイン内戦中にスペインに戻り、共和国政府による押収を阻止しようとした。[9] 「暗号語 黄金の羊毛」 （1946年）では、公爵と友人たちは、ドナウ川中の中立国の石油船を巻き込んだビジネス陰謀によって、ドイツの戦争活動を妨害しようとした。「奇妙な衝突」（1941年）では、公爵は、後日発見される場所に拠点を置き、大西洋の船団を脅かしていたナチスのオカルティストの活動を阻止するのに重要な役割を果たした。[10]第二次世界大戦後、公爵とその友人たちは南米へ旅立ち、今度はレックス・ヴァン・リンを標的とした悪魔崇拝カルトを阻止しようとした。物語『地獄への門』（1970年）ではそのカルトが描かれている。 [11]晩年、『危険な遺産』（1965年）では、公爵はイギリスを離れ、コルフ島で暮らした後、スリランカで最後の冒険に旅立った。[12]

架空の人物伝記

ジャン・アルマン・デュプレシ、ケノワ伯爵は1875年に生まれ、第9代リシュロー公爵（1847-1909）とプラコフ家のロシア王女の息子であった。彼の父はフランス共和政体制を嫌悪し、当時のロシア帝国、ドニエストル川沿いのジュヴァネツ近くのカルパティア山脈の麓にある妻の領地で自主亡命生活を送っていた。最も近い町はカメネツ・ポドリスキーであり、現在はウクライナ西部のフメリニツィクィイ州にあるが、当時この地域はポジーリャとして知られていた。彼の母は1888年、アルマンが14歳のときに亡くなった。[13]アルマンはロシア語、ドイツ語、ポーランド語、英語、イタリア語、スペイン語に堪能で、母語はフランス語であった。カトリック教徒として育ったが、20代で信仰を捨てた。[14]

アルマンは1909年、ロシアのニヒリストによる爆撃で亡くなった父の死に伴い、リシュロー公爵の称号を継承した。同時にオーストリアのケーニヒシュタイン伯爵の称号も得て、ウィーンの西約40キロのドナウ川沿いの領地も相続した。[15]中年になるまで、アルマンは軍人として生計を立てていたが、個人事業として、また友人のユダヤ人銀行家シモン・アロンと共同で、商品取引や金融業にも手を広げた。[16]彼の趣味は狩猟、釣り、料理で、上質なフランスワインと高級キューバ産のオヨ・デ・モンテレー葉巻を好んでいた。[17]

アルマンは1894年にフランスのサン・シール陸軍士官学校に入隊した。 1897年に卒業後、マダガスカルに駐屯し、「島で最も高名な白魔術師」の下で魔術を学んだ。オカルト研究の結果、アルマンは輪廻転生と占星術を信じるようになり、世界は左道の修道会の達人と光の道の守護者との間の戦場であるという見解を抱くようになった。[18] 2年半後、アルジェリアの騎兵連隊に配属された。1903年、フランスに帰国後、中佐に昇進し、フランス最高の軍事勲章であるレジオンドヌール勲章を授与された。 [19]

熱烈な君主主義者であり帝国主義者でもあり、強い保守主義的信念を持っていたド・リシュローは、偏見を持つことなく人種差別を嫌悪していました。軍人でありながら騎士道の伝統を尊重し、戦争は野心的で悪徳な政治家によって引き起こされる悪とみなしていました。特にリシュローは自由主義者を批判し、彼らはアナキズム、共産主義、そして急進主義の隆盛を隠蔽していると見なしていました。彼はフリーメイソンリーにも同様の理由で反対し、「自由思想家と狂信者の秘密結社」と呼び、この同胞団は神秘主義的なイルミナティによって設立され、19世紀の暴力的な革命の背後にあると信じていました。[20]

1903年、彼はフランス王政復古とヴァンドーム公フランソワを王位に就ける陰謀に加わった。陰謀は発覚し、リシュローは殺人への関与を告発されたが、最終的に容疑は取り下げられた。彼はヴァンドーム公がスペインへ逃亡できるよう彼と入れ替わり、こうして「仮面の囚人」となった。彼はフランス領ギアナに移送され、悪魔の島に収監されることになっていたが、ニューヨークの家族経営のチェサピーク銀行信託会社の相続人であるチャノック・ヴァン・リンの助けを借りて脱出に成功した。このアメリカ人は彼に自由主義の良い面を見せる手助けをした。逮捕状が出ていた彼は、1904年7月にロシア人難民「ワシリ・ペトロヴィッチ」を装って極秘裏にフランスに戻り、フリーメーソンの大東洋ロッジに潜入した。リシュローは、フリーメイソンが軍隊を支配していたことを明らかにする文書を盗み出し、それを民族主義・君主主義組織であるフランス祖国同盟に渡した。このスキャンダルは「アフェール・デ・フィッシュ（Affaire des Fiches）」として知られる。

フランス共和国に対する王党派の陰謀に関与したとして指名手配されていたリシュローは、残りの人生を海外で過ごすことを余儀なくされた。彼はロンドンに定住し、イギリスに帰化し、1905年4月にフランス人政治家ガブリエル・シベトンの未亡人アンジェラ・シベトン（1874年 - 1906年）と結婚した。 [21]しかし、この結婚生活はわずか14ヶ月しか続かなかった。アンジェラは1906年5月31日、マドリードでカタルーニャの無政府主義者マッテオ・モラルが投げた爆弾によって死亡したためである。この殺害をきっかけに、リシュローはスペイン国王アルフォンソ13世のために極秘任務を遂行し、バルセロナの無政府主義運動に潜入し、妻の殺害を企てた者たちを裁きを受けさせることでスペインにおける国王の復讐を果たそうとしたのである。ニコライ・チリコフという名のロシア人教師兼ニヒリストに変装したド・リシュローは、過激な価値観を教える学校「エスクエラ・モデルナ」の創設者であるアナキスト、フランシスコ・フェラーの信頼を得た。彼は、アナキストの「行為のプロパガンダ」の一環として、学校が爆弾製造の拠点となっていることを突き止めた。しかし、フェラーの仲間に誘拐され、ブラジル行きの船上で投獄されたため、フェラーの悪行について証言することはできなかった。

ラテンアメリカに渡った後、リシュローは中央アメリカのある共和国の軍隊に加わり、ジャングルでインディアンの略奪者を狩った。1909年3月に父の訃報を知ると、ジュヴァネツでの身辺整理のためヨーロッパへ航海し、「最も愛した街」ウィーンでしばらく過ごした。[22]スペインに戻ったリシュローは、1909年7月に労働者蜂起を鎮圧するためにバルセロナに戒厳令が敷かれた際に誤って逮捕された。無政府主義革命家であり刑事殺害の容疑をかけられたリシュローは、銃殺刑に処せられるところだったが、認められ、刑期を延長された。

リシュローは夫が亡くなったと誤解し、ミゲル・デ・ウナムーノの姪であるコンデサ・グリア・デ・コルドバ・イ・コラジェスと関係を持ち、1910年に娘ルクレティア・ホセを産んだ。彼は金羊毛勲章の騎士に叙せられ、スペイン騎兵連隊の指揮を執った。[23]

傭兵として、ド・リシュローは第一次バルカン戦争でトルコ軍に入隊し、クルド人部隊の軍団を指揮して1912年11月のモナスティルの戦いに参加した。1913年の第二次バルカン戦争中、ド・リシュローは参謀長に昇進し、後にトルコ共和国大統領となるムスタファ・ケマル・アタテュルクと共に戦った。左肺を銃弾で撃たれたため、速いプレーも長距離走もできなくなった。[24]彼は1914年5月に、ブラックハンドとして知られるセルビアの民族主義組織に潜入するというイギリス政府の秘密任務でバルカン半島に戻った。公爵は1914年4月にロンドンでのパーティで名前のない男（明らかにウィンストン・チャーチルのことを指す）と共に会っていたペリノア・グウェイン＝カスト卿に報告した。[25]ヨーロッパ全土で戦争が起こる可能性を非常に懸念したペリノア卿は、カールトン・ハウス・テラスの自宅での会合にド・リシュローを招いた。これが彼らが数年にわたって持つことになる数回の会合の最初のものであった。その会合でペリノア卿は、ド・リシュローを説得して、セルビア軍情報部の長であり黒手の総帥でもあるドラグティン・ディミトリエヴィッチ大佐との再会を促した。ロシア系の血統を最大限に利用してド・リシュローはディミトリエヴィッチの信頼を得ることに成功し、黒手への加入を果たし、サラエボでオーストリアのフランツ・フェルディナンド大公を暗殺する陰謀を知ることになった。ド・リシュローは暗殺未遂事件を一度阻止することに成功したが、その際に負傷し、続いて2人目の暗殺者が大公夫妻を殺害した。この騒動を受けてオーストリア帝国はセルビアに宣戦布告し、こうしてヨハネの黙示録の第二の封印が破られ、戦争の悪魔が世界に解き放たれたのである。[26]

一方、1914年5月にウィーン滞在中に、彼はハプスブルク＝ロートリンゲン家のイローナ・テレジア大公女（1889年 - 1919年）と恋に落ちた。彼女はオーストリア皇帝フランツ・ヨーゼフ1世の孫娘で、オーストリア皇太子ルドルフの娘であった。彼女も彼の愛情に応えたが、義務として身分の低い男性とは結婚できないと考え、当初二人の関係は秘密のままであった。サラエボでの密会を阻止しようとした彼の勇敢さを称え、大公女は彼にレオポルド勲章の騎士の称号と、彼女の軽騎兵連隊の名誉大佐を授けた。二人は1914年9月17日木曜日、オーストリアのフォアアールベルク州ホーエネムスで皇帝の許可なく私的な式を挙げて結婚し、その後スイスに向けて出発した。悲しいことに、大公妃は結核を患っており、1918年から1920年にかけてのインフルエンザの大流行で亡くなった可能性があるようです。[27]

1914年8月に戦争が勃発すると、リシュロー公爵はオーストリア軍情報部クンチャフツ・シュテレからスパイ容疑をかけられたが、訴追に十分な証拠がなかったため、連隊への復帰を許され、東プロイセンの東部戦線を担当するドイツ軍最高司令部との連絡任務に就いた。イギリス国籍を持つフランス人であったため、再び容疑をかけられ、戒厳令下での処刑を免れたのは、ベルリンへ向かう途中のドイツ軍将校タウバー少佐とオーストリアの男爵ランツェリン・ウンガッシュ＝ヴァレルゼー大佐を殺害したためであった。1914年8月24日、リシュローはなんとかアーヘンの西部戦線担当ドイツ軍司令部にたどり着き、そこでドイツの戦術に関する貴重な情報を得た。2日後、国境を越えて中立国のオランダへ入国した。公爵がフランスとイギリスの将軍たちに提供した情報は、1914年9月のマルヌ会戦でドイツ軍の敗北に貢献した。[28]

第一次世界大戦後、ド・リシュローは1919年から1920年にかけて、デニーキン将軍率いる白軍と共に南ロシアとウクライナでボルシェビキと無政府主義者と戦った。[29] 1920年にボルシェビキがポジーリャを制圧した際、彼の家族の所有地であるジュヴァネツは没収された。

「現代のマスケット銃兵」は、1931年11月に集まった3人の好奇心旺盛な人々から結成された。[30]ド・リシュローの新しい3人の友人とは、左派のユダヤ系イギリス人銀行家でシュレーヒルト兄弟のパートナーであるサイモン・アロン（1905年生まれ）、ド・リシュローの古いアメリカ人の友人チャノック・ヴァン・リンの運動選手の息子である飛行家のレックス・マッキントッシュ・ヴァン・リン（1903年頃生まれ）、そして保守派のイギリス人で出版社（ガレオン・プレス）のリチャード・イートン（1908年生まれ）であった。[31]

1932年2月、彼はシモン・アロンの助けを借りてソ連の禁断の領域であるグラーグ（グラーグ）に侵入し、シベリアのトボリスク刑務所からレックス・ヴァン・リンを解放した。公爵は彼らを追跡していた男を殺害し、レックスを解放した後、近くのロマノフスクで逮捕された。銃撃戦の末、OGPU秘密警察から逃れた友人たちは、フランス生まれの貴族階級の教師マリー・ルー（1911年生まれ）と出会った。マリー・ルーは幼い頃からシュリモフ公爵の家族の一員だった。[32]二人はなんとかキエフに飛ぶと、そこでリチャード・イートンが自家用機でソ連から彼らを連れ出すのを待っていた。リチャードとマリー・ルーはウィーンで結婚し、イギリスのキダーミンスター近郊のイートン家の邸宅、カーディナルズ・フォリーに定住した。そこで1933年9月5日、二人の娘フルールが生まれた。[33]

公爵は、フランスの元司祭で黒魔術師のダミアン・モカタの原因不明の死に重要な役割を果たした。モカタの悪魔崇拝カルトは、1935年4月30日のワルプルギスの夜、すなわち『悪魔の乗り出し』の夜にシモン・アロンの入信を企てていた。[34]（1960年4月、メアリー・モーデンが英国保安局のウィリアム・「CB」・ヴァーニー中佐に証言したところによると、モカタは明らかにモカタの仲間のもう一人の仲間であるクリシュナ・ラトナダッタが所属していたサタニック・ブラザーフッド・オブ・ザ・ラムのメンバーだったようだ。ヴァーニーはモカタのもう一人の仲間であるオーガスタス・コプリー＝スタイル（聖職者）を調査した。彼はホムンクルスの形で人間の生命を複製することに焦点を当てた悪魔主義者だった。1930年、コプリー＝スタイルはヘンリー・ベドウズを説得し、ビジネスの成功と引き換えに「悪魔に娘を捧げる」ように仕向けた。彼は1951年3月6日、エレン・ベドウズの21歳の誕生日に儀式的に生贄に捧げる計画を立てた。ヴァーニーは将来の妻モリー・ファウンテンと彼女の息子ジョンの助けを借りてこの陰謀を阻止した。）[35]

公爵と友人たちは、モカタの支配下からもう一人の新参者、ハンガリー人のタニス（1912年生まれ）を救い出し、レックスは彼と恋に落ち結婚した。しかし悲劇的なことに、タニスは数ヶ月後に出産中に亡くなり、レックスは後にトラスコットとして知られるようになる息子ロビンを一人で育てることとなった。[36]

スペイン内戦に至る政治的緊張の中、ド・リシュローは実娘のルクレティア＝ホセから、養父の銀行であるコラレス銀行のマドリードにある金庫室から莫大な金塊を回収するよう依頼を受けた。10トンもの金塊がロイヤリストの手に渡り、ソ連への武器購入に使われるのを防ぐためだった。金髪のルクレティア＝ホセは「黄金のスペイン人」 、ラ・エスパニョーラ・ドラダ（スペインの金の亡者）として知られていた。彼女は公爵のスパイとしての才能を受け継ぎ、 「スペイン無政府主義者の内部組織」であるフェデラシオン・アナルキスタ・イベリカに潜入していた。フランスの社会主義者「ヒポリット・デュボア」に変装した公爵とリチャード・イートンは、銀行から800本以上の金塊を密かに持ち出し、溶かして鍋やフライパンに作り変えた。しかし、1936年8月初旬、マドリードで偽造パスポートで入国し、無許可の銃器を所持していたため逮捕された。[37]彼らは、フランシスコ・フランコ率いる反乱軍の国民党に対抗してロイヤリスト共和政府を支援するために同じくスペインに滞在していたレックスとシモンの助けを借りて銃殺隊から逃れた。レックスとリチャードは、1936年12月にマリー・ルーがヨットで待つマラガまで金塊を空輸することに成功した。しかし、彼らが金塊を取り戻そうとしたとき、彼らに再会したルクレティア・ホセ、リチャード、レックス、そして公爵が逮捕され、シモンの絶妙な介入によってのみ、確実な処刑を免れた。4人の友人は、すべての派閥に嫌悪感を抱き、ファシストと共産主義者が互いに撃ち合って世界に平和が訪れることを希望してスペインを去った。

再びヨーロッパが戦争の脅威にさらされると、公爵（今やナチスの執拗な敵となっていた）はグループを再編し、ポーランドとルーマニアで「コードワード：金羊毛」という任務を遂行した。彼らは1939年9月、ルビエシュフ男爵の領地（ピンスク近郊、現在はウクライナのリュベシフ地区）で行われていたポーランドのドイツ降伏に関する秘密交渉を妨害することに成功した。交渉の相手は、ポーランドの「最も有名な政治家」の一人が名乗った偽名「マック将軍」と、フォン・ガイゼンハイム伯爵将軍、そしてナチスの幹部バウアー少佐であった。[38]進撃するドイツ軍とソ連軍に挟まれたリシュローとその友人たちはルーマニアに逃れ、ドナウ川を船でドイツに輸送される石油の供給を断とうとした。 1939年9月23日、ブカレストでフォン・ガイゼンハイムとドイツの商務武官に対する誘拐未遂事件が発生し、2人のドイツ人が負傷、運転手が死亡しました。その後、親ナチス派のルーマニア鉄衛団との銃撃戦が発生し、警察官1名と鉄衛団民兵1名が死亡しました。公爵は数発の銃弾を受け、かろうじて生き延びました。[39]友人たちは無事イスタンブールに到着し、イギリス政府に石油輸送船を購入し、物資がドイツに渡るのを防ぐ選択肢を与えました。

1940年、ド・リシュローはドイツ占領下のヨーロッパでさらに2度の秘密任務を遂行した。1度はチェコスロバキア、もう1度は低地諸国であった。[40]ドイツの潜水艦は大西洋を横断するイギリスの輸送船団を驚異的な精度で沈めており、公爵は彼らが黒魔術を用いて補給船の位置を特定しているのではないかと疑っていた。公爵は友人らと共に、ブードゥー教の魔術師、通称ボコール、ドクター・サタデーとの奇妙な戦いに乗り出し、1941年にカリブ海のハイチへと向かった。ドクター・サタデーは古代ギリシャの神パンの幻影に狂気に駆られたとされ、自殺した。[41]

公爵の英国安全保障体制における主な連絡役は、1914年にウィンストン・チャーチルと共に会っていた準男爵のサー・ペリノア・グウェイン＝カストであった。[42] [43]

1952年12月、レックスが取締役を務めていた家族経営の銀行から100万ドルを盗んだ後、ブエノスアイレスで行方不明になった時、公爵、リチャード、サイモンは南米へと向かった。その旅は、彼らをアマゾンのジャングル奥地にある、まさに地獄への入り口へと導くものだった。ブエノスアイレスでチェサピーク銀行信託会社のラテンアメリカ部門を率いていたレックスは、映画女優シルビア・セインギエスト（1905年頃～1953年）と交際を始め、大陸屈指の悪魔主義者ドン・サルバドール・マリノ（通称「プリンス」）が率いるブラックパワー・グループに引き込まれていた。リチャードとサイモンはブエノスアイレスに到着すると、レックスの姪ミランダ・ヴァン・リンと出会い、後にサイモンは彼女と婚約する。レックスとシルビアの関係を知ったリチャードとサイモンは、プンタ・アレナスで彼女に会い、その後チリのサンティアゴまで彼女を追った。そこで彼らは、ブラックパワー運動のアメリカ人活動家ネラ・ナタン（1926-1953）を殺害したという冤罪を被せられた。彼らは、シルビアが司式する黒ミサでナタンを強姦寸前で救い出したのである。公爵の助けにより容疑は晴れ、1953年2月、3人はボリビアのアンデス高原にあるウユニ塩湖（塩原）にあるブラックパワー訓練キャンプへと向かった。[44]

ブラックパワーグループは、表向きは黒人の平等な権利を獲得するために、不満を抱く都会の若者の間で世界規模の反乱を組織する計画を立てていました。レックスは大義への忠誠を示すために銀行の金を横領しましたが、グループが混乱を引き起こし文明を弱体化させる陰謀の一部であることに気付きました。再会し、シルヴィアの助けを借りて、友人たちは王子とその部下である元SSグループリーダーのバロン・フォン・トゥム、黒人アメリカ人弁護士のリンカーン・B・グラスヒル、モロッコ人のエル・アジズ、ジャマイカ人のハリー・ベニート、カプタという名のインド人悪魔崇拝者、プカラと呼ばれるアンデスの先住民、そして彼らのゾンビ警備員を打ち負かしました。アマゾン川流域のマデイラ川の北約100マイルにあるアトランティスの寺院の廃墟で、シルヴィアは黒魔術の儀式を中断し、激しい雷雨を引き起こし、彼女と王子とその信奉者は死亡しました。[45]

1958年、後に危険な遺産となる運命に陥ったド・リシュローは、ダイヤモンド鉱山の所有権を得るためにセイロンを訪れた。公爵は、輸出許可なしにダイヤモンドの隠し場所を奪取する詐欺に巻き込まれ、法律顧問のダグラス・ラジャパクサ（フルールの夫でもあり、汚職警官に陥れられていた）の脱獄を手助けした。ラジャパクサの脱獄を手助けし、後に殺人の濡れ衣を着せられたトラス・ヴァン・リンと共にセイロンから脱出するため、公爵は仏教の高僧を数時間人質に取り、レックスの航空機で全員を脱出させた。

1960年、引退後に住んでいたコルフ島の別荘で、ド・リシュローは友人のサイモン・アロンと回想を交わした。

サイモン: 「昔のことを覚えてるか？ お互いをからかって、君を高貴なるアトスに見立てて現代のマスケット銃兵になったような冗談を言い合ったものだよ。」

アルマン：「ええ、本当に。私たちは本当に素晴らしいチームでした！ 力強いレックスがポルトス、冷静なリチャードがダルタニャン、そしてあなたが狡猾なアラミス。ロシアからハイチ、ポーランドからスペインまで、世界中を転々としながら、あらゆる悪党たちと知恵と武器を競い合いました。本当に素晴らしい時間でした！」[46]

第10代リシュロー公爵アルマン・デュプレシは、1960年11月25日にセイロンからの飛行中に心臓発作で亡くなった。[47]

小説一覧

このキャラクターが登場する 11 冊の本と、初版発行日、および各本のストーリー展開期間は次のとおりです。

  1. 『仮面の囚人』（1957年9月9日）は1894年1月から1903年10月までを描いている[48]
  2. 『スペインの復讐』（1961年8月21日）は、1906年5月31日から1909年9月14日までを扱っています。
  3. 第二の印章（1950 年 11 月 9 日）は、1914 年 4 月から 1914 年 9 月 18 日までを対象としています。
  4. 『三人の好奇心の人々』（1939年12月12日アンソロジーの一部として、1940年2月1日単独巻として）は1931年11月22日から1932年6月までをカバーしている[49]
  5. 禁制地域（1933年1月3日）は1933年1月24日から1933年3月までをカバーしている[50]
  6. 『悪魔は出て行く』（1934年12月12日）は、1935年4月29日から1935年5月4日までを扱っています。
  7. 『ゴールデン・スパニヤード』（1938年8月6日）は、1936年7月2日から1936年12月7日までをカバーしています。
  8. コードワード - ゴールデンフリース（1946 年 5 月 30 日）は、1939 年 7 月 28 日から 1939 年 10 月までをカバーします。
  9. 『奇妙な紛争』（1941 年 4 月 21 日）は、1940 年 10 月から 1941 年までを扱っています。
  10. 『地獄への門』（1970年8月17日）は1953年12月31日から1954年2月までを扱っている。[51]
  11. 『危険な遺産』（1965年8月23日）は、1958年4月18日から1960年11月までを扱っています。

適応

ド・リシュローは、1968年に出版されたシリーズ2作目の小説『悪魔の乗り物』を映画化した『悪魔の乗り物』で、俳優クリストファー・リーによって演じられた。 『禁断の地』は1934年に映画化されたことがあるが、ド・リシュローの代わりにサー・チャールズ・ファリンドンという人物がロナルド・スクワイアによって演じられた。[52]

参照

注記

  1. ^ フィル・ベイカー、2009年、「悪魔は紳士：デニス・ウィートリーの生涯と時代」、ソートリー、ケンブリッジシャー、デダルス、pp. 280–283 ISBN 978-1-903517-75-8。
  2. ^ フィル・ベイカー、2009年、「悪魔は紳士：デニス・ウィートリーの生涯と時代」、ソートリー、ケンブリッジシャー、デダルス、pp. 42-43および280 ISBN 978-1-903517-75-8。
  3. ^ デニス・ホイットリー、1972年、「Strange Conflict」、ロンドン、ヘロン・ブックス、p.1; デニス・ホイットリー、1963年、「Vendetta in Spain」、ロンドン、アロー・ブックス、p.10。
  4. ^ Phil Baker, 2009, The Devil Is a Gentleman: The Life and Times of Dennis Wheatley , Sawtry, Cambridgeshire, Dedalus, p. 509 ISBN 978-1-903517-75-8。
  5. ^ フィル・ベイカー、2009年、「悪魔は紳士：デニス・ウィートリーの生涯と時代」、ソートリー、ケンブリッジシャー、デダルス、pp. 462–463 ISBN 978-1-903517-75-8。
  6. ^ デニス・ホイットリー、1972年、『禁断の領域』、ロンドン、ヘロン・ブックス、3ページ。デニス・ホイットリー、1965年、『三つの好奇心の人々』、ロンドン、アロー・ブックス、14ページと135ページ。デニス・ホイットリー、1958年、『第二の封印』、ロンドン、アロー・ブックス、179ページ。デニス・ホイットリー、1961年、『コードワード-黄金の羊毛』、ロンドン、アロー・ブックス、9ページ。デニス・ホイットリー、1967年、『危険な遺産』、ロンドン、アロー・ブックス、9ページ。
  7. ^ フィル・ベイカー、2009年、「悪魔は紳士：デニス・ウィートリーの生涯と時代」、ソートリー、ケンブリッジシャー、デダルス、pp. 283–286 ISBN 978-1-903517-75-8。
  8. ^ フィル・ベイカー、2009年、「悪魔は紳士：デニス・ウィートリーの生涯と時代」、ソートリー、ケンブリッジシャー、デダルス、pp. 326–335 ISBN 978-1-903517-75-8。
  9. ^ Phil Baker, 2009, The Devil Is a Gentleman: The Life and Times of Dennis Wheatley , Sawtry, Cambridgeshire, Dedalus, p. 372 ISBN 978-1-903517-75-8。
  10. ^ フィル・ベイカー、2009年、「悪魔は紳士：デニス・ウィートリーの生涯と時代」、ソートリー、ケンブリッジシャー、デダルス、pp. 405–407および434 ISBN 978-1-903517-75-8。
  11. ^ フィル・ベイカー、2009年、「悪魔は紳士：デニス・ウィートリーの生涯と時代」、ソートリー、ケンブリッジシャー、デダルス、pp. 571–574 ISBN 978-1-903517-75-8。
  12. ^ Phil Baker, 2009, The Devil Is a Gentleman: The Life and Times of Dennis Wheatley , Sawtry, Cambridgeshire, Dedalus, p. 545 ISBN 978-1-903517-75-8。
  13. ^ デニス・ホイートリー（1957年）『仮面の囚人』ロンドン、ヘロン・ブックス、pp. 2, 271, 274; デニス・ホイートリー（1961年）『コードワード・ゴールデン・フリース』ロンドン、アロー・ブックス、p. 10; デニス・ホイートリー（1963年）『スペインの復讐』ロンドン、アロー・ブックス、pp. 9, 11, 25, 264 and 358。ホイートリーは、ジュヴァネツまたはジュヴァネツを約25km南のプルート川沿いに位置すると誤っている。この誤りは重大である。ジュヴァネツはドニエストル川の北に位置しており、ドニエストル川は1920年から1940年にかけてソ連とルーマニアの国境となっていた。もしプラコフ家の領地がプルート川のほとり、つまりルーマニアにあったとしたら、公爵は第二次世界大戦までそこから収入を得ていたはずだ。逆に、もしドニエストル川北岸のジュヴァネツにあったとしたら、1920年に共産党がこの地域を支配した際に没収されていただろう。
  14. ^ デニス・ホイットリー著『仮面をかぶった囚人』 (1957年) 、ロンドン、ヘロン・ブックス、271、339頁。デニス・ホイットリー著『コードワード 黄金の羊毛』( 1961年)、20、219頁。デニス・ホイットリー著『三人の好奇心旺盛な人々』 (1965年)、ロンドン、アロー・ブックス、14頁。デニス・ホイットリー著『黄金のスペイン人』(1962年)、45、74、101、281頁。デニス・ホイットリー著『スペインの復讐』(1963年)、24、26頁。
  15. ^ デニス・ホイットリー、1963年、「Vendetta in Spain」、ロンドン、アロー・ブックス、pp. 251、264。デニス・ホイットリー、1958年、「The Second Seal」、ロンドン、アロー・ブックス、pp. 166および179。
  16. ^ デニス・ホイットリー、1962年、「The Golden Spaniard」、ロンドン、アロー・ブックス、69ページ。デニス・ホイットリー、1958年、「The Second Seal」、ロンドン、アロー・ブックス、18ページ。デニス・ホイットリー、1972年、「Strange Conflict」、ロンドン、ヘロン・ブックス、1ページ。
  17. ^ デニス・ホイットリー、1965年、『Three Inquisitive People』、ロンドン、アロー・ブックス、pp. 105、107、120。デニス・ホイットリー、1972年、『The Forbidden Territory』、ロンドン、ヘロン・ブックス、p. 1。デニス・ホイットリー、1954年、『The Devil Rides Out』、ロンドン、アロー・ブックス、pp. 7。デニス・ホイットリー、1958年、『The Second Seal』、ロンドン、アロー・ブックス、pp. 18、80。
  18. ^ デニス・ホイットリー、1957年、『仮面の囚人』、ロンドン、ヘロン・ブックス、pp. 105–106; デニス・ホイットリー、1962年、『黄金のスパニアード』、ロンドン、アロー・ブックス、p. 304; デニス・ホイットリー、1972年、『奇妙な対立』、ロンドン、ヘロン・ブックス、pp. 12、20–23、281。
  19. ^ デニス・ホイットリー、1957年、「仮面をかぶった囚人」、ロンドン、ヘロン・ブックス、pp. 110, 123; デニス・ホイットリー、1963年、「スペインの復讐」、ロンドン、アロー・ブックス、p. 25。
  20. ^ デニス・ホイットリー、1958年、『第二の封印』、ロンドン、アロー・ブックス、316ページ。デニス・ホイットリー、1957年、『仮面の囚人』、ロンドン、ヘロン・ブックス、269、271–272ページ。デニス・ホイットリー、1963年、『スペインの復讐』、ロンドン、アロー・ブックス、58および68ページ。デニス・ホイットリー、1962年、『黄金のスペイン人』、ロンドン、アロー・ブックス、229–232ページ。デニス・ホイットリー、1972年、『奇妙な対立』、ロンドン、ヘロン・ブックス、1ページ。デニス・ホイットリー、1967年、『危険な遺産』、ロンドン、アロー・ブックス、28ページ。
  21. ^ デニス・ホイットリー、1963年、「Vendetta in Spain」、ロンドン、アロー・ブックス、12、16ページ。
  22. ^ デニス・ホイットリー、1963年、「Vendetta in Spain」、ロンドン、アロー・ブックス、26ページ。
  23. ^ デニス・ホイットリー、1962年、「The Golden Spaniard」、ロンドン、アロー・ブックス、pp. 10および44–45; デニス・ホイットリー、1963年、「Vendetta in Spain」、ロンドン、アロー・ブックス、pp. 52、380、383。
  24. ^ デニス・ホイットリー、1961年、「Codeword – Golden Fleece」、ロンドン、アロー・ブックス、pp. 154–155; デニス・ホイットリー、1962年、「The Golden Spaniard」、ロンドン、アロー・ブックス、p. 121; デニス・ホイットリー、1958年、「The Second Seal」、ロンドン、アロー・ブックス、pp. 44–45および101。
  25. ^ 名前のない男性は公爵に「マールボロ氏」として紹介された。デニス・ホイットリー著、1958年、『第二の封印』、ロンドン、アロー・ブックス、30ページ。
  26. ^ デニス・ホイットリー、1958年、「The Second Seal」、ロンドン、アローブックス、pp.43–47、176–177、101。
  27. ^ デニス・ホイットリー、1958年、「第二の封印」、ロンドン、アローブックス、9、20、86〜87、164、199、283、307、479、512ページ。
  28. ^ デニス・ホイットリー、1958年、「第二の封印」、ロンドン、アローブックス、pp.320、423–424、434、472–475。
  29. ^ デニス・ホイットリー、1972年、「禁断の領域」、ロンドン、ヘロン・ブックス、72ページ。デニス・ホイットリー、1962年、「黄金のスパニアード」、ロンドン、アロー・ブックス、121ページ。
  30. ^ デニス・ホイートリー著『 Three Inquisitive People』、アロー・ブックス、85ページ。しかし、物語の設定を1931年にすると、続く2つの物語『 The Forbidden Territory』と『The Devil Rides Out』の年代設定と矛盾が生じる。『 The Devil Rides Out』は1935年に設定されているが、フルールは既に話すことができるため、1933年より後に生まれているはずがない。したがって、『The Forbidden Territory』は1932年、 『Three Inquisitive People』は1930～31年の設定でなければならない。レックスに初めて会ったとき、公爵は彼にこう言う。「56年間、私は多大な努力をする価値のあることをたくさん見てきたし、やってきた。」公爵が1875年後半に生まれたとすれば、1930年11月には56歳になるが、まだ56歳の誕生日を迎えていないことになる。デニス・ホイートリー著『 Three Inquisitive People』 （1965年、アロー・ブックス刊）、12ページを参照。
  31. ^ デニス・ホイットリーはレックスの正確な年齢を述べていないが、レックスは熱心なサーファー兼テニス選手であり、公爵と出会ったのは「ハーバード大学を卒業してから6年ほど幸せな時」であり、サイモンはそれより少し年下で、1931年には「26歳」であったと記録している。デニス・ホイットリー、1965年、『 Three Inquisitive People』、ロンドン、アロー・ブックス、pp. 12、75、79、84。デニス・ホイットリー、1972年、『The Forbidden Territory』、ロンドン、ヘロン・ブックス、p. 215。デニス・ホイットリー、1961年、『Codeword – Golden Fleece』、ロンドン、アロー・ブックス、p. 9。デニス・ホイットリー、1962年、「The Golden Spaniard」、ロンドン、アロー・ブックス、pp. 29、134-135、230および243。デニス・ホイットリー、1967年、「Dangerous Inheritance」、ロンドン、アロー・ブックス、pp. 9および11。
  32. ^ マリー・ルーのフルネームはマリー・ルイーズ・エロイーズ・アフロディーテ・ブランクフォール・ド・カンテザーヌ・ド・シュレモフであったが、別の機会にはマリー・アントワネット・エレーヌ・フランソワーズ・アフロディーテ・ルイーズ、プリンセス・ド・カツェナーヌ・ブランクフォール・ド・シュレモフであると述べた。デニス・ホイットリー、1972年、『禁断の領域』、ロンドン、ヘロン・ブックス、pp. 119–120。デニス・ホイットリー、1962年、『黄金のスペイン人』、アロー・ブックス、p. 374。デニス・ホイットリー、1967年、『危険な遺産』、ロンドン、アロー・ブックス、p. 12。デニス・ホイットリー、1972年、『奇妙な対立』、ロンドン、ヘロン・ブックス、p. 55。 34. 小説『コードワード 黄金の羊毛』の中で、公爵はマリー・ルーがブランキフォール・ド・カンティザンク・シュリノフ公女であったと述べています。デニス・ウィートリー、1961年、『コードワード 黄金の羊毛』、ロンドン、アロー・ブックス、38ページ。
  33. ^ 小説『悪魔の乗り出し』によると、フルールは1935年に話せるほどの幼児であるため、1933年以前に生まれていなければならない。彼女の誕生日は『コードワード・ゴールデン・フリース』に記載されている。また、小説『危険な遺産』では、1958年4月に24歳になったとされている。デニス・ホイットリー、1965年、『 Three Inquisitive People』、アロー・ブックス、97ページ。デニス・ホイットリー、1954年、『悪魔の乗り出し』、ロンドン、アロー・ブックス、7ページ、124～125ページ、136ページ。デニス・ホイットリー、1961年、『コードワード・ゴールデン・フリース』、ロンドン、アロー・ブックス、49ページ。デニス・ホイットリー、1967年、『危険な遺産』、ロンドン、アロー・ブックス、19ページ。
  34. ^ デニス・ホイットリー、1954年、「The Devil Rides Out」、ロンドン、アロー・ブックス、118ページ。
  35. ^ デニス・ホイットリー（1954年）『悪魔の乗り物』（The Devil Rides Out）、ロンドン、アロー・ブックス、pp. 13および47；デニス・ホイットリー（1962年）『サタニスト』（The Satanist）、ロンドン、アロー・ブックス、pp. 63、190および425；デニス・ホイットリー（2007年）『悪魔の娘へ』（To the Devil , a Daughter）、ウェア、ワーズワース・エディションズ、pp. 25、28、39、41、42、80、179および193
  36. ^ 1936年を舞台とする『黄金のスパニアード』で、ウィートリーはレックスの妻タニスが3年前、ロビンを出産中に亡くなったと書いている。しかし、この一連の出来事は『危険な遺産』でレックスの息子トラスコットが1958年4月にフルールと出会ったとき21歳だったという記述とは矛盾する。デニス・ウィートリー、1962年、『黄金のスパニアード』、ロンドン、アロー・ブックス、16～17ページ。デニス・ウィートリー、1954年、『悪魔の乗り物』、ロンドン、アロー・ブックス、57～61ページ。デニス・ウィートリー、1967年、『危険な遺産』、ロンドン、アロー・ブックス、18ページ。
  37. ^ デニス・ホイットリー、1962年、「The Golden Spaniard」、ロンドン、アロー・ブックス、pp. 10–11、30–33、223。
  38. ^ デニス・ホイットリーの登場人物「マック将軍」はエドワード・リズ＝シミグイ元帥をモデルにしている可能性がある。デニス・ホイットリー著『コードワード・ゴールデン・フリース』（1961年、ロンドン、アロー・ブックス刊）、15、18、25ページを参照。
  39. ^ デニス・ホイットリー、1961年、「コードワード-ゴールデンフリース」、ロンドン、アローブックス、pp.256-257、324-325。
  40. ^ デニス・ホイットリー、1972年、「Strange Conflict」、ロンドン、ヘロンブックス、4～5ページ。
  41. ^ デニス・ホイットリー、1972年、「Strange Conflict」、ロンドン、ヘロンブックス、pp.123、219。
  42. ^ デニス・ホイットリー、1958年、「第二の封印」、ロンドン、アロー・ブックス、30ページ。
  43. ^ この物語は1960年に設定されており、4月30日は土曜日だったことからそれが明らかである。デニス・ホイットリー著、1962年、『サタニスト』（ロンドン、アロー・ブックス、37、239、265、269、420ページ）を参照。
  44. ^ デニス・ホイットリー、1971年、「Gateway to Hell」、ロンドン、ハッチンソン、pp.45、52、112。
  45. ^ デニス・ホイットリー、1971年、「Gateway to Hell」、ロンドン、ハッチンソン、pp.85、112-113、188、282、313。
  46. ^ デニス・ホイットリー、1967年、「危険な相続」、ロンドン、アローブックス、pp.114-115。
  47. ^ デニス・ホイットリー著『危険な遺産』(1967年)、ロンドン、アロー・ブックス、320頁。デニス・ホイットリー著『第二の封印』 (1973年)、ロンドン、アロー・ブックス、10頁。唯一生き残った親族は娘のルクレティア・ホセで、彼女は第二次世界大戦中にポーランド貴族のヤン・ルビエシュフと結婚した。デニス・ホイットリー著『コードワード・ゴールデン・フリース』 (1961年) 、ロンドン、アロー・ブックスを参照。
  48. ^ 『仮面の囚人』の物語は、1903 年 10 月ではなく、1904 年 11 月の Affaire des Fiches 事件の日に終わる。
  49. ^ 物語の舞台は明らかに1931年だが、1939年を舞台とする別の著書『コードワード 黄金の羊毛』の中で、デニス・ホイットリーはサイモン・アーロンが公爵に「初めて会った」のは「その6年前」、つまり1931年ではなく1933年だと書いている。デニス・ホイットリー（1961年）『コードワード 黄金の羊毛』（ロンドン、アロー・ブックス、10ページ）およびデニス・ホイットリー（1965年）『スリー・インキスティヴ・ピープル』（ロンドン、アロー・ブックス、85ページ）を参照。
  50. ^ サイモン・アロンと公爵の会話の中で、第一次五カ年計画がまだ進行中であると言及されていることから、最初の計画が完成したのは1932年12月なので、物語は1933年より前の時代を舞台としていることがわかる（デニス・ホイットリー、1972年、『禁断の領域』、ロンドン、ヘロン・ブックス、11ページ）。小説『黄金のスペイン人』で「[リチャード・イートンとマリー・ルーが]6年前にウィーンで一緒に過ごした最初の夜」と述べられていることから、物語の舞台は1930年である可能性が高い。後者の小説は1936年が舞台である（デニス・ホイットリー、1962年、『黄金のスペイン人』、ロンドン、アロー・ブックス、11ページ）。 364. しかし、ロシアでの冒険の前に起こる小説『三人の好奇心の人々 』は 1931 年に設定されている。これらの矛盾を考慮すると、 『禁じられた領域』で描かれる冒険の年代を 1932 年とするのは妥当な妥協点であると思われる。
  51. ^ 「Duc de Richleauシリーズの小説（プロットの年代順）」デニス・ウィートリー・ウェブサイト。 2013年5月1日閲覧。
  52. ^ 「ヒッチコックは映画をほぼ作るところだった…」デニス・ウィートリー・ウェブサイト。 2013年5月1日閲覧。; フィル・ベイカー、2009年、『悪魔は紳士：デニス・ホイートリーの生涯と時代』、ソートリー、ケンブリッジシャー、デダルス、291ページと560～561ページISBN 978-1-903517-75-8。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Duke_de_Richleau&oldid=1297708135」より取得