ダンボーイ城

ダンボーイ城の遺跡
ダンボーイ城から内陸を眺める
城壁の銘板。アイルランド語からの翻訳:「1602年6月、祖国と信仰のためにダンボーイで殉じた英雄たちを偲んで。彼らの魂が安らかに眠られますように。」

ダンボーイ城アイルランド語Caisleán Dhún Baoi )は、アイルランド南西部のベアラ半島、キャッスルタウンベアの町の近くにある15世紀の廃墟となったである。[ 1 ] [ 2 ]城の塔屋バウンは1602年のダンボーイ包囲戦で破壊されたが、その遺跡は現在も一般公開されている。

その後、歴史的にはパクスリー・マンションとして知られ、ダンボーイ城と呼ばれることもあるマナーハウスが19世紀に城跡の近くに建てられました。[ 3 ]

歴史

ダンボーイ城は、もともとオサリバン・ベア一族の拠点であり、15世紀にベアヘイブン港の警備と防衛のために築かれました。[ 2 ]ダンボーイ城の存在により、ゲール語族のリーダーであり「ダンボーイの族長」であったドナル・カム・オサリバン・ベアを含むオサリバン・ベア一族は、アイルランド沿岸の漁業を支配し、港に停泊するアイルランドおよびヨーロッパ大陸の漁船から税金を徴収することができました。また、ダンボーイ城は大陸との輸出入貿易の中心地でもありました。

1602年の夏、九年戦争の最中、ダンボーイ城は有名なダンボーイ包囲戦の舞台となり、最終的に城は破壊され、オサリバン・ベアの勢力は崩壊した。当時、ドナル・カム・オサリバン・ベアはイングランド王室に対して反乱を起こしており[ 4 ]エリザベス1世は反乱軍を鎮圧するためにジョージ・カルー卿の指揮する5000人の軍隊を派遣していた。143人という小さな守備兵でさえ[ 5 ]難攻不落と思われていたダンボーイ城だったが、激しい砲撃によって城壁は破壊され、瓦礫の中での必死の白兵戦の末、守備隊はついに打ち負かされた。2週間の包囲戦を生き延びた58人は近くの市場広場で処刑された[ 6 ] 。

城跡は17世紀半ばにその場所に稜堡砦が築かれるまで廃墟のまま残されていました。[ 7 ] 15世紀の城と17世紀の砦は、1960年代後半にクモ学者のエドワード・M・フェイによって調査されました。[ 2 ]

マナーハウス

城跡の近くには、19世紀のマナーハウスであるパクスリー・マンション(パクスリー城とも呼ばれる)が建っている。[ 8 ] [ 9 ] [ 3 ] 1920年、IRA隊員や武器を隠していた家屋を英国軍が破壊したことへの報復として、 IRAによって焼き払われた。2000年代には一部の修復工事が完了したものの、資金難のため、邸宅を改装してホテルとして開業する計画は中断された。[ 10 ] [ 11 ]ダンボーイ城とも呼ばれるこの改装済みのマナーハウスは、2022年3月に売却されたと報じられている。[ 12 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「ダンボーイ城」 . castles.nl . 2022年3月22日閲覧
  2. ^ a b cコーク州考古学目録。第1巻:西コーク。ダブリン:ステーショナリーオフィス。1992年。CO128-001002- [..] 城 - 塔屋 [..] タウンランド:ダンボーイ [..] ベアアイランド湾を見下ろす小さな岩だらけの岬の海岸近く。ダンボーイ城、1967-73年にファヒによって発掘 [..] 星型の砦(CO128-001001-)は17世紀半ばにこの地に建てられた。オサリバン・ベア一族の城、おそらく15世紀に建てられた。
  3. ^ a b「Dunboy, Castletownbere, Cork」 . buildingsofireland.ie . National Inventory of Architectural Heritage . 2022年3月22日閲覧
  4. ^ Pól Uí Súileabháin (2004)。ゲール語アイルランド最後の族長: ドナル・オサリバン・ベレの実話。ベアラ歴史協会。
  5. ^ TDサリバン (1978).バントリー、ベレヘイヴン、そしてオサリバン9月号. コーク:タワーブックス.
  6. ^ジェラルド(ガーディー)・ハリントン(2000年)『英雄の道:ベアラとバントリーの物語』ベアラ歴史協会。
  7. ^コーク県考古学目録。第1巻:西コーク。ダブリン:ステーショナリーオフィス。1992年。CO128-001001- [..] 堡塁のある砦 [..] タウンランド:ダンボーイ [..] ダンボーイ城(CO128-001002-)の跡地に1650年から1656年頃に建てられた。
  8. ^クリスティ・ドーハティ (2008)。フロマーズ・アイルランド。 p.  299 . ISBN 978-0-470-17592-7
  9. ^シュネーベルト、ステファン。「ダンボーイ城 - Caisleán Dhún Baoi」thewildatlanticway.com 2022 年3 月 22 日に取得
  10. ^ Louise, Roseingrave (2011年6月16日). 「Puxley修復のための資金が不足」 . Irish Times . 2015年7月31日閲覧
  11. ^キャサリン・シャナハン (2011年5月7日). 「空中の城」 . アイリッシュ・エグザミナー. 2018年11月16日閲覧
  12. ^パーシバル、ジェフ(2022年3月21日)「マッキレン・ジュニアがウェストコークのダンボーイ・キャッスルを購入、デスティネーション・リゾートとして運営へ」 irishexaminer.com .アイリッシュ・エグザミナー. 2022年3月22日閲覧

51°37′59″N9°55′26″W / 51.633°N 9.924°W / 51.633; -9.924