 | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ドゥミトル・テオドレスク | ||
| 生年月日 | （1939年9月2日）1939年9月2日 | ||
| 出生地 | ブカレスト、ルーマニア王国 | ||
| 死亡日 | 2016年5月26日（2016年5月26日）（76歳） | ||
| 死亡場所 | ヨハネスブルグ、ハウテン州、南アフリカ | ||
| 管理職としてのキャリア | |||
| 年 | チーム | ||
| 1966 | クラヨーヴァ大学 | ||
| 1967–1968 | ルーマニアU-23 | ||
| 1969～1970年 | アルタイ・イズミル | ||
| 1970～1971年 | ベシクタシュ | ||
| 1971 | メルスィン・イドマニユルドゥ | ||
| 1971–1973 | テキサス・ロングホーンズ | ||
| 1974～1975年 | ロチェスター・ランサーズ | ||
| 1976～1980年 | ニューヨーク・アポロ | ||
| 1980～1982年 | ザンビア | ||
| 1983–1985 | スワジランド | ||
| 1985–1988 | カイザー・チーフス | ||
| 1994～1995年 | トラクターサジ | ||
| 1997～1999年 | マメロディ・サンダウンズ | ||
| 1999～2000年 | オーランド・パイレーツ | ||
| 2000 | マニング・レンジャーズ | ||
| 2000～2001年 | ナミビア | ||
| 2001–2002 | マメロディ・サンダウンズ | ||
| 2003–2005 | カイザー・チーフス | ||
| 2005–2006 | 南アフリカ | ||
セオドア・"テッド"・ドゥミトル（本名：ドゥミトル・テオドレスク、1939年9月2日 - 2016年5月26日）は、ルーマニア出身のサッカー 監督で、南アフリカでの活躍で最もよく知られている。ドゥミトルは、南アフリカの「ビッグスリー」クラブであるカイザー・チーフス、マメロディ・サンダウンズ、オーランド・パイレーツを率いた数少ない監督の一人である。[1]
ドゥミトルは1985年、カイザー・チーフスのオーナー、カイザー・モタウンによって南アフリカに招聘され、南アフリカのプロサッカー界で最も成功した監督となりました。チーフスとサンダウンズで18個のトロフィーを獲得し、両チームで2回連続のリーグ優勝を果たすなど、輝かしいキャリアを築いたベテラン監督です。
キャリア
ルーマニアとトルコでの初期のコーチキャリア
ドゥミトルは1950年代後半に地元のスポルトゥル・ストゥデンチェスクでサッカーを始めましたが、膝の重傷で引退を余儀なくされ、指導者を目指して勉強を始めました。指導者ライセンスを取得後、 1965-66シーズン途中にシュティインツァ・クラヨーヴァ（現ウニヴェルシタテア・クラヨーヴァ）に25歳で入団し、ディヴィジアA史上最年少の監督となりました。同シーズンを8位で終えました。また、1967年から1968年にかけては、ルーマニアU-23オリンピック代表チームを率いました。
1969年、彼はトルコへ渡り、アルタイ・イズミル、ベシクタシュ、そしてメルスィンを率いた。[2]アルタイでの監督就任1年目にして、彼はクラブをトルコ・スーパーリーグでトップ3に導いた。
アメリカへ移住、最終目的地はアフリカ
1971年、ドゥミトルはアメリカに移住し、テキサス大学のテキサス・ロングホーンズ男子サッカーチームのヘッドコーチに就任し[3]、1974年に北米サッカーリーグのロチェスター・ランサーズに入団した[4]。彼は1975年シーズンまでそのチームを指導し、その後、旧アメリカン・サッカーリーグのニューヨーク・アポロのコーチに就任した。
1980年、ドゥミトルはアフリカに渡り、ザンビア代表チームの監督に就任した。チポロポロの1982年アフリカネイションズカップ出場に貢献したが、アメリカのパスポートを持っていたため、大会期間中は監督を務めることはできなかった。アフリカネイションズカップは当時アメリカ人が歓迎されていなかったリビアで開催されていた。彼の在任期間中、ザンビアのケネス・カウンダ大統領は彼について次のように述べた。
「彼は単なるコーチではありません。アフリカの息子です。スポーツ界の幸福を職業よりも優先するヒューマニストです。」
彼はザンビアを離れ、アフリカサッカー連盟と契約を結び、スワジランド、そしてナミビアに派遣され、両国のサッカーの発展に貢献した。
1985年、ドゥミトルは南アフリカのカイザー・チーフスに加入し、3年間の在籍期間中に8つのタイトルを獲得しました。退団後は、国内各地で若手選手や地元のコーチの育成に尽力しました。
1992年、彼はソウェトにチブク青少年センターを設立しました。これは同国初の育成プログラムでした。その後、エッセレン・パーク・スクール・オブ・エクセレンスを率い、スティーブン・ピエナールやデイン・クラテといった選手を輩出しました。[5]
1997年7月、マメロディ・サンダウンズの監督に就任し、1998年と1999年のPSL2連覇に加え、ネッドバンクカップとロスマンズカップの2冠を達成した。ドゥミトルはオーランド・パイレーツやマニング・レンジャーズなどのチームを率いたが、いずれも成功と失敗が混在した。2000年11月、ラッキー・リヒターの後任としてナミビア代表監督に就任したが、数ヶ月後に元チーフスのミッドフィールダー、ロバート・ナウセブとの口論により辞任した。
彼はマメロディ・サンダウンズに復帰し、 2001年にチームを初めてそして唯一のアフリカチャンピオンズリーグ決勝に進出させたが、チームは記録保持者のアル・アハリに敗れた。[6]
2003年6月、カイザー・チーフスに復帰し、2004年と2005年にリーグ連覇を果たした後、クラブのコーチを引退した。南アフリカでは、ドゥミトルはサッカーに対する真摯な姿勢から「マスター・テッド」「ミスター・マジック」「教授」といったニックネームで呼ばれていた。[7]
2005年11月、彼は2006年のアフリカネイションズカップに先立ち南アフリカ代表監督に就任したが、チームが大会でゴールを決めることができず敗退した直後に解任された。[8]
2009年、ドゥミトルはマメロディ・サンダウンズ・ユース・アカデミーに参加した。「プク・タワナ・プロジェクト」と名付けられたこのプロジェクトは、18ヶ月間の加速育成プログラムを経て、後にプロサッカー選手として活躍する26名の選手を輩出した。アカデミーからプロレベルへの卒業生数の記録を塗り替えた。その中には、キーガン・ドリー、ブフレ・ムクワナジ、サミュエル・ジュリーズ、ジャブラニ・ショングウェなどがいた。[9] 2011年にマメロディ・サンダウンズを去った後、彼は2012年から2013年までノースウェスト大学スポーツ研究所に短期間在籍した。2013年には、南アフリカサッカーコーチ協会（SAFCA）の復活に重要な役割を果たした。彼は組織の構築、方向性とリーダーシップの発揮、全国でのワークショップの展開において重要な役割を果たした。彼は亡くなるまでこの活動に関わっていた。
スポーツ・スクール・オブ・エクセレンスでは、彼の指導とコーチング・ソリューションの下、150人以上の選手が育成されました。また、SAサッカーアカデミーでは、彼のプログラムを通じて180人以上の地元コーチが育成されました。
死
ドゥミトルは2016年5月26日、ヨハネスブルグのショッピングモールで心臓発作を起こし、76歳で亡くなった。[10]故コーチの追悼式は6月2日にヨハネスブルグのエリスパークアリーナで行われた。[11] [12]
栄誉
出典: [13]
マネージャー
ニューヨーク・アポロ
- アメリカンサッカーリーグ：1978年、準優勝：1976年
カイザー・チーフス
- PSLチャンピオン：2003–04、2004–05
- ボーダコムチャレンジ：2003
- BPトップエイトカップ：1985年、1987年
- コカ・コーラカップ：1986年、1988年、2003年、2004年
- メインステイカップ：1987
- チャリティ・スペクタキュラーカップ：1986年、1987年、1988年、2003年
- NSL準優勝：1987年
マメロディ・サンダウンズ
- PSLチャンピオン：1997–98、1998–99
- ネッドバンクカップ：1998
- ロスマンズカップ：1999
- CAFチャンピオンズリーグ準優勝：2001年
オーランド・パイレーツ
- アフリカカップウィナーズカップ準決勝：1999年[14]
参考文献
- ^ 「ナミビア代表、新監督を任命」BBCスポーツ、2000年11月4日。 2008年10月21日閲覧。
- ^ 「ドゥミトル・テオデレスク・スーパーリーグ・トルコ」（トルコ語）。マッコリク.com 。2008 年10 月 22 日に取得。
- ^ 「ランサーズのコーチ：彼は彼らが言うような選手ではない」Democrat and Chronicle 1974年7月24日. 2015年12月5日閲覧。
- ^ “NASL歴代コーチ一覧”. National Soccerhall . 2006年6月10日. 2010年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月12日閲覧。
- ^ 「Makeover for School of Excellence」The Sowetan 2011年1月3日. 2011年2月10日閲覧。
- ^ ストッカーマンス、カレル. 「2001年アフリカクラブ大会」. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation .
- ^ 「ドゥミトル、厳しい挑戦に直面」BBCスポーツ、2005年11月25日。 2008年11月18日閲覧。
- ^ 「南アフリカの伝説的コーチ、テッド・ドゥミトル氏が76歳で死去」アフリカン・フットボール. 2016年5月27日閲覧。
- ^ 「サンダウンズがPSLクラブに惜しみない贈り物」Media24、2014年7月23日。 2015年2月8日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ “テッド・ディミトルが76歳で死去”. supersport.com . 2020年9月19日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ “Dumitru to be remembered at a Memorial Service”. SABC . 2016年5月30日. 2016年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月1日閲覧。
- ^ 「テッド・ドゥミトルの生涯と遺産、追悼式で偲ばれる」The Sowetan、2016年6月2日。2016年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月3日閲覧。
- ^ 「サファ、ドゥミトルの死を悼む」スーパースポーツ、2016年5月26日。 2016年5月27日閲覧。
- ^ “反撃後、ペナルティでバッカニアーズが沈む”. Independent Online . 1999年10月23日. 2016年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月10日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
さらに読む
- ドゥミトル、セオドア著『マキシマル・トレーニング』Tafelberg Publishers Ltd, 2005. ISBN 978-0-6240-4216-7。
