| ダルバートン | |
|---|---|
 | |
サマセット内の場所 | |
| 人口 | 1,408 ( 2011 ) |
| OSグリッドリファレンス | SS9128 |
| 民事教区 |
|
| 単一統治機関 | |
| 儀式郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ダルバートン |
| 郵便番号地区 | TA22 |
| ダイヤルコード | 01398 |
| 警察 | エイボン・アンド・サマセット |
| 火 | デボン州とサマセット州 |
| 救急車 | 南西部 |
| 英国議会 | |
ダルヴァートンは、イングランド、サマセット州西部、デヴォン州との境界近くにある町であり、行政教区でもある。 2011年の国勢調査では、町の人口は1,408人であった。[2]この教区には、バトルトンとアシュウィックの2つの村落が含まれており、アシュウィックはダルヴァートンの北西約6.4kmに位置する。
村落の西側には、1901年にエドワード朝様式で建てられたアシュウィック・ハウスがある。 [3]また、近くにはノースムーアの地所がある。ここはかつて、ノースムーアの初代準男爵、サー・フレデリック・ウィルズの邸宅だった。ウィルズ準男爵は4人のウィルズ準男爵の1人であり、インペリアル・タバコ・カンパニーの創設者でもある。1929年、サー・フレデリックの息子で相続人のサー・ギルバート・ウィルズ（第2代準男爵）がダルヴァートン男爵に叙爵され、グロスターシャー州バッツフォード近郊のバッツフォード・パークに本拠地を置いていた。
ダルヴァートンはエクスムーアを探索するのに人気の観光地で、エクスムーア国立公園局の本部があります。この町は、エクス・バレー・ウェイとランズ・エンド・トレイルのルート上に位置しています。
地名学
_(cropped).jpg/1280px-Fore_Street,_Dulverton_(geograph_5835741)_(cropped).jpg)
ダルヴァートンという名称は、1084年に「隠れた浅瀬の集落」を意味する「dieglaford-tun 」として初めて記録されました。 [4] 1086年のドゥームズデイ・ブックには「Dolvertune」と記録されており、ノルマン征服以前は王室の荘園であったことが示唆されています。[5]
この教区にはかつてトルチェットという地名があり、共通ブリトン語に由来する地名を持つイングランドの地名の比較的稀な例の一つとして知られています。この地名は、現代ウェールズ語のtwll（「穴、洞窟」）とcoed（「森林」）という言葉から成り立っているようです。この地名は、ウェールズ語のTyllgoed、コーンウォール語のTolgus、現在は失われたブルターニュ語のToulgoat 、そしてイングランドのOlchardなどの地名と類似しています。[6] [7] : 332
歴史
町は鉄器時代の 丘陵要塞であるオールドベリー城[5] 、マウンジー城[4]、ブリュワーズ城[8]の麓に位置している。
この荘園はウィリアム1世によってターバーヴィル家に与えられ、12世紀後半には教会と一部の土地がトーントン修道院に寄贈されました。残りの荘園はシート家に渡りました。[5]ダルヴァートン教区はウィリトン・アンド・フリーマナーズ・ ハンドレッドの一部でした。[9]
中世には継続的な成長が見られ、市や市場が設立され、高地農業と羊毛取引の伝統に基づいた小規模産業がいくつか誕生しました。[4]これらには洗濯場などの関連施設が含まれます。洗濯場はもともと、幅が広く流れの速いバール川に水を供給する水路で羊の毛を洗うために使われていましたが、19世紀に現存する産業洗濯場[10]は、今でも周辺の企業にサービスを提供しています。フォア・ストリートのマーケットハウスは1760年に建てられたと考えられており、 1866年にダルヴァートン市庁舎に改築されました。 [4]ポーチと外部二重階段は1930年にサー・アルバート・リチャードソンによって増築されました。[11]
ダルヴァートンの荘園は、1568年にバール川のダルヴァートンの対岸にあるクーム・ハウスに居を構えていたシデナム家によって購入された。この家は、サマセットのブリッジウォーター近くのシデナム荘園を起源とする古代のデ・シデナム家の分家であり、同家の他の分家はサマセットのクーム・シデナム、オーチャード・シデナム（後にオーチャード・ウィンダムと呼ばれる）、ブリンプトン・デヴァーシーに居を構え、後者は1641年に創設されたシデナム準男爵の居城であり続けた。 [12] 1858年にシデナム家は、ダルヴァートンのピクストン・パークのカーナボン伯爵[4]に荘園を売却した。初代シデナム・オブ・コーム男爵ジョージ・シデナム・クラーク（1848年 - 1933年）は、ダルヴァートンのコームからその称号を授かった。
エクスムーア・ハウスは1855年にダルバートン・ユニオン救貧院として建てられました。現在はエクスムーア国立公園局の本部となっています。[13] [14]
チャールズ・ポーク・コリンズ博士（1793年 - 1864年）は、1814年にダルヴァートンで外科医兼薬剤師として開業しました。コリンズ博士は1820年にビルボア・ハウスに移り、そこで『The Chase of the Wild Red Deer』を著しました。彼の墓石はダルヴァートンのオールセインツ教会にあります。
民間の住宅は、一般的に中規模から大規模のジョージ王朝様式、後期ビクトリア朝様式の戸建て住宅まで多岐にわたり、町の中心部の東側には 戦後の近代的な住宅やバンガローの小さな団地が点在しています。
ガバナンス
町議会（教区議会）は、議会の運営費を賄うための年間課税額（地方税）の設定や、市民の監視のための年次決算書の作成など、地域問題に関する責任を負っています。町議会は、地域計画の申請を審査し、犯罪、治安、交通問題に関して地元警察、地区議会の役員、近隣監視団体と連携します。また、町議会の役割には、教区施設の維持管理・修繕のためのプロジェクトの開始、高速道路、排水路、歩道、公共交通機関、街路清掃の維持管理・修繕・改良に関する単一自治体との協議も含まれます。樹木や指定建造物を含む保全問題や環境問題も、町議会の管轄です。
町は、2023年4月1日にサマセット州議会と4つの地区当局の合併により設立されたサマセット単一自治体の管轄下にあります。以前は、2019年4月1日に設立されたサマセット・ウェスト・アンド・トーントンの非都市圏地区に属していました。ウェスト・サマセット地区は、 1972年地方自治法に基づき1974年4月1日に設立され、その前はダルバートン農村地区に属していました。[15]サマセット議会は、以前の地区サービスである建築規制、地方道路、公営住宅、環境衛生、市場とフェア、ゴミ収集とリサイクル、墓地と火葬場、レジャーサービス、公園、観光に加えて、郡レベルのサービスである教育、社会福祉、図書館、主要道路、公共交通機関、警察と消防、取引基準、廃棄物処理、戦略計画も担当しています。
ダルヴァートンはエクスムーア国立公園内にあるため、通常は地区議会や郡議会が管理する機能の一部は、1997年以降、エクスムーア国立公園局の管轄下に置かれています。同局は「国立公園の自然美、野生生物、文化遺産を保護・向上させる」ことと「公園の特別な性質を国民が理解し楽しむ機会を促進する」ことを目的とした「単一目的」機関として知られており、[16]地域計画や自然環境と歴史的環境の保護の責任も担っています。[17]
ダルヴァートンは、 「ダルヴァートン地区」と呼ばれる選挙区の中で最も人口の多い地域です。この選挙区はダルヴァートンから北にウィンズフォードまで広がっています。 2011年の国勢調査では、この選挙区の総人口は2,491人でした。[18]
また、この選挙区は英国議会下院に代表されるティバートン・アンド・マインヘッド 郡選挙区の一部でもあります。小選挙区制により国会議員（MP） 1名が選出されます。
地理
町はバール川の深く樹木が生い茂った谷にあり、古代の河川の合流点および川の横断地点に位置している。[5]川とバール渓谷は両方とも生物学的特別科学的関心地域に指定されている。川は、紀元前1000年頃のものとみられる先史時代の鳴子橋、タール・ステップスの下を通過する。石板は1枚最大5トンの重さがある。地元の言い伝えによると、悪魔が賭けに勝つために置いたものだという。橋は長さ180フィート（55メートル）で、17径間ある。[19]イングリッシュ・ヘリテッジによってグレードI指定建造物に指定されている。[20]バール川にかかる他の橋には、中世に建造された5径間のバール橋がある。下流側に二重環、上流側に一重環がある。[21] 1624年に修復され、その後1819年にジョン・ストーンによって拡張された。[21] 1866年と1952年から1953年の洪水被害の後、さらに修復されました。[22] 18世紀に建造されたマーシュ橋は1866年に改修され、中央の橋脚が撤去され、鉄橋が設置されました。欄干は1952年に破壊され、1979年に鋼鉄で再建されました。[23]ブラッシュフォード方面には、バール川を1870年に建設されたニューブリッジが架けられており、ピクストンパークへと続いています。[24]ピクストンパークは、ジョン・ダイク・アクランドとその妻ハリエット・アクランド、そして後にイブリン・ウォーとオーベロン・ウォーの家族が住んでいた場所です。
教区内のもう一つの主要河川はエクセ川で、ブロンプトン・レジスとの教区境界にあり、中世のチリー橋[25]とヘール橋[26] 、そして18世紀のウィアー橋[27]が架かっています。
町の中心部と川の間には、バークレイズ銀行のニューフューチャーズスキーム の支援を受けて、最近、地元住民（ダルバートン中学校の生徒を含む）によって改修された大きなレクリエーション用の草原があります。
町の南には、生物学的に特別科学的関心地域であるブリギンズ・ムーアがあります。これは、イングランド南西部とウェールズにのみ見られる未改良の湿原の一例であり、近年その面積は大幅に減少しています。ムラサキバレンギク（Molinia caerulea）とメダイアザミ（Cirsium dissectum ）が豊富に生育しています。また、ヒョウモンヒョウモン（Eurodryas aurinia ）の大規模なコロニーも見られます。[28]
気候
| ダルバートン（リスコム）の気候データ、標高：348メートル（1,142フィート）、1991～2020年の標準値 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高温°C（°F） | 12.5 (54.5) |
16.0 (60.8) |
19.4 (66.9) |
22.6 (72.7) |
24.7 (76.5) |
28.6 (83.5) |
30.5 (86.9) |
30.0 (86.0) |
27.2 (81.0) |
24.8 (76.6) |
17.7 (63.9) |
13.6 (56.5) |
30.5 (86.9) |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 6.4 (43.5) |
6.8 (44.2) |
8.8 (47.8) |
11.6 (52.9) |
14.6 (58.3) |
17.3 (63.1) |
19.0 (66.2) |
18.8 (65.8) |
16.7 (62.1) |
12.9 (55.2) |
9.4 (48.9) |
7.0 (44.6) |
12.5 (54.5) |
| 日平均 °C (°F) | 4.1 (39.4) |
4.1 (39.4) |
5.7 (42.3) |
7.8 (46.0) |
10.6 (51.1) |
13.3 (55.9) |
15.1 (59.2) |
15.1 (59.2) |
13.1 (55.6) |
10.1 (50.2) |
6.9 (44.4) |
4.6 (40.3) |
9.2 (48.6) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | 1.7 (35.1) |
1.5 (34.7) |
2.6 (36.7) |
4.1 (39.4) |
6.5 (43.7) |
9.3 (48.7) |
11.2 (52.2) |
11.4 (52.5) |
9.5 (49.1) |
7.2 (45.0) |
4.4 (39.9) |
2.2 (36.0) |
6.0 (42.8) |
| 記録的な最低気温 °C (°F) | −7.5 (18.5) |
−8.0 (17.6) |
−7.9 (17.8) |
−3.6 (25.5) |
−0.8 (30.6) |
3.2 (37.8) |
5.3 (41.5) |
5.6 (42.1) |
2.3 (36.1) |
−2.2 (28.0) |
−6.4 (20.5) |
−8.8 (16.2) |
−8.8 (16.2) |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 155.9 (6.14) |
121.0 (4.76) |
108.6 (4.28) |
87.6 (3.45) |
84.6 (3.33) |
88.0 (3.46) |
97.3 (3.83) |
114.3 (4.50) |
108.7 (4.28) |
154.5 (6.08) |
167.0 (6.57) |
180.0 (7.09) |
1,467.5 (57.78) |
| 平均降水日数（1.0 mm以上） | 17.9 | 14.9 | 14.8 | 12.2 | 12.0 | 11.8 | 12.8 | 14.4 | 13.3 | 17.4 | 18.4 | 18.3 | 178.1 |
| 月平均日照時間 | 49.4 | 68.4 | 100.4 | 162.8 | 178.5 | 187.0 | 182.9 | 165.4 | 136.5 | 95.4 | 60.3 | 54.4 | 1,441.4 |
| 出典1：英国気象庁[29] | |||||||||||||
| 出典2：ムクドリのねぐらの天気[30] | |||||||||||||
輸送
ダルバートンから2マイル（約3.2km）のところにブラッシュフォードという村があります。かつてはトーントンとバーンスタプルを結ぶ路線のダルバートン駅がありました。1873年に開業し、1966年10月に閉鎖されました。乗客はバスでダルバートンへ乗り換えました。駅舎は今も残っており、線路が敷かれていた場所もはっきりと分かります。線路は撤去されていますが、土手は今も残っており、ところどころ摩耗が見られます。
宗教施設
バンク・スクエアにあるオールセインツ教区教会には15世紀の塔があり、1853年から1855年にかけてエドワード・アシュワースによって教会の残りの部分が再建された際に、大規模な修復が行われました。この塔はグレードII*の指定建造物に指定されています。[31]
チャペル・ストリートにある会衆派教会は19世紀に建てられ、隣接する教室も併設されていました。[32]
文化的参照
イギリス海軍の2隻の艦艇が、ダルヴァートン・ハントにちなんでHMSダルヴァートンと命名されました。1隻目は1941年に進水したHMS ダルヴァートン （L63）で、ハント級II型 駆逐艦でした。第二次世界大戦に従軍し、ドイツ軍の空襲で深刻な損傷を受けた後、1943年に自沈しました。2隻目であり現在のHMS ダルヴァートン （M35）は、1982年に進水したハント級 掃海艇です。
著名なダルヴァートン人
- 外交官、旅行家、諜報員であったオーブリー・ハーバートは、母親からピクストン・パークを与えられた。
- オーベロン・ハーバート（地主）は第二次世界大戦後、ピクストン公園を東欧人に開放した。
- ジョン・ネルダー、統計学者
- ヘンリー・チャールズ・フランク・モラント（1885–1952）、作家、写真家
- オーベロン・ウォー、作家、ジャーナリスト、1939年ダルヴァートンのピクストン・パーク生まれ
- YMCAの創設者ジョージ・ウィリアムズは1821年にダルバートンに生まれた。
- ウィルズ家はダルヴァートン卿の称号を保持している
参考文献
- ^ 「ダルバートン」。ダルバートン町議会 2022年。
- ^ 「区、LSOA、教区の統計 - 概要プロファイル」（Excel） . サマセット・インテリジェンス. 2014年1月4日閲覧。
- ^ ジェイコブス、ブライアン、ダルヴァートン近くのアシュウィックハウス、エクスムーア百科事典
- ^ abcde ブッシュ, ロビン(1994). サマセット: 完全ガイド. ウィンボーン, ドーセット: ダブコート・プレス. pp. 87–88. ISBN 1-874336-26-1。
- ^ abcd ギャザーコール、クレア. 「ダルヴァートンの簡潔な歴史」(PDF) .サマセット都市考古学調査. サマセット州議会. 2011年7月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年2月2日閲覧。
- ^ Padel, OJ (2009). 「デヴォンシャーの二つの地名」(PDF) .英国地名協会誌. 41 : 119–26 .
- ^ コーツ、リチャード、ブリーズ、アンドリュー (2000) 『ケルトの声、イングリッシュ・プレイス：イギリスの地名におけるケルトの影響に関する研究』スタンフォード：タイアス、ISBN 1900289415。。
- ^ 「メンディップ丘陵北部の考古学的航空調査：国家地図作成プログラムのハイライトレポート」Pastscape. 2012年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月12日閲覧。
- ^ 「Somerset Hundreds」. GENUKI . 2011年10月23日閲覧。
- ^ Historic England . 「ダルヴァートン・ランドリー（1247917）」.イングランド国立遺産リスト. 2008年12月14日閲覧。
- ^ ヒストリック・イングランド. 「マーケット・ホール（1247925）」.イングランド国立遺産リスト. 2008年12月14日閲覧。
- ^ バーク、ジョン、バーク、ジョン・バーナード『イングランド、アイルランド、スコットランドの消滅および休眠中の男爵領の系図と紋章史』第2版、ロンドン、1841年、514～515ページ [1]
- ^ ダニング、ロバート (2003). 『サマセットの歴史』サマセット州立図書館. p. 109. ISBN 0-86183-476-3。
- ^ Historic England . 「エクスムーア・ハウス（1263901）」.イングランド国立遺産リスト. 2008年12月14日閲覧。
- ^ 「ダルバートンRD」. 『時を超えた英国の姿』. ポーツマス大学. 2014年1月5日閲覧。
- ^ 「The Authority」.エクスムーア国立公園. 2007年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月29日閲覧。
- ^ 「エクスムーア国立公園 NMP」.イングリッシュ・ヘリテッジ. 2007年11月29日閲覧。
- ^ 「Dulverton and District ward 2011」 。 2015年3月2日閲覧。
- ^ リーテ・ホッジ、ローニー（1985年）『サマセットの珍品』ボドミン：ボスニー・ブックス、pp. 63– 64. ISBN 0-906456-98-3。
- ^ Historic England . 「タール階段（1247822）」.イングランド国立遺産リスト. 2007年5月9日閲覧。
- ^ ab Otter, RA (1994). Civil Engineering Heritage: Southern England . London: Thomas Telford Ltd. p. 91. ISBN 978-0-7277-1971-3。
- ^ Historic England . 「NGR SS 9120 2782 (1247899) のBarle Bridge」.イングランド国立遺産リスト. 2008年12月14日閲覧。
- ^ Historic England . 「NGR SS 9069 2895 (1247820) のマーシュ橋」イングランド国立遺産リスト. 2008年12月14日閲覧。
- ^ Historic England . 「ニューブリッジ（1247821）」.イングランド国立遺産リスト. 2008年11月30日閲覧。
- ^ Historic England . 「チリー橋（1237536）」.イングランド国立遺産リスト. 2008年11月29日閲覧。
- ^ Historic England . 「Hele Bridge (1263928)」.イングランド国立遺産リスト. 2008年11月29日閲覧。
- ^ Historic England . 「ウィアー橋（1247823）」.イングランド国立遺産リスト. 2008年11月29日閲覧。
- ^ 英語版 Nature のサイト用引用シート（Wayback Machineで2008年9月10日アーカイブ）。2006年8月9日閲覧。
- ^ 「リスコムの気候」英国気象庁. 2024年5月22日閲覧。
- ^ 「月間最高気温」.
- ^ ヒストリック・イングランド. 「オールセインツ教会（1247824）」.イングランド国立遺産リスト. 2008年12月14日閲覧。
- ^ ヒストリック・イングランド. 「会衆派教会とホール、矮小な壁、手すり、門（1263903）」.イングランド国立遺産リスト. 2008年12月14日閲覧。
外部リンク
_(cropped).jpg){kind=link}
- ダルバートン町議会
