スペイン、デュランゴ
デュランゴ | |
|---|---|
 デュランゴの一部 | |
.svg) 紋章 | |
  デュランゴ バスク州におけるドゥランゴの位置 | |
| 座標：北緯43度10分8秒、西経2度37分48秒 / 北緯43.16889度 西経2.63000度この場所の地図、航空写真、その他のデータ | |
| 国 | スペイン |
| 自治州 | バスク州 |
| 州 | ビスカヤ |
| コマルカ | ドゥランガルデア |
| 創設 | 13世紀初頭 |
| 政府 | |
| • 市長 | イマ・ガラスタチュ・ウルバネハ（EHビルドゥ） |
| 面積 | |
• 合計 | 10.79 km² ( 4.17平方マイル) |
| 標高 | 119メートル (390フィート) |
| 人口 (2025年1月1日) [ 2 ] | |
• 合計 | 30,192 |
| • 人口密度 | 2,798人/km² ( 7,247人/平方マイル) |
| 異名 | デュランガー |
| タイムゾーン | UTC+1 ( CET ) |
| • 夏（DST） | UTC+2（中央ヨーロッパ夏時間） |
| 郵便番号 | 48200 |
| ウェブサイト | 公式ウェブサイト |
ドゥランゴは、スペイン、バスク州に位置するビスカヤ県の町であり、その歴史地域に属しています。ビスカヤ県のコマルカの一つであるドゥランガルデアの中心都市です。その経済活動と人口から、ドゥランゴは大ビルバオ都市圏を構成する都市に次いで、ビスカヤ県で最大の都市の一つとされています。
ドゥランゴの人口は29,715人（2023年時点）です。[ 3 ]町には3つの川が流れています（町のシンボルに示されています）。イバイサバル川が主要河川で、広い谷の中央を流れています。南にはウルキオラ山脈と自然公園が広がっています。最高峰はアンボト山（標高1,331メートル）です。
語源
デュランゴという名前の由来については、様々な意見があります。バスク語学者のアルフォンソ・イリゴイエンは、その起源はおそらく中世初期に使用されていたDurancoにあると示唆しています。 [ 4 ]他の著者は、 Urazangoの派生語、またはPadurangoの進化形であると示唆しています。王立バスク語アカデミーは、デュランゴという名前はラテン語のTuranicusに由来すると仮定しています。これは、バスク地方の他の多くの都市と同様に、ローマ語のfundusである可能性があります（Kuartangoを参照）。町のfueroの確認では、タビラ・デ・デュランゴと呼ばれています。タビラはおそらくこの集落の原始的な名前であり、デュランゴはその周辺地域の名前です。16世紀まで、この町はウリバリ・デ・デュランゴとして知られていました。ウリバリはバスク語で「新しい町」を 意味します
歴史
ドゥランゴがいつ建国されたのかは正確には分かっていませんが、ナバラ王国の支配下にあり、カスティーリャ王アルフォンソ8世と賢王ナバラ王サンチョ6世（1150年 - 1194年）の間の領土紛争を巡る1179年の文書がその証拠となっています。アルフォンソ8世によるナバラ人への軍事介入の脅威が迫っていたため、サンチョ6世はサン・セバスティアンやビトリア・ガステイス（1181年）といった要塞都市を建設しました。1199年から1201年にかけて、カスティーリャ王アルフォンソ8世は最終的にドゥランゴとその内陸部、そして他の主要な西バスク地方（アラバ、ギプスコア）を領有しました。ドゥランゴはその後カスティーリャ王国の領土となりましたが、以前の法律や制度はカスティーリャ王によって維持されました。
15世紀、ドゥランゴはより広範なバンド戦争に巻き込まれ、イバルグエン家、サルディバル家、ウンスエタ家などが関与する様々な紛争が起こりました。この時期に、アランドーニョ家、アステイサ家、エチェバリア家、ラリス家、モナゴ家、オタロラ家など、様々な氏族の塔が建てられました。カスティーリャ王エンリケ3世（1393年）とエンリケ4世（1457年）は、またカスティーリャ王妃イサベル（「カトリック」）（1483年）もドゥランゴに迎えられました。イサベルは、ドゥランゴとビスカヤ公を自らの主義に引き入れ、その代わりに彼らの法律と制度を批准し、つまりフエロス（忠誠の誓い）を宣誓させ、有利な貿易条件を提示しました。市の記録によると、両王はラリスの塔に避難しました。
1517年、デュランゴは恐ろしいペストの大流行に見舞われ、住民の多くが亡くなりました。その数年後の1544年には、大洪水が町の大部分を浸水させました。それとは正反対の1554年には、町は火災に見舞われ、木造建築物はすべて焼け落ち、事実上すべての建物が焼失しました。1597年には、再びペストの大流行が町中に広がりました。市庁舎は16世紀に建てられたと記録されています。
デュランゴという名前は、フランシスコ・デ・イバラのような征服者によって、アメリカ大陸にバスク地方の元々のデュランゴにちなんで名付けられたより多くのデュランゴ州を設立するために使用されました。たとえば、メキシコの州はデュランゴと呼ばれ、その主要都市はデュランゴと呼ばれています。
17世紀、ドゥランゴの町は、カスティーリャ王国がフランスに対して起こした数々の戦争によって、莫大な人的・経済的損失に直面しました。戦闘による甚大な人的損失とコレラの大流行により、町は事実上廃墟と化しました。
19世紀末、まさに1882年にビルバオからドゥランゴへの鉄道が開通しました。建設には多額の費用がかかりましたが、20世紀初頭にはドゥランゴは繁栄しました。[ 5 ]
スペイン内戦
国民党軍は共和主義者が支配するビスカヤ県への攻勢を開始し、1937年3月31日にはアヴィアツィオーネ・レジオナリアとコンドル軍団によるデュランゴ爆撃が行われました。デュランゴは人口1万人の町で、前線の後方にある主要な道路と鉄道の結節点でした。爆撃とその後の数日間で500人以上が死亡しました。1937年4月28日、デュランゴはほとんど抵抗を受けることなく国民党軍の手に落ちました。[ 6 ]
主な見どころ
- クルツィアーガ十字架（クルツェサントゥ博物館所蔵）。15世紀後半から16世紀初頭にかけて建造されました。物語を語りかける十字架で、フランドルとドイツの影響が色濃く残るゴシック様式が特徴的です。
- バロック様式のサンタ・アナ門は、地元の建築家フアン・デ・エルドイサ（18世紀）によって、現在は消滅した城壁の上に建てられました。この門は、国王が訪問する際に通らなければならなかった町の門を象徴するために建設されました。
- ローマ時代以前の、四足動物を表現したミケルディの偶像。
- ラリス塔は15世紀末頃に建てられた都市宮殿です。2009年に改装され、現在は町の観光案内所となっています。イサベル・カトリック女王がドゥランゴを訪れた際に、地方法（フエロス）とメリンダ・デ・ドゥランゴの法を宣誓するために宿泊したと伝えられています。建物には、座席の大きな窓や、ヒスパニック・フレミング様式やルネサンス様式の高台（丸いアーチなど）など、ゴシック様式末期の装飾要素が見られます。[ 7 ]
経済
デュランゴの経済は主に第二次産業に集中しており、長年にわたり工作機械と冶金の製造に特化してきました。医療、教育、研究開発などの三次産業もこの地域に定着しており、成長を続けています
ドゥランゴは長年にわたり、バスク語とスペイン語で放送を行う公共テレビ局、エウスカル・テレビスタの本拠地でした。また、衛星チャンネルを世界中に配信しており、世界的なプレゼンスも持っています。ETBはビルバオに新しい本社を移転しました。
言語
デュランゴでは、スペイン語に加えて、この地域の特徴を持つバスク語のビスカヤ方言（ビズカイエラ）が話されています
政治と行政
2011年市議会選挙：
| 政党 | 投票数 | % | 市議会議員 | 代表 | |
|---|---|---|---|---|---|
| PNV | 4.649 | 33.91% | 8 | アイツィバー・イリゴラス | |
| ビルド | 3.650 | 26.63% | 6 | ウルダスパル・ボリナガ | |
| PSE-EE（PSOE） | 1.801 | 13.14% | 3 | ピラール・リオス | |
| PP | 1.501 | 10.95% | 2 | フアン・ホセ・ガスタニャサトーレ | |
| アララル | 1.373 | 10.02% | 2 | ダニエル・マエツ | |
| EB-B | 465 | 3.39% | 0 |
- 選出された市長：アイツィベル・イリゴラス・アルベルディ（EAJ-PNV）。
2015年市町村選挙：
| 政党 | 投票数 | % | 市議会議員 | 代表 | |
|---|---|---|---|---|---|
| PNV | 5.089 | 36.98% | 8 | アイツィバー・イリゴラス | |
| EHビルド | 4.306 | 31.29% | 7 | ダニ・マエズトゥ | |
| ヘアリアレン・エスクビデア | 1.842 | 13.39% | 3 | フリアン・リオス | |
| PSE-EE（PSOE） | 1312 | 9.53% | 2 | ピラール・リオス | |
| PP | 960 | 6.98% | 1 | フラン・ガラテ |
- 選出された市長：アイツィベル・イリゴラス・アルベルディ（EAJ-PNV）。
2019年市議会選挙：
| 政党 | 投票数 | % | 市議会議員 | 代表 | |
|---|---|---|---|---|---|
| PNV | 5.426 | 35.27% | 8 | ミレイア・エルコロイリベ | |
| EHビルド | 4.970 | 32.30% | 7 | イマ・ガラスタチュ | |
| ヘアリアレン・エスクビデア | 2.515 | 16.35% | 4 | フアン・フリアン・リオス | |
| PSE-EE（PSOE） | 1.541 | 10.02% | 2 | ジェシカ・ルイス | |
| PP | 697 | 4.53% | 0 | アイアラ・エギルス | |
| ヴォックス | 111 | 0.72% | 0 | ルイス・フェルナンド・マンセボ |
- 選出された市長：イマ・ガラスタチュ・ウルバニャ（EH Bildu）。
交通
バス
30分ごとにビルバオ行きのBizkaiBusバスが運行しています。ルートは2つあり、1つはAP-8高速道路経由、所要時間は約30分です。このバスは1時間ごとに運行しています。もう1つの遅いクロスカントリールートはすべての町に停車し、約50分かかります。また、ドゥランゴと同規模の隣町である エイバル行きのバスも1時間に1本運行しています
オンダロアやレケイティオ（ドゥランゴ都市圏の隣村であるイウレタから）といった沿岸の様々な村々へもバスが運行しています。ビトリア＝ガステイスとドノスティア＝サン・セバスティアンへの直通バスもあります。
電車
（EuskoTren社の）電車は狭軌で単線を走行します。デュランゴは鉄道によって2つに分断され、7つの踏切により交通渋滞が発生しました
建設開始から7年、12月17日、ビルバオ – サン・セバスティアン・バスコトレン（EuskoTren）の運行が、ドゥランゴの町の地下に新設された全長4kmのトンネルで開始されました。バスク州政府の資金援助による2億3,200万ユーロ規模のこのプロジェクトには、町の中心部に地下鉄駅が建設されました。これにより、町の中心部を横切っていた旧路線は廃止されました。
このトンネルは、ビルバオ発の最初の列車がドゥランゴに到着してからちょうど130年後の2012年に開通した。このトンネルは、15kmの線路の複線化、27の踏切の撤去、エウバ、ドゥランゴ、トラニャの新駅の建設などを含む、ビルバオ・サンセバスティアン線の改良工事の重要な部分を担っている。
列車はビルバオ・アチュリ駅とドノスティアまで運行しており、アモレビエタで乗り換えてゲルニカやベルメオに行くことも可能です。
姉妹都市
デュランゴには2つの姉妹都市があります。[ 8 ]
著名人
- フアン・デ・イシアル、書家、数学者[ 9 ]
- マルティン・ルイス・デ・ガンボアチリ王室総督[ 10 ]
- ホセ・マリア・アンプエロ・ジャウレギ、カーリストの政治家
- ベニタ・ウリバレナ・ボリン、フランス・レジスタンスのメンバー[ 11 ]
参考文献
- ^ 「Situación y comunicaciones」 Durango Udala、2012年。2014年6月11日閲覧
- ^国立統計研究所（2025年12月13日）「2025年スペイン市町村登録簿」。
- ^ 「デュランゴ」 .都市人口. 2024年. 2024年5月29日閲覧。
- ^デュランゴ市役所のウェブサイト（バスク語）のデュランゴの歴史
- ^ "Historia" . 2010年. 2014年6月10日閲覧。
- ^トーマス、ヒュー（2012年）『スペイン内戦（50周年記念版）』ロンドン：ペンギンブックス、p.607、ISBN 978-0-141-01161-5。
- ^ 「Lariz Torre」（PDF） . Turismo Durango Udala . 2009. 2014年6月10日閲覧
- ^ http://www.sister-cities.org/interactive-map/Durango%20Bizkaia,%20Spain
- ^ハーディー、ジェーン・モーレット（2013年）「フアン・デ・イシアールと16世紀のスペイン『カントラレス』における装飾的伝統：シドニー大学コレクションの写本」アクタ・ムジコロジカ85 ( 2): 149–168 . ISSN 0001-6241 . JSTOR 24595501
- ^ “マルティン・ルイス・デ・ガンボア・ベリス | Consejo de Monumentos Nacionales de Chile” . www.monumentos.gob.cl 。2020年1月16日に取得。
- ^ゴリティ、イバン (2012-10-29)。「ドス・ムヘーレス・ビスカイナス、秘密の歴史」。ナバラデ(バスク語) 。2020年1月16日に取得。
外部リンク
