ディラン・マカヴォイ
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

ディラン・マカヴォイ
『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』の登場人物
演じるスティーブ・バートン
間隔2013～2017年
初登場2013年1月29日
最後の登場2017年1月27日
分類過去; 通常
作成者ジョシュ・グリフィス
紹介者ジル・ファレン・フェルプス
世界観情報
その他の名前デレク・ヤング
職業
父親ポール・ウィリアムズ
母親ニッキ・ニューマン
養父テリー・マカヴォイ
養母ペネロペ・ハリソン
継父ビクター・ニューマン（2013年～現在）
継母クリスティン・ブレア（2013–2023）
異母兄弟ニコラス・ニューマンジョン・アボット3世リッキー・ウィリアムズ
異母姉妹ヘザー・スティーブンスビクトリア・ニューマン
妻チェルシー・ローソン（2013年）シャロン・ニューマン（2015～2017年）
継子たちノア・ニューマン（2015～2017年）
継娘たち
祖父たち
  • ニコラス・リード
  • カール・ウィリアムズ
  • コナー・マカヴォイ（養子）
おばあちゃんたちメアリー・ウィリアムズ・バーバラ・リード[ 1 ]
おじさんたち
  • トッド・ウィリアムズ
  • スティーブン・ウィリアムズ
叔母たち
甥
姪たち

ディラン・マカヴォイは、 CBSネットワークのアメリカのメロドラマ「ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス」に登場する架空の人物で、スティーブ・バートンが演じている。ディランは2013年1月29日に初めて登場した。彼は当初、アフガニスタンでの戦争中に彼が死亡したと信じている元恋人エイヴリー・ベイリー・クラーク（ジェシカ・コリンズ）をめぐるストーリーアークに関わっている。[ 2 ]エイヴリーはディランの復帰に驚くが、ニコラス・ニューマン（ジョシュア・モロー）との関係は続けている。バートンは、ディランと彼が演じるジェネラル・ホスピタルのキャラクター、ジェイソン・モーガンとの間に大きな違いがあることを指摘した。俳優は新しい衣装と外見を手に入れることができた。ジェイソンが監禁され「ストーン・コールド」であった間、ディランはバートンによって、彼自身の性格に加えて、より明るい面を表現することを可能にしたと評価されている。このキャラクターは後にチェルシー・ローソン（メリッサ・クレア・イーガン）とペアになった。彼らの短命な恋愛と結婚は視聴者からも批評家からも否定的な評価を受けた。

2013年10月、ディランは実はニコラス・ニューマン（メロディ・トーマス・スコット）の長らく行方不明だった息子であることが明らかになり、二人は異父兄弟となった。2014年6月、ディランの実の父親はニッキーの幼なじみで警察署長のポール・ウィリアムズ（ダグ・デビッドソン）であることが明らかになった。[ 3 ]その後、ディランはニコラスの前妻シャロン・ニューマン（シャロン・ケース）と関係を持ち、最終的に結婚する。バートンはその演技により、 2014年と2016年にデイタイム・エミー賞ドラマ部門助演男優賞にノミネートされ、2017年に受賞した。2016年10月、バートンはザ・ヤング・アンド・ザ・レストレスとの契約を更新しないという決定を発表した。彼は2017年1月27日に最後の出演となった。

鋳造

「奇妙な感じです。ある意味、ほろ苦い気持ちです。GHが大好きでした。そこで過ごした時間も、そこにいる人たちも大好きでした。でも、それは私の人生にとって新しい何か、新しい挑戦を始める時でもありました。」[ 4 ]

—番組への参加についてバートン、エンターテインメント・ウィークリー

2012年10月、バートンはABCデイタイムの『ゼネラル・ホスピタル』でファンに人気のジェイソン・モーガン役を降板した。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]同年11月、ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレスがディランというキャラクターのキャスティングを募集し、2013年初頭に放送開始予定であることが報じられた。キャスティングでは、ディランについて「30代半ばのたくましく、活動的でエネルギッシュな男性」と説明されており、「質素なブルーカラーの家庭に育ち、建築家を目指していたが、建設・請負業を営んでいた父親が負傷し、ディランは家業を継ぐために大学を中退せざるを得なくなった。陸軍特殊部隊として中東で2度の任務を経験した。戦争は彼に大きな傷跡を残したが、楽観的な姿勢と皮肉っぽく、時に型破りなユーモアで、その傷跡をどうにか乗り越えようとしている」とされている。[ 8 ]

キャスティングの発表後、このキャラクターは同じく退役軍人のチャンス・チャンセラーの再キャストではないかとの憶測が一時飛び交った。 [ 8 ]その後、バートンの名前がこの役に付けられた。[ 9 ] [ 10 ]翌年1月にザ・トークに出演した際、バートンはディラン役に決まったことを公式に認めた。 [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]ザ・トークのこのエピソードは「驚異的」と評されたが、バートンはこれが「大晦日にしてはクレイジーな」ものになるとは思ってもいなかったという。[ 14 ]番組の共同司会者の一人、ジュリー・チェンがバートンにキャスティングされたことを発表し、CBSファミリーに彼を歓迎すると、もう一人の共同司会者シェリル・アンダーウッドが「ワイルドでハッピーなダンス」を踊り、紙吹雪が舞った。[ 15 ]バートンは「CBSのバッジやウェルカムバスケットのことなど、何も知らなかった。私の考えとは違う。CBSがなぜそうしたのかは理解できた。一大イベントだからだ。分かるよ。でも、私にはとても奇妙に思える。私はこれまでこれほどの宣伝には興味がなかったから。彼らは私にとても親切にしてくれたので、このようなことをしてくれるなんて、本当に感激したよ。」と語った。[ 16 ]バートンが初めてスクリーンに登場したのは2013年1月29日のエピソードだった。彼は自身の成功の大部分は、1990年代にカリフォルニア州ハリウッドのシアター・シアターでクリス・エイブルに指導を受けながら演技を学んだことに遡るとしている。[ 13 ] [ 17 ]

バートンのキャスティングはメディアの大きな注目を集めた。ハリウッド・レポーター紙のレスリー・ゴールドバーグは、本作でバートンが、以前『ジェネラル・ホスピタル』のエグゼクティブ・プロデューサーを務めたジル・ファレン・フェルプスと再びタッグを組んだと指摘している。[ 13 ]フェルプスはTVガイド誌に対し、バートンをキャスティングする決定について、キャスティング部門ではこの役に複数の俳優を検討しており、バートンのことは「単なる夢」だったと語った。その後、彼女は彼のマネージャーに連絡を取り、二人で「スティーブがナッシュビルで望む生活を続けられるように、うまく調整することができた」という。[ 18 ]

『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』への参加を決めたことについて、バートンはザ・トークで「もし家族をそこに留めておいて、一緒に時間を過ごしたり、行き来したりできるなら、すぐにでもそうしたいとマネージャーに言った。するとCBSデイタイムはためらうことなく、その契約をしてくれた。本当にすぐにね。信じられないことだけれど、家族のために両方の世界のいいとこどりをすることができて本当に嬉しい。前はできなかったからね」と語った。[ 15 ]バートンは「短期」契約の柔軟性に満足しており、「長い週末がたくさん取れて、頻繁に何週間も休めるので、ナッシュビルに戻れる。GHの時みたいに週5日働きたくない」とTVガイドのインタビューで語った。[ 14 ] CBSの建物に初めて到着したとき、彼は「学校の初日のような緊張」を覚えたが、皆に歓迎されたと語った。[ 14 ]バートンがシリーズにデビューする1週間前に、彼の登場を予告する宣伝広告が放映され、「昼間の一番ホットなソープがさらにホットに！」というスローガンが掲げられた。[ 19 ] 2014年11月、バートンはソープともう1年間再契約したことを発表した。[ 20 ]

2016年10月6日、バートンはソーシャルメディアを通じて、ソープオペラとの契約を更新せず、ディラン役を降板すると発表した。[ 21 ] [ 22 ]

発達

キャラクター設定と描写

バートンは『ジェネラル・ホスピタル』 （2010年）で、典型的な黒いTシャツを着たジェイソン・モーガンを演じた。ジェイソンとは対照的に、ディランの方がより自分らしいと感じたという。

「彼にジェイソンのような人間になってほしくないんです。でも、それさえも心配なんです。ジェイソンからあまり離れすぎると、やりすぎになってしまうかもしれないし、変なことになるかもしれないから。」[ 14 ]

—ディランとジェイソンを対比させようとしたバートン氏。

バートンは、 「ストーン・コールド」として描かれたジェイソン・モーガンと「全く違う」キャラクターを演じるというアイデアを「気に入っていた」 。 [ 23 ] [ 24 ]ディラン役は、彼が『ジェネラル・ホスピタル』で有名になった黒以外の色の服を着ることを許した。[ 18 ]ジェイソン・モーガンの「制服」と「黒いTシャツ」なしで昼間のテレビ番組に復帰したことについて、バートンはその経験を「新鮮」と表現した。衣装合わせのプロセスについて、彼は次のように述べている。「試着する必要がなかったんです。衣装合わせに慣れていないんです。20着くらい違う服を試着しなければなりませんでした！本当に大変でした。革のコートと黒いTシャツを脱ぎ捨て、髪型を変えるのは重要でした。なぜなら、人々はいつも私をジェイソンとして見るだろうと分かっていたからです。」[ 25 ]

バートンは、ディランが「ずっと」自分自身に似ていると明かした。「ジェイソンはとてもストイックで、スピネリやサムといる時以外は、あまり個性を見せる機会がなかった」と彼は言った。ディランにはユーモアのセンスがあり、俳優はそれが彼の演技の「より明るい面」を引き出すと感じた。[ 25 ]新しいヘアスタイルを含む「完全なイメージチェンジ」に加え、バートンはディランを演じるにあたって体重を減らした。衣装部が彼を若く見せたかったからだ。[ 14 ]エンターテインメント・ウィークリーのインタビューで、ジェイソンの「ペルソナ」が出回っていることを考えると、ディランがどのように受け止められるか心配だったと認めた。彼は、ディランを「買ってくれる」ことを願っているが、「あなたはジェイソンで、それだけ」と言う人もいるだろうと語った。[ 4 ]バートンはYahoo!「[ディランは]非常に異なっています。それが私にとって一番大きなことです。21年間、大好きなキャラクターを演じてきた後、ここに来て何か違うことをやろうとしています。なぜなら、ファンが番組を見ても、両方の番組を見ても、私を常にそのキャラクターとして見ていると知っているからです…だから、私はそのキャラクターを演じることに慣れすぎていたので、間違いなく挑戦です。」ジェイソンの「制限された」やり方により、ディランは「少しだけ」バートン自身の個性を持つことができました。[ 26 ]

デビュー前にフェルプスは、ディランが「アフガニスタンで起きたことで大きなトラウマを抱えている」こと、そして「重傷を負った」が救助されたため、人々は彼が死亡したと信じていたことを明かした。[ 18 ]ディランは退役軍人であると同時に、家業の建設業も引き継いでいる。[ 26 ]

人間関係

バートンのキャスティングを受けて、MSNは、 Zap2itのジリアン・ボウが「エイヴリーがいつも話題にする謎めいた元カノ」と表現したディランについて、[ 10 ]元カノのエイヴリー・ベイリー・クラーク（ジェシカ・コリンズ）と現在の恋人のニコラス・ニューマン（ジョシュア・モロー）との三角関係に巻き込まれると報じた。 [ 25 ]ディランのストーリーと三角関係について、フェルプスは「ディランはエイヴリーを探すために街にやって来るが、この物語はそれよりもはるかに複雑だ。[...] 皆さんが想像するようなことは起こらない」と述べた。[18] フェルプスは、エイヴリーは「彼の人生における最大の恋人」だが、彼女自身は彼に対して「同じ気持ち」を抱いているわけではないかもしれないと述べた。[ 18 ]エイヴリーはディランが戦争で亡くなったと信じていた。TVLineは「そのような復活」は「間違いなく」ニックとのロマンスを破綻させるだろうとコメントした。[ 9 ] MSNのインタビューで、バートンは「ニックとディランは間違いなく彼女のために戦うだろうが、最終的には彼女の選択になるだろう」と述べた。[ 25 ]ディランとエイヴリーは、彼女が元夫と結婚していた間に不倫関係にあったが、それでも「素晴らしい関係」を保っていたことが回想で示された。ディランがジェノア・シティに来た主な目的は、彼女が幸せであるか、そして彼女が復縁を望んでいるかどうかを確認することだった。[ 25 ]バートンは、エイヴリーが前に進んだにもかかわらず、ディランは彼女のことを忘れられないと語った。[ 4 ]

番組のファンは、ディランがニックの元妻シャロン・ニューマン（シャロン・ケース）とペアを組むのではないかと推測したが、ケースは「みんながディランや街にやってくる新キャラクターについて推測しているけど、僕に言えるのは、推測するのは面白いから楽しいと思うということだけだ」と返した。[ 27 ] Zap2itのルーク・カーは、ディランがシャロンと出会うのが早かったと指摘し、2人は「ファンに人気のペア」になる可能性があると述べた。[ 28 ]ケースとの共演についてバートンは「シャロン・ケースはとても面白い人で、笑わせてくれるんだ。だから僕が笑っているシーンの半分は、シャロンのことを笑っているんだ！彼女は僕を笑わせてくれる性格なんだ」と述べた。彼はまた、Twitterの番組ファンが画面上でのキャラクターの関係が「快適」で「気楽」なものだと見ていることにも言及した。[ 16 ]ディランは後に、アダム・ニューマン（マイケル・ミューニー）の子供を妊娠していたチェルシー・ローソン（メリッサ・クレア・イーガン）と一夜を共にする。ローソンはその子供をディランの子供として偽り、後に二人は結婚する。イーガンは、ディランが子供の父親を秘密にするという決断を「時限爆弾」と表現した。バートンは、ディランがチェルシーの言うことを信じていたため、「頭の回転が鈍い」と述べた。子供について尋ねられると、バートンは「この子は彼にとって全てだ。だから、誰の子なのかが分かったら、もし彼の子でなければ、誰にとっても良い状況にはならないだろう」と答えた。ディランがチェルシーを許せるかと尋ねられると、バートンは「それは難しい質問だ。そんなことを考えるだけでも、ディランがどんな精神状態に陥るのか分からない」と答えた。[ 29 ]

出産披露

2013年10月、ディランは実はニッキー・ニューマン（メロディ・トーマス・スコット）の長らく行方不明だった息子であることが画面上で明らかになった。スコットは以前、オンエア・オンソープのインタビューで今後のストーリー展開について「この物語が大好き！今のところ、どうなるか分からないけど、前提、一緒に仕事をする人たち、脚本、どれも素晴らしいわ。必要なのはそれだけ。良い俳優が良い脚本を演じる、そして私たちの素晴らしい新しい監督チーム。私は彼ら全員を愛しているの。こんなに仕事で幸せなのは久しぶりよ。」と語っていた。 [ 30 ] バートンはインタビューでこのどんでん返しを楽しんだと述べ、テレビドラマ『ジェネラル・ホスピタル』でジェイソン・モーガンがモニカ・クォーターメイン（レスリー・チャールソン）の息子だったことと比較した。彼はスコットと仕事をしているときにつながりを感じたと言い、「私たちの間には弱さがあるが、それはわざとではない。ただそこにあるものだ。実際に私たちが画面上で母と息子であることは、ある前からあったようなものだ」と述べた。[ 31 ] TVガイドのマイケル・ローガンとの別のインタビューでスコットは次のように述べた。「ニッキーは、できる限り親切な方法で全員に知らせる良い方法を思いついたと思っている。私だったら、「これは一度しか経験できない。感情的すぎる! 全員同時に座って終わらせよう」と思うだろう。ニッキーはディランに個人的にこのニュースを伝えるつもりだったが、その機会は結局なかった。」この暴露がニコラスにどのような影響を与えるかについて、スコットはこう付け加えた。「彼女はニックがエイヴリーを失ったことをとても悲しんでいますが、ニックが優しく接し、この男を受け入れることを期待するほどではありません。必ずしも兄弟としてではなく、家族の一員として。彼女は彼が礼儀正しくある方法を見つけることを期待しています。彼女は皆が一緒に幸せになることを望んでいます。」ニッキの息子はディランの親友スティッチ・レイバーン（ショーン・キャリガン）ではないかという憶測も飛び交ったが、スコットは「もしかしたらそうなるかもしれません。ニッキにはカルト的な双子がいたんです！何とも言えませんね。ショーン・キャリガンなら私の息子をリアルに演じてくれると思います。彼は私に少し似ていると思います。おそらくスティーブ・バートンよりも私に似ているでしょう。」[ 32 ]

ストーリーライン

ディラン・マカヴォイはコネチカット州ダリエンで育ち、幼少時代にフィリス・サマーズ（ミシェル・スタッフォード）と親しくなった。シカゴに移り住み、事故で負傷した後、青年期に父親の建設会社を継ぐ。彼は、フィリスの妹で弁護士のエイブリー・ベイリー・クラーク（ジェシカ・コリンズ）のために建設工事をしていた。エイブリーの夫ジョーは彼女を無視し、彼女はディランと不倫関係になった。アメリカ陸軍に配属されて海外に派遣される前、ディランはエイブリーに指輪を買って、夫と別れるよう誘うが、彼女は結婚生活を修復したいと拒否する。後にジョーに不倫がバレてエイブリーと離婚する。数ヵ月後、新聞を読んでいると、エイブリーはディランがアフガニスタンで戦死したことを知る。彼女はジェノア・シティに移り、フィリスの元夫ニコラス・ニューマン（ジョシュア・モロー）との関係を始める。エイヴリーは自分の過去について謎めいた態度をとった後、亡くなったディランと不倫関係にあったことをニックに告白する。

2013年、戦争を生き延びたディランは、エイヴリーの幸せを願ってジェノア・シティに到着する。ニックの元妻、シャロン・ニューマン（シャロン・ケース）と偶然出会い、ニックのクラブ「アンダーグラウンド」への道順を教えてもらえる。ディランは「マック」という名を偽り、アンダーグラウンドでバーテンダーとして働き始める。遠くからエイヴリーの姿を見るためだ。アンダーグラウンドのオープニングナイト、エイヴリーは何年も前にディランに贈った石がバーに置かれているのを見つける。その後、彼女は地下室へ行き、ディランと対面する。混乱と衝撃、そして信じられない思いに襲われたエイヴリーは、ニックがすぐ後をついてくると感情を隠そうとする。その後、彼女はディランのアパートで、彼が生きていることをもっと早く伝えてくれなかったことに腹を立て、彼に詰め寄る。彼女はニックにこのことを告げるが、ディランは解雇される。ディランと和やかな夜を過ごしたにもかかわらず、エイヴリーはニックと一緒にいることを選び、ディランは打ちのめされる。

町を出てドライブ中、激しい吹雪の中、ディランの車はシャロンの車と衝突する。シャロンは救急車を呼ぶが、ディランは「サリー」という人物を呼ぶ。ディランは病院に運ばれ、サリーの正体は友人のサリバンだったことが判明する。サリバンはアフガニスタンでディランに武器を押し付けようとして射殺された。シャロンは嵐で損傷した屋根とキッチンの修理を依頼するため、ディランを業者として雇う。ディランはシャロンの娘、フェイス・ニューマン（アリヴィア・アリン・リンド）と親しくなる。ディランとフェイスと雪の中をハイキング中、シャロンは足を負傷し、フェイスは一時行方不明になるが、ディランはなんとか彼女を見つける。シャロンとディランは次第に親密になる。

その後、ディランの父親（スティーブ・ギャニオン）の容態が悪化し、ディランはシャロンのキッチンを改装している間、父親の様子を見守れるよう、父親をジェノア・シティに連れてくる。父親が亡くなり、ディランはシャロンのキッチンを改装し、町を出ることにする。しかし、ディランはチェルシー・ローソン（メリッサ・クレア・イーガン）と一夜を共にする。ローソンはすでに妊娠しており、子供の本当の父親であるアダム・ニューマン（マイケル・マーニー）と離婚するため、子供のために偽の父親を探そうと考えている。ディランは、エイヴリーが担当している危険な事件が原因で、マーカス・ウィーラー（マーク・ピンター）の男たちに尾行されているのを慰める。その後、ディランはジミーのバーで喧嘩になり、逮捕される。エイヴリーは保釈金を払うが、審理日まであと1か月は町を離れることができず、ニックを怒らせる。その後、チェルシーは自分の子供をディランの子供として偽ることに決め、アダムは子供が実は自分の子供ではないかと疑うが、二人は真剣な交際を始める。後にディランはチェルシーを自分の新しいロフトに引っ越しさせてプロポーズし、彼女はそれを受け入れると、即席の結婚式を手配する。式の後、チェルシーは陣痛が始まり、ディランが子供を出産する。二人は子供にディランの父親にちなんでテレンス・コナー・マカヴォイと名付ける。しかし、コナーがアダムの息子であり自分の子供ではないと知ったことで、結婚は終わりを迎える。ディランは自分が養子であり、実の母親がニックの母親、ニッキー・ニューマン（メロディ・トーマス・スコット）に他ならないことを知って、さらにショックを受ける。

受付

鋳造

2012年12月、バートンの出演がまだ噂に過ぎなかった頃、MSNのTVバズ・ブログのディアナ・バーナートは「バートンが本当に『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』に出演すると仮定した場合、皆が抱く最大の疑問は、この元マフィアの殺し屋が善玉として登場するのか、それとも心あるタフガイを演じるのだろうか、それとも純粋な悪役になるのかということだ」と書いた。バーナートはまた、「ポート・チャールズのバートンの大勢のファンがジェノア・シティまで彼についてくるかどうかを見るのも「興味深い」」とも述べた。[ 33 ]ジル・ファレン・フェルプスは、友人で俳優のマーク・ピンターによると、「人を利用する」という悪評と「悪評」を買ったという。ピンターはフェルプスに雇われ、『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』でマーカス・ウィーラーを演じていた。バーナートは、バートンは「フェルプスへの忠誠を表明している人物」であり、だからこそ「多くのファン」が彼が「いずれは」ジェノア・シティに現れると期待していたと指摘した。[ 33 ] TVガイドのマイケル・ローガンもこの噂に言及し、バートンが『ジェネラル・ホスピタル』を辞めてナッシュビルに移住した後もロサンゼルスで働く「意志」を示したことは「不可解」だとした。ローガンは、バートンが『ジェネラル・ホスピタル』を辞めた決断には、もっと何か理由があったのではないかと示唆した。『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』で3年以上タッカー・マッコールを演じていたスティーブン・ニコルズは、同年12月に解雇された。ローガンは、番組の予算削減を「指示」されていたフェルプスが、バートンの代わりに出演料を捻出するためにニコルズを解雇した可能性があると述べた。[ 34 ]

バートンの公式キャスティングが報じられると、『ジェネラル・ホスピタル』のファンは、彼の意図を知らずに失望と複雑な感情を抱いた。彼の決断を支持するファンもいたが、「騙された」と感じたファンもいた[ 15 ] 。バートンは、物語を知っている人々からの反応は「良かった」と感じていたものの、当初は「難しかった」と語っている[ 25 ] 。

TVガイドから、もしプロデューサーがバートンの私生活に配慮するよう「もっと努力」してくれていたら『ジェネラル・ホスピタル』に残っていただろうかと聞かれたバートンは、「誰かを責めるつもりはありません。がっかりしたファンがたくさんいることは分かっています。彼らは舞台裏で何が起こっているのかを本当に理解していません。私が再び仕事ができるのに、なぜジェイソン役に戻らないのか理解できないのでしょう。でも、『ジェネラル・ホスピタル』で起こったことは、『ジェネラル・ホスピタル』に留めておくべきです」と答えた。[ 14 ]フェルプスは、自分がバートンを『ジェネラル・ホスピタル』から「おびき出した」という噂を否定した。[ 18 ]フェルプスが『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』の製作総指揮者に就任したため『ジェネラル・ホスピタル』を降板したという噂について、バートンはそれを「興味深い」と表現した。彼は『オンエア・オンソープ』のインタビューで、人々が「2つの事実を結び付けて」考えようとするのは分かっていたが、番組との契約上の合意に至らなかったため、 『ジェネラル・ホスピタル』を意図的に降板するつもりはなかったと語った。 「スポーツ選手と同じで、チームとの契約がうまくいかなかったとしても、彼を欲しがる別のチームがあるかもしれない」とバートンは語った。[ 16 ]バートンがディラン役でシリーズデビューを果たした週に、番組の視聴者数は10万5000人以上増加し、平均視聴者数は470万人に達した。[ 35 ]マイケル・フェアマンはバートンとのインタビューで、視聴者数の「大幅な増加」を指摘し、その「大きな理由」はバートンにあると述べた。[ 16 ]

パフォーマンスとストーリー

ここで証明されているように、バートンは『ジェネラル・ホスピタル』でジェイソン・クォーターメイン・モーガンを演じていた頃から、俳優として大きく成長しました。ディラン役では、昨年の登場以来、信じられないほど完璧だったキャラクターの深層に新たな色彩を見出しました。今、バートンはアフガニスタン戦争の英雄であるディランに、より多くの陰影を加える機会を得ています。[ 36 ]

—ジャーナリストのコニー・パサラクア・ヘイマンがバートンのディランの描写について語る（2013年）

バートンのディランの演技は概ね好評だった。しかし、チェルシー・ローソン（メリッサ・クレア・イーガン）とのロマンスは、視聴者からも批評家からも否定的な反応を招いた。Zap2itのルーク・カーは、彼らのストーリー展開は「不眠症を治すための誰もが大好きなストーリー展開」だと評した。[ 37 ]否定的なレビューにもかかわらず、バートンのストーリー展開における演技は称賛され、特にジャーナリストのコニー・パッサラクア・ヘイマンは次のように評した。「しかし、スティーブ・バートン演じるディランが涙を流し、ニュースに非常に敏感に反応する様子は、彼のキャラクターが自分の赤ちゃんだと信じていた子供をとても愛していることを示しており、番組の注目を集めた。」[ 36 ]チェルシーの子供の父親に関する真実が明らかになったとき、オンエア・オンソープのマイケル・フェアマンは（バートンについて）「真実が明らかになったことで、このファンに人気のキャラクターに肉付けされた素材が得られた」と述べた。[ 31 ] Xfinityのサラ・ビベルは、ディランがニッキの息子だと明かされたとき、賛否両論のレビューをし、次のように書いている。「しかし、ディラン（スティーブ・バートン）がニッキの長らく行方不明だった息子だという伏線があまりにも強引で、番組が他の方向に向かうとは信じがたい。ディランはちょうどいい年齢だし、ニッキと親戚関係にあるように見える。このキャラクターは、キャンバスとのつながりを切実に必要としている。エイヴリーの元恋人であるだけでは、彼を町に留めておくのに十分ではなく、ましてや前面に出すには不十分だ。このひねりに対する私の最大の反対は、実際のストーリーが何なのかということだ。私たちはこのキャラクターについて何か月もかけてあらゆることを調べてきたが、もしヤング・リマスターズがGHからバートンを引き抜かなければ、このキャラクターは存在しなかっただろう。」[ 38 ]彼女はこう付け加えた。「ディランは亡くなった父親の代わりに母親を得る。ニッキは大工の腕前を生かして素敵な本棚を作ってくれる子供を得る。それは素敵なことだが、それは状況であって筋書きではない。実際には何の責任もない。ニックはエイヴリーがまだ愛していると思い込んでいる男が異母兄弟だということに対して腹を立てるだろうが、彼には既に軽蔑している異母兄弟が一人いる。もう一人が加わっても大したことはない。」[ 38 ]バートンはこの演技により、2014年と2016年にデイタイム・エミー賞ドラマ部門助演男優賞にノミネートされた。 [ 39 ] [ 40 ]

参考文献

  1. ^アンソニー・モリーナとジョシュ・グリフィス（エグゼクティブ・プロデューサー）；マル・ヤング（ヘッドライター）（2019年2月20日）。『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』シーズン46、エピソード11557、CBS。
  2. ^ Anderson, LaDale (2013年2月1日). 「2月のソープドラマの魅力的なプロット」 . Canyon News . Glen Kelly. 2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月4日閲覧。
  3. ^ローガン、マイケル(2014年6月16日). 「独占：スティーブ・バートン、『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』の衝撃的なパパぶり」 TVガイド. CBSインタラクティブ. 2014年6月16日閲覧。
  4. ^ a b cライス、リネット (2013年1月25日). 「スティーブ・バートン、『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』について：彼がジェイソン・モーガンだったことは忘れろ！」エンターテインメント・ウィークリー. エンターテインメント・ウィークリー社. 2013年3月1日閲覧。
  5. ^ローガン、マイケル (2012年8月28日). 「独占記事：スティーブ・バートン、『ジェネラル・ホスピタル』を辞める」 . TVガイド. TVGuide.com . 2012年8月28日閲覧。
  6. ^ Simms, Richard M. (2012年8月28日). 「Steve Burton Leaving GH!」 . ABC Soaps In Depth . ABC.soapsindepth.com. 2012年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月28日閲覧。
  7. ^ Giddens, Jamey (2012年8月28日). 「確認：スティーブ・バートンが『ジェネラル・ホスピタル』を降板、ジェームズ・フランコとジル・ファレン・フェルプスとテレノベラを制作！」 Zap2it . Tribune Media Services. 2012年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月28日閲覧。
  8. ^ a b J Kroll, Dan (2012年11月8日). 「Y&Rはチャンスを再キャストするのか？」 Soap Central . soapcentral.com . 2012年12月28日閲覧。
  9. ^ a b「報道：ジェネラル・ホスピタルのベテラン、スティーブ・バートンが『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』にネタバレ出演」 TVLine 2012年12月26日. 2012年12月28日閲覧。
  10. ^ a b Bowe, Jillian (2012年12月26日). 「General HospitalのSteve BurtonがThe Young and the Restlessに出演！」Zap2it . Tribune Media Services . 2012年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月28日閲覧。
  11. ^ Giddens, Jamey (2013年1月7日). 「スティーブ・バートン、ドラマ『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』でエイヴリーの戦争の英雄、元ディラン・マカヴォイを演じる」 Zap2itトリビューン・メディア・サービスオリジナルより2013年3月14日時点のアーカイブ。 2013年3月1日閲覧。
  12. ^ビベル、サラ（2013年1月7日）「デイタイム・エミー賞受賞者のスティーブ・バートンが『ザ・ヤング・アンド・ザ・レスルズ』に出演」" . Zap2it . Tribune Media Services . 2013年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月8日閲覧。
  13. ^ a b cゴールドバーグ、レスリー（2013年1月7日）。『ジェネラル・ホスピタル』のスター、スティーブ・バートンが『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』に出演「ハリウッド・レポーター」。2013年1月8日閲覧。
  14. ^ a b c d e fローガン、マイケル（2013年1月15日）「スティーブ・バートンがテレビ復帰と『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』の新出演について語る」 TVガイド。 2013年1月16日閲覧。
  15. ^ a b c Barnert, Deanna (2013年1月7日). “Steve Burton talks 'Young and the Restless' move” . MSN (Microsoft). 2013年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月1日閲覧。
  16. ^ a b c d「スティーブ・バートン・インタビュー - ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス」。オンエア・オンソープ。マイケル・フェアマン・ソープ社。2013年2月25日。 2013年3月7日閲覧。
  17. ^ 「ソープドラマのベテラン、スティーブ・バートンが『GH』から『Y&R』へ」「デイリー・ヘラルド」、パドック・パブリケーションズ社、2013年1月9日。 2013年3月1日閲覧。
  18. ^ a b c d e fローガン、マイケル (2013年1月14日). 「独占：ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレスのチーフがスティーブ・バートンに関するスクープをお届け」 TVガイド. 2013年1月15日閲覧。
  19. ^ギデンズ、ジェイミー（2013年1月28日）「スティーブ・バートンの『ヤング・アンド・レストレス』のプロモーション：「昼間の最もホットなソープオペラがさらにホットに！」」" . Zap2it . Tribune Media Services . 2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月28日閲覧。
  20. ^ルイス、エロール（2014年11月6日）「スティーブ・バートン、『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』に出演継続」続きを読む：スティーブ・バートン、『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』に出演継続.ニューヨーク市：Soapoperanetwork.com . 2014年11月6日閲覧。
  21. ^ Bowe, Jillian (2016年10月6日). 「スティーブ・バートン、『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』出演辞退」 . Daytime Confidential . 米国: Confidential Media, Inc. ( SAY Media ) . 2016年10月6日閲覧。
  22. ^ SOD (2016年10月7日). 「スティーブ・バートンがY&Rを去る」 . Soap Opera Digest . 米国: American Media, Inc. 2016年10月7日閲覧。
  23. ^ Bowe, Jillian (2013年1月14日). 「Y&Rのフェルプス、スティーブ・バートン・ゲットについて語る：「スティーブはジェイソン・モーガンとは全く違うキャラクターを演じるというアイデアを気に入っていた」「 . Zap2it . Tribune Media Services . 2013年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月15日閲覧。
  24. ^ Kerr, Luke (2012年10月23日). 「General Hospital Says So Long to Stone Cold」 . Zap2it . Tribune Media Services . 2013年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月1日閲覧。
  25. ^ a b c d e f Barnert, Deeva (2013年1月22日). “Steve Burton teases 'Young and the Restless' run” . MSN ( Microsoft ). 2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月22日閲覧。
  26. ^ a b「スティーブ・バートン、『ヤング・アンド・ザ・レストレス』の新キャラクターについて語る、ジェイソン・モーガンの黒Tシャツは残さず - Yahoo! TV」 Yahoo! Inc. 2013年1月31日。 2013年3月1日閲覧。
  27. ^ 「Y&Rのシャロン・ケースがシャロン・ニューマンの双極性障害と新たな恋愛について語る！」オンエア・オンソープマイケル・フェアマン・ソープ社 2013年1月12日オリジナルより2013年1月17日時点のアーカイブ。 2013年1月15日閲覧。
  28. ^ Kerr, Luke (2013年1月31日). 「Sharon and Dylan Run Into One Another on The Young and the Restless」 . Zap2it . Tribune Media Services. 2013年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月1日閲覧。
  29. ^ビベル、サラ（2013年8月2日）「ディープ・ソープ：『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』のスターたちが物議を醸すストーリー展開を予告」 Xfinity . 2013年8月14日閲覧。
  30. ^フェアマン、マイケル (2013年8月26日). 「メロディ・トーマス・スコット・インタビュー – ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス」 .オンエア・オンソープ. 2013年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月30日閲覧。
  31. ^ a bフェアマン、マイケル (2013年10月10日). 「『Y&R』のスティーブ・バートンが、スクリーンに登場した新しい母親、ディランの感動的なシーン、そしてGHでのモーリスと仲間たちの不在について語る！」オンエア・オンソープ. 2013年11月30日閲覧。
  32. ^ローガン、マイケル (2013年11月7日). 「メロディ・トーマス・スコット、ニッキのビッグ・ヤング・アンド・レストレス・シークレットについて語る」 TVガイド. 2013年11月30日閲覧。
  33. ^ a b Barnert, Deanna (2012年12月26日). 「『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』はスティーブ・バートンを逮捕したのか？」 MSN. (Microsoft). 2013年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月1日閲覧。
  34. ^ローガン、マイケル (2012年12月26日). 「『ジェネラル・ホスピタル』の卒業生スティーブ・バートンが『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』に出演か？」 TVガイド. www.tvguide.com . 2013年3月1日閲覧。
  35. ^ Toups, Xavier (2013年2月8日). 「視聴率：Y&RとB&Bにとって好調な週」 . Soap Opera Network . Manti, Inc. 2013年3月7日閲覧。
  36. ^ a b Passalacqua Hayman, Connie (2013年9月14日). 「ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレスのビッグベビー発表：待つ価値あり」 . Marlena De Lacroix: Soaps for The Thinking Fan . 2013年11月30日閲覧。
  37. ^ Kerr, Luke (2013年8月13日). “Come on Down For a Family Feud on The Young and the Restless (PROMO)” . Zap2it . Tribune Media Services . 2013年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月30日閲覧。
  38. ^ a bビベル、サラ（2013年9月20日）「ディープ・ソープ：『Y&R』のカルト・ベイビーと『ジェネラル・ホスピタル』のセクシーな新モブスター」Xfinity。2013年11月30日閲覧。
  39. ^ 「第41回デイタイム・エンターテイメント・エミー賞ノミネート」ニューヨーク：emmyonline.orgおよび全米テレビ芸術科学アカデミー。2014年5月1日。2014年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月1日閲覧。
  40. ^ 「第43回デイタイム・エミー賞ノミネート」(PDF)ニューヨーク市：emmyonline.orgおよび全米テレビ芸術科学アカデミー。2016年3月24日。 2016年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2016年3月24日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dylan_McAvoy&oldid=1333168079」より取得