ダルウィッチ公衆浴場
| ダルウィッチ公衆浴場 | |
|---|---|
.jpg/1280px-Dulwich_Public_Baths_(geograph_3030631).jpg) | |
 ダルウィッチ公衆浴場のインタラクティブマップ | |
| 北緯51度27分40秒 西経0度04分20秒 / 北緯51.460977度、西経0.072284度 / 51.460977; -0.072284 | |
| 位置 | 2b クリスタルパレスロード、ロンドン、SE22 9HB |
| オープン | 1892年6月25日 |
| 運営： | サザーク・レジャー |
| 建築家 | スポルディング＆クロス |
| Webサイト | 公式サイト |
| 設備 | |
| ジム、スタジオ、プール | |
ダルウィッチ公衆浴場（ダルウィッチ・レジャーセンターとも呼ばれる）は、サウスロンドンのイースト・ダルウィッチにあるサザーク区議会が運営するスイミングプールとジムです。1892年に開業し、現在も営業を続けているロンドン最古の公衆浴場です。[ 1 ]この浴場は、イングランドの国家遺産リストでグレードIIに指定されています。[ 2 ]
説明
建物の正面には「ダルウィッチ公衆浴場」の元々の看板が残っていますが、内部は好意的ではあるものの、大幅な再開発が行われています。正面には男女を隔てる2つの入口が元々のまま残されています。入口は正面玄関まで階段で上がり、高い地下室になっています。かつてはランドリーが営業していました。[ 3 ]
メインプールは 1982 年に板で覆われ (現在はメインジム エリア)、2 番目のプールが現在も稼働しています。
歴史
浴場は1892年6月25日に一般公開されました。[ 5 ]ダルウィッチ浴場はスポルディング＆クロス社が設計した7つの浴場のうち最初のものでした。[ 3 ]礎石は1891年9月に設置されましたが、排水計画の変更や、コンクリートに使用されている石灰の品質をめぐる労働組合の争い（分析の結果、基準を満たしていることが判明）など、さまざまな遅延により、公開は翌年に入ってからになりました。[ 6 ]
料金は、1等水泳が6ペンス、2等水泳が2ペンス（クラスはメインプールとセカンドプールのどちらかを選択）で、学校料金は各学校との契約に応じて3ペンスから1ペンスの間で変動しました。基本水泳料金は1957年まで6ペンスのままでした。[ 7 ]
浴場はダンス、屋内スポーツ、各種行事など様々な用途で貸し出されていました。[ 8 ]
第一次世界大戦
第一次世界大戦中、1914年に病院と赤十字の活動のため浴場は閉鎖されました。戦争難民委員会はベルギー難民の宿泊場所として利用を許可されました。1915年に浴場は短期間一般利用に戻りましたが、その後カンバーウェル砲兵旅団（第33師団砲兵隊）の使用に充てられました。旅団は1915年7月に撤退し、浴場はその後兵士の宿舎として使用され、 1915年9月からは領土砲兵隊の2個旅団が宿泊しました。1917年には一般の水泳が再開されました。1917年の頻繁な空襲の間、浴場は非公式の避難所として使用され、評議会はサイレンに加えて「避難」と「解除」を示す赤と緑のライトを設置しました。[ 9 ]
戦間期
1937年、屋内ボウリング場が2つ開設されました。利用者は1時間あたり6ペンス、またはリンクを1時間あたり4シリングで予約することができました。[ 10 ]
第二次世界大戦
  |
| イースト・ダルウィッチ浴場の位置地図。 |
第二次世界大戦前の1938年から1939年にかけての戦争準備には、両方のプールの上に床を敷いて救急所として使用し、医療物資や機器を持ち込むことが含まれていました。
1939年後半の燃料不足により、プールは冬季閉鎖となりました。1940年にも冬季閉鎖が予定されていましたが、消防補助隊から空襲被害への対応のため、プールに水を満たしておくよう要請がありました。議会はこれを受け、プールを開放し、消防ポンプ車が利用できるように改修しました。[ 11 ]
戦時中はタオルが不足し、盗難も一部原因とみられる廃棄量の増加により、タオル1枚につき5シリングの保証金が課せられるようになった。[ 12 ]
戦後
1946年3月13日、議会は区内のすべてのプールで混浴を許可することを決定した。 [ 13 ]
1945年からはダンスが再開され、テッド・ヒース・バンドやバート・ガッツオール・アンド・ヒズ・オーケストラなど、多くの人気バンドが浴場で演奏しました。[ 13 ]浴場のグランドピアノは1949年に中古のウェルマー社製の私室用グランドピアノに交換されました。1950年には、議会はクリスマスイブ、大晦日、聖パトリックの祝日に公式の「カーニバル」ダンスを開催することを推奨し、参加者は550人に制限されました。[ 14 ]
近代的な改装
1990年代、ダルウィッチ浴場の友の会はサザーク区議会に修復を働きかけ、女性用スリッパ浴場の撤去を含む様々な再開発に25万ポンドが投資された。[ 15 ] 2007年には、500万ポンドをかけて全面改修を行うことが合意され、フュージョンがレジャー施設として建物の運営を引き継ぐことになった。[ 3 ] [ 16 ]
2009年5月、620万ポンド（修正予算）の再開発工事が現場で開始され、プールと仮設ジムの閉鎖が必要となりました。改修工事は開始から完了まで5年を要し、2011年6月25日にようやく完了しました。[ 17 ]正式な再開式には、地元議員のテッサ・ジョウェル氏とイースト・ダルウィッチ市議会議員のジェームズ・バーバー氏が出席しました。
このジムは、サザーク区議会が所有するジムとレジャー施設の200万ポンド規模の区内再開発の一環として、2024年12月に全面改装された。[ 18 ]この動きは、 2023年6月にサザーク区議会がジムを内製化したことに続くもので、 COVID-19パンデミック中に同社を救済した後、Everyone Activeによるセンターの管理は終了した。[ 19 ]
参照
脚注
- ^ダルウィッチ公衆浴場は、2番目に古い公衆浴場であるキャンバーウェルより3か月前にオープンしました。
- ^ Historic England、「Dulwich Leisure Centre (1385509)」、イングランド国立遺産リスト、 2017年12月18日閲覧。
- ^ a b cゴードン＆イングリス 2009
- ^サザーク区議会が所有する版画、参照番号 PC 1725。
- ^「裁判所回状」『タイムズ』 1892年6月25日、13ページ。
- ^バード 1993、13～14ページ
- ^バード 1993、18、32ページ
- ^バード 1993、27ページ
- ^バード 1993、24～25ページ
- ^バード 1993、28ページ
- ^バード 1993、29ページ
- ^バード 1993、30ページ
- ^ a bバード 1993、31ページ
- ^バード 1993、32ページ
- ^スリッパ風呂はスリッパに似た形状の浴槽で、お湯の温度が下がるのを遅らせ、入浴者のプライバシーを守ると考えられていました。詳細はvictorianturkishbath.orgをご覧ください。
- ^ David Yuill (2009年5月15日). 「レジャーセンター、順調に進んでいます」 .サザーク・ニュース.
- ^ 「ダルウィッチ再開発」 Fusion、2010年5月。
- ^ 「サザークのレジャーセンター、新年に向けて200万ポンドをかけて改装｜サザーク区議会」www.southwark.gov.uk . 2025年3月24日閲覧。
- ^ 「サザーク区議会、レジャーセンターの引き継ぎを完了」サザーク・ニュース、2023年6月28日。 2025年3月24日閲覧。
参考文献
- バード、ポリー（1993年）『スプラッシュを創る：ダルウィッチ浴場の歴史』スペンサー・ミルズ、ISBN 0-9521637-0-5
- ゴードン、イアン、イングリス、サイモン（2009）、グレート・レングス：イギリスの歴史的な屋内スイミングプール、イングリッシュ・ヘリテージ、ISBN 978-1-905624-52-2
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのダルウィッチ公衆浴場関連メディア
.jpg){kind=link}
