ディティネッツパーク

ディティネッツパーク
位置	1 Preobrazhenska Street,チェルニーヒウ、チェルニーヒウ州、ウクライナ、14000
座標	北緯51度29分13秒 東経31度18分19秒 / 北緯51.48694度 東経31.30528度 / 51.48694; 31.30528
作成	1662年; 363年前 (1662)
状態	年中無休
ウクライナ国家重要不動記念碑
正式名称	Дитинець літописного міста Чернігова (伝説の都市チェルニーヒウのダイティネット)
タイプ	考古学
参照番号	250001-Н

ディトゥイネツ公園は、チェルニーヒウにある公園で、キエフ・ルーシ時代の城塞地域であったチェルニーヒウ・ディトゥイネツの跡地に位置しています。デスナ川の岸辺にある丘陵で、防衛施設が置かれています。公園内には数多くの教会や大聖堂があります。^[1]展望台には、17世紀に建造された鋳鉄製の堡塁砲が12門設置されており、街のシンボルとなっています。ディトゥイネツ公園にはレストランもいくつかあります。^[2]

ディティネツ公園の向かい側には、18世紀初頭に建てられた聖エカテリーナ教会があります。玉ねぎ型の金色のドームを持つこの教会は、ウクライナ・バロック様式の最も優れた例の一つです。^[3]

歴史

最初の要塞は8世紀、より古い集落があった場所に築かれました。チェルニーヒウはすぐに最も重要な都市の一つとなり、『過ぎし年物語』の907年以降に言及されていることからもそれが分かります。オレグとビザンツ帝国の間の協定では、キエフに次いで二番目に重要な都市として言及されています。

ディティネツは岬の南西部全体（約11ヘクタール）を占めていました。木製の壁と深い堀を備えた土塁で囲まれ、ヴォディアナ門、キエフ門、ポホリラ門の3つの入り口がありました。ディティネツには、侯爵の宮廷、裕福な貴族の豊かな領地、そして街の主要な大聖堂が置かれていました。ディティネツが大部分を石造りで建てられていたという事実は、今日まで保存されている変容大聖堂とボリスとグレブ大聖堂に加えて、2階から3階建ての2つの石造りの塔からなる10世紀の侯爵の中庭と、石の壁と門のある教会のある12世紀の司教の中庭の遺跡によっても証明されています。異教徒、そして10世紀以降はキリスト教の聖職者が街で大きな影響力を持っていました。異教の寺院は、おそらくディトゥイネツの領土に位置していた。17世紀初頭には、この地で2体の銀の偶像が発見された。オコルヌイ・グラードは北と西でディトゥイネツに接していた。ディトゥイネツはチェルニーヒウで最も人口が多く、手工業と交易が盛んな地域で、その面積はキエフのヤロスラフ市に劣らない。リストヴィの戦いの後、チェルニーヒウは巨大な公国の中心地となり、堅固な城壁に囲まれた。ディトゥイネツの麓、川沿いには広大なチェルニーヒウの城壁があり、その一部（おそらく古代の桟橋のあたり）は木造の竪穴で要塞化されていた。デスナ段丘とストリジェン段丘の縁には、かなり密集した建物が建っていた。

12世紀には、ディトゥイネツの面積は大幅に拡大し、16ヘクタールに達しました。顕栄大聖堂の東70メートルにあった元の堀は埋め立てられ、ディトゥイネツは東に拡大しました。同時に、オコルノイ・グラードの境界も東に拡大し、その面積は40ヘクタールに達しました。西側では、トレチャクがディトゥイネツに隣接していました。ディトゥイネツは、オコルノイ・グラードの独立した要塞区域であり、面積は20ヘクタールでした。オコルノイ城の北と西には、柵、城壁、堀で要塞化された 広大なピスゴロドル^{（説明が必要）がありました。}

1239年10月、メング・ハンの軍勢によって街は焼き払われました。14世紀にはリトアニア大公 ヴィタウタスによって要塞が強化されました。 1482年と1497年には クリミア・ハン国による侵攻を受け、大きな被害を受けました。

1500年、セヴェリア地方はチェルニゴフと共にモスクワ大公国に占領された。16世紀には、モスクワは度々リトアニア・ポーランド軍の攻撃を受けたが、いずれも撃退された。古い要塞は荒廃していたため、1531年、ヴァシリー3世大公の勅令により、デスナ川側に突き出た岬のそばに、5つの高い塔、深い堀、ストリジェン川に通じる地下道を備えた、木造の新しいクレムリンの子供用の建物が建設された。要塞の武装は27門の大砲で構成され、守備兵は約1000人を数えた。3年後、要塞はリトアニア軍の包囲に無事持ちこたえた。リヴォニア戦争中の度重なる包囲戦の後、損傷したチェルニゴフ・ディトゥニネツは1584年から1592年にかけて再建・強化されました。ポゴレロイ（北）から続く通りが主要道路となり、行政機関の建物、兵舎、砲兵基地が沿道に築かれました。

1611年の動乱期に、キエフ小委員会のサミュエル・エルミン部隊が侵入し、街を完全に焼き払ったため、 チェルニーヒウはポーランドの破壊に遭った。

フメリニツキー蜂起と露ポーランド戦争（1654～1667年）の後、チェルニーヒウ要塞はチェルニーヒウ連隊の行政と政治の中心地となり、同時に要塞の重要性も維持されました。17世紀には、ここにヤコブ・リゾグブ大佐の邸宅が建てられました。

18世紀には、ディトゥイネツに新たな建物が建てられました。その構成の中心を成していたのは、鐘楼を備えたチェルニーヒウ・コレギウムでした。1799年に要塞は解体されました。チェルニーヒウの新しい建築計画によると、19世紀初頭には要塞の城壁が部分的に掘削され、その場所に大通りが建設されました。1845年以降、ディトゥイネツとチェルニーヒウ要塞の跡地にヴァルと呼ばれる公園が造られました。ギムナジウムと大聖堂の2つの広場が造られました。

1964年以降、この公園は現在の名称「M.コチュビンスキー記念文化・休息中央公園」に改称され、敷地内の建造物は国立チェルニーヒウ古代建築歴史保護区の一部となりました。子供たちの目玉の一つは、伝説の人物がピョートル1世の街に寄贈したチェルニーヒウ要塞の堡塁から出土した大砲です。大砲は全部で12門あります。

モニュメント

• 救世主変容大聖堂はチェルニーヒウで最初のレンガ造りの教会であり、キエフ大公国でも最初の教会の一つです。
• ボリスとグレブ教会– チェルニーヒウ公ダヴィド・スヴャトスラヴォヴィチの治世中に建てられたレンガ造りの教会。
• マゼパの家、あるいはリゾフブの家は後に連隊総督官邸となった。
• チェルニーヒウ・コレギウムはウクライナ左岸初の高等教育機関です。
• チェルニーヒウ男子体育館は 1804 年に建てられたもので、チェルニーヒウ市で最初の教育機関の 1 つです。
• チェルニーヒウ女子体育館の建物は現在チェルニーヒウ地方美術館となっている^{[4] [5]}
• 鋳鉄製の堡塁砲 – 12 個、18 世紀に鋳造。
• 大司教館は、市内で古典主義様式で建てられた最初の建物です。現在は地方公文書館として利用されています。
• タラス・シェフチェンコの記念碑。
• イヴァン・マゼパ記念碑- 2009年8月に彫刻家ゲンナジー・イェルシュフによって市内に建てられたイヴァン・マゼパの最初の記念碑。^[6]
• 「ウクライナの自由のための闘士たちへ」の記念碑は1992年10月に建てられました。

ギャラリー

• 
  ボリス・アンド・グレブ大聖堂
• 
  大司教の住居
• 
  チェルニーヒウ・コレギウム
• 
  リゾハブの家
• 
  救世主変容大聖堂
• 
  18 世紀の大砲が砲座に据えられ、背景には聖カタリナ教会が見える
• 
  チェルニーヒウ地方美術館

参照

• チェルニーヒウの公園と庭園のリスト

参考文献

1. 「Dytynets Park」. www.ukrainetrek.com . 2020年11月4日閲覧。
2. “ЧЕРНІГІВСЬКИЙ ДИТИНЕЦЬ (ВАЛ)”. www.oldchernihiv.com 。2020 年11 月 4 日に取得。
3. 「チェルニーヒウのおすすめ観光スポット＆アクティビティ」www.theculturetrip.com . 2020年11月4日閲覧。
4. 「チェルニーヒウ地方美術館」 。 2020年7月13日閲覧。
5. “チェルニーヒウ地方美術館”. 2020年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月13日閲覧。
6. У Чернігові відкрили перзей в Україні пам'ятник Мазепі 2015-07-07 にWayback Machineでアーカイブ// повідомл. за 2009 年 8 月 22 日 року на www.newsru.ua («Новини України і світу») 2016 年 12 月 9 日にウェイバック マシンにアーカイブ

外部リンク