デュラー
| |
|---|---|
 | |
| 人口 | 726 |
| OSグリッド参照 | NM992552 |
| 議会区域 | |
| 国 | スコットランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 郵便町 | アッピン |
| 郵便番号地区 | PA38 |
| 市外局番 | 01631 |
| 警察 | スコットランド |
| 消防 | スコットランド |
| 救急車 | スコットランド |
| イギリス議会 |
|
| スコットランド議会 | |
デュラー（スコットランド・ゲール語：An Dùrar、「硬水」を意味する）、時にはアッピンのデュラーとも呼ばれるデュラーは、スコットランド西ハイランド地方アッピン地区のグレン・デュラー山麓に位置する、小さな辺鄙な海辺の村です。スコットランドのアーガイル・アンド・ビュート議会管轄区域内にあります。[1]デュラーは、スコットランドの土木技師、建築家、石工であるトーマス・テルフォードが1826年に最初に建てたテルフォード国会議事堂で知られています。これはスコットランドで建てられた32の教会群の最初のものでした。建築家はウィリアム・トムソンでした。[2]デュラーは有名なアッピン殺人事件 の場所です。この関連性を直接示す証拠はありませんが、この殺人事件とジェームズ・アンズリーの誘拐は、ロバート・ルイス・スティーブンソンが小説『誘拐』を書くきっかけとなったと言われています。
デュラーの歴史
先史時代
デュロールは非常に古い集落で、少なくとも5000年前から存在しています。[3]下記で説明するアチャラ石がリンネ湖の岸近くに置かれていた当時、そこは神々と女神のパンテオンを崇拝する鉄器時代の異教徒 の集会所だったと考えられます。宗教儀式はケルト語の一種を話すドルイド僧によって執り行われました。[4]先史時代のその時代は海面が約14メートル（46フィート）高かったため、アチャラ石は海岸沿いに位置していた可能性があります。このことは、海の下の冥界への神話上の入り口と考えられていたクラック・トゥール（穴の開いた石）で明確に確認できます。この石には海の浸食によってできた穴があります。その時代、クイル湾にはさらに多くの島がありました。[5]バラクーリッシュ像は1880年11月、ノースバラクーリッシュのアルトシェラックで泥炭に埋もれていたところを発見されました。この像はエディンバラのスコットランド国立博物館に展示されています。[6]柳細工の痕跡は木製の神殿の跡を示唆しています。彼女の正体は不明ですが、ケルトの自然の女神の初期の例である可能性があります。[4]ガリアで信仰が始まったケルトの神々の一つに、戦士の神カムルスがいます。その崇拝は西暦1世紀までにブリテン諸島に広がり、ドルイド僧によって宗教儀式が執り行われ、ケルト語の一種を話していました。[4]
小氷河期
紀元前1300年頃、気候は劇的に変化し、気温は低下し、降雨量は10年以内に倍増しました。証拠によると、これによりスコットランド高地の全住民がセントラルベルトに移住し、森林限界は約750メートルから500メートル（2,460フィートから1,640フィート）に低下しました。これは気温の低下に相当し、イングランドではニレの成長の減少としても見られました。[7]徐々に気候はより適したものになり、入植者は西暦100年から600年頃にスコットランド高地に戻りました。
ダル・リアタとヴァイキング王国
西暦6世紀から8世紀にかけて、デュロールはダル・リアタ王国、特にローン・マク・エアク（ローン王国）の一部であり、ダル・リアタの4つの主要な北方氏族または親族の1つでした。アイルランドからの移民であるスコティと呼ばれたダル・リアタ人は、スコットランドにゲール語とキリスト教をもたらし、スコットランドという地名の由来にもなりました。ダル・リアタのキリスト教の中心は、インナー・ヘブリディーズ諸島の小さな島、アイオナ島に聖コルンバによって設立された修道院でした。デュロールには中世の教会があり、現在はキールにある廃墟となっていますが、聖コルンバに捧げられています。この教会はジェームズ・スチュアートの時代にも使われていませんでした。聖コルンバが教会の献堂式にデュロールを訪れた可能性は十分にあります。[8]
9世紀から10世紀にかけて、デュロールはスコットランド西部の多くの地域と同様に、ヴァイキングに征服されました。[8]
中世
14世紀から15世紀にかけて、デュロール地区はアイルズ卿の領地に組み込まれました。この領地は、一部ノルウェー語、一部スコットランド・ゲール語を話すマクドナルド氏族の公国でした。15世紀末には、マクドナルド卿は権力を失い、1493年にジョン・マクドナルドがスコットランド王ジェームズ4世に領地と爵位を没収したことで、大きな不利を被りました。[9]キャンベル氏族は、その中心地であるオー湖とアビッチ湖から、アーガイル本土を越えてヘブリディーズ諸島へと領土を拡大し始めた。[9]キャンベル氏族の拡大は、アーガイル中部の同名の地域を支配していたことから称号を持ち、ダンスタッフネージ城に本拠地を置くスチュワート姓のローン卿が、徐々にアピン地方の管轄権を失うことを意味した。その後の300年間、キャンベル氏族の分家は、その拠点であるバーカルディン城を拠点として、アピン周辺の土地を支配した。ローンのスチュワート卿は、この地域を無期限に自分たちのものだと思っていた。[ 10]スチュワート家は反撃し、ジョン・スチュワートの息子、ダガルド・スチュワートはローンから撤退したが、頑固に新しい主人に服従することを拒否した。[10]デュロールの南西7マイル（11km）に位置するポートナクロイシュ（現在は墓地）で行われた血なまぐさいスタルクの戦い[11][12]で、コリン・キャンベルはデュガルドとその一族に対する大規模な襲撃を組織し、最終的に多くの兵士を失った。デュガルドはマクファーレン家の軍事力を事実上壊滅させ、父の暗殺者であるアラン・マクコールを自ら殺害した。この戦いにより、デュガルドはアッピンとその周辺地域に対する領有権を確固たるものとし、1470年4月14日にジェームズ3世から正式に領有権を与えられた。
1645年のインバーロッキーの戦い（インバーロッキーにおける3度目の戦闘）で、ダニエル・コルクホーンはデュラーの土地を与えられましたが、アッピンの土地の大部分は1766年にアッピンの地所がタッチ（タッチ・ハウス）のヒュー・シートンに売却されるまで、アッピンのスチュアート氏族によって保持されました。1760年代にはデュラーに小学校が設立され、1777年には幅広い背景を持つ29人の生徒が英語の読み書きで満足のいくレベルに達したと宣言されました。[13]
道路と交通の改善
1788年、ヒュー・シートンは、没収地委員会との共同出資によるプロジェクトで、フォース・アンド・クライド運河を担当する会社を雇用し、長い間洪水に悩まされていたデュラー川を改善しました。擁壁と堤防は約150ポンドの費用で建設されましたこれらは非常に頑丈に建てられていたため、1953年の異常な洪水によって大きな被害を受けるまで、そのまま残っていました。[13]セトンはまた、洪水を乗り越え、800年かけて再建された木製の橋に代わる、アーチ型の石造りの橋も建設しました。この橋は、インシャイグから下流約400メートルのデュラー川に架けられました。[ 13 ]現在では歩行者のみが通行するこの橋は、1780年代までに、シアン・フェリーからグレンコーまでの優れた道路網を 可能にしたと報告されています。この道路は、以前は想像もできなかったほどの速度で走行していました。地元の牧師は、エディンバラからデュラーに到着するのに2日半かかったことに驚きを隠せませんでした。[13]
18世紀の観光
詩人アン・グラントは、おそらく最初のハイランダーの一人であり、間違いなくスコットランドのハイランド地方について英語で書いた最初の人物です。 1773年5月、 オーバンからフォート・ウィリアムへリンネ湖を航海中にデュラーを目撃し、次のように述べています。
- これほど魅力的な場所は見たことがありません。 荒々しくも荒々しくなく、木々が生い茂っていても陰鬱ではなく、肥沃でありながら平坦ではありませんでした。 [14]
1803年9月に兄の詩人ウィリアム・ワーズワースと共にデュラーを訪れたドロシー・ワーズワースもデュラーを称賛しました。ダルナラットとカイルを経由して北上したワーズワース一家は、インセイグ近郊に到着し、そこでドロシーは次のように記しています
- たくさんの灰色の小屋が点在する静かな谷間。谷の真ん中には干し草畑があり、至る所に木々が不規則に、あるいは群生して生えていました。私たちは、ハイランドボンネットをかぶった、とてもがっしりとした、立派な体格の男性に出会いました。小さな女の子が牛を家まで連れて帰ってきました。彼は、この谷はストラス・オブ・デュラーと呼ばれていると教えてくれました。私たちが「素敵な場所ですね」と言うと、 「確かにそうです」と答えました。 [14]
デュラー教区教会
1826年、最初のテルフォード議会教会がデュラーに建てられました。[15]宗教改革以来、イギリス議会では新しい教会を建設するための法定手続きが導入され、教会植民委員会によって監督されていました。スコットランド国教会は新しい教会の建設を請願していましたが、新しい教会の費用を負担する責任は土地相続人にあり、費用が法外な額であることが判明しました[16]相続人の費用を半分まで賄う試みとして、1823年にハイランド地方の礼拝所追加法が議会で可決され、ハイランド地方に40以下の教会を建てるために5万ポンドが支給され、年間120ポンドの給付金が支給された。[16]最終的に32が建てられ、41の牧師館が建てられた。[17] スコットランドの土木技師、建築家、石工であり、道路、橋、運河の建設者として有名なトーマス・テルフォードが教会の建設に雇われ、最初の場所としてデュラーが選ばれた。 [15]テルフォードは教会の設計をした建築家ウィリアム・トムソンを雇い、各教会には1,500ポンド以下を費やすという条件を付けた。[17]テルフォードは6つの地区を設定して各地区に人を割り当てることで仕事を管理した。教会は古典的なT字型で長方形の平面[18] 1933年5月、スコットランド国教会の総会は、クオアッド・サクラ教区、すなわち教会が霊的な管轄権を持つ地域を定める法律を可決しました。 [19]デュラーの教会には健全な信徒がいます。
しかし、1843年のハイランド地方の開拓と混乱によって、これらの努力は無駄になり、教会は遠隔地に取り残され、信徒はゼロ、あるいはごくわずかになりました。[19]
デュラー村
デュロール村は、18世紀半ばにはラグナハ、アチンダロック、アチャーン、アチャラ、クイル、キール、ダルナトラトと呼ばれる一連の農業集落でした。1746年のウィリアム・ロイの地図には、インシャイグ付近に位置する6～8軒の家屋と、その周囲の細長い耕作地がはっきりと描かれています。[20] 1714年のハーマン・モールの地図には、デュロールは地図上にありません。[21]ダルナトラト、クイル、キールはリンネ 湖畔に位置しています。アチャーン、インシャイグ、アチャラ、アチンダロック、ラグナハは、デュラーの南北に伸びるストラス・オブ・デュラーとして知られる5kmの谷間に位置しています。ストラスはデュラーから約5km北のケンタレンから始まり、南のグレン・デュラーとの合流点で右折し、カイル湾の東端に達します。[8]
デュラーを取り囲む主要な村は、デュラーの北東5kmにあるリーベン湖南岸の廃スレート採石場近くのバラクーリッシュ、リーベン湖北岸のオニック、そしてデュラーの真北東にある小さな集落ケンタレンです。[22]ポートナクロイッシュは南西10.5kmにあります。
ドラムショップ
酒屋（スコットランド・ゲール語：taigh na h-Insaig）（英語：The house of Insaig）は、インシャイグの少し高くなった土地にあり、デュラー川の北岸、古い製粉所とクイル湾に続く小道の間にあり、 18世紀のデュラーのパブと宿屋で、ドナルド・カーマイケルによって経営されていました。[8] Taigh na h-Insaigは混雑した場所であると考えられており、ドナルド・カーマイケルの家でもあり、彼の事業所でもありました。パブと他のいくつかの住居がインセイグ・タウンシップを構成し、人々は小さな土地で農業を営んで生計を立てていました。典型的なハイランドのパブは、18世紀初頭にハイランドを広範囲に旅したスコットランドの技師エドマンド・バートによって記述されています。バートはパブについて次のように描写している。バートは、馬を離れ家に預けなければならなかったことを思い出した。離れ家はあまりにも弱々しく狭く、馬がそれを倒してしまうのではないかと心配していた。…「家に入ると、女将が一団の子供たち（中には裸の子供たちもいた）と一緒に、小屋の真ん中にある小さな泥炭の火のそばに座っていた。暖炉の上には煙突用の小さな穴があった。床は普通の土で、凸凹していて、乾いているところはどこにもなかった。…壁は約4フィートの高さで、障害物のように編み込まれた小枝が並べられ、外側は芝で覆われていた。夕食は通常、卵が2～3個で、他には何もなかった。夕食中、女将はあなたと一緒に座るだけでなく、しばらくして、彼の兄弟やいとこを紹介するように頼み、彼らは皆、ホタテの貝殻から飲んだウイスキーであなたの健康を祝った。」[8]
アッピン殺人事件
- 「えっ？」と私は叫んだ。「イギリス軍にいたの？」「そうだった」とアランは言った。「でもプレストンパンズで右側に脱走したんだ。それが少し慰めになった。」ロバート・ルイス・スティーブンソン『誘拐』
デュラーの背後には、グレン・デュラーがある。短く急な谷で、氷河作用によって浸食された標高879メートルのフラオチャイドにある山の窪地で終わっている。渓谷の入り口には、ジェームズ・スチュワート、あるいは歴史上グレン・オブ・ザ・グレンと呼ばれていたジェームズ・スチュワートの家屋の廃墟がある。[23]
カランダー・アンド・オーバン鉄道
デュラーには、カランダー・アンド・オーバン鉄道の一部である鉄道駅があった。1903年8月24日に開業し、1966年に閉鎖された。
現在
現在、デュラーの主要産業は観光である。
特徴
アチャラ石
デュラー小学校からクイル湾へ続く小道の始まりの近く、主要道路A828号線から、デュラーと古代の町アチャラ（スコットランド・ゲール語：Achadh a' charraigh）の間にあります。小学校の向かい側の畑の中に、少なくとも5000年前からそこに立っている古代の単独の立石があります。これはデュラーの以前の住民によって置かれました。[24]この石は高さ12フィート（3.7メートル）で、かつての町アチャラの名前の由来となっています。[25]この石は隣に立つと、印象的な大きさです。
地理
デュロールの自然地理は、アーガイルシャーにあるバラクーリッシュ火成岩体によって規定されています。この火成岩体は、フォート・ウィリアムの南20km、リンネ湖とリーブン湖の合流点のすぐ南東に位置しています。[22]この火成岩体は、世界で最も包括的に研究されている深成岩・変成岩系の1つです。[26]
デュロール地域は、北に開いた馬蹄形の山であるベイン・ア・ベイサーに支配されています。ベイン・ア・ベイサーは、2つの主峰からなる山です。標高1,024メートル（3,360フィート）のスゴア・ダーグはマンロー山であり、標高1,001メートル（3,284フィート）のスゴア・ドーヌイルもマンロー山に分類され、デュロールの北西1マイルに位置しています。北に開いた山の麓にはレターモアという小さな村があり、バラクーリッシュはベイン・ア・ベイサーの北側に位置しています南東には、グレン・アン・フィオド山の頭を越えたところに、標高658メートル（2,159フィート）のスゴア・ア・チョイス山の山頂があります。南には、グレン・デュロール山の向こうに、標高879メートル（2,884フィート）のフラオチャイ山の山頂があり、デュロール山の真北に位置しています。[22]デュロール山の東、アッピン半島のこの地域ははるかに平坦で、エアズ・ヒルとベイン・ドンの緩やかな丘陵が最も高く、標高500メートル（1,600フィート）以下です。
氷河作用によってこの地域は数千年にわたって形成されてきました。丘陵や山々には、稜線、峠、懸垂谷、切頂状の尾根があります。グレン・デュロール山はU字型の谷です。[22]
年間降水量は約2,500mm（100インチ）で、最も乾燥する時期は4月中旬から6月中旬です。[22]
参照
参考文献
- ^ 「デュロール（アッピンのデュロール）」。スコットランド地名辞典編集部。スコットランド地名辞典。2017年6月23日閲覧
- ^ イアン・ブラッドリー（2015年9月30日）『アーガイル：スピリチュアルな風景の創造』セント・アンドリュー・プレス、161ページ。ISBN 978-0-86153-838-6。2017年6月23日閲覧。
- ^ マルコム、ニール。「カイルの歴史」。デュラー・アンド・ケンタレン・コミュニティ。デュラー：デュラー・アンド・ケンタレン・コミュニティ評議会。2025年4月1日時点のオリジナルからアーカイブ。 2025年4月1日閲覧。
- ^ abc ティム・クラークソン（2012年9月28日）。「4」。スコットランドの創造者たち：ピクト人、ローマ人、ゲール人、そしてヴァイキング。バーリン。ISBN 978-1-907909-01-62017年7月12日閲覧。
- ^ 「NM8944：クラック・サウル - 穴の開いた石」。ジオグラフ。2017年7月13日閲覧。
- ^ スコットランドの歴史。考古学2分で読む。「バラクーリッシュの人物像」。スコットランド国立博物館。2021年6月19日閲覧
{{cite web}}カテゴリ:CS1 maint: 数値名: 著者一覧 - ^ フィリップ・イーデン（2003年1月15日）. 『デイリー・テレグラフ・ブック・オブ・ザ・ウェザー』. ブルームズベリー・アカデミック. p. 20. ISBN 978-0-8264-7125-32017年7月13日閲覧。
- ^ ジェームズ・ハンター（2011年9月30日）. 『カロデンと最後の一族の男』. メインストリーム・パブリッシング. p. 62. ISBN 978-1-78057-362-52017年7月6日閲覧。
- ^ ab ハンター、p.21
- ^ ab ハンター、p.22
- ^ マイケル・バルフォア（2012年12月21日）. 『ミステリアス・スコットランド：謎、秘密、そして伝説』. メインストリーム・パブリッシング. p. 61. ISBN 978-1-78057-778-42017年8月19日閲覧
- ^ ウォルター・マクドゥーガル (2008). 『マクドゥーガル・カントリーの旅』. Lulu.com. 202ページ. ISBN 978-0-615-17789-22017年8月19日閲覧
- ^ abcd ハンター p. 197
- ^ ab ジェームズ・ハンター (2011年9月30日). 『カロデンと最後の一族の男』. メインストリーム・パブリッシング. 60ページ. ISBN 978-1-78057-362-5。
- ^ ab 「デュラー教区教会」.スコットランド教会トラスト. スコットランド教会トラスト. 2017年8月26日閲覧。
- ^ ab ブライアン・J・オア (2013). 『ファスティの子供たち』. Lulu.com. 31～38ページ. ISBN 978-1-291-38929-6。
- ^ ab バレット、リチャード（2016年2月3日）。『ヘブリディーズ諸島のサイクリング』。シセロネ・プレス・リミテッド。18ページ。ISBN 。 201726日閲覧。
- ^ クリストファー、ジョン（2016年4月15日）。トーマス・テルフォード・スルー・タイム。アンバーリー・パブリッシング・リミテッド。52ページ。ISBN 978-1-4456-5782-0 。 201726日閲覧。
- ^ スティーブンソン、ジョン（2012年3月2日）。ビジョンの実現：スコットランド教会の学校教育への貢献、1772-1872。ウィプフ・アンド・ストック・パブリッシャーズ。57ページ。ISBN 978-1-61097-344-1。
- ^ 「ロイ軍事調査スコットランド、1747-55年」。スコットランド国立図書館。大英図書館。2017年7月13日閲覧。
- ^ 「アピン川のクイル」。スコットランドの田園地帯の過去。スコットランド歴史環境。2017年7月13日閲覧。
- ^ abcde Voll, Gerhard; Töpel, Jutta; Pattison, David RM (2012年12月6日) 接触変成作用における平衡と運動学：バラクーリッシュ火成岩体とその変成帯。Springer Science & Business Media。18ページ。ISBN 978-3-642-76145-4. 2017年10月17日閲覧.
- ^ ピーター・ヘイニング（2011年9月1日）. 『マンモスの真実の幽霊譚』. リトル・ブラウン・ブック・グループ. 174ページ. ISBN 978-1-78033-365-6. 2017年6月28日閲覧
- ^ クライヴ・ラグルズ（2003年2月13日）. 『石に刻まれた記録：アレクサンダー・トムを偲んで』. ケンブリッジ大学出版局. 68ページ. ISBN 978-0-521-53130-62017年7月4日閲覧
- ^ ジェームズ・ハンター（2011年9月30日）. 『カロデンと最後の一族の男』. メインストリーム・パブリッシング. 9ページ. ISBN 978-1-78057-362-52017年7月4日閲覧
- ^ DRM, Pattison; B, Harte (2001). 「バラクーリッシュ火成岩体 - 地質学の環境と概要」.英国地質調査所. エディンバラ地質学会. Earthwise . 2017年10月17日閲覧.
外部リンク
- アッピン歴史協会
