デュルシェヴァル・スルタン

デュルシェヴァル・スルタン
ベラル王女、オスマン帝国皇女
セシル・ビートン著『デュルシェヴァル・スルタン』
誕生カテゴリ:Commons カテゴリのリンクはウィキデータにあります1914年1月26日オスマン帝国コンスタンティノープル、ウスクダル、チャムリジャ宮殿（現在のトルコ、イスタンブール）
死去2006年2月7日（ 1914年1月26日）（享年92歳）イギリス、ロンドン
埋葬
ブルックウッド墓地
配偶者
​
​
（ 1931年結婚 、 1954年離婚） 
発行
名前
トルコ語：ハティジェ・ハイリエ・アイシェ・デュルリュシェフヴァル・スルタン、オスマントルコ語：خدیجه خیریه عائشه درشهوار سلطان
王朝オスマン帝国（出生）アサフ・ジャヒ（婚姻）
父アブドゥルメジド2世
母メヒスティ・ハヌム
宗教イスラム教スンニ派

ハティジェ・ハイリイェ・アイシェ・デュルルシェヴァル・スルタン（オスマン・トルコ語：خدیجه خیریه عائشه درشهوار سلطان、1914年1月26日 - 2006年2月7日）、結婚後、ベラル公女ドゥルル・シェフヴァル・ドゥルダナ・ベグム・サヒバと改名。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]オスマン帝国の王女として生まれ、結婚によりハイデラバード公女となった。彼女は、 オスマン帝国の皇位継承者であり、オスマン帝国最後のカリフであった最後のカリフ、アブデュルメジト2世の一人娘であった

幼少期

1920年4月、サビハ・スルタンの結婚式でのデュルシェヴァル（左から2番目）
1923年、9歳半のデュルルシェヴァル

ドゥルリュシェヴァル・スルタンは、オスマン帝国のカリフ制が最後の段階を迎えていた1914年1月26日に、当時イスタンブールの一部であったウスキュダルのチャムルジャ宮殿[ 4 ]で生まれた。彼女の父親は、スルタン・アブドゥルアジズとハイラニディル・カドゥンの息子、後のカリフ・アブドゥルメジド２世でした。彼女の母親は、ハジュマフ・アカルスバとサフィエ・ハニムの娘メヒスティ・ハニムでした。彼女には、父親の最初の配偶者との間に異母兄弟のシェザーデ・オメル・ファルクがいた[ 5 ] 。 [ 4 ]

1924年3月に皇族が亡命すると、デュルシェヴァルとその家族はフランスのニースに定住した。退位したカリフと友好関係にあった英国赤新月社は、世界中のイスラム指導者に対し、困窮するカリフへの援助を訴えた。マウラナ・シャウカット・アリとその弟マウラナ・モハンマド・アリ・ジャウハル、ミール・オスマン・アリ・ハーンの説得を受け、インドのハイデラバード州最後のニザームであるアサフ・ジャハ7世は、退位したカリフに月額300ポンドの終身年金を、そしてカリフの家族数名に手当を送ることを決定した。[ 6 ]

結婚

デュルルシェフヴァルは10代の頃、滅亡した王朝に属していたにもかかわらず、その美しさで多くの求婚者を惹きつけました。ペルシャのシャーとエジプトのフアード1世は、それぞれの後継者であるモハンマド・レザー・パフラヴィーとファルークの花嫁として、そしてニザーム・ミール・オスマン・アリー・ハーンの長男で後継者であるアーザム・ジャー王子（1907～1970年）からも求婚されました。 [ 7 ] 1930年には、[ 8 ]スルタン・アブドゥルハミト2世とサリハ・ナジエ・ハヌムの息子であるシェフザーデ・メフメト・アビドも彼女に求婚しました。しかし、彼女の父親はデュルルシェフヴァルが未成年であることを理由に拒否しましたが、実際にはアブデュルメジドはすでに彼女をニザームの長男と結婚させることを決めていました。[ 9 ]

1931年、彼女の父親は、ミール・オスマン・アリ・ハーン（ハイダラーバード・デカンの7代目ニザーム）の長男で相続人であるアザム・ジャーとの結婚を取り決めた。[ 10 ]しかし、彼女に5万マハルを要求され、ニザームはそれを高すぎると考えた。シャウカット・アリの介入により、彼は同じマハルで、ニザームの次男であるモアザム・ジャーにマフペイケル・ハヌムスルタンの結婚も申し出た。ニザームはすぐに同意し、2人の息子を結婚させるためにフランスに送った。しかし、彼らがフランスに到着すると、シェフザーデ・オスマン・フアード、その妻ケリメ・ハニム、そして異母姉妹のアディル・スルタンは、モアザムがアディルの娘であるニルフェル・ハヌムスルタンに会うよう取り計らった。ニルフェルは非常に美しかったので、モアザムは一目惚れし、すぐにマペイカーとの婚約を破棄して彼女と結婚することを決意した。[ 6 ]

結婚式の前日、王子たちはロンドンから急行列車でニースに到着し、[ 11 ]ホテル ネグレスコに宿泊した。[ 10 ] 1931年11月12日、17歳になったデュルシェヴァルはニースのヴィラ カラバセルでアザム ジャーと結婚した。ニザームの弟はデュルシェヴァルの従弟のニルフェルと結婚した。[ 12 ]結婚式は、アブドゥルメジドの異母妹エミネ スルタンの夫であるダマド メフメド シェリフ パシャによって執り行われた。[ 13 ]地元の新聞には、結婚式に到着したインドの王子たちの写真が満載で、「千夜一夜物語」や「イスラム教徒の結婚式」といった見出しが付けられていた。[ 12 ]その際、デュルシェヴァルは叔母のナズィメ スルタンからダイヤモンドのティアラを贈り物として受け取った。結婚式の後、王子たちは花嫁と随行員たちを宿泊していたホテルに連れ戻した。[ 13 ]宗教儀式の後、新郎新婦は英国領事館に行き、民事婚を完了し、婚前契約を有効とした。その内容によれば、夫が離婚あるいは死亡した場合、デュルシェヴァルは20万ドルの補償金を受け取ることになっていた。[ 14 ]

デュルシェヴァルと父と夫、1931年

ニースの祝賀行事の後、王女たちとその夫たちは1931年12月12日[ 6 ]にヴェネツィアを出航し、インドのハイデラバードにある王女の義父の宮廷へと向かった。[ 13 ]ニルフェルとデュルシェヴァルの母親たちもフランス人の助産婦に同行した。[ 12 ]彼女たちは定期船ピルスナ号に乗船した。マハトマ・ガンディーは1931年にロンドンで第二回円卓会議に出席した後、インドへ帰る途中でこの船に乗っていた。彼が王女たちと会ったと伝えられている。[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]道中、彼女たちはサリーの着方やニザームの前での礼儀作法を教わった。ボンベイに上陸した後、彼女たちはニザーム号の専用列車に乗った。[ 18 ]ハイデラバードに到着後、 1932年1月4日にチョウマハラ宮殿で宴会が開かれた。[ 19 ]その後、彼らはそれぞれの家に落ち着いた。デュルシェヴァルとアザム・ジャーはハイデラバードのベラ・ヴィスタに定住した。[ 20 ]

彼女はニザームからドゥルダナ・ベグムの称号を授かり、[ 21 ]ベラール公女殿下の称号を保持していた。[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]彼女はアザム・ジャーより背が高く、ニザームはそれを大ジョークだと思っていた。彼はパーティでいつも二人の身長の違いを指摘していた。[ 7 ] 1933年10月6日、彼女は長男で将来のハイデラバードのニザームとなるムカラム・ジャーを出産した。その次にムファカム・ジャーが生まれ、1939年2月27日生まれ。[ 25 ]彼女は夫に多数の妾がいることを知っていたものの、王族らしく振る舞っていた。しかし、二人の間の不和が最終的に1954年頃に結婚生活が破綻するに至り、[ 7 ]離婚後、デュルシュエヴァルは数年間ハイデラバードに滞在し、その後ロンドンに移住した。彼女は「ベラールの王女」の称号を保持した。結婚生活の間ずっとインドで彼女と共に過ごしていた母は、夫によって帰国した。[ 7 ] [ 6 ]

公的生活

デュルシェヴァルと息子のムカラム・ジャー、1934年
デュルルシェヴァルとアブドゥルメジド2世

非常に尊敬され、教養のある女性であった王女は、フランス語、トルコ語、英語に加えてウルドゥー語にも堪能であった。[ 7 ]彼女はまた、画家であり詩人でもあった。[ 26 ]彼女は、ヤクットプラ、バグエジャハンアラ、ハイデラバードに自身の名を冠した女子短期大学、[ 6 ]とオスマニア総合病院を設立した。[ 27 ] 1936年11月4日には、[ 28 ]ハイデラバードのベグムペート空港の最初のターミナルの定礎式を行い、[ 7 ]銀の小箱を贈呈された。[ 28 ]彼女はまた、 1939年にアリーガルのアリーガル・ムスリム大学にある有名なアジュマル・カーン・ティッビヤ・カレッジ病院の開院式を執り行った。[ 6 ]

デュルシェヴァルは従弟のニルーファーと共に、女子教育と女性の権利を擁護しました。ニザームは二人の義理の娘を溺愛し、「宮殿の宝石」と称え、彼女たちに自由な活動の機会を与えました。また、テニスや乗馬などのスポーツにも積極的に参加するよう奨励しました。さらに、彼女たちの視野を広げ、美術館に収蔵する美術品を収集できるよう、ヨーロッパ旅行にも送り出しました。二人の従妹は、絶世の美女、社交家、ファッションアイコン、そして慈善家として記憶されています。[ 7 ]友人のラニ・クムディニ・デヴィと共に、彼女は乗馬、運転、テニスを楽しみました。その美貌と魅力、そしてエチケットとファッションセンスで、彼女はハイデラバードの社交界に革命をもたらしました。[ 6 ]

1935年5月6日、彼女と夫はジョージ5世の治世第25回記念式典に出席した。[ 29 ] 1937年5月12日、彼らはジョージ6世とエリザベス女王の戴冠式に出席し、そこで彼女はイギリス人写真家セシル・ビートンによって写真に撮られた。[ 30 ] 1937年6月23日、彼女は夫に同行してケンジントンの新しいモスクの定礎式を訪れ、またボパールがラネラグ・オープン・ポロ・カップで優勝するのを見るためにラネラグを訪れた。[ 31 ]ビートンは1944年にインドの宮殿で、そして1965年にフランスで彼女の写真を撮った。[ 30 ]インド行政機関のフィリップ・メイソンは彼女を「堂々とした風貌で、容姿端麗、透き通るような白い肌と赤褐色の髪…誰も彼女を無視したり、軽視したりすることはできなかった。彼女は常に本質的に、そして言い表せないほど王族らしく、運命がそうさせれば彼女は世界の偉大な女王の一人になっていたかもしれないと私には思える。」と評した。[ 32 ]

その後の人生と死

デュルシェヴァルと夫と息子たち

彼女は息子のムカラム・ジャー王子とムファカム・ジャー王子に、ヨーロッパで最高の西洋教育を受けさせ、彼女の望み通りトルコ人女性と結婚させました。ムカラム王子はイートン校で学びました。数年後、祖父の進言によりハイデラバード王位継承者と宣言され、ジャワハルラール・ネルー首相の名誉副官を務めました。[ 6 ]彼女がハイデラバードを訪れるたびに、大勢の人々が訪れました。[ 7 ]

1944年、彼女はニルフェルに電話をかけ、父親の埋葬を手伝ってくれるよう頼んだ。彼女は父親の遺体をイスタンブールに埋葬しようと何度も試みたが、トルコ政府の許可を得ることができなかった。父親はトルコかハイデラバードに埋葬されることを希望していた。ニルフェルは友人のマリク・グラーム・ムハンマドに電話をかけた。ムハンマドはニザーム政権の元高官で、当時パキスタン総督だった。彼は当時のサウジアラビア国王、サウード・ビン・アブドゥルアズィーズ・アル・サウードに電話をかけ、この依頼を伝えた。国王は依頼を認め、デュルシェヴァルの父親は最終的にサウジアラビアのアル・バキに埋葬された。[ 33 ]

1983年、彼女は息子のムカラム・ジャーの後援を得て、ハイデラバードのドゥル・シェヴァル小児総合病院を後援した。 [ 34 ] 1990年、彼女と息子のムファッカム・ジャー、そして妻のエシンは、ハイデラバード建国400周年を記念して、ロンドンでインドとパキスタンの高等弁務官とともにダーバン・ディナーに出席した。[ 35 ]

彼女は2004年に最後にハイデラバードを訪れ、[ 6 ] 2006年2月7日にロンドンで亡くなった。[ 36 ]死去時には二人の息子が傍ら​​にいた。[ 7 ]彼女はブルックウッド墓地に埋葬された。[ 37 ] [ 38 ]彼女は共和国宣言後のトルコ政府の家族に対する態度に憤慨していた。オスマン帝国の皇族であったにもかかわらず、彼女はトルコでの埋葬を拒否した。これは、1944年にトルコ政府が彼女の父親のイスタンブールでの埋葬を拒否したことに憤慨していたためである。[ 39 ]

テレグラフ紙は、マーガレット王女の訃報を次のように報じた。「オックスフォードシャーで友人と昼食を共にした際、マーガレット王女もゲストとして来ていた。天候が荒れ模様だったため、両王女はレバノン杉の植樹に招かれた。マーガレット王女は渋々ながらも植樹を承諾したが、ベラール王女はいつもの静かな威厳をもってその責務を果たした。今日、マーガレット王女の木は苦戦しているが、ベラール王女の木は健やかに成長している。」

遺産

彼女は「沈黙の力」を教え、ハイデラバード にいくつかの産科病棟、学校、大学、診療所、そしてドゥル・シェヴァル小児総合病院[ 40 ]を設立したことで記憶されています。[ 41 ]

名誉

発行

氏名生年月日 死亡日備考
ムカラム・ジャー1933年10月6日 2023年1月15日[ 43 ]5回結婚し、3人の息子と3人の娘をもうけた。
ムッファカム・ジャー1939年2月27日 存命一度結婚し、2人の息子をもうけた

祖先

デュルシェヴァル・スルタンの祖先
8.マフムト2世
4.アブドゥルアズィズ
9.ペルテヴニヤル・スルタン
2.アブドゥルメジド2世
5. Hayranidil Kadın
1.デュルシェヴァル・スルタン
6. ハジュマフ・アカルスバ
3.メヒスティ・ハヌム
7. サフィエ・ハヌム

参考文献

  1. ^ 『ザ・プリスクリプター』1946年、62ページ
  2. ^ 『封建制とゼミンダーリのインド』 1946年、241ページ
  3. ^サシェベレル・シットウェル (1953). 『サシェベレル・シットウェルとトリュフ狩り』ヘイル、p. 86.
  4. ^ a bアドラ、ジャミル（2005年）オスマン帝国の系譜 2005年pp.  37-38。
  5. ^ Uçan、Lâle (2019).息子 Halife Abdülmecid Efendi'nin Hayatı - Şehzâlik、Veliahtlık ve Halifelik Yılları (PDF) (博士論文)。イスタンブール大学社会科学研究所。 p. 258.
  6. ^ a b c d e f g h i Seshan, KSS (2018年10月30日). 「ハイデラバードの進歩的な王女」 . The Hindu . 2021年2月19日閲覧。
  7. ^ a b c d e f g h i Khan, Elisabeth (2020年4月16日). 「インドのオスマン帝国の王女たち（3）―…の娘、ドゥル・シェヴァル王女」 . Medium . 2021年2月19日閲覧。
  8. ^ユルマズ・オズトゥナ (2008)。II.アブドゥルハミード: zamânı ve şahsiyeti。クッベアルティ出版。238 ～ 39ページ 。ISBN 978-97564-446-27。
  9. ^ 「Saraydan Seyyar Satıcılîğa: Şehzâde Âbid Efendi」 www.erkembugraekinci.com 2013年6月19日2021年3月26日閲覧
  10. ^ a b Bardakı 2017、p. 125.
  11. ^バルダックチ 2017、124頁。
  12. ^ a b c Bardakı 2017、p. 123.
  13. ^ a b c Bardakı 2017、p. 126.
  14. ^ Bardakçı 2017、126–127 ページ。
  15. ^ Garari, Kaniza (2019年9月30日). 「マハトマ・ガンジーは船上でニルーファー王女と会ったのか？ パネルが手がかりを探る」 . Deccan Chronicle . 2021年2月19日閲覧。
  16. ^ Garari, Kaniza (2019年10月1日). 「ハイデラバード：マハトマ・ガンディーは船上でニルーフェルとドゥルシェーヴァルに会った」 . Deccan Chronicle . 2021年2月19日閲覧。
  17. ^アチャリヤ、アルヴィンド（2016年1月17日）「明らかに：マハトマ・ガンディーはニルーファー王女に大きな影響を与えた」デカン・クロニクル。 2021年2月19日閲覧。
  18. ^ 「ニルーファー王女の略歴 - シアサット・デイリー」シアサット・デイリー - アーカイブ2017年1月3日。2021年2月19日閲覧。
  19. ^ Khan, Ali (2019年10月9日). 「王女たちの入国によって変化したハイデラバードの社会情勢」 . The Siasat Daily . 2021年2月20日閲覧。
  20. ^ Nanisetti, Serish (2019年5月1日). 「ハイデラバードにあるAcademic Staff College of India (ASCI) は、1世紀前、ベラ・ビスタ宮殿のように贅沢に包まれていた」 . The Hindu . 2021年2月20日閲覧。
  21. ^全インド貿易名簿および人名簿。1942年、255ページ。
  22. ^テオ・ラ・トゥーシュ（1946年）『インドの最高統治王子：その人物像とその業績』サッカー社、52、66頁。
  23. ^フィリップ・メイソン (1978). 『陽光の束：様々な人生の記憶』 ヴィカス出版社. p. 203. ISBN 978-0-233-96955-8。
  24. ^ R. スワルパ・ラニ (2003).テランガナ州における女性協会. Booklinks Corporation. p. 58. ISBN 978-81-85194-71-4。
  25. ^ 「ニザーム7世の長女義理の娘、ドゥル・シェヴァル王女への賛辞」。シアサット・デイリー - アーカイブ。2019年1月26日。2021年2月19日閲覧
  26. ^ 「ベラル王女デュルシェヴァル王女、トルコのカリフ、アブデュルメジト・ハーン2世、ベラル公ナワーブ・アザム・ジャー」ポートレート. 2021年3月10日閲覧。
  27. ^ a b Ashraf, Md Umar (2018年12月21日). 「Princess Durru Shehvar :- A Turkey princes married to an Indian prince」 . Heritage Times . 2021年2月20日閲覧。
  28. ^ a b「アサフ・ジャヒ王朝の貴重な品々の展示はハイデラバードへの貢献を明らかにする」『インディア・トゥデイ』 2013年1月10日。2021年2月20日閲覧。
  29. ^バルダックチ 2017、155頁。
  30. ^ a b Genç, Kaya (2015年5月30日). 「セシル・ビートン展で展示されたデュルシェヴァル王女をはじめとする多くの肖像画」 .デイリー・サバ. 2021年2月20日閲覧。
  31. ^ 「メアリー・エヴァンス ベラール公女 10651934」 maryevans.com 1937年6月23日. 2021年2月20日閲覧。
  32. ^ 「ベラール公女デュルシェヴァル」 2006年2月11日 – www.telegraph.co.uk経由。
  33. ^ Moin, Ather (2019年1月4日). 「ハイデラバード：ニルーフェル、マディーナでのカリフの埋葬を支援」 . Deccan Chronicle . 2019年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月19日閲覧。
  34. ^マカン;モフド。アクバル・アリ・カーン (1999)。病院経営。 APH出版。 p. 217.ISBN​ 978-81-7648-060-4。
  35. ^カレン・イサクセン・レナード（2007年）『故郷を見つける：海外に住むインドのハイデラバード人』スタンフォード大学出版局、97ページ。ISBN 978-0-8047-5442-2。
  36. ^バルダクチ 2017年、p. xiv.
  37. ^ピーター・クラーク (2010).イスタンブール：文化と文学の歴史. シグナルブックス. p. 223. ISBN 978-1-904955-76-4。
  38. ^ユヌス・アヤタ (2007). Dergi semasında bir yıldız: Utarid . Salkımsöğüt Yayınları. p. 62. ISBN 978-975-6122-54-9。
  39. ^ドアン、イブラヒム（2006年2月13～19日）「彼女はトルコに埋葬されることを望まなかった」。アクシヨン・ドシアラル（ファイルズ）（584）。（主にトルコ語）
  40. ^ 「プリンセス・ドゥル・シェフヴァル小児総合病院」
  41. ^ポッダール, アビシェク; ガスケル, ナサニエル; プラモッド・クマール, K. G.; バンガロール美術館写真館 (インド) (2015). 「パランプル」.マハラニ：インド王室の女性たち. アーメダバード. pp.  42– 43. ISBN 978-93-85360-06-0 OCLC  932267190{{cite book}}(2006-02-07)
  42. ^ Salnâme-i Devlet-i Âliyye -i Osmanîyye, 1333-1334 Sene-i Maliye, 68. Sene . Hilal Matbaası. 1918. pp.  74– 75
  43. ^ Quint, The (2023年1月15日). 「ハイデラバードの第8代ニザーム、ムカラム・ジャが逝去」 . TheQuint . 2023年8月2日閲覧。

出典

  • バルダクチ、ムラト（2017年）『ネスリシャ：最後のオスマン帝国の王女』オックスフォード大学出版局、ISBN 978-9-774-16837-6。
ウィキメディア・コモンズには、デュルシェヴァル・スルタンに関連するメディアがあります
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dürrüşehvar_Sultan&oldid=1334843319」より取得