ドイツ語

Ukrainian online newspaper

ドイツ語
種類週刊新聞
フォーマットブロードシート(​​2019年まで)、オンライン
編集長ユリア・モストヴァ
創刊1994年
本社キエフ、トヴェルスカ通り6番地
発行部数57,000部(2006年)
ISSN1563-6437
ウェブサイトzn.ua

ジェルカロ・ティジニャウクライナ語 Дзеркало тижня発音は [ˈdzɛrkɐlo ˈtɪʒnʲɐ])は、通常英語で「今週の鏡」と呼ばれるウクライナのオンライン新聞です。1994年に創刊された、ウクライナで最も影響力のある分析週刊紙の一つです。 [1] [2] 2019年12月27日に最後の印刷版を発行し、ウクライナのオンライン新聞として存続しました。 [3]

2006年時点で[update]、印刷発行部数は57,000部でした。[1]

ロシア語から転写された歴史的なロゴ

『ジェルカロ・ティジニャ』は、32ページにわたって政治分析、独自のインタビュー、そして意見を掲載していました。当初はロシア語で発行され(ロシア語版の名称は『ゼルカロ・ネデリ』(Зеркало недели 2002年からはウクライナ版向けに完全翻訳されました。2001年以降は、主要な記事はオンラインの英語版でも公開されています。3つの言語版とアーカイブはすべてオンラインで利用可能です。

この新聞は無党派ですが、ウクライナの基準からすると強くリベラル寄りです。高いジャーナリズムの基準を維持しています。[1] [2] ジェルカロ・ティジニャは、西側諸国の非政府組織から部分的に資金提供を受けています。この新聞はウクライナのビジネス界と政治エリートの間で広く読まれ、高く評価されており、それがその政治的影響力を大いに説明しています。[1] [2]

2011年、この新聞はオーナーが変わり、「情報と分析の週刊誌『Mirror Weekly. Ukraine』」というタイトルで発行を開始しました。

2019年12月27日、同紙の最終号が発行されました。コラムは、パブロ・クリムキン元外務大臣、ヴィクトル・ピンチュークコンスタンチン・グリゴリシンといったオリガルヒ、ユーリー・ブトゥソフ [英国]、イゴール・クラコフといった政治家、ジャーナリスト、文化人によって執筆されました。[4]

同紙はオンラインでも引き続き発行されています。2014年には、「ジェルカロ・ティジニア」編集長のユリア・モストヴァヤがフリーメディア賞を受賞しました。 [5]

参照

参考文献

  1. ^ abcd 「ウクライナの報道」、BBCニュース、2006年10月31日
  2. ^ abc 「ゼルカロ・ネデリ on the WEB」。2007年2月12日時点のオリジナルからアーカイブ2006年12月1日閲覧
  3. ^ (ウクライナ語)ゼー県:今週のミラー紙は最終号、ウクラインスカ・プラウダ(2019年12月27日)を掲載しました。
  4. ^ "Зе! повіт. Газета Дзеркало тижня випустила останній номер". nv.ua. 2019年12月28日閲覧
  5. ^ 2014年フリーメディア賞 - ユリア・モスタヴァ - ウクライナ
  • 公式サイト


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dzerkalo_Tyzhnia&oldid=1319880032"