EVゴードン

エリック・バレンタイン・ゴードン
誕生1896年2月14日1896年2月14日
カナダ、ブリティッシュコロンビア州、サーモンアーム
死去1938年7月29日(1938年7月29日)(享年42歳)[ 1 ]
マンチェスター、イギリス
教育
で知られる古ノルド語に関する先駆的な研究
配偶者
子供4
科学的キャリア
分野ゲルマン文献学
教育機関

エリック・バレンタイン・ゴードン(1896年2月14日 - 1938年7月29日)はカナダの言語学者であり、中世ゲルマン語文献の編集者、リーズ大学マンチェスター大学での中世ゲルマン語の教師として知られている。[ 2 ]

幼少期

ゴードンは1896年のバレンタインデー、ブリティッシュコロンビア州サーモンアームの辺境の牧場で、スコットランド出身の長老派教会の教師アニー・マックイーン・ゴードンと夫ジムの3番目の子供として生まれました。彼らはエリックに「ダル」というあだ名をつけていました。[ 3 ]:157

ダルは当初、母親から教育を受けたが[ 3 ] :214、11 歳の時にビクトリアに移り住み、ブリティッシュコロンビア州のビクトリア・カレッジに入学した。1915年、彼は8人のカナダ人ローズ奨学生の一人となり、オックスフォード大学ユニバーシティ・カレッジで学んだ。1916年にカナダ野戦砲兵隊に入隊したが、健康上の理由(おそらく喘息)で除隊となった。第一次世界大戦の残りの期間は、国民奉仕省と食糧省で勤務した[ 3 ] :229–30 。彼はマギル大学にも通った[ 4 ]

1919年にオックスフォードに戻ったゴードンは、 J・R・R・トールキンの指導も受け、1920年に2級のBAを取得した。オックスフォードで文学士の学位取得を目指し始めたが、リーズ大学英文学科に就職することになった。[ 3 ] : 230–31 学科長だったジョージ・S・ゴードンは、 1922年10月18日にD・ニコル・スミスに宛てた手紙の中で、「ここは学生で手一杯で、優等生の学生数は120人近くに達している。[...] 私にセミナーの宿舎を見つけるために何をすべきか検討する委員会が任命され、スタッフの増員を強く求められている」と書いている。10月29日には、「トールキンがゴードンという卒業生(現在文学士)を推薦してくれた。彼の名前は不利だが、それは乗り越えられるだろう」と続けている。[ 5 ] E.V.ゴードンはリーズの職に就くためにB Littの学位を放棄した。

リーズ大学

ゴードンは1922年から1931年までリーズ大学で働き、最初に古ノルド語、後に現代アイスランド語をカリキュラムに導入しました。リーズ大学在学中、彼は『古ノルド語入門』(初版1927年)を執筆し、1920年から1925年までリーズ大学で働いていたトールキンと共同作業を行いました。特に『サー・ゴーウェインと緑の騎士』(初版1925年)の版の制作に携わりました。 [ 3 ] : 229–30 ゴードンがリーズ大学に着任した後、トールキンは日記に「エリック・バレンタイン・ゴードンが来て、しっかりと地位を確立し、私の献身的な友人であり仲間だ」と記しました。[ 6 ]彼はリーズ大学で熱心に働いていたようです。1923年の学期には週に約15時間教えていました[ 7 ] 1930年5月の手紙の中で、彼は1週間で105時間働いたと主張している(ただし、新しい仕事を引き受けるのを言い訳にしていたことは認める)。[ 8 ]

ゴードンは1926年にトールキンの退任後、英語学の教授に昇進し、大学図書館によるボギ・トラレンセン・メルステズの図書館の買収を監督し、同図書館を世界最高のアイスランドのコレクションの一つにしました。[ 9 ] [ 4 ]そのため、アイスランド文化への貢献により、ゴードンは1930年にアイスランド王立鷹騎士団の騎士に任命されました。[ 10 ]

ゴードンはトールキンと共にヴァイキング・クラブも設立した。このクラブでは、学生や教職員と共にアイスランドの古サガを読み(ビールを飲みながら)、独自のアングロサクソンの歌を創作した。[ 3 ] : 231 これらの歌を集めた『文献学者のための歌』が私家版として出版された。印刷されたもののほとんどは火災で焼失し、現存するのはわずか14冊程度と言われている。[ 11 ]

ゴードンはヨークシャー方言協会で活動し、1930年にはリーズのフランス語教授ポール・バルビエとともにヨークシャー・ケルト研究協会の創設メンバーとなり、執行委員会に参加して、リーズ大学のケルト研究講師の基金に10年間で10ポンドを寄付した。[ 12 ] [ 13 ]ゴードンがリーズを去ると、ブルース・ディキンスが後任となった。リーズでゴードンに師事した最も優秀な学生には、アルバート・ヒュー・スミス(ゴードンは中止されたイースト・ヨークシャーの地名の研究にノートを渡し、スミスはその後研究を完成させた)、[ 14 ]ハルドー・ラクスネスの古典小説『独立人々』を翻訳したJ.A.トンプソン、[ 15 ]オックスフォード英語辞典で働いたステラ・マリー・ミルズなどの学者がいた。[ 16 ]そしてアイダ・リリアン・ピクルス[ 17 ]と1930年に結婚した。2人の間には4人の子供が生まれた(長女のブリジット・マッケンジーはグラスゴー大学で古ノルド語の講義を行った)。[ 18 ]トールキンは結婚祝いに、古ノルド語のdrottkvætt韻律で書かれたBrýdleopという古英語の長い賛美詩を2人に作曲した。 [ 19 ]

マンチェスター大学と死

1931年、ゴードンはマンチェスター大学のスミス英語学・ゲルマン語学教授に就任し、古期英語と中期英語を研究の中心に据えた。彼の教え子には、後にリーズ大学でゴードンの後任となるA.R.テイラーがいた。 [ 20 ] 1938年、ゴードンは胆石除去手術後の合併症で突然亡くなった。ゴードンの死後、未亡人アイダがマンチェスター大学での彼の教育活動の一部を引き継ぎ、彼の著作のいくつかを完成・出版した後、1968年に退職した。

参考文献とアーカイブを選択

ゴードンの出版物の広範な書誌は、ジェーン・チャンス編『Tolkien the Medievalist』(ロンドン:Routledge、2003年)の273~274ページに掲載されています。

2014年、ゴードンの長女ブリジット・マッケンジーの遺産相続人は、J・R・R・トールキンがゴードン、妻アイダ、マッケンジーにそれぞれ宛てて書いた手紙のコレクションをリーズ大学ブラザートン図書館に売却した。[ 21 ] [ 22 ]マッケンジーはアイダとエリック・ゴードンの本をセント・アンドリュース大学図書館に寄贈した。[ 23 ]

書籍

記事とノート

  • 「ヨークシャー方言におけるスカンジナビアの影響」、ヨークシャー方言協会紀要、4.24(1923)、5-22
  • 「文献学:一般著作」、シドニー・リーとFS・ボアズ編『英語研究の年間業績』(1922年、ロンドン:オックスフォード大学出版局、1924年)、18-24ページ
  • 「ホフズラウスの日付」、リーズ哲学文学協会紀要:文学歴史部、1(1925年)、12-14
  • AHスミス、「ヨークシャーの川の名前」、ヨークシャー方言協会紀要、4.26(1925)、5-30
  • 「古英語研究」、FSボアズとCHハーフォード編『英語研究の年間業績』(1924年、ロンドン:オックスフォード大学出版局、1926年)、66-77ページ
  • 「中英語」『The Year's Work in English Studies, 1924』、FS Boas および CH Herford 編(ロンドン:オックスフォード大学出版局、1926年)、78-98ページ
  • 「スカーバラとフラムバラ」、Acta Philologica Scandinavica、1(1926–27)、320-23
  • 「古英語研究」『The Year's Work in English Studies』1925年、FSボアズとCHハーフォード編(ロンドン:オックスフォード大学出版局、1927年)、67-82ページ
  • 『コルマーク・サガの伝承』、哲学協会紀要(1931-32年)、39-67
  • 『アイスランド大学』、大学評論、5(1932)、26-30
  • 「序章」、フロルフ・クラキの物語、翻訳。ステラ M. ミルズ著 (オックスフォード: ブラックウェル、1933 年)、vii-xii
  • CTオニオンズ、「パールのテキストと解釈に関するノート」、ミディアム・エヴム、1.2(1932年9月)、126-36、2.3(1933年10月)、165-88
  • Wealhþeowと関連名」、Medium Ævum、4.3(1935年9月)、169-75
  • 「エセルレッドとヴァイキングの条約締結日:オーラヴ・トリグヴァソンとマルドンの戦い」『モダン・ランゲージ・レビュー』32.1(1937年1月)、24-32ページ
  • ウジェーヌ・ヴィナヴェール「頭韻詩『モルテ・アルチュール』のテキストの新しい光」『ミディアム・エヴム』6.2(1937年6月)、81-98
  • 「フラフンケルス物語フレイスゴザについて」、ミディアム・エヴム、8.1 (1939 年 2 月)、1-32

クリエイティブライティングと翻訳

  • 『アッティラの歌』、ミクロコスモス、7.4(1922年冬)、22-25
  • 『トリストラムのバラッド』、グリフォン、4.3(1922年12月)、94(リーズ大学詩集、1914-1924、イングリッシュ・スクール・アソシエーション編(リーズ:スワン・プレス、1924年)に再録)
  • 『スリュムの歌』、ミクロコスモス、7.3(1922年秋)、3-5
  • 『ウェイランドの情景』、マイクロコズム、8.3(1923年秋)、20~23ページ。
  • 「スカルドの即興詩」『ノーザン・ベンチャー:リーズ大学英語学校協会会員による詩集』(リーズ:スワン・プレス、1923年)、6ページ
  • 「彼らはそこに座った」『北部の冒険:リーズ大学英語学校協会会員による詩』(リーズ:スワン・プレス、1923年)、7
  • 「Sú klukka heljar」および「When I'm Dead」、JRR Tolkien他共著『Songs for the Philologists 』所収 (ロンドン: Department of English and University College, 1936)、16、26 ページ。
  • 翻訳、スカンジナビア考古学、ホーコン・シェテリグとヤルマール・フォーク著(オックスフォード:クラレンドン・プレス、1937年)

参照

参考文献

  1. ^ガーディアン紙(1938年)、11ページ
  2. ^特に記載がない限り、この項目の情報は、ダグラス・A・アンダーソン著「勤勉な小悪魔」:E・V・ゴードンはトールキンの友人であり協力者だった」、ジェーン・チャンス『中世学者トールキン』、ラウトレッジ中世宗教文化研究3(ニューヨーク:ラウトレッジ、2003年)、15~25ページから引用しています。ISBN 0-415-28944-0
  3. ^ a b c d e fバーマン、ジーン、マックイーン、アニー・マックイーン(2003年)。 『旅する姉妹:ジェシーマックイーンとアニー・マックイーンの人生と手紙』『人生と手紙シリーズ』トロント、バッファロー:トロント大学出版局。ISBN 978-0-8020-3697-1 OCLC  50109139
  4. ^ a b卒業生にとって興味深いニュース」『グリフォン:リーズ大学ジャーナル』第3シリーズ、4.1(1938年10月)、56-58ページ
  5. ^『ジョージ・S・ゴードンの手紙 1902–1942』、メアリー・C・ゴードン編(ロンドン:オックスフォード大学出版局、1943年)、146ページ。
  6. ^カーペンター、ハンフリー(2000年)『J・R・R・トールキン伝』ニューヨーク:ホートン・ミフリン、111ページ。ISBN 0-618-05702-1
  7. ^クリスティーナ・スカル、ウェイン・G・ハモンド著『J・R・R・トールキン・コンパニオン&ガイド:年表』改訂版(ロンドン:ハーパーコリンズ、2017年)、「リーズ学年度1923~1924」 ISBN 9780008214517
  8. ^マシュー・タウンエンド、「 ERエディソンの『エギルのサーガ:戦間期の古きノーザン主義における翻訳と研究』」、サーガブック 42(2018年)、87-124(119頁)。
  9. ^リーズ大学図書館、「アイスランドコレクションのカタログ」(リーズ:大学図書館、1978年)、p. vii。
  10. ^ダグラス・A・アンダーソン、「勤勉な小悪魔」:トールキンの友人であり協力者であったEV・ゴードン、『中世史家トールキン』、ジェーン・チャンス編、ラウトレッジ中世宗教文化研究3(ニューヨーク:ラウトレッジ、2003年)、15~25頁(18頁参照)。ISBN 0-415-28944-0
  11. ^ TolkienBooks.net – 文献学者のための歌
  12. ^ヨークシャーケルト研究協会、1930-31年セッション、2、15ページ。
  13. ^ヨークシャーケルト研究協会、1937-38年会期、12-13ページ。
  14. ^ AH Smith, The Place-Names of the East Riding of Yorkshire and York , English Place-Name Society, 14 (Cambridge: Cambridge University Press, 1937), p. vii.
  15. ^ハルドル・ラクスネス著『独立した人々』、JAトンプソン訳(ロンドン:ハーヴィル・プレス、1999年)、1ページ。
  16. ^クリスティーナ・スカルとウェイン・G・ハモンド『 JRRトールキン・コンパニオン&ガイド:読者ガイド、パートI:A–M』改訂版(ロンドン:ハーパーコリンズ、2017年)、SVミルズ、ステラ・マリー; ISBN 9780008273484
  17. ^ 「英文学史」 。 2011年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ
  18. ^ブリジット・マッケンジー、「Corrienessan」、 Ambaile: ハイランドの歴史と文化: http://www.ambaile.org.uk/detail/en/1268/1/EN1268-corrienessan.htm
  19. ^リーズ、ブラザートン図書館、トールキン・ゴードン・コレクション、 MS 1952/2/16
  20. ^ CEF [クリスティン・フェル]、「アーノルド・ロジャース・テイラー」、サーガブック、23(1990–93)、489–90。
  21. ^ 「トールキン・ゴードン・コレクション」リーズ大学図書館リーズ大学2015年3月12日閲覧
  22. ^トールキン・ゴードン・コレクション、リーズ大学MS 1952
  23. ^ Gordon Collection Archived 16 April 2016 at the Wayback Machine .

出典