ディンプナ・クラーク

ディンプナ・クラーク
生まれる
ヒルマ・ディンプナ・ロデウィックス
1916年12月18日1916年12月18日
メルボルン、ビクトリア州、オーストラリア
死亡2000年5月12日(2000年5月12日)(83歳)
オーストラリア
職業言語学者、歴史家
配偶者マニング・クラーク
子供たちアンドリュー、アクセル、ベネディクト、カテリーナ、ローランド、セバスチャン
Webサイトwww.womenaustralia.info

ヒルマ・ディンプナ・クラーク(旧姓ロデウィックス、1916年12月18日 - 2000年5月12日)は、オーストラリアの言語学者、教育者であった。彼女は歴史家マニング・クラークと結婚した。[ 1 ]

バイオグラフィー

スウェーデン人とフラマン人の血を引くクラークはメルボルンに生まれ、モント・アルバート・セントラル・スクールとイースト・メルボルンのプレスビテリアン・レディース・カレッジで教育を受けた。父はメルボルン大学ゲルマン語学准教授のオーギュスティン・ロデウィックス、母はアンナ・ソフィア(旧姓ハンセン)で、彼女もメルボルン大学でスウェーデン語を教えていた。[ 2 ]

クラークは15歳で長老派女子大学を早期卒業し[ 3 ]、1933年に母親と共にミュンヘンの学校に通った。メルボルンに戻り、メルボルン大学で語学を優等学位まで学び、そこでマニング・クラークと出会った。1938年、奨学金を得てボンに留学し、ドイツ文学の博士課程に進学した。

彼女は水晶の夜が起こった時そこにいたが、戦争の脅威が高まるとすぐに立ち去った。彼女はオックスフォードでクラークと出会い、1939年1月31日にその地で結婚した。二人の間には6人の子供が生まれた。[ 2 ]彼女は結婚1年目にデヴォンブランデルズ・スクールで教鞭をとり、1940年にオーストラリアに戻った。クラークは8ヶ国語に堪能で、他に4ヶ国語を話すことのできる著名な言語学者、翻訳家になった。彼女はキャンベラのオーストラリア国立大学でドイツ語の講義をした。彼女の翻訳には植物学者チャールズ・フォン・ヒューゲルニューホランド日誌や、ピーター・サックと共同で1886年から1914年にかけてドイツ領ニューギニア総督が行ったドイツ語の報告書などがある。[ 2 ]彼女はまた、夫のプロジェクトに携わり、編集や調査を行った。

彼女はマニング・クラーク・ハウス(1953年からディンファとマニング自身の家)を設立し、先住民条約委員会(1979-1983)に深く関わりました。議会による審査のために評議会の前文を起草したのも彼女でした。[ 4 ]

2002年以来、彼女を称えてディンプナ・クラーク記念講演会が開催されている。 [ 5 ]

参考文献

  1. ^ Jones, Philip (2000年5月) Dymphna Clark obituary、theguardian.com; 2015年6月6日にアクセス。
  2. ^ a b c「NLAニュース、2005年4月:Dymphna Clark—A Portrait」。2006年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年1月5日閲覧。
  3. ^マシューズ、ブライアン(2007年5月)「ディンプナが知っていたこと」オーストラリア書評第291巻18頁。
  4. ^ MCH-Manning & Dymphna Clark 略歴
  5. ^ 「レクチャーシリーズアーカイブ」 Manning Clark House Inc. 2018年10月28日. 2019年1月9日閲覧